Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "assistez par exemple" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "assistez par exemple" fra fransk til Engelsk

Oversettelser av assistez par exemple

"assistez par exemple" på fransk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

par a about above access account address all also an and and the any app applicable application are around as at at the available average based be been best between board both business but by by the can can be case city com complete connection content customer date day days digital do domain double download each either end even every example first following for for example for the form free from from the get group has have help high how i if if you in in person in the including information internet into is is not it it is its later latest like line live located location low made make management may means message month more must need no not number number of of of the of this on on the one online only or order other our out over own parties people per person personal platform please product products project questions re receive room s same second service services set site software specific stay such such as support system team terms text than that that you the the same the website their them then there these they this those through time to to be to the to use to you total two under up us use used user users using via video want was we we are web website well when whether which who will will be with within work would year you you are you can your
exemple a about after all also an and any app application are as at be but by case certain choose create data different do each easily even every example examples first for for example form from from the has have here how if in in the including instance into is its just like ll long look make many marketing month more need not now number of of the on on the one only or order other out platform process request requests same sample see service show so some something such such as system team that the their them then there these they this this is those through time to to be to the two us use video view was way we what when which while who with within you you are you want your you’re

Oversettelse av fransk til Engelsk av assistez par exemple

fransk
Engelsk

FR  PACK 4 JOURS : Assistez aux matchs les plus relevés du tournoi et assistez au sacre du champion

EN PACK 4 DAYS: Attend to the highest leveled matches, and witness the crowning of the winner

fransk Engelsk
pack pack
matchs matches
champion winner
et and
jours days
au of

FR Assistez par exemple à la présentation du bétail, à la désalpe, aux concerts sur la place du village, ou déambulez au travers du marché d’Aeschi ou du marché de Noël de Bad Heustrich.

EN And you will see them at the cattle market, the cattle drives, the open-air concerts, at the traditional Aeschimärit market and the Bad Heustrich Christmas market.

fransk Engelsk
présentation see
bétail cattle
concerts concerts
noël christmas
bad bad
marché market
la the
à and

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

fransk Engelsk
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Vous pourriez par exemple avoir www.exemple.com pour la page originale, www.exemple.com/fr/ pour la version française, www.exemple.com/de pour la version allemande, et ainsi de suite.

EN For example, an original page might be www.example.com, while the French version could be www.example.com/fr/, the German version will be www.example.com/de, and so on.

fransk Engelsk
originale original
de de
fr fr
page page
pourriez be
exemple example
la the
version version
et and

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

fransk Engelsk
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

fransk Engelsk
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

fransk Engelsk
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

fransk Engelsk
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

fransk Engelsk
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

fransk Engelsk
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

fransk Engelsk
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

fransk Engelsk
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

fransk Engelsk
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

fransk Engelsk
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Par exemple, nous pouvons diviser les abonnés à la newsletter en fonction du sexe, des préférences personnelles (par exemple, végétariens, carnivores, etc.) ou de la relation client (par exemple, client existant ou client potentiel)

EN For example, we can divide newsletter subscribers based on gender, personal preferences (e.g., vegetarians, carnivores, etc.) or customer relationship (e.g., existing customer or potential customer)

fransk Engelsk
diviser divide
newsletter newsletter
sexe gender
préférences preferences
végétariens vegetarians
etc etc
ou or
relation relationship
g g
client customer
pouvons we can
abonnés subscribers
potentiel potential
exemple example
nous we

FR Par exemple, certaines entreprises utilisent VR pour former leur personnel dans un monde virtuel (par exemple, le personnel de Walmart) ou pour simuler une urgence (par exemple, les agents de bord qui doivent s'entraîner à un atterrissage d'urgence)

EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)

fransk Engelsk
simuler simulate
urgence emergency
atterrissage landing
walmart walmart
entreprises companies
vr vr
monde world
virtuel virtual
ou or
doivent have to
à to
un a
exemple example
utilisent use
dans in
les train

FR Considérons, par exemple, un fichier texte avec deux colonnes, où dans une colonne il met un identifiant (par exemple "abc") et dans l'autre un nombre (par exemple "34")

EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")

fransk Engelsk
considérons consider
identifiant identifier
fichier file
il it
colonne column
et and
un a
texte text
exemple example
colonnes columns
abc abc
avec with

FR Assistez en ligne ou sur place aux conférences organisées par les expert(e)s de la communauté OpenStack partout dans le monde.

EN Attend online or on-site conferences hosted by experts from the OpenStack community around the world.

fransk Engelsk
ou or
conférences conferences
expert experts
monde world
en ligne online
organisé hosted
openstack openstack
communauté community
par by
sur on
de around

FR Assistez à un webinaire animé par un expert sur le développement de votre audience.

EN Attend an expert-led Growing your Audience webinar.

fransk Engelsk
webinaire webinar
expert expert
audience audience
développement growing
un an
votre your

FR Rejoignez l'une de nos réunions par téléphone ou en ligne, ou assistez à l'un de nos réunions en personne (aucune réunion en personne ne se tient en français pour l'instant) dans une ville locale

EN Join one of our many daily meetings over the phone or online, or attend one of our face-to-face meetings in a local city

fransk Engelsk
en ligne online
réunions meetings
ou or
ville city
locale local
téléphone phone
français the
rejoignez join
de of
se to
nos our
une a

FR Assistez à des exposés fascinants présentés par des spécialistes des domaines de l’économie, de l’histoire monétaire et de la monnaie. Inscrivez-vous aux activités à venir ou faites du rattrapage en écoutant d’anciens exposés.

EN Join us for fascinating talks by experts from the fields of economics, monetary history and currency. Register for upcoming events, or catch up on previous ones.

fransk Engelsk
spécialistes experts
économie economics
monétaire monetary
ou or
monnaie currency
la the
de of
inscrivez-vous register
du from
activités events
vous us
à and
des previous
par by

FR Passez par notre stand dans le hall d'exposition virtuel et assistez à la session d'Italo Nava sur l'accès à distance pour les MSP.

EN  Stop by our booth in the virtual exhibit hall and watch Italo Nava’s session on remote access for MSPs.

fransk Engelsk
stand booth
session session
msp msps
hall hall
virtuel virtual
distance remote
par by
notre our
à and
sur on
dans in
pour for

FR vous assistez à un événement organisé par Tetra Pak ;

EN you attend an event that Tetra Pak organises

fransk Engelsk
tetra tetra
un an
événement event
vous you
par that

FR Et pour enrichir votre expérience, assistez aux séances de distribution de nourriture aux animaux, aux films et aux exposés animés par les naturalistes de l'Aquarium.

EN Take advantage of animal feedings, movies and presentations by the Aquarium’s interpretive naturalists to enhance your visit.

fransk Engelsk
enrichir enhance
animaux animal
films movies
de of
et and
votre your
par by

FR Assistez à la présentation d’occasions d’affaires internationales dans le secteur minier organisée par l’International Deal Gateway.

EN Join us for a global mining opportunity showcase hosted by the International Deal Gateway.

fransk Engelsk
présentation showcase
deal deal
gateway gateway
organisé hosted
internationales international
par by

FR Assistez à des cours dirigés par un instructeur pour apprendre à effectuer des tâches administratives et de gestion clés pour votre infrastructure logicielle DataCore

EN Attend instructor-led courses to learn how to perform key administrative and management tasks for your DataCore software infrastructure

fransk Engelsk
instructeur instructor
datacore datacore
infrastructure infrastructure
logicielle software
cours courses
votre your
à to
administratives administrative
et learn
gestion management
clé key

FR Assistez à des exposés fascinants présentés par des spécialistes des domaines de l’économie, de l’histoire monétaire et de la monnaie.

EN Join us for fascinating talks by experts from the fields of economics, monetary history and currency.

fransk Engelsk
spécialistes experts
économie economics
monétaire monetary
monnaie currency
la the
de of
des join
à and
par by

FR Assistez à des exposés fascinants présentés par des spécialistes des domaines de l’économie, de l’histoire monétaire et de la monnaie.

EN Join us for fascinating talks by experts from the fields of economics, monetary history and currency.

fransk Engelsk
spécialistes experts
économie economics
monétaire monetary
monnaie currency
la the
de of
des join
à and
par by

FR Assistez à des exposés fascinants présentés par des spécialistes des domaines de l’économie, de l’histoire monétaire et de la monnaie. Inscrivez-vous aux activités à venir ou faites du rattrapage en écoutant d’anciens exposés.

EN Join us for fascinating talks by experts from the fields of economics, monetary history and currency. Register for upcoming events, or catch up on previous ones.

fransk Engelsk
spécialistes experts
économie economics
monétaire monetary
ou or
monnaie currency
la the
de of
inscrivez-vous register
du from
activités events
vous us
à and
des previous
par by

FR Assistez en ligne ou sur place aux conférences organisées par les expert(e)s de la communauté OpenStack partout dans le monde.

EN Attend online or on-site conferences hosted by experts from the OpenStack community around the world.

fransk Engelsk
ou or
conférences conferences
expert experts
monde world
en ligne online
organisé hosted
openstack openstack
communauté community
par by
sur on
de around

FR Deux fois par jour, assistez à l’incroyable spectacle du mascaret. Voici quelques conseils :

EN Feel the power of the ocean on full display, twice daily, with these tips:

fransk Engelsk
conseils tips
à with
deux fois twice

FR Assistez à un webinaire animé par un expert sur le développement de votre audience.

EN Attend an expert-led Growing your Audience webinar.

fransk Engelsk
webinaire webinar
expert expert
audience audience
développement growing
un an
votre your

FR Assistez à une séance de travail dirigée par un expert, aux côtés de vos pairs, sur des sujets pertinents dans le contexte de votre fonction.

EN Attend an expert-led spotlight session alongside your peers on topics central to your role.

fransk Engelsk
séance session
expert expert
pairs peers
sujets topics
à to
de alongside
travail role
un an
sur on

FR Assistez à une séance de travail dirigée par un expert, aux côtés de vos pairs, sur des sujets pertinents dans le contexte de votre fonction.

EN Attend an expert-led spotlight session alongside your peers on topics central to your role.

fransk Engelsk
séance session
expert expert
pairs peers
sujets topics
à to
de alongside
travail role
un an
sur on

FR Assistez à une séance de travail dirigée par un expert, aux côtés de vos pairs, sur des sujets pertinents dans le contexte de votre fonction.

EN Attend an expert-led spotlight session alongside your peers on topics central to your role.

fransk Engelsk
séance session
expert expert
pairs peers
sujets topics
à to
de alongside
travail role
un an
sur on

FR Assistez à une séance de travail dirigée par un expert, aux côtés de vos pairs, sur des sujets pertinents dans le contexte de votre fonction.

EN Attend an expert-led spotlight session alongside your peers on topics central to your role.

fransk Engelsk
séance session
expert expert
pairs peers
sujets topics
à to
de alongside
travail role
un an
sur on

FR Assistez à des conférences et ateliers donnés par des conférencier-ère-s de premier plan en matière d’industrie, d’enseignement et de bien commun.

EN Attend talks and workshops with prominent industry, academic, and social good speakers.

fransk Engelsk
bien good
ateliers workshops
matière and

FR Rejoignez l'une de nos réunions par téléphone ou en ligne, ou assistez à l'un de nos réunions en personne (aucune réunion en personne ne se tient en français pour l'instant) dans une ville locale

EN Join one of our many daily meetings over the phone or online, or attend one of our face-to-face meetings in a local city

fransk Engelsk
en ligne online
réunions meetings
ou or
ville city
locale local
téléphone phone
français the
rejoignez join
de of
se to
nos our
une a

FR Assistez à des cours animés par les experts de Hootsuite ! Ils vous feront découvrir le fonctionnement des médias sociaux et répondront à toutes vos questions (même celles que votre patron a honte de poser).

EN Get access to classes with Hootsuite experts who will show you the ropes and answer all your social media management questions (even the ones your boss is too shy to ask).

fransk Engelsk
cours classes
experts experts
hootsuite hootsuite
patron boss
feront will
répondront answer
à to
le the
sociaux social media
questions questions
et and
les ones
médias media
vous you

FR Rejoignez l'une de nos réunions par téléphone ou en ligne, ou assistez à l'un de nos réunions en personne dans une ville locale

EN Join one of our many daily meetings over the phone or online, or attend one of our in-person meetings in a local city

fransk Engelsk
réunions meetings
en ligne online
ou or
ville city
locale local
téléphone phone
rejoignez join
de of
en in
personne person
nos our
une a

FR Et pour enrichir votre expérience, assistez aux séances de distribution de nourriture aux animaux, aux films et aux exposés animés par les naturalistes de l'Aquarium.

EN Make a day of it; your aquarium ticket provides return privileges throughout the day. Come in the morning, leave for a waterfront stroll, then return for bat ray or shark feeding time.

fransk Engelsk
votre your
de of
pour for
s a

FR Assistez à un webinaire animé par un expert sur le SEO et votre site Squarespace.

EN Attend an expert-led SEO with your Squarespace site webinar.

fransk Engelsk
webinaire webinar
expert expert
seo seo
squarespace squarespace
un an
site site
à with
votre your

FR Quelles sont les nouveautés d'Atlassian Access ? Assistez à notre webinaire pour le découvrir ! Visionner maintenant

EN What’s new in Atlassian Access? Watch our webinar to find out! Watch now

fransk Engelsk
access access
webinaire webinar
à to
notre our
maintenant now
nouveautés new
visionner watch
découvrir find

FR Assistez, inspirez et engagez votre personnel avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents.

EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions.

fransk Engelsk
engagez engage
paie payroll
solutions solutions
talents talent
votre your
avec with
gestion management
et and
personnel people
des support
avancées advanced

FR Explorez les complexes fascinants du Strip, mangez dans des restaurants renommés, assistez à des spectacles mondialement connus et dansez jusqu’au bout de la nuit.

EN Tour eye-popping resorts on The Strip, dine in renowned restaurants, watch world-famous performers and dance all night.

fransk Engelsk
restaurants restaurants
mondialement world
dansez dance
la the
connus famous
nuit night
renommé renowned
à and
dans in
de all

FR Explorez les complexes fascinants du Strip, mangez dans des restaurants renommés, assistez à des spectacles mondialement connus et dansez jusqu’au bout de la nuit.

EN Tour eye-popping resorts on The Strip, dine in renowned restaurants, watch world-famous performers and dance all night.

fransk Engelsk
restaurants restaurants
mondialement world
dansez dance
la the
connus famous
nuit night
renommé renowned
à and
dans in
de all

FR Aujourd’hui, vous assistez et participez à la plus grande phase de croissance de notre histoire. Le personnel de Sitecore est vraiment unique, et nous espérons que vous souhaiterez faire partie de ce voyage, vous aussi.

EN Today, you are witness to and part of the largest growth phase in our history. The people of Sitecore are truly unique and we hope you want to part of this journey.

fransk Engelsk
croissance growth
sitecore sitecore
phase phase
histoire history
ce this
voyage journey
aujourdhui today
à to
de of
notre our
nous we
partie part

FR Assistez à une démonstration de Sitecore adaptée à vos besoins particuliers. Voici comment vous lancer.

EN See a demo of Sitecore that’s tailored for you. Here’s how to get started.

fransk Engelsk
démonstration demo
sitecore sitecore
lancer started
à to
de of
comment how
adapté tailored
une a
vous you

FR Vous êtes responsable du paiement des frais applicables si vous n'annulez pas le cours que vous aviez réservé avec l'avis approprié ou n'assistez pas au cours que vous avez prévu

EN You are responsible for paying applicable fees if you do not cancel a Class you had reserved with appropriate notice or do not attend your scheduled Class

fransk Engelsk
responsable responsible
cours class
réservé reserved
prévu scheduled
applicables applicable
si if
ou or
frais fees
avec with
pas not
vous you
approprié appropriate

FR En été, partez en randonnée ou faites du vélo dans la nature généreuse. En automne, baladez-vous dans les forêts dorées et assistez à un désalpe traditionnel.

EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.

fransk Engelsk
randonnée hike
vélo cycle
traditionnel traditional
ou or
automne autumn
été summer
du from
la the
forêts forests
doré golden
en in
nature nature
à and
vous make

Viser 50 av 50 oversettelser