"verkoop van maandelijkse" på nederlandsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:
NL Prijzen zijn relatief betaalbaar en zijn afhankelijk van of u jaarlijkse of maandelijkse betalingen wilt doen. Slechts $ 99 per maand voor maandelijkse abonnementen $1.99 per maandEen jaarlijkse verbintenis verlaagt het tot ongeveer $1.67 per maand.
SV Priserna är relativt överkomliga och beror på om du vill göra årliga eller månatliga betalningar. Endast $99 per månad för månadsplaner $1.99 i månadenEtt årligt åtagande sänker det till ungefär $1.67 i månaden.
NL 1De twee jaar Android software-upgrades en drie jaar maandelijkse beveiligingsupdates beginnen te tellen vanaf de start van de wereldwijde verkoop.
SV 1Två års mjukvaruuppdateringar av Android och tre års månatliga säkerhetsuppdateringar räknat från den globala försäljningspremiären.
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| android | android |
| wereldwijde | globala |
NL De datum is ook niet willekeurig. De Britse regering zal de verkoop van voertuigen op fossiele brandstof vanaf het einde van het decennium verbieden, en de verkoop van hybrides zal vijf jaar later worden stopgezet.
SV Datumet är inte heller slumpmässigt. Den brittiska regeringen kommer att förbjuda försäljning av fossila fordon från slutet av decenniet, och hybridsförsäljningen stoppas fem år senare.
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| datum | datumet |
| britse | brittiska |
| regering | regeringen |
| verkoop | försäljning |
| voertuigen | fordon |
| einde | slutet |
NL De datum is ook niet willekeurig. De Britse regering zal de verkoop van voertuigen op fossiele brandstof vanaf het einde van het decennium verbieden, en de verkoop van hybrides zal vijf jaar later worden stopgezet.
SV Datumet är inte heller slumpmässigt. Den brittiska regeringen kommer att förbjuda försäljning av fossila fordon från slutet av decenniet, och hybridsförsäljningen stoppas fem år senare.
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| datum | datumet |
| britse | brittiska |
| regering | regeringen |
| verkoop | försäljning |
| voertuigen | fordon |
| einde | slutet |
NL Verkoop je in je Shopify-winkel merchandise van meerdere artiesten? Je kunt eenvoudig de verkoop en voorraad van al deze artiesten op Spotify beheren door de winkel te koppelen aan het profiel van elke artiest en merchandise uit de '
SV Om din Shopify-butik säljer merch från flera artister kan du enkelt hantera alla artisters försäljning och lager på Spotify genom att koppla butiken till varje artists profil och lista merch från artistens
NL Daarvoor beheerde hij de zakelijke verkoop bij Barracuda Networks, waarbij hij de verkoop van de duurdere producten van Barracuda aan grotere ondernemingen stimuleerde, en bekleedde hij VP-salesposities bij McAfee en Secure Computing.
SV Innan dess hanterade han företagsförsäljning på Barracuda Networks, drev försäljningen av Barracudas avancerade produkter till större företagsorganisationer, och han hade försäljningspositioner som VD hos McAfee och Secure Computing.
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| verkoop | försäljningen |
| producten | produkter |
| grotere | större |
NL Blijf op de hoogte van de posities en prestaties van uw trefwoorden door het creëren en plannen van rapporten die automatisch worden samengesteld en aan u geleverd op een dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse basis
SV Håll dig uppdaterad om positionerna och prestandan för dina sökord genom att skapa och schemalägga rapporter som automatiskt sammanställs och levereras till dig dagligen, veckovis eller månadsvis
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| blijf | håll |
| prestaties | prestandan |
| trefwoorden | sökord |
| plannen | schemalägga |
| rapporten | rapporter |
| automatisch | automatiskt |
| geleverd | levereras |
| dagelijkse | dagligen |
NL Toch dekt slechts 23% van de bedrijven de maandelijkse kosten van een lidmaatschap van een coworking.
SV Endast 23% av företagen täcker dock månadskostnaderna för ett coworkingmedlemskap.
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| dekt | täcker |
| slechts | endast |
NL Met de mogelijkheid van implementatie op locatie en in de cloud maakt QuTScloud optimaal gebruik van cloudgegevens en flexibele toewijzing van resources mogelijk tegen voorspelbare maandelijkse kosten.
SV Möjlighet att distribuera lokalt och i molnet gör QuTScloud det möjligt att optimera molndataanvändning och tillhandahålla flexibel resurstilldelning till en förutsägbar månadskostnad.
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| cloud | molnet |
| flexibele | flexibel |
NL In plaats van 50% van uw verkopen te moeten opgeven voor wat waarschijnlijk een aanzienlijk deel van uw verkopen zal zijn, wordt u gevraagd om een maandelijkse vergoeding te betalen, samen met enkele kleine transactiekosten.
SV Istället för att behöva ge upp 50% av din försäljning för vad som troligen skulle vara en betydande del av din försäljning, ombeds du att betala en månadsavgift, tillsammans med några små transaktionsavgifter.
NL Op zoek naar een alles-in-één oplossing voor verkoop en marketing? Freshsales Suite combineert de kracht van verkoop, marketing, chat en telefonie in één AI-gestuurde oplossing
SV Är du på jakt efter en komplett sälj- och marknadsföringslösning? Freshsales Suite kombinerar styrkan hos försäljning, marknadsföring, chatt och telefoni i en enda AI-driven lösning
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| oplossing | lösning |
| suite | suite |
| combineert | kombinerar |
| chat | chatt |
NL Er is een proefperiode van zes maanden van Premium die bij de Charge 5 wordt geleverd, zodat u kunt zien of u die functies voldoende gebruikt om de maandelijkse kosten te rechtvaardigen
SV Det finns en sex månaders provperiod på Premium som levereras med Charge 5 så att du kan se om du använder dessa funktioner tillräckligt för att motivera månadskostnaden
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| geleverd | levereras |
| functies | funktioner |
| voldoende | tillräckligt |
NL YouTube TV, eigendom van Google, verhoogt de maandelijkse abonnementsprijs van $ 50 naar $ 64,99 in de VS.
SV Google-ägda YouTube TV höjer sitt månatliga prenumerationspris från $ 50 till $ 64,99 i USA.
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| youtube | youtube |
| tv | tv |
| vs | usa |
NL De regeling helpt je bij het financieren van Xbox-hardware en veel van de games ervoor, allemaal voor slechts die ene maandelijkse betaling
SV Systemet hjälper dig att finansiera Xbox-hårdvara och många spel för det, allt för bara den ena månadsbetalningen
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| veel | många |
| games | spel |
| slechts | bara |
NL De basisdiensten van porndiscountslive.comzijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .
SV porndiscountslive.coms grundläggande tjänster är kostnadsfria och vi tar inte heller ut någon månadsavgift. Om du ändå vill avsluta ditt konto, kan du besöka vår sida för kontoavslutning.
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| gratis | kostnadsfria |
| account | konto |
| wilt | vill |
| sluiten | avsluta |
| pagina | sida |
NL De basisdiensten van Itslivezijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .
SV Itslives grundläggande tjänster är kostnadsfria och vi tar inte heller ut någon månadsavgift. Om du ändå vill avsluta ditt konto, kan du besöka vår sida för kontoavslutning.
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| gratis | kostnadsfria |
| account | konto |
| wilt | vill |
| sluiten | avsluta |
| pagina | sida |
NL De eerste is een service die al een tijdje beschikbaar is, met meer dan 40 beschikbare spellen om te spelen als onderdeel van een maandelijkse contributie van £ 7,49
SV Den förra är en tjänst som har funnits ett tag nu, med mer än 40 spel tillgängliga att spela som en del av en månadsavgift på £ 7,49
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| service | tjänst |
NL De vergoeding wordt berekend als 10% van de maandelijkse vergoeding die wordt betaald overeenkomstig "abonnementsperiode en vergoedingen" voor elke niet-beschikbaarheid van de uitvaltijd
SV Ersättningen ska beräknas som 10% av den månatliga avgiften som betalas enligt "prenumerationsperiod och avgifter" för varje 1% nedtid inte tillgänglig
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| vergoedingen | avgifter |
NL Vanaf dit schrijven, ze kosten producenten een maandelijkse vergoeding die kan variëren van ongeveer $ 100 voor een basisplan tot $ 700 voor full-stack advertentie invoegen, afhankelijk van de diensten die u nodig hebt
SV Från och med detta skrivande debiterar de producenter en månadsavgift som kan variera från cirka $ 100 för en grundläggande plan upp till $ 700 för fullstack annonsinfogning beroende på vilka tjänster du behöver
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| schrijven | skrivande |
| kan | kan |
| variëren | variera |
| diensten | tjänster |
| nodig | behöver |
NL Er is een proefperiode van zes maanden van Premium die bij de Charge 5 wordt geleverd, zodat u kunt zien of u die functies voldoende gebruikt om de maandelijkse kosten te rechtvaardigen
SV Det finns en sex månaders provperiod på Premium som levereras med Charge 5 så att du kan se om du använder dessa funktioner tillräckligt för att motivera månadskostnaden
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| geleverd | levereras |
| functies | funktioner |
| voldoende | tillräckligt |
NL Als je gewoon een live-feed van je indoor beveiligingscamera wilt zien, zoals het inchecken van je hond bijvoorbeeld, dan hoef je misschien niet te veel te besteden aan het maandelijkse abonnement
SV Om du bara vill kunna se ett liveflöde från din säkerhetskamera inomhus, som att checka in på din hund till exempel, så behöver du kanske inte lägga ut månadsabonnemang
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| wilt | vill |
| hond | hund |
| misschien | kanske |
NL Het doet meer dan je zou verwachten van veel smarthome-cameras, met minder inbraak en het potentieel voor minder waarschuwingen - en dat alles zonder de extra maandelijkse kosten van veel cloudgebaseerde concurrenten.
SV Det gör mer än vad du förväntar dig av många smarthome-kameror, med mindre intrång och potential för färre varningar - och allt utan extra månadsavgifter från många molnbaserade konkurrenter.
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| potentieel | potential |
| waarschuwingen | varningar |
| cloudgebaseerde | molnbaserade |
| concurrenten | konkurrenter |
NL Prijzen kunnen variëren van gratis tot maandelijkse abonnementen in de honderden dollars, en de prijs die u bereid bent te betalen zal afhangen van de gegevens die u zoekt.
SV Priserna kan variera från gratis till månadsabonnemang på hundratals dollar, och det pris du är villig att betala beror på de uppgifter du letar efter.
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| variëren | variera |
| gratis | gratis |
| honderden | hundratals |
| gegevens | uppgifter |
NL Met deze SIM Only deals kunt u gemakkelijk van netwerk wisselen en krijgt u veel waar voor uw geld; ze zijn beschikbaar voor een abonnement van 12 maanden of zelfs voor maandelijkse abonnementen.
SV Dessa SIM Only-erbjudanden låter dig flytta nätverk enkelt och ger dig mycket för pengarna; de är tillgängliga antingen på en 12-månaders eller till och med rullande månadsplaner.
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| netwerk | nätverk |
| veel | mycket |
| geld | pengarna |
| beschikbaar | tillgängliga |
| maanden | månaders |
| sim | sim |
NL Ze zorgden voor een maandelijkse lijst met artikeltitels, een rapport van de afgelopen maand en natuurlijk een kopie van elk artikel
SV De tillhandahöll en månatlig artikelartiklar, en rapport för föregående månad och naturligtvis en kopia av varje artikel
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| rapport | rapport |
| maand | månad |
| natuurlijk | naturligtvis |
| kopie | kopia |
NL Abonnees van het YouTube Premium familieplan moeten hun e-mail controleren. Google laat gebruikers weten dat de maandelijkse kosten van de dienst met
SV Prenumeranter på YouTube Premium Family Plan bör kontrollera sin e-post. Google meddelar användarna att månadskostnaden för tjänsten kommer att
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| abonnees | prenumeranter |
| youtube | youtube |
| premium | premium |
| controleren | kontrollera |
| gebruikers | användarna |
NL We hebben geen maandelijkse kosten, opstartkosten, integratiekosten of afsluitingskosten. We hanteren wel een minimumfactuurbedrag van EUR 100 (USD 120) per maand, afhankelijk van het transactievolume en de regio.
SV Vi tar inga månadsavgifter, startavgifter, integrationsavgifter eller stängningsavgifter. Vi har en lägsta fakturering på 100 € (120 $) som beror på transaktionsvolym och region.
NL Paybright is een toonaangevende aanbieder van 'buy now, pay later' in Canada. Het bedrijf biedt diverse flexibele programma's om te betalen in termijnen, variërend van betalen in 4 tot 12 of zelfs 24 maandelijkse termijnen.
SV Paybright är en ledande leverantör av köp nu, betala senare-tjänster i Kanada. Man erbjuder en mängd flexibla avbetalningsprogram, allt från 4 till 12 eller 24 månatliga avbetalningar.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
SV ”). Faktureringscykler är normalt månader eller år, beroende på vilken abonnemangsplan du väljer när du köper ett abonnemang.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
SV ”). Faktureringscykler är normalt månader eller år, beroende på vilken abonnemangsplan du väljer när du köper ett abonnemang.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
SV ”). Faktureringscykler är normalt månader eller år, beroende på vilken abonnemangsplan du väljer när du köper ett abonnemang.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
SV ”). Faktureringscykler är normalt månader eller år, beroende på vilken abonnemangsplan du väljer när du köper ett abonnemang.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
SV ”). Faktureringscykler är normalt månader eller år, beroende på vilken abonnemangsplan du väljer när du köper ett abonnemang.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
SV ”). Faktureringscykler är normalt månader eller år, beroende på vilken abonnemangsplan du väljer när du köper ett abonnemang.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
SV ”). Faktureringscykler är normalt månader eller år, beroende på vilken abonnemangsplan du väljer när du köper ett abonnemang.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
SV ”). Faktureringscykler är normalt månader eller år, beroende på vilken abonnemangsplan du väljer när du köper ett abonnemang.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
SV ”). Faktureringscykler är normalt månader eller år, beroende på vilken abonnemangsplan du väljer när du köper ett abonnemang.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
SV ”). Faktureringscykler är normalt månader eller år, beroende på vilken abonnemangsplan du väljer när du köper ett abonnemang.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
SV ”). Faktureringscykler är normalt månader eller år, beroende på vilken abonnemangsplan du väljer när du köper ett abonnemang.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
SV ”). Faktureringscykler är normalt månader eller år, beroende på vilken abonnemangsplan du väljer när du köper ett abonnemang.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
SV ”). Faktureringscykler är normalt månader eller år, beroende på vilken abonnemangsplan du väljer när du köper ett abonnemang.
NL Kobo Plus abonnees kunnen de keuze van hun eBooks lezen uit een geselecteerde set van digitale inhoud tegen een maandelijkse vergoeding
SV Kobo Plus-prenumeranter kan läsa vilka e-böcker de vill från ett urval av digitalt innehåll för en månatlig avgift
NL Seismic is de leidende wereldwijde oplossing voor marketing en verkoop, verbetert de succespercentages en levert grotere deals voor de afdeling Verkoop, terwijl het effect op de winstmarge stijgt.
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform för support, marknadsföring och försäljning. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare med HelpCrunch. Funktion
NL Python | Voertuig verkoop rapport - Implementeer een applicatie om rapporten te maken gebaseerd op het voertuig verkoop data warehouse.
SV Python | Rapport om fordonsförsäljning - Implementera en applikation för att skapa rapporter baserade på datalagret för fordonsförsäljning.
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| rapport | rapport |
| implementeer | implementera |
| applicatie | applikation |
| python | python |
NL Mensen die onze voor verkoop geoptimaliseerde website gebruiken, hebben hun online verkoop tot wel 162% verhoogd. *
SV De som använder sig av vår försäljningsoptimerade webbplats har kunnat öka sin online försäljning med upp till 162%.*
NL Ontdek hoe je jouw blog laat groeien tot meer dan 100K maandelijkse bezoekers en zet duizenden van je lezers om in betalende klanten.
SV Lär dig hur du växer din blogg förbi 100 000 besökare per månad och gör tusentals av dina läsare till betalande kunder.
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| blog | blogg |
| duizenden | tusentals |
| lezers | läsare |
| groeien | växer |
NL Elke keer dat je Ahrefs tools gebruikt, verbruik je een deel van je maandelijkse dataregels
SV Varje gång du använder Ahrefs verktyg använder du några av dina månatliga datarader
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| keer | gång |
| tools | verktyg |
| gebruikt | använder |
| ahrefs | ahrefs |
NL Als je de Integraties-applicaties gebruikt die door onze partners is ontwikkeld, gebruik je regels van je maandelijkse dataregel-limiet
SV När du använder Integrationsapplikationer utvecklade av våra partners använder du rader från din månatliga gräns för datarader
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| partners | partners |
| is | är |
| ontwikkeld | utvecklade |
| limiet | gräns |
NL Dat kan betekenen dat er een maandelijkse bijeenkomst wordt georganiseerd waar medewerkers samenkomen om problemen op te lossen door middel van data, of dat er een online dataforum wordt gecreëerd.
SV Det kan innebära att man tar sig tid till ett möte varje månad då anställda träffas för att lösa problem med hjälp av data. En annan idé är att skapa ett dataforum online.
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| maandelijkse | varje månad |
| medewerkers | anställda |
| problemen | problem |
| data | data |
| online | online |
NL Best of Data Visualization: Maandelijkse posts met de beste datavisualisatiecontent en een tweejaarlijkse beoordeling van de belangrijkste ontwikkelingen in datavisualisatie.
SV Best of data visualization: Inlägg varje månad som behandlar det bästa datavisualiseringsinnehållet, och två gånger om året en recension av det viktigaste inom utvecklingen av datavisualisering.
| nederlandsk | svensk |
|---|---|
| data | data |
| maandelijkse | varje månad |
| posts | inlägg |
| beoordeling | recension |
| belangrijkste | viktigaste |
| ontwikkelingen | utvecklingen |
Viser 50 av 50 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk