Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "creators" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "creators" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelser av creators

"creators" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

creators criadores do

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av creators

Engelsk
Portugisisk

EN We originally opened the Forums as a place for creators to start conversations with other creators, find tips and resources, and suggest ways to improve Vimeo

PT Abrimos os fóruns originalmente como um lugar para criadores conversarem com outros criadores, para que ele pudessem encontrar dicas e recursos e também sugerir formas de melhorar o Vimeo

Engelsk Portugisisk
originally originalmente
forums fóruns
place lugar
creators criadores
tips dicas
suggest sugerir
vimeo vimeo
a um
other outros
resources recursos
ways formas
improve melhorar
start para
find encontrar
and e
the o
for de

EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.

PT Mantenha um relacionamento privilegiado e direto com seus seguidores graças ao seu app. Conteúdo exclusivo, ofertas especiais, monetização de audiência.

Engelsk Portugisisk
content conteúdo
with direto
audience audiência
app app
a um
to ao
of do
and e
complete com

EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.

PT Mantenha um relacionamento privilegiado e direto com seus seguidores graças ao seu app. Conteúdo exclusivo, ofertas especiais, monetização de audiência.

Engelsk Portugisisk
content conteúdo
with direto
audience audiência
app app
a um
to ao
of do
and e
complete com

EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.

PT Mantenha um relacionamento privilegiado e direto com seus seguidores graças ao seu app. Conteúdo exclusivo, ofertas especiais, monetização de audiência.

Engelsk Portugisisk
content conteúdo
with direto
audience audiência
app app
a um
to ao
of do
and e
complete com

EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.

PT Mantenha um relacionamento privilegiado e direto com seus seguidores graças ao seu app. Conteúdo exclusivo, ofertas especiais, monetização de audiência.

Engelsk Portugisisk
content conteúdo
with direto
audience audiência
app app
a um
to ao
of do
and e
complete com

EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.

PT Mantenha um relacionamento privilegiado e direto com seus seguidores graças ao seu app. Conteúdo exclusivo, ofertas especiais, monetização de audiência.

Engelsk Portugisisk
content conteúdo
with direto
audience audiência
app app
a um
to ao
of do
and e
complete com

EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.

PT A Ahrefs pretende ficar independente e focar-se em ajudar as pessoas a criar conteúdo útil e torná-lo mais acessível, com o objetivo final de criar um <a>motor de busca</a> e compartilhar lucros com os criadores de conteúdo.

Engelsk Portugisisk
ahrefs ahrefs
intends pretende
independent independente
content conteúdo
it lo
lt lt
engine motor
profit lucros
creators criadores
gt gt
focus focar
people pessoas
useful útil
accessible acessível
helping ajudar
a um
search busca
sharing com
stay se
to a
and e
more mais
goal objetivo
on em

EN One of the great benefits of having influencers in your social strategy is that they are already master content creators

PT Um dos grandes benefícios de ter influenciadores em sua estratégia social é que eles já são criadores de conteúdo mestre

Engelsk Portugisisk
benefits benefícios
influencers influenciadores
social social
strategy estratégia
master mestre
content conteúdo
creators criadores
is é
are são
great grandes
in em
one um
of do
your sua
the dos

EN Forget about searching, vetting, and onboarding writers! We save your time and effort by instantly finding content creators best suited to your specific requirements.

PT Chega de fazer busca, avaliação e integração de escritores! Economizamos seu tempo e esforço identificando instantaneamente os criadores de conteúdo mais indicados para as suas necessidades específicas.

Engelsk Portugisisk
onboarding integração
writers escritores
effort esforço
content conteúdo
creators criadores
requirements necessidades
instantly instantaneamente
time tempo
best para
and e
specific de

EN In this section, we'll cover both of the ways that you can buy videos on Vimeo: Vimeo on Demand (VOD), our hub for streaming and downloading movies online, and Vimeo Stock, our service for royalty-free footage from the world's best creators.

PT Nesta seção, abordaremos as duas maneiras de comprar vídeos no Vimeo: Vimeo on Demand (VOD), nossa central para streaming e download de filmes online, e o Vimeo Stock, nosso serviço para filmagens isentas de royalties dos melhores criadores do mundo.

Engelsk Portugisisk
ways maneiras
buy comprar
demand demand
vod vod
hub central
streaming streaming
downloading download
online online
worlds mundo
creators criadores
stock stock
royalty royalties
videos vídeos
on on
vimeo vimeo
movies filmes
service serviço
the o
this nesta
best melhores
and e

EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.  

PT A comunidade de criadores de conteúdo da VSCO cresceu para mais de dois milhões de assinantes pagos em todo o mundo que estão fazendo imagens, encontrando inspiração e compartilhando seu trabalho todos os dias.

Engelsk Portugisisk
community comunidade
creators criadores
grown cresceu
paid pagos
subscribers assinantes
images imagens
finding encontrando
inspiration inspiração
sharing compartilhando
world mundo
work trabalho
million milhões
of do
more mais
and e
the o
are estão

EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators

PT É essa flexibilidade e escalabilidade que liberou o potencial da VSCO e capacitou a empresa a fazer o mesmo com sua comunidade de criadores

Engelsk Portugisisk
potential potencial
community comunidade
creators criadores
flexibility flexibilidade
scalability escalabilidade
the o
of de
and e
this essa

EN HubSpot’s Affiliate Partner Program is for bloggers, review sites, and other content creators who want to monetize their content and help businesses around the world grow better.

PT O Affiliate Partner Program da HubSpot é destinado a blogueiros, sites de análise de produtos e outros criadores de conteúdo que querem monetizar seu conteúdo e ajudar empresas de todo o mundo a crescer melhor.

Engelsk Portugisisk
partner partner
bloggers blogueiros
review análise
content conteúdo
creators criadores
monetize monetizar
businesses empresas
is é
help ajudar
world mundo
grow crescer
better melhor
other outros
want to querem
affiliate affiliate
program program
sites sites
the o
and e

EN To survey creators, online surveys can seem like a conveniently impersonal way of asking people for information. After all, it’s easier to ask people sensitive questions when you’re not face-to-face with them.

PT Para os criadores, as pesquisas online podem parecer uma forma convenientemente impessoal de pedir informações para as pessoas. Afinal de contas, é mais fácil fazer perguntas delicadas quando você não está frente a frente com a pessoa.

Engelsk Portugisisk
creators criadores
online online
seem parecer
people pessoas
information informações
can podem
a uma
conveniently convenientemente
questions perguntas
surveys pesquisas
easier mais fácil
ask pedir
when quando

EN But, looking at the data from A-list bloggers and content creators and marketers who have achieved tremendous success through blogging, I can show you some figures that may provide some tips.

PT Mas olhando para os dados a partir de uma lista de blogueiros e profissionais de marketing de conteúdo que alcançaram enorme sucesso através de blogs, eu posso te mostrar algumas figuras que podem dar algumas dicas.

Engelsk Portugisisk
bloggers blogueiros
tremendous enorme
success sucesso
blogging blogs
show mostrar
tips dicas
content conteúdo
i eu
i can posso
data dados
from partir
the os
list lista
a uma
but mas
figures figuras
and e
can podem

EN There are a lot of content creators out there

PT Há um monte de redatores de conteúdo por aí

Engelsk Portugisisk
content conteúdo
a um
of do

EN It’s only a matter of time before better bot creators show up with added features that make lead generation and conversion even easier.

PT É só uma questão de tempo até que surjam criadores de bots melhores, com funções adicionais que deixem a geração de leads e a conversão ainda mais simples.

Engelsk Portugisisk
bot bots
creators criadores
features funções
matter questão
time tempo
conversion conversão
better melhores
a uma
generation geração
easier mais simples
of de
with até
added mais
and e

EN Supercharge your potential by uniting human creativity with the analytical power of artificial intelligence, designed for creators.

PT Energize seu potencial ao unir criatividade humana com o poder analítico da inteligência artificial, projetada para criadores.

Engelsk Portugisisk
human humana
creativity criatividade
analytical analítico
intelligence inteligência
creators criadores
potential potencial
power poder
the o
artificial artificial
by com
designed para
your seu

EN Explorers can access and analyse data published by Creators, as well as create and distribute their own dashboards (governed authoring).

PT Explorers podem acessar e analisar os dados publicados por Creators, além de criar e distribuir os próprios painéis (criação de conteúdo governada).

Engelsk Portugisisk
access acessar
analyse analisar
published publicados
distribute distribuir
dashboards painéis
data dados
by por
can podem
and e
create criar
authoring criação

EN With millions of interactive data visualisations made by over a million creators around the world, Tableau Public allows you to explore the art of the possible with data on any topic

PT Com milhões de visualizações de dados interativas criadas por mais de um milhão de pessoas no mundo todo, o Tableau Public permite que você explore todo um universo de possibilidades com dados sobre qualquer assunto

Engelsk Portugisisk
interactive interativas
visualisations visualizações
explore explore
tableau tableau
data dados
a um
public public
allows permite
the o
world mundo
you você
millions milhões de
of de
million milhões
to sobre
topic assunto
any qualquer

EN Our visualisation gallery inspires content creators and the stories they tell with their data through visual analysis

PT Nossa Galeria de visualizações inspira os criadores de conteúdo e as histórias que eles contam com os dados por meio da análise visual

Engelsk Portugisisk
gallery galeria
inspires inspira
creators criadores
stories histórias
content conteúdo
data dados
visual visual
analysis análise
the os
and e
tell contam
through meio

EN What TrueNxus needed was a reliable and affordable source of content creators, capable of producing high-quality, original work.

PT O que a TrueNxus precisava era de uma fonte confiável e acessível de criadores de conteúdo, capazes de produzir trabalhos originais com alta qualidade.

Engelsk Portugisisk
needed precisava
affordable acessível
content conteúdo
creators criadores
capable capazes
high alta
high-quality alta qualidade
original originais
quality qualidade
a uma
was era
reliable confiável
producing produzir
source fonte
and e
of do

EN “Semrush allows us to leverage qualified content creators and scale our content generation,” he says. And that’s not all, either; Marketplace has also enabled the company to save significantly on both time and money, too.

PT “A Semrush nos permite fazer bom uso de criadores de conteúdo qualificados e ampliar nossa geração de conteúdo,” diz ele. E não é só isso: o Marketplace também permitiu que a empresa economizasse uma quantia considerável de tempo e dinheiro.

EN Teachable, the two most similar course creators on this list, the pricing for the most simple paid plan is almost identical, with just a $10 gap

PT Teachable, os dois criadores de cursos mais semelhantes nesta lista, o preço para o plano pago mais simples é quase idêntico, com apenas uma diferença de $ 10

Engelsk Portugisisk
creators criadores
paid pago
identical idêntico
teachable teachable
course cursos
is é
plan plano
similar semelhantes
list lista
pricing preço
simple simples
for de
a uma
just apenas
the o
this nesta

EN Here are a few areas where you may experience differences between the course creators:

PT Aqui estão algumas áreas em que você pode perceber diferenças entre os criadores do curso:

Engelsk Portugisisk
differences diferenças
course curso
creators criadores
areas áreas
the os
here aqui
you você
may pode
are estão

EN Since then, Teachable has been one of the most mentioned names by online course creators

PT Desde então, o Teachable tem sido um dos nomes mais mencionados pelos criadores de cursos online

Engelsk Portugisisk
mentioned mencionados
names nomes
online online
course cursos
creators criadores
teachable teachable
the o
of de
one um
has sido

EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.

PT O Ouch ajuda criadores de conteúdo que não desenham a melhorar a qualidade de seus elementos gráficos. Baixe gratuitamente ilustrações em PNG e SVG dos melhores artistas do Dribbble para elevar o nível do seu produto.

Engelsk Portugisisk
helps ajuda
download baixe
free gratuitamente
png png
svg svg
creators criadores
graphics gráficos
illustrations ilustrações
artists artistas
product produto
quality qualidade
lack não
the o
enhance melhorar
of do
and e

EN Icon creators, with Icons8, earn more than all other icon marketplaces combined*

PT Criadores de ícones, ganhem mais com o Icons8 do que com todos os outros marketplaces de ícones juntos*

Engelsk Portugisisk
creators criadores
icon ícones
other outros
combined com
more mais
with juntos
than de
all todos

EN Packaging software as container images enables fellow creators to start their work with a bias toward consumption (

PT Empacotar software como imagens de container permite que outros criadores comecem seu trabalho com uma predisposição ao consumo (

Engelsk Portugisisk
software software
images imagens
enables permite
creators criadores
consumption consumo
container container
work trabalho
a uma
their de

EN Logitech reveals multi-camera solution for live streamers and creators

PT Logitech revela solução multicâmera para criadores e streamers ao vivo

Engelsk Portugisisk
logitech logitech
reveals revela
solution solução
creators criadores
and e
for para
live vivo

EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.

PT Só criadores e moderadores do canal podem adicionar vídeos. Para adicionar moderadores ao seu canal, clique em "Configurações" na sua página do canal e siga as instruções na aba Assinatura.

Engelsk Portugisisk
channel canal
creators criadores
moderators moderadores
can podem
videos vídeos
settings configurações
follow siga
instructions instruções
membership assinatura
the as
tab aba
page página
in em
click clique
add adicionar
and e

EN In a content rating, we ask creators to tell us if their VOD works contain nudity, violence, profanity, or drug/alcohol references

PT Numa classificação de conteúdo, pedimos aos criadores para nos dizer se suas obras do VOD têm nudez, violência, palavrões ou referências de drogas/álcool

Engelsk Portugisisk
content conteúdo
rating classificação
creators criadores
if se
vod vod
works obras
violence violência
drug drogas
references referências
we ask pedimos
alcohol álcool
or ou
in de
a numa
we nos

EN Creators can choose to offer their Vimeo On Demand titles in as many languages as they want, so the responsibility falls on them to choose what languages (including captions / subtitles) they offer for their titles.  

PT Os criadores podem oferecer seus títulos no Vimeo On Demand em quantos idiomas desejarem, o que significa que a responsabilidade da escolha dos idiomas oferecidos para estes títulos (incluindo legendas / closed captions) é completamente deles. 

Engelsk Portugisisk
creators criadores
vimeo vimeo
demand demand
titles títulos
languages idiomas
responsibility responsabilidade
including incluindo
can podem
on on
choose escolha
in em
captions legendas
to significa
the o

EN Vimeo Stock offers exceptional, royalty-free stock video for purchase. We partnered with world-class creators from our community to exclusively license their collections for sale through Vimeo Stock.

PT Os Arquivos do Vimeo oferecem vídeos de arquivo excepcionais e livres de royalties para compra. Temos parcerias com os melhores criadores do mundo de nossa comunidade para licenciar exclusivamente suas coleções e vendê-las nos Arquivos do Vimeo.

Engelsk Portugisisk
offers oferecem
exceptional excepcionais
purchase compra
creators criadores
community comunidade
exclusively exclusivamente
license licenciar
collections coleções
free livres
royalty royalties
vimeo vimeo
world mundo
video vídeos
we temos
to para

EN The CLTV’s CMPLX is a fabulous black art gallery hosting the works of Memphis natives, and a studio space for creators

PT A CMPLX do The CLTV é uma maravilhosa galeria de arte negra que expõe trabalhos de nativos de Memphis e que conta com um espaço de estúdio para criadores

Engelsk Portugisisk
black negra
art arte
gallery galeria
memphis memphis
natives nativos
studio estúdio
space espaço
creators criadores
is é
a um
the a
works uma
of do
and e

EN The CLTV’s CMPLX is a fabulous black art gallery hosting the works of Memphis natives, and a studio space for creators

PT A CMPLX do The CLTV é uma maravilhosa galeria de arte negra que expõe trabalhos de nativos de Memphis e que conta com um espaço de estúdio para criadores

Engelsk Portugisisk
black negra
art arte
gallery galeria
memphis memphis
natives nativos
studio estúdio
space espaço
creators criadores
is é
a um
the a
works uma
of do
and e

EN Get in touch with NING team and other network creators.

PT Entre em contacto com a Ning e outros criadores de redes.

Engelsk Portugisisk
ning ning
network redes
creators criadores
other outros
with entre
in em
and e
get in touch contacto

EN NING is reestablishing its image and improving the platform with numerous new features, including Paid Access that allows network creators to make money from their content.

PT A Ning está a restabelecer a sua imagem e a aprimorar a plataforma com inúmeros novos recursos, incluindo o Acesso Pago que permite que os criadores da rede façam dinheiro com o seu conteúdo.

Engelsk Portugisisk
ning ning
image imagem
improving aprimorar
new novos
allows permite
creators criadores
including incluindo
paid pago
access acesso
network rede
content conteúdo
platform plataforma
features recursos
money dinheiro
is está
and e
the o

EN vidIQ's tools help creators ideate & optimize videos for maximum exposure and views.

PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados

Engelsk Portugisisk
help ajuda
videos vídeos
and e

EN Trusted by creators from the finest brands

PT Confiado por criadores das melhores marcas

Engelsk Portugisisk
creators criadores
finest melhores
brands marcas
the das
by por

EN Twitter announces ‘Super Followers', letting you pay a monthly fee to creators for exclusive content

PT O Twitter anuncia Super Seguidores, permitindo que você pague uma taxa mensal aos criadores por conteúdo exclusivo

Engelsk Portugisisk
twitter twitter
announces anuncia
followers seguidores
letting permitindo
monthly mensal
creators criadores
content conteúdo
fee taxa
super super
you você
a uma
exclusive exclusivo
pay pague

EN Content creators - easily produce YouTube videos, tutorials or product reviews and share with your audience.

PT Criadores de conteúdo – produzam facilmente vídeos no YouTube, tutoriais ou críticas de produtos e compartilhem com o seu público.

Engelsk Portugisisk
creators criadores
easily facilmente
youtube youtube
videos vídeos
tutorials tutoriais
or ou
reviews críticas
audience público
content conteúdo
your seu
share com
and e

EN The Neptune Illustration Kit is a phenomenal collection of raster brushes, paper textures and swatch palettes by one of the most prolific content creators for Affinity—Frankentoon.

PT O Neptune Illustration Kit é uma coleção fenomenal de pincéis raster, texturas de papel e paletas de cores de um dos criadores de conteúdo mais prolíficos da Affinity — Frankentoon.

EN Empower your creators with tools they'll love you for.

PT Empodere seus criadores com ferramentas que vão fazê-los te amar.

Engelsk Portugisisk
creators criadores
tools ferramentas
love amar
your seus

EN Provide your creators with value to keep them on your network.

PT Ofereça valor aos seu criadores para que eles permaneçam na sua rede.

Engelsk Portugisisk
provide ofereça
creators criadores
network rede
value valor
keep que
with aos

EN Okay, NOW we are ready to start mining and crafting! I will meet you in the Minecraft land of wonders, creators!

PT Ok, AGORA estamos prontos para começar a minerar e criar! Eu vou conhecê-lo na terra das maravilhas, criadores do Minecraft!

Engelsk Portugisisk
ready prontos
i eu
minecraft minecraft
land terra
wonders maravilhas
creators criadores
now agora
of do
the a
in das
we estamos
and e

EN So how do you decide how many Creators, Explorers and Viewers you’ll need?

PT Então, como saber de quantas licenças Creators, Explorers e Viewers você precisará?

Engelsk Portugisisk
how many quantas
so então
you você
need precisar
and e
how como

EN Creators are anyone in your organisation who connects to sources of data and crafts that data into something useful for themselves and others

PT Os Creators são pessoas em sua organização que se conectam a fontes de dados e criam algo útil a partir desses dados para si e para outros

Engelsk Portugisisk
organisation organização
useful útil
others outros
data dados
in em
sources fontes
something algo
are são
that desses
of de
to partir
and e

EN With Tableau, your Creators will pull meaning and purpose out of raw data

PT Com o Tableau, seus Creators encontrarão significados e propósitos em dados brutos

Engelsk Portugisisk
purpose propósitos
raw brutos
data dados
tableau tableau
your seus
and e
out com

EN Tomorrow your Viewers will use the Tableau Platform to back up their intuition with facts and make data-driven decisions based on dashboards built by your Creators and Explorers

PT Amanhã, seus Viewers usarão a plataforma Tableau para comprovar sua intuição com fatos e tomar decisões impulsionadas por dados, com base em painéis criados pelos Creators e Explorers

Engelsk Portugisisk
decisions decisões
dashboards painéis
built criados
tomorrow amanhã
tableau tableau
driven impulsionadas
platform plataforma
data dados
facts fatos
the a
use usar
based com
your seus
and e

Viser 50 av 50 oversettelser