Oversett "career future" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "career future" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av career future

Engelsk
Portugisisk

EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career

PT dos que buscam uma carreira relataram benefícios, como traçar um plano carreira ou iniciar uma nova carreira

Engelsk Portugisisk
benefits benefícios
new nova
career carreira
or ou
a um
starting iniciar
of dos

EN Learn the answer to, 'What to expect from career counselling?' and the definition of career counselling with examples of how career counselling works.

PT Saiba o que faz um operador de caixa, como receber pagamentos e atender clientes em estabelecimentos comerciais. Descubra aqui as funções desse profissional.

Engelsk Portugisisk
examples um
what faz
answer o que
of de
the o
learn saiba
to em
and e

EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.

PT Aprenda a finalizar um e-mail para seu chefe, clientes e colegas de trabalho. Confira exemplos e dicas do que escrever e frases que você deve evitar.

Engelsk Portugisisk
tips dicas
the a
career trabalho
of do

EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future

PT Além disso, os/as utilizadores/as já não têm de depender de designers para fazerem pequenas alterações nos seus sites

Engelsk Portugisisk
users utilizadores
rely depender
designers designers
changes alterações
minor pequenas
is é
websites sites
of de
furthermore além disso
to além
the os
on nos
even para

EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers

PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira

Engelsk Portugisisk
career carreira
resources recursos
researchers pesquisadores
start início
your sua

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira

Engelsk Portugisisk
research pesquisa
career carreira
resources recursos
researchers pesquisadores
elsevier elsevier
start início
your sua

EN Learn at your own pace from top companies and universities, apply your new skills to hands-on projects that showcase your expertise to potential employers, and earn a career credential to kickstart your new career.

PT Aprenda em seu próprio ritmo com as melhores empresas e universidades, aplique suas novas competências em projetos práticos que mostre sua experiência a potenciais empregadores e ganhe uma credencial de carreira para iniciar sua nova carreira.

Engelsk Portugisisk
pace ritmo
projects projetos
potential potenciais
employers empregadores
credential credencial
career carreira
at as
universities universidades
expertise experiência
new nova
skills competências
a uma
learn e
companies com
to a
on em
that que

EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career

PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito

Engelsk Portugisisk
well bem
courses cursos
program programa
certificate certificado
network rede
access acesso
career carreira
resources recursos
professional profissional
support apoio
you você
all todos
of de
the o
to share compartilhar

EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.

PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.

Engelsk Portugisisk
learners aprendizes
coursera coursera
report relatam
career carreira
benefits benefícios
promotions promoções
successful sucedidas
changes mudanças
on no
of de
as como
and e

EN Sir, I need to work with you to start my career under your mentoring so that I can make a successful career?

PT Senhor, preciso trabalhar com você para iniciar minha carreira sob sua orientação para que eu possa fazer uma carreira de sucesso ...

Engelsk Portugisisk
successful sucesso
i eu
career carreira
my minha
to start iniciar
you você
a uma
start para

EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career

PT 87% das pessoas que estudam em busca de desenvolvimento profissional relatam benefícios na carreira , como obter uma promoção, um aumento ou começar uma nova carreira

Engelsk Portugisisk
report relatam
benefits benefícios
promotion promoção
starting começar
new nova
people pessoas
development desenvolvimento
career carreira
or ou
getting obter
professional profissional
a um
of de

EN English for Career Development November 2016 and April 2017 If you’re ready to launch an international career, this MOOC is for you

PT English for Career Development (Inglês para desenvolvimento de carreira) Novembro de 2016 e abril de 2017 Se você está pronto para ingressar em uma carreira internacional, este Mooc é para você

Engelsk Portugisisk
november novembro
april abril
international internacional
mooc mooc
if se
is é
ready pronto
development development
you você
this este
career carreira
launch para
english inglês
and e

EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.

PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.

Engelsk Portugisisk
release lançamento
tech tecnologia
attractive atraente
choice escolha
willing dispostas
industry indústria
is é
career carreira
people pessoas
latest último
the o
a uma
of de
and e

EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career

PT 87% das pessoas que estudam em busca de desenvolvimento profissional relatam benefícios na carreira , como obter uma promoção, um aumento ou começar uma nova carreira

Engelsk Portugisisk
report relatam
benefits benefícios
promotion promoção
starting começar
new nova
people pessoas
development desenvolvimento
career carreira
or ou
getting obter
professional profissional
a um
of de

EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers

PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira

Engelsk Portugisisk
career carreira
resources recursos
researchers pesquisadores
start início
your sua

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira

Engelsk Portugisisk
research pesquisa
career carreira
resources recursos
researchers pesquisadores
elsevier elsevier
start início
your sua

EN careers, -, different, career paths, fast, track, career, leadership, success, businessman Public Domain

PT pessoas, rede, compartilhamento, idéias, -, sociais, conexões, comunicação, conexão, negócios Public Domain

Engelsk Portugisisk
domain domain
public public

EN people, within, organization, -, career paths, career, path, choices, coworkers, company Public Domain

PT homem de marketing, falando, social, marketing de mídia, móvel, dispositivo, -, vazio, bolha do discurso, bolha. Public Domain

Engelsk Portugisisk
domain domain
people homem
public public
within de

EN businessman, -, strategy, prize, career development, promotion., career, arrows, business, competitors Public Domain

PT realização, acordo, colisão, negócios, alegre, colegas, comunicação, computador, conexão, cooperação Public Domain

Engelsk Portugisisk
domain domain
public public
business negócios

EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career

PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito

Engelsk Portugisisk
well bem
courses cursos
program programa
certificate certificado
network rede
access acesso
career carreira
resources recursos
professional profissional
support apoio
you você
all todos
of de
the o
to share compartilhar

EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.

PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.

Engelsk Portugisisk
learners aprendizes
coursera coursera
report relatam
career carreira
benefits benefícios
promotions promoções
successful sucedidas
changes mudanças
on no
of de
as como
and e

EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career

PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito

Engelsk Portugisisk
well bem
courses cursos
program programa
certificate certificado
network rede
access acesso
career carreira
resources recursos
professional profissional
support apoio
you você
all todos
of de
the o
to share compartilhar

EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.

PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.

Engelsk Portugisisk
learners aprendizes
coursera coursera
report relatam
career carreira
benefits benefícios
promotions promoções
successful sucedidas
changes mudanças
on no
of de
as como
and e

EN English for Career Development November 2016 and April 2017 If you’re ready to launch an international career, this MOOC is for you

PT English for Career Development (Inglês para desenvolvimento de carreira) Novembro de 2016 e abril de 2017 Se você está pronto para ingressar em uma carreira internacional, este Mooc é para você

Engelsk Portugisisk
november novembro
april abril
international internacional
mooc mooc
if se
is é
ready pronto
development development
you você
this este
career carreira
launch para
english inglês
and e

EN We encourage career changes and chances are good you will find a new challenging career right in front of you, at Tetra Pak

PT Incentivamos as mudanças de carreira e as oportunidades são ótimas, você encontrará uma nova carreira interessante bem a sua frente, na Tetra Pak

Engelsk Portugisisk
career carreira
changes mudanças
new nova
tetra tetra
pak pak
good ótimas
you você
a uma
are são
and e
find encontrar
of de
at na

EN And that is just the beginning of your Tetra Pak career! After the program finishes, you will have gained great experiences to help you continue your exciting career within our company.

PT E esse é apenas o começo de sua carreira na Tetra Pak! Após o término do programa, você terá acumulado grandes experiências que vão ajudá-lo a dar continuidade à sua empolgante carreira em nossa empresa.

Engelsk Portugisisk
beginning começo
tetra tetra
pak pak
great grandes
experiences experiências
exciting empolgante
career carreira
program programa
company empresa
is é
the o
you você
just apenas
and e
of do

EN These are widely used in career guidance and employment to find a person's suitability for a role or career stream.

PT Estes são amplamente utilizados na orientação de carreira e emprego para encontrar a adequação de uma pessoa para uma função ou fluxo de carreira.

Engelsk Portugisisk
widely amplamente
used utilizados
guidance orientação
role função
stream fluxo
career carreira
or ou
employment emprego
a uma
are são
and e
find encontrar

EN Are you looking for career guidance, professional development tips, or job search strategies? Look no further! Our career section offers invaluable resources to help you excel in your chosen field

PT Você está procurando orientação profissional, dicas de desenvolvimento profissional ou estratégias de busca de emprego? Não procure mais! Nosso seção de carreira oferece recursos inestimáveis ​​para ajudá-lo a se destacar no campo escolhido

EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.

PT Desde a redação de currículos até técnicas de entrevista e cursos para aprimorar sua carreira, equipamos você com as ferramentas para se destacar da multidão e atingir seus objetivos de carreira.

EN At Bit2Me Academy we create the career professions of the future.

PT Na Bit2Me Academy criamos as profissões das carreiras do futuro.

Engelsk Portugisisk
academy academy
career carreiras
professions profissões
we create criamos
of do
the as
of the das
future futuro
at na

EN With plenty of opportunities and competitive compensation, the only thing standing in your way to access an accelerated, future-proof career is to master the subject.

PT Com muitas oportunidades e remuneração competitiva, a única coisa que te impede de acessar uma carreira acelerada e preparada para o futuro é dominar o assunto.

Engelsk Portugisisk
opportunities oportunidades
competitive competitiva
compensation remuneração
career carreira
master dominar
future futuro
is é
the o
thing coisa
and e
access acessar

EN Regardless of your age, wealth or nationality, we believe that talent is what matters to change your future and boost your career.

PT Independentemente da sua idade, riqueza ou nacionalidade, acreditamos que o talento é o que importa para mudar o seu futuro e impulsionar a sua carreira.

Engelsk Portugisisk
age idade
wealth riqueza
nationality nacionalidade
talent talento
future futuro
boost impulsionar
career carreira
we believe acreditamos
or ou
is é
matters o que
regardless independentemente
to a
that que
and e

EN We might have a desk—and a career—with your name on it. If you think you have the stuff to make the world even more beautiful, get in touch. What do you have to lose, a less-exciting future? Yeah, I guess there is that.

PT Pode ser que tenha uma mesa - e uma carreira - esperando por você aqui. Se você acha que tem jeito para deixar o mundo ainda mais bonito, entre em contato conosco. O que você tem a perder? Um futuro menos empolgante? É, acho que só isso mesmo.

Engelsk Portugisisk
desk mesa
career carreira
beautiful bonito
future futuro
less menos
exciting empolgante
and e
if se
think acho
a um
lose perder
world mundo
the o
you você
in em
touch contato
more mais

EN Training institutes that work with salon software give their students a good preparation for their future career. Well-educated, experienced Salonized users are an asset for the beauty industry.

PT Os institutos de treinamento que trabalham com software de salão de beleza oferecem a seus alunos uma boa preparação para sua futura carreira. Usuários de salão de beleza bem treinados e experientes são um trunfo para a indústria da beleza.

Engelsk Portugisisk
institutes institutos
software software
students alunos
future futura
career carreira
experienced experientes
users usuários
beauty beleza
industry indústria
training treinamento
preparation preparação
well bem
good boa
salon salão
a um
the os
are são
that que

EN That?s why we invest in your future in many ways and create career opportunities that fit your individual skill-set and life plan

PT É por isso que investimos em seu futuro de muitas maneiras e criamos oportunidades de carreira que se ajustem às suas competências individuais e ao seu plano de vida

Engelsk Portugisisk
s s
future futuro
ways maneiras
opportunities oportunidades
skill competências
career carreira
plan plano
life vida
in em
many muitas
and e

EN An open conversation between Ricardo Vargas and André Choma about career, challenges and the future of project management.

PT Uma conversa franca entre Ricardo Vargas e André Choma sobre carreira, desafios e o futuro do gerenciamento de projetos.

Engelsk Portugisisk
ricardo ricardo
vargas vargas
career carreira
project projetos
management gerenciamento
the o
challenges desafios
about sobre
conversation conversa
future futuro
and e
of do
an uma

EN She aspires to pursue a professional career in International Relations and Public Policy, aiming to foster sustainable social and economic development across the world in the future.

PT Ela aspira a seguir uma carreira profissional em Relações Internacionais e Política Pública, com o objectivo de promover o desenvolvimento social e económico sustentável em todo o mundo no futuro.

Engelsk Portugisisk
relations relações
public pública
policy política
sustainable sustentável
social social
economic económico
career carreira
development desenvolvimento
foster promover
world mundo
international internacionais
professional profissional
in em
the o
a uma
future futuro
and e

EN Would you like to start your career in good company? We are looking for talented and highly motivated new graduates to join our Future Talent Programme and become the next generation of engineers and leaders in our industry.

PT Gostaria de iniciar sua carreira em um ambiente amigável? Procuramos recém-formados talentosos e bastante motivados para ingressar no programa Futuros Talentos e formar a nova geração de engenheiros e líderes em nossa indústria.

Engelsk Portugisisk
career carreira
motivated motivados
new nova
talent talentos
programme programa
engineers engenheiros
leaders líderes
good amigável
industry indústria
future futuros
generation geração
in em
to start iniciar
the a
start para
of de
and e

EN A career at Roblox means you’ll be working to reimagine the future of human interaction, solving unique technical challenges, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone.

PT Uma carreira na Roblox significa que você estará trabalhando para reimaginar o futuro da interação humana, resolvendo desafios técnicos únicos e ajudando a criar mais experiências compartilhadas mais seguras e civis para todos.

Engelsk Portugisisk
human humana
interaction interação
solving resolvendo
technical técnicos
challenges desafios
helping ajudando
civil civis
shared compartilhadas
experiences experiências
career carreira
at na
unique únicos
the o
be estará
to significa
future futuro
more mais
and e
create criar

EN That?s why we invest in your future in many ways and create career opportunities that fit your individual skill-set and life plan

PT É por isso que investimos em seu futuro de muitas maneiras e criamos oportunidades de carreira que se ajustem às suas competências individuais e ao seu plano de vida

Engelsk Portugisisk
s s
future futuro
ways maneiras
opportunities oportunidades
skill competências
career carreira
plan plano
life vida
in em
many muitas
and e

EN Luckily for you, there has really never been a better time to be thinking about a career in technology. With opportunities and a broad diversity of roles and specialism out there, the future looks inviting.

PT Felizmente, nunca houve um momento melhor para pensar em uma carreira em tecnologia. Com oportunidades e uma ampla diversidade de cargos e especialidades disponíveis, o futuro parece convidativo.

Engelsk Portugisisk
luckily felizmente
better melhor
thinking pensar
career carreira
technology tecnologia
opportunities oportunidades
broad ampla
diversity diversidade
inviting convidativo
the o
a um
never nunca
in em
looks parece
of de
future futuro
and e

EN As you strive to be successful in your future career, know that technology will be intertwined even more within all industries and job positions. 

PT Conforme você se esforça para ser bem-sucedido na sua futura carreira, saiba que a tecnologia estará entrelaçada ainda mais a todos os setores e cargos de trabalho

Engelsk Portugisisk
future futura
technology tecnologia
industries setores
career carreira
you você
to a
all todos
will estará
as conforme
even para
more mais
that que
successful sucedido
and e

EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.

PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.

Engelsk Portugisisk
strong forte
focus foco
including incluindo
trends tendências
inspiration inspiração
fresh fresh
a um
on no
marketing marketing
campaigns campanhas
of do
and e
the a
future futuro
social social

EN The Conference on the Future of Europe, a joint initiative by the European Parliament, the Council and the Commission, is aimed at giving citizens an active voice on issues they believe most relevant to the future of the European Union.

PT A Conferência sobre o Futuro da Europa é uma iniciativa conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão que pretende dar voz ativa aos cidadãos nas questões que considerem mais relevantes para o futuro da União Europeia. 

Engelsk Portugisisk
initiative iniciativa
parliament parlamento
citizens cidadãos
active ativa
conference conferência
commission comissão
is é
of do
europe europa
joint conjunta
council conselho
voice voz
and e
giving da
relevant relevantes
union união
the o
a uma
future futuro

EN It’s their Europe, and their future, so it’s their Conference! Our job is to make sure the Conference gains public momentum, and then, to draw an agenda from it to shape Europe’s future together.”

PT Este é um momento histórico único para que os cidadãos se envolvam na União Europeia.”

EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.

PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.

Engelsk Portugisisk
channels canais
deliver fornecem
new novas
capabilities capacidades
transactions transações
world mundo
data dados
commerce comércio
today hoje
payment pagamento
payments pagamentos
the o
products produtos
a uma
future futuro
more mais
and e
of do

EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future

PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)

Engelsk Portugisisk
vision visão
terra terra
a um
future futuro
in em
of do
our nosso
an an

EN Predict the Future: Organizations that use advanced analytics can act quickly and with a greater degree of confidence about future outcomes

PT Prever o futuro: as organizações que usam Advanced Analytics podem agir rapidamente e com maior grau de confiança sobre os resultados futuros

Engelsk Portugisisk
predict prever
organizations organizações
advanced advanced
analytics analytics
act agir
quickly rapidamente
degree grau
outcomes resultados
confidence confiança
about sobre
can podem
of de
future futuro
and e
greater que
the o
use com

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável

Engelsk Portugisisk
inspired inspirada
exciting emocionantes
associated associados
revolution revolução
mobility mobilidade
developing desenvolvendo
solutions soluções
sustainable sustentável
new novos
challenges desafios
of do
and e
the o
this essa
future futuro

EN The future of money meets the future of humanitarian aid.

PT O futuro do dinheiro encontra o futuro da ajuda humanitária.

Engelsk Portugisisk
of do
money dinheiro
meets encontra
aid ajuda
the o
future futuro

Viser 50 av 50 oversettelser