Oversett "menú de navegación" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "menú de navegación" fra Spansk til Engelsk

Oversettelse av Spansk til Engelsk av menú de navegación

Spansk
Engelsk

ES navegación botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon lista menú menu de inicio

EN navigation list food and restaurant layout more button computer options

Spansk Engelsk
navegación navigation
botón button
de and
más more
lista list

ES Usar la navegación: Para crear una llamada a la acción en tu navegación, mantén un solo enlace en tu Navegación secundaria y, luego, modifica el estilo de la Navegación secundaria para que sea un botón

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button

Spansk Engelsk
navegación navigation
acción action
enlace link
secundaria secondary
botón button
estilo style
usar use
en in
un a
a to
tu your
crear create
de only
que keep
luego then

ES Usar la navegación: Para crear una llamada a la acción en tu navegación, mantén un solo enlace en tu Navegación secundaria y, luego, modifica el estilo de la Navegación secundaria para que sea un botón

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button

Spansk Engelsk
navegación navigation
acción action
enlace link
secundaria secondary
botón button
estilo style
usar use
en in
un a
a to
tu your
crear create
de only
que keep
luego then

ES interfaz de usuario menú navegación botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon ui ux barra de menú

EN vector illustration interface icon application layout internet technology

Spansk Engelsk
usuario application
interfaz interface

ES Sin embargo, no tenemos elementos de menú! Vamos a ocuparnos de eso comprobando todas las páginas que vamos a añadir a nuestro nuevo menú de navegación de WordPress, y luego haciendo clic en el botón "Añadir al menú".

EN However, we got no menu items! Let?s take care of that by checking all the pages that we will be adding to our brand new WordPress navigation menu, and then clicking the ?Add to Menu? button.

Spansk Engelsk
menú menu
nuevo new
navegación navigation
wordpress wordpress
páginas pages
sin embargo however
tenemos we
el the
botón button
haciendo clic clicking
de of
en all
a to
eso that
nuestro our

ES Establezca la altura del menú, el color del menú, la alineación del texto, el tipo de menú, el tamaño de fuente del menú y establezca el espacio entre páginas.

EN Set the Menu Height, Menu Color, Text Align, Menu Type, Menu Font Size, and set the Space Between Pages.

Spansk Engelsk
altura height
espacio space
páginas pages
menú menu
tipo type
fuente font
texto text
tamaño size
color color

ES Para situaciones como esta puede tener sentido utilizar campos de menú o de menú simple en conjunto con la función de menú, para que puedas proporcionar una estructura avanzada, funcionalidad, Y una buena experiencia de menú.

EN For situations like that it may make sense to use menu or simple menu fields in tandem with the menu function, to make it so you can provide advanced structure, functionality, AND a good menu experience.

Spansk Engelsk
situaciones situations
simple simple
estructura structure
avanzada advanced
o or
buena good
experiencia experience
campos fields
menú menu
en in
la the
funcionalidad functionality
puede can
sentido sense
proporcionar to
con with
puedas you can
una a
función function

ES Similar a la etiqueta HubL Menú, la etiqueta simple de menú funciona igual que la etiqueta HubL de menú generando un menú HTML estándar con nombres de clase para los niveles de profundidad, estados activos y si el elemento tiene hijos

EN Similar to the HubL Menu tag, the simple menu tag functions just like the HubL menu tag generating standard menu HTML with class names for depth levels, active states, and if the item has children

Spansk Engelsk
menú menu
funciona functions
generando generating
nombres names
niveles levels
profundidad depth
estados states
activos active
hijos children
simple simple
html html
estándar standard
clase class
si if
con with
a to
etiqueta tag

ES Navegación secundaria: debajo de la navegación principal en la barra lateral de navegación

EN Secondary navigation - Below Main Navigation in the navigation sidebar

Spansk Engelsk
navegación navigation
secundaria secondary
la the
principal main
barra lateral sidebar
en in

ES Navegación secundaria: debajo de la navegación principal en la barra lateral de navegación.

EN Secondary navigation - Below Main Navigation in the navigation sidebar

Spansk Engelsk
navegación navigation
secundaria secondary
la the
principal main
barra lateral sidebar
en in

ES Ir a la página principal Contenido Saltar a la Navegación superior Saltar a la navegación Navegación

EN Skip to the Main Content Skip to the Top Navigation Skip to the Main Navigation

Spansk Engelsk
la the
contenido content
navegación navigation
principal main
a to
saltar skip

ES Entra en tu panel de administración de Squarespace. Desde allí, ve a la sección de navegación principal y haz clic en el pequeño icono "+" para añadir un enlace a tu menú de navegación principal.

EN Go into your Squarespace admin dashboard. From there, go to the Main Navigation section and click on the small “+” icon to add a link into your main navigation menu.

Spansk Engelsk
panel dashboard
administración admin
squarespace squarespace
navegación navigation
clic click
pequeño small
icono icon
enlace link
menú menu
ve go
y and
añadir add
tu your
un a
sección section
principal main
a to
en on
desde from

ES Agregar páginas a la navegación de tu sitio crea un menú de enlaces que los que visitan el sitio utilizan para explorar tu contenido. Esta guía te explica cómo agregar páginas a tu navegación y los tipos de páginas que puedes agregar.

EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.

Spansk Engelsk
navegación navigation
menú menu
enlaces links
guía guide
tipos types
páginas pages
contenido content
crea creates
un a
puedes you can
a to
tu your
de of
explorar explore
esta this

ES Para agregar una página al menú de navegación de tu sitio, debes añadirla a la navegación principal del panel Páginas. Para obtener una descripción general del panel y sus secciones, consulta el panel Páginas.

EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.

Spansk Engelsk
menú menu
navegación navigation
secciones sections
página page
páginas pages
principal main
panel panel
descripción of
descripción general overview
tu your
a to
una a

ES Para reordenar el menú de navegación, haz clic y arrastra páginas alrededor del panel Páginas. Para obtener más información, visita Cómo mover páginas alrededor de la navegación.

EN To reorder your navigation menu, click and drag pages around your pages panel. To learn more, visit Moving pages around your navigation.

Spansk Engelsk
reordenar reorder
menú menu
navegación navigation
clic click
panel panel
visita visit
páginas pages
arrastra drag
de moving
y your
más información learn
más more

ES Título de navegación: Crea el nombre del enlace en el menú de navegación de tu sitio.

EN Navigation title - Creates the link name in your site's navigation menu.

Spansk Engelsk
navegación navigation
crea creates
menú menu
el the
enlace link
tu your
nombre name
en in
título title

ES Haz clic en la nueva página de inicio y arrástrala a la parte superior de tu navegación principal para que sea el primer enlace en el menú de navegación.

EN Click and drag the new homepage to the top of your main navigation so it's the first link in your navigation menu.

Spansk Engelsk
clic click
navegación navigation
enlace link
menú menu
principal main
en in
nueva new
a to
página de inicio homepage
tu your
de of

ES La etiqueta de menú se puede utilizar dentro de los módulos personalizados, por lo que es una manera fácil de crear menús de navegación para la navegación principal y la barra lateral

EN The menu tag can be used within custom modules making it an easy way to create navigation menus for main nav's and sidebar navigation

Spansk Engelsk
utilizar used
módulos modules
fácil easy
navegación navigation
principal main
barra lateral sidebar
menús menus
la the
menú menu
lo it
puede can
etiqueta tag
crear create

ES El menú de navegación superior, que contiene vínculos al menú, la búsqueda del sitio y el carrito, está anclado para que siga siendo accesible para el usuario en cualquier momento.

EN The top navigation menu, containing links to the menu, site search and cart is pinned so that it remains accessible for the user at any point.

Spansk Engelsk
vínculos links
carrito cart
accesible accessible
navegación navigation
búsqueda search
menú menu
usuario user
sitio site
en at
momento point
que contiene containing

ES Simplemente haga clic en el menú desplegable donde dice "Página" y escriba "Inicio" debajo de "Etiqueta de navegación." Asegúrese de hacer clic en "Guardar menú" después de que haya terminado por completo

EN Simply click the drop down where it says ?Page? and type in ?Home? underneath ?Navigation Label.? Make sure to click the ?Save Menu? after you are completely done

Spansk Engelsk
menú menu
página page
etiqueta label
navegación navigation
el the
guardar save
simplemente simply
en in
dice says
por completo completely
clic click
terminado done
donde where
asegúrese make sure
por down

ES Para el creador de contenido, si este necesita agregar un enlace a la navegación, podría hacer clic en el encabezado en el editor de la página y luego hacer clic en el módulo de menú y actualizar el menú.

EN To the content creator if they need to add a link to the navigation, they could click on the header in the page editor, then click on the menu module and update the menu.

Spansk Engelsk
navegación navigation
encabezado header
editor editor
módulo module
actualizar update
contenido content
si if
clic click
podría could
enlace link
menú menu
en in
página page
un a
de creator
a to
y and
luego then

ES Si por alguna razón quieres o necesitas codificar el id del menú, puedes obtener el id del menú de la URL cuando veas la página de configuración de navegación

EN If for some reason you want or need to hard code the menu id, you can get the menu id from the URL when viewing the navigation settings page.

Spansk Engelsk
codificar code
id id
url url
configuración settings
navegación navigation
si if
o or
menú menu
cuando when
página page
puedes you can
obtener can
de some
necesitas need
alguna to
razón reason

ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

Spansk Engelsk
modular modular
responsive responsive
simple simple
desplegable drop-down
columnas columns
animado animated
configura configure
imágenes images
descubra discover
advanced advanced
un a
promociones promotions
o or
anuncios ads
ofertas offers
muestre display
menú menu
muy very
personalizado customized
el the
sitio site
tu your
mejor best

ES También puede seleccionar una celda/un rango de celdas, puntear la opción Más del menú emergente que aparece y luego seleccionar el punto del menú Ajustar. Cuando se activa el ajuste de datos, la opción Desajustar está disponible en este menú.

EN You can also select a cell/cell range, tap the Wrap option from the pop-up menu that appears. When data wrapping is enabled, the Unwrap option becomes available in this menu.

Spansk Engelsk
menú menu
datos data
seleccionar select
disponible available
puede can
un a
cuando when
en in
que becomes
también also
celda cell
opción option
de from
aparece appears
se is
este this

ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

Spansk Engelsk
modular modular
responsive responsive
simple simple
desplegable drop-down
columnas columns
animado animated
configura configure
imágenes images
descubra discover
advanced advanced
un a
promociones promotions
o or
anuncios ads
ofertas offers
muestre display
menú menu
muy very
personalizado customized
el the
sitio site
tu your
mejor best

ES El campo de menú en un módulo devuelve el id del menú dando al editor de contenido una forma de elegir el menú

EN The menu field in a module returns the menu's id giving the content editor a way to pick the menu

Spansk Engelsk
devuelve returns
id id
dando giving
editor editor
contenido content
elegir pick
módulo module
menú menu
en in
campo field
un a
el the
de way

ES Y la sección "Navegación" cubre la experiencia de navegación en Vimeo para el espectador.

EN And the "Browsing" section covers the Vimeo browsing experience for the viewer.

Spansk Engelsk
navegación browsing
cubre covers
vimeo vimeo
espectador viewer
experiencia experience
para for

ES Cellnex Telecom utiliza cookies de terceros para facilitar la navegación y la personalización de la página web así como para analizar la navegación de los usuarios

EN Cellnex Telecom uses third-party cookies to aid browsing and personalisation of our website, as well as to analyse users’ browsing

Spansk Engelsk
cookies cookies
navegación browsing
personalización personalisation
cellnex cellnex
utiliza uses
usuarios users
web website
terceros third
de of
analizar analyse
y and

ES Después de ocultar la página de la colección original de la navegación, crea una página de diseño en la navegación principal como alternativa para que los visitantes puedan encontrar el contenido de la colección.

EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.

Spansk Engelsk
ocultar hiding
navegación navigation
visitantes visitors
encontrar find
contenido content
diseño layout
en in
colección collection
original original
página page
crea create
puedan can
principal main
como as
una a
de after

ES Las funciones de las cookies son varias y permiten una navegación más eficiente en el Sitio, pues recuerdan las preferencias del usuario y mejoran la experiencia de navegación

EN Cookies perform different functions and make navigating the Website more efficient by remembering the user’s preferences and enhancing their navigation experience

Spansk Engelsk
cookies cookies
preferencias preferences
usuario users
navegación navigation
eficiente efficient
sitio website
experiencia experience
funciones functions

ES Pasar al contenido principal Pasar a la navegación Pasar a la navegación

EN Skip to main content Skip to navigation Skip to navigation

Spansk Engelsk
contenido content
principal main
navegación navigation
a to

ES Si los elementos en tu barra de navegación móvil se superponen, mueve uno o más de ellos a la otra barra de navegación.

EN If the elements in your mobile navigation bar overlap, move one or more of them to the other navigation bar.

Spansk Engelsk
barra bar
navegación navigation
móvil mobile
si if
en in
tu your
o or
la the
a to
otra other
elementos elements
de of

ES Los diseñadores también deben volver su atención a las prácticas que garantizan no solo una buena navegación y un mayor periodo de navegación, sino también la conversión.

EN Designers should also turn their attention to practices that ensure not only good navigation and a more extended period of navigation, but also conversion.

Spansk Engelsk
diseñadores designers
atención attention
prácticas practices
garantizan ensure
buena good
navegación navigation
periodo period
conversión conversion
también also
no not
un a
de of
y and
deben should
su their
a to

ES La barra de navegación izquierda (barra de navegación) le permite tener un acceso rápido a la hoja, el informe o el panel importantes cuando lo necesita.

EN The left Navigation Bar (Nav Bar) provides quick access to that important sheet, report, or dashboard when you need it.

Spansk Engelsk
barra bar
navegación navigation
permite provides
acceso access
rápido quick
informe report
importantes important
hoja sheet
o or
panel dashboard
lo it
izquierda left
a to
cuando when
de you

ES Aplique navegación aislada cuando haga una navegación de alto riesgo, como en el caso de dominios nuevos o desconocidos.

EN Use browser isolation for high-risk web use, such as unknown or new domains

Spansk Engelsk
aplique use
navegación browser
riesgo risk
dominios domains
nuevos new
desconocidos unknown
o or
alto high
como as
de such
una for

ES Dropshipping Lenovo X1 LDS Robot Aspirador de Navegación Láser de Navegación 55dB bajo Ruido 2200Pa Succión 585ml Caja de Polvo Auto Recarga para vender en línea con precio al por mayor | Chinabrands.com

EN Dropshipping for Lenovo X1 LDS Lidar Laser Navigation Robot Vacuum Cleaner 55dB Low Noise 2200Pa Suction 585ml Dust Box Auto Recharge Resumption to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com

Spansk Engelsk
dropshipping dropshipping
lenovo lenovo
robot robot
navegación navigation
láser laser
succión suction
caja box
polvo dust
recarga recharge
precio price
ruido noise
auto auto
en línea online
vender sell
aspirador vacuum
en at
al por mayor wholesale

ES Le informamos de que la utilización de cookies en la página web puede suponer el tratamiento de sus datos para facilitar la navegación y la personalización de la página web, así como para analizar la navegación de los usuarios

EN We inform you that the use of cookies on the website may involve processing your data to facilitate navigation and personalisation of the website, as well as to analyse user navigation

Spansk Engelsk
informamos we inform
cookies cookies
tratamiento processing
datos data
navegación navigation
personalización personalisation
utilización use
usuarios user
web website
de of
puede may
facilitar facilitate
analizar analyse
y your
en on

ES Utilizamos cookies para mejorar tu navegación por nuestra página web y aprender de tus preferencias mediante tus hábitos de navegación. Si continúas navegando aceptas su uso: para mayor información acerca de nuestra Política de Cookies.

EN We use cookies to improve your navigation on our website and learn about your preferences through your browsing habits. If you continue browsing you accept their use: for more information about our Cookies Policy.

Spansk Engelsk
preferencias preferences
cookies cookies
hábitos habits
si if
aceptas accept
política policy
utilizamos we use
web website
información information
mejorar improve
acerca about
uso use
tu your
navegación navigation
de through
su their

ES Si el usuario no otorga, o retira, su consentimiento, la experiencia de navegación, el contenido y el uso del sitio podrían reducirse y la navegación podría ser más compleja.

EN If the user does not grant or withdraws his/her consent, the browsing experience, contents and use of the site might be reduced and navigation may gain complexity.

Spansk Engelsk
otorga grant
contenido contents
si if
o or
consentimiento consent
experiencia experience
usuario user
no not
uso use
sitio site
navegación navigation
su may
podría might
ser be

ES Si el usuario bloquea, desactiva o elimina las Cookies del Sitio Web, la experiencia de navegación, el contenido y el uso del sitio podrían reducirse y la navegación podría ser más compleja.

EN If the user block, disable or delete the Website’s Cookies, its browsing experience, contents and use might be reduced, and navigation may gain complexity.

Spansk Engelsk
bloquea block
desactiva disable
cookies cookies
contenido contents
si if
o or
experiencia experience
usuario user
uso use
navegación navigation
podría might
ser be
web websites

ES El sistema operativo y la plataforma, la dirección IP, los patrones de navegación y los tiempos de navegación en el sitio web y en su ubicación.

EN operating system and platform, IP address, your browsing patterns and timings of browsing on the Website and your location.

Spansk Engelsk
ip ip
patrones patterns
navegación browsing
tiempos timings
ubicación location
sistema system
plataforma platform
dirección address
de of
y your
en on

ES Muestre una ruta de navegación para mejorar la accesibilidad de sus visitantes y el SEO con el esquema de ruta de navegación.

EN Display a breadcrumbs to improve accessibility for your visitors and SEO with the Breadcrumb schema.

Spansk Engelsk
muestre display
accesibilidad accessibility
visitantes visitors
seo seo
esquema schema
mejorar improve
con with
una a
y your
de and

ES Nuestras rutas de navegación HTML están marcadas con el tipo de datos estructurados de Google ?rutas de navegación?

EN Our HTML breadcrumbs is marked with the Google structured data type ?breadcrumbs?

Spansk Engelsk
html html
marcadas marked
datos data
estructurados structured
el the
con with
tipo type
google google
de our

ES En lopesan.com utilizamos cookies propias y de terceros para poderte ofrecer una mejor experiencia de navegación y una atención personalizada gracias a la información estadística que obtenemos tras analizar hábitos de navegación

EN At lopesan.com we use our own cookies and those of third parties with the aim of offering a better surfing experience and a personalized attention to you thanks to the statistic information we obtain after analyzing surfing habits

Spansk Engelsk
lopesan lopesan
cookies cookies
mejor better
personalizada personalized
estadística statistic
obtenemos we obtain
analizar analyzing
hábitos habits
experiencia experience
utilizamos we use
atención attention
la the
información information
de of
terceros third
que obtain
en at
y and
a to
gracias a thanks

ES Al continuar con la navegación, acepta el depósito de cookies para optimizar su navegación, realizar estadísticas y ofrecerle ofertas adaptadas a sus intereses.

EN By continuing the navigation, you accept the deposit of cookies in order to optimize your browsing and content consumption statistics and offer you the best experience on our website.

Spansk Engelsk
continuar continuing
depósito deposit
cookies cookies
estadísticas statistics
optimizar optimize
a to
de of
para best
ofrecerle offer you
ofertas offer
navegación navigation
y your

ES 30 plantillas de navegación de barra lateral simples pero hermosas 2022 usan 20 impresionantes temas gratuitos de WordPress que crean una barra lateral de arranque propia gratuita plantillas de navegación fáciles de usar.

EN 30 simple yet beautiful sidebar navigation templates 2022 use 20 stunning free WordPress themes that make free own bootstrap sidebar navigation templates user-friendly.

Spansk Engelsk
navegación navigation
arranque bootstrap
barra lateral sidebar
impresionantes stunning
wordpress wordpress
plantillas templates
simples simple
hermosas beautiful
temas themes
gratuita free
usar use
que yet

ES Mejor GPS y Navegación Navegacion GPS Con Compras en Línea - Tomtop.com

EN GPS Navigation for Car, Best GPS Navigation System online - Tomtop.com

Spansk Engelsk
mejor best
gps gps
navegación navigation
con for
en system
en línea online

ES Las opciones de navegación que se ofrecen son Vídeos, interactivos, estrellas porno, asistencia y acceso. Al escribir este review, tienen otra opción de navegación que redirige a su pagina página.

EN The navigation options provided include Videos, Interactive, Pornstars, Support, and Log In. When writing this review, they do have another navigation option that redirects to their 12 Orgy Girls page.

Spansk Engelsk
navegación navigation
vídeos videos
interactivos interactive
asistencia support
review review
otra another
redirige redirects
página page
estrellas porno pornstars
acceso log
opciones options
al the
opción option
a to
su their
de provided
este this

ES Para desactivar las cookies analíticas y para impedir a Google Analytics recoger datos sobre tu navegación, puedes bajar el Complemento de inhabilitación de la navegación para la desactivación de Google Analytics: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

EN To disable analytics cookies and to prevent Google Analytics from collecting data on your browsing, you can download the additional Google Analytics deactivation browser component: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Spansk Engelsk
cookies cookies
recoger collecting
desactivación deactivation
navegación browsing
tools tools
impedir to prevent
a to
google google
datos data
analytics analytics
desactivar disable
puedes you can
tu your

ES Ofrezca navegación por eventos sin problemas mediante páginas personalizadas y tablas de clasificación cronometradas; organice un evento virtual y navegación por voz con nuestro software de gestión de eventos.

EN Deliver seamless event navigation using custom pages, timed leaderboards, host a virtual event, and voice navigation with our event management software.

Spansk Engelsk
ofrezca deliver
navegación navigation
páginas pages
virtual virtual
software software
sin problemas seamless
gestión management
un a
evento event
voz voice
con with
de custom
nuestro our
y and

Viser 50 av 50 oversettelser