Oversett "innan" til nederlandsk

NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden

• tech-industrie kwam
• apparaten behandelde voordat
• inhielden

NL Elke basis heeft 2000 pk voordat het tot nul wordt afgetapt - zo wint een team voordat de tijd om is

• afgetapt
• wint een team

NL Klanten doen heel veel onderzoek voordat ze op reis gaan en dit kan behoorlijk vermoeiend worden, zelfs voordat de reis begint! Ze hebben de makkelijkste manier nodig om informatie te krijgen, de boeking af te ronden en een accommodatie te vinden

• Klanten doen heel
• begint
• krijgen
• accommodatie te vinden

NL Het is aan Batman om hem te stoppen voordat hij de bevolking van Gotham vergiftigt met een dodelijk Smylex-gas dat hysterisch gelach veroorzaakt bij de slachtoffers voordat ze uiteindelijk omkomen.

• Batman om hem
• stoppen voordat hij
• bevolking van Gotham

NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden

• tech-industrie kwam
• apparaten behandelde voordat
• inhielden

NL Het leert uw oplaadroutine en laadt het eerste deel van het opladen snel, voordat u het verlaat en het opladen voltooit vlak voordat u s ochtends wakker wordt - wat goed is voor de gezondheid en levensduur van de batterij gedurende een langere periode.

• leert uw oplaadroutine
• laadt het eerste
• opladen snel
• opladen voltooit vlak
• gezondheid en levensduur

NL Voordat Britta in de tech-industrie terecht kwam, werkte ze bij interieurmagazines en versloeg ze het slimme huis en slimme apparaten voordat veel mensen wisten wat het was of wat het inhield

• tech-industrie terecht kwam
• huis en slimme
• voordat veel mensen
• inhield

NL Met expressies kunt u verwijzen naar attributen en deze transformeren en combineren voordat u ze opslaat in een gebruikersprofiel of doorstuurt naar een applicatie voor authenticatie of provisioning.

NL Bekijk onze checklist voor het publiceren van een site om er zeker van te zijn dat je niets bent vergeten voordat je jouw website publiceert.

• Bekijk onze checklist
• niets bent vergeten

NL Jaren geleden, vóór de tijd van moderne personal computers en ver voor de opkomst van Xbox en PlayStation, kregen mensen hun gaming-fix door hun lokal...

• Jaren geleden
• vóór de tijd
• moderne personal computers
• Xbox en PlayStation

NL Het heeft een vermogen tot 10 dagen voordat je het moet opladen, wat we bij onze tests enigszins genereus vonden, maar je kunt nog steeds een volledige week doorstaan met een paar trainingen voordat je moet opladen

• vermogen tot dagen
• opladen
• tests enigszins genereus
• steeds een volledige

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

• Plan een gratis
• Greet

NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

• Ontmoet de perfecte
• hond of kat
• boekt
• Plan een gratis
• Greet

NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

• Plan een gratis
• Greet

NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.

• gratis Meet

NL Willen jij en je kat eerst kennismaken met de kattenoppas voordat je boekt? Plan dan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

• kat eerst kennismaken
• Meet
• Greet

NL Plan een gratis, persoonlijke Meet & Greet met je kattenoppas, zodat je zeker weet dat hij of zij een goede match is voordat je boekt.

• Plan een gratis
• persoonlijke Meet
• zodat je zeker
• hij of zij

NL Twee dagen voordat je proefperiode afloopt, sturen we je een bericht.

• Twee dagen voordat
• proefperiode afloopt

NL Kosten voor het annuleren van een reservering binnen 12 uur na de starttijd (of langer, indien aangegeven) is

• reservering binnen uur
• starttijd
• langer
• indien aangegeven

NL Voor hij bij ClassPass kwam was Fritz oprichter van Livestar, Verst en Doppler Labs en werkte hij in Product Management en Bedrijfsstrategie bij Microsoft

• hij bij ClassPass
• was Fritz oprichter
• Livestar
• Verst en Doppler
• Management en Bedrijfsstrategie
• Microsoft

NL Ook werkte Tom enkele jaren bij Microsoft in bedrijfsstrategie en bedrijfsontwikkeling

• werkte Tom enkele
• Microsoft in bedrijfsstrategie
• bedrijfsontwikkeling

NL Voordat hij bij ClassPass begon, was Justin medeoprichter van een carrièreplatform en was hij productleider bij verschillende startups

• begon
• was Justin medeoprichter
• carrièreplatform en was

NL Voordat ze manager werd van de marketingafdeling, bracht Rachel twee jaar door in Londen waar ze leiding gaf aan de EMEA-activiteiten

• Voordat ze manager
• marketingafdeling
• bracht Rachel twee

NL Voor je begint met leren over SEO moet je eerst begrijpen hoe zoekmachines werken.

• begint met leren
• begrijpen hoe zoekmachines

NL Voordat u een online­virus­scanner uitvoert, moet u eerst controleren of het web­site-adres vertrouwd en betrouwbaar is.

• uitvoert
• vertrouwd en betrouwbaar

NL Een foto van Eddie Van Halen die optreedt...door Imago Images - MediaPunchvan

• foto van Eddie
• Imago Images
• MediaPunchvan

NL De NHS Covid-19-app heeft veel krantenkoppen gezien. Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.

• gezien
• was de app
• zou worden ontwikkeld
• traceren van contacten
• smartphones
• Isle of Wight
• getest voordat hij

NL Voordat we Sitechecker gebruikten was onze ranking rond #4 (mobile SERP) wat betreft de belangrijkste trefwoorden. Nu zijn we #1!

• Voordat we Sitechecker
• was onze ranking
• mobile SERP
• betreft de belangrijkste

NL Lees meer over de best practices voor datavisualisaties over COVID-19 en 10 overwegingen voordat je nieuwe grafieken over COVID-19 maakt.

NL In de recentste adviezen wordt gezegd dat per gebied in de VS moet worden bekeken of er een periode van 14 dagen is waarin het aantal gedocumenteerde gevallen blijft afnemen voor er tot een stapsgewijze en gefaseerde heropening kan worden overgegaan

• periode van dagen
• waarin het aantal
• gevallen blijft afnemen
• stapsgewijze en gefaseerde
• overgegaan

NL Acteur, Leonard Nimoys laatste tweet voordat hij stierf, was een aangrijpende maar wijze boodschap die een snaar raakte bij fans over de hele wereld en resulteerde in 270.000 retweets.

• Acteur
• Leonard Nimoys laatste
• voordat hij stierf
• was een aangrijpende

NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.

• les leidt Keela
• rug
• alvorens de les

NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)

• Tableau aansloot
• bekleedde hij financiële
• particuliere en overheidsbedrijven
• waaronder Time Warner
• IDG Books
• Wiley and Sons

NL Voor zijn aantreden als en directeur en CEO was Mark Executive Vice President van Product Development en stond hij aan het hoofd van de wereldwijde engineering- en productteams van Tableau

• CEO was Mark
• Development en stond
• engineering- en productteams
• Tableau

NL Voordat hij in 2011 bij Tableau kwam, heeft hij verschillende seniorfuncties gehad bij SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), waaronder VP of Corporate Development, VP & Treasurer en CFO

• Tableau kwam
• hij verschillende seniorfuncties
• SunPower Corporation
• NASDAQ
• SPWR
• Development
• VP
• Treasurer en CFO

NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.

• Mocht u illegale
• gebruiksvoorwaarden te raadplegen

NL U kunt Mailfence uitgebreid testen middels ons gratis abonnement. Zo komt u niet voor verrassingen te staan op het moment dat u naar een betaald abonnement verhuist. Abonnementen worden daarom niet terugbetaald.

• Mailfence uitgebreid testen
• gratis abonnement
• verrassingen te staan
• betaald abonnement verhuist
• Abonnementen worden daarom

NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.

• TOTAL kunt beschermen

NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.

• minderjarig bent
• ouder of voogd
• gebruiksvoorwaarden laten lezen
• hiermee akkoord laten
• mag

NL Voordat u Drop In kunt gebruiken met uw contacten die een Echo-apparaat hebben, moet u ze de Amazon Alexa-app op hun mobiele apparaat laten downloaden en openen en zich vervolgens aanmelden voor Alexa Calling and Messaging

• Voordat u Drop
• mobiele apparaat laten
• aanmelden voor Alexa
• and Messaging

NL 25 mei 1983, Explosie van vreugde van Michel Preud'homme, Standard keeper, tijdens het Belgisch kampioenschap, een laatste titel voor een 25-jarige overtocht door de woestijn.

• mei
• Explosie van vreugde
• Michel Preud'homme
• Standard keeper
• tijdens het Belgisch

NL Het jaar daarvoor was ze al in de zomer van 1954 naar de Côte d'Azur gekomen om de film "La main au collet" van Alfred Hitchcock op te nemen

• Côte d'Azur gekomen
• film
• main au
• nemen

NL Schip voor de tewaterlating - Foto en Poster te koop

• Foto en Poster
• koop

NL Kunstfotografie | Thema's | Straatfotografie | Fotografie Schip voor de tewaterlating

• tewaterlating

NL Fausto Coppi tijdens de rally op het Piazza del Duomo voor de start van de eerste etappe (Milaan-Turijn) van de Giro d'Italia, 1955.

• Fausto Coppi tijdens
• etappe
• Milaan-Turijn
• Giro d'Italia

NL Briefing voor het schieten van de Leon-draaddoor Collection Christophel - Patrick Camb...van

• Leon-draaddoor Collection Christophel
• Patrick

NL Het Italiaanse nationale voetbalteam stond voor aanvang van de wedstrijd op het veld opgesteld

• Italiaanse nationale voetbalteam
• veld opgesteld

NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen

• magische verhalen verbergen
• diepere boodschap
• samenleving
• slapen

NL En dus sliep ze, lang voordat het publiek het Cabaret Vauban binnenviel

• Cabaret Vauban binnenviel

NL Mohammed Ali voor zijn gevecht met Bugner... - Foto en Poster te koop

• koop