Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "young participants already" til Spansk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "young participants already" fra Engelsk til Spansk

Oversettelser av young participants already

"young participants already" på Engelsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:

young adolescentes años bebés edad gente hombres infantil joven juventud jóvenes mujer mujeres más niñas niño niños pero personas su un una
participants clientes equipo parte participantes usar usuarios
already 1 a a la a las a los a través de actualmente además agregar ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicación aquí así aunque aún aún no bien cada como con con nosotros contenido correo cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro dentro de desde dirección donde dos días e el ellos en en el en la en los eres es eso esta estamos estas este esto estos está están estás forma fácil gran ha sido hace hacer han has hay haya hecho hemos herramientas incluso información la la mayoría las le lo lo que los luego lugar línea mayoría me mediante mejor mi mismo momento muchas mucho muchos muy más más de no no es nos nosotros nuestra nuestro nuestros nueva nuevo nunca o otra otro otros para para el parte pero personas por porque posible productos puede punto página que quieres qué sea ser si sido sin sitio sitio web sobre solo son su sus sí también tanto te tenemos tener tenga tiempo tiene tienen tienes todas todas las todavía todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted usuario utilizando ver vez web y y el ya único

Oversettelse av Engelsk til Spansk av young participants already

Engelsk
Spansk

EN 2. White. Incubation is by female only, 17-22 days. Young: Female feeds the young. The nest stretches as the young birds grow. Age of young at first flight about 22-25 days.

ES Dos. Blancos. La incubación la realiza solo la hembra, durante entre 17 y 22 días.

Engelsk Spansk
white blancos
incubation incubación
female hembra
the la
days días
is realiza
of durante

EN The event will in fact be online, but young people have been invited to meet in their own countries to participate in the event together with other participants and all the other young people who want to know about the Economy of Francesco

ES De hecho, el evento será online, pero se ha invitado a los jóvenes a reunirse en sus propios países para participar en el evento juntos con otros participantes y todos los demás jóvenes que quieran saber sobre The Economy of Francesco

Engelsk Spansk
online online
invited invitado
meet reunirse
francesco francesco
economy economy
event evento
fact hecho
countries países
other otros
participants participantes
of of
the el
want to quieran
in en
be ser
to a
will será
about sobre
but pero
young jóvenes
with con
participate participar

EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.

ES Siga el viaje de cuatro jóvenes fotógrafos ni-Vanuatu aspirantes a fotógrafos, ocho participantes en el Programa de Liderazgo de Mujeres Jóvenes de CARE Vanuatu y un mentor de fotografía profesional.

Engelsk Spansk
follow siga
young jóvenes
women mujeres
participants participantes
care care
leadership liderazgo
professional profesional
mentor mentor
vanuatu vanuatu
photographers fotógrafos
in en
photography fotografía
the el
journey viaje
program programa
eight de

EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.

ES Siga el viaje de cuatro jóvenes fotógrafos ni-Vanuatu aspirantes a fotógrafos, ocho participantes en el Programa de Liderazgo de Mujeres Jóvenes de CARE Vanuatu y un mentor de fotografía profesional.

Engelsk Spansk
follow siga
young jóvenes
women mujeres
participants participantes
care care
leadership liderazgo
professional profesional
mentor mentor
vanuatu vanuatu
photographers fotógrafos
in en
photography fotografía
the el
journey viaje
program programa
eight de

EN Two years ago there was only one idea and a working team, today there are more than 1000 young participants already working on the Economy of Francesco, from over 100 countries around the world

ES Hace dos años sólo había una idea y un equipo de trabajo, hoy en día hay más de 1000 jóvenes participantes que ya trabajan en The Economy of Francesco, de más de 100 países de todo el mundo

Engelsk Spansk
idea idea
young jóvenes
participants participantes
francesco francesco
countries países
world mundo
economy economy
team equipo
today hoy
of of
the el
was había
more más
already ya
there hay
a un

EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.

ES ZEISS y el Cornell Lab of Ornithology apoyan a los jóvenes ornitólogos. Young Birders Weekend reúne a los jóvenes que quieren compartir y ampliar su entusiasmo por la observación de las aves.

Engelsk Spansk
zeiss zeiss
lab lab
enthusiasm entusiasmo
cornell cornell
brings together reúne
of of
want to quieren
young young
to a
young people jóvenes
support ampliar
share compartir
their su

EN Female feeds the young. The nest stretches as the young birds grow. Age of young at first flight about 22-25 days.

ES La hembra alimenta a las crías. El nido se expande a medida que las crías crecen. El primer vuelo de las crías ocurre alrededor de entre los 22 y los 25 días de edad.

Engelsk Spansk
female hembra
feeds alimenta
nest nido
grow crecen
age edad
flight vuelo
birds las
days días
about alrededor
of de

EN Young: Female stays with young at first, while male brings food for her and for young; later, female hunts also

ES Cría: al principio, la hembra permanece con las crías y el macho les lleva el alimento; más adelante, la hembra también sale a cazar

Engelsk Spansk
female hembra
stays permanece
male macho
brings lleva
at al
her la
and y
also también
with con
later a
first principio

EN This prize has been created by IFAD to strengthen and build the capacities of young people and to promote opportunities being created by young people who are already changing the rural landscape of the region.

ES El galardón ha sido creado por esta agencia de las Naciones Unidas para impulsar y fortalecer las capacidades de los jóvenes y promover oportunidades generadas por jóvenes que ya están cambiando el mundo rural de la región.

Engelsk Spansk
capacities capacidades
opportunities oportunidades
changing cambiando
rural rural
created creado
strengthen fortalecer
region región
already ya
are están
of de
young jóvenes
promote promover
this esta

EN Choreographies can also be seen as a business contract between participants, where the focus lies on the exchange of information (messages) between the participants

ES También pueden entenderse como un contrato comercial entre los participantes, cuyo objetivo es el intercambio de información (mensajes) entre los participantes.

Engelsk Spansk
participants participantes
a un
contract contrato
information información
exchange intercambio
of de
the el
also también
as como
messages mensajes
business comercial
can pueden

EN Hosts can control the meeting and the other participants; Guests can't control the meeting but can still see and hear the other participants, and share content.

ES Los anfitriones pueden controlar la reunión y a los demás participantes; los invitados no pueden controlar la reunión, pero sí ver y oír a otros participantes y compartir contenido.

Engelsk Spansk
can pueden
meeting reunión
participants participantes
control controlar
other otros
guests invitados
content contenido
hosts anfitriones
share compartir
the la
but pero
see ver

EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants

ES Este documento es visible para todos los participantes en tiempo real, y con un solo click puede ser interactivo con anotaciones realizadas por la persona que lo comparte y algunos participantes

Engelsk Spansk
document documento
participants participantes
real real
click click
is es
the la
in en
and y
can puede
this este
time tiempo
with con
visible visible
be ser
for para
by por

EN The content will emerge from participants (9 co-hosts and ~40 participants expected).

ES El contenido surgirá de los participantes (se esperan 9 coanfitriones y ~40 participantes).

Engelsk Spansk
content contenido
emerge surgir
participants participantes
expected esperan
the el

EN Participants presentation Juan Bolaños Jurado, Pau Alarcón Pérez Participants round table Alberto Corsín Jiménez, Ángel Ramírez Troyano

ES Participantes presentación Juan Bolaños Jurado, Pau Alarcón Pérez Participantes mesa redonda Alberto Corsín Jiménez, Ángel Ramírez Troyano

Engelsk Spansk
participants participantes
presentation presentación
juan juan
pau pau
pérez pérez
round redonda
table mesa
alberto alberto

EN Since assuming leadership of CARE, Nunn has set a goal of increasing CARE’s micro-savings program from 7 million participants to 60 million participants by 2028.

ES Desde que asumió el liderazgo de CARE, Nunn se ha fijado la meta de aumentar el programa de microahorros de CARE de 7 millones de participantes a 60 millones de participantes para 2028.

Engelsk Spansk
leadership liderazgo
care care
goal meta
increasing aumentar
million millones
participants participantes
has ha
program programa
of de
to a
from desde

EN Adjust the privacy settings as you like, keeping participants anonymous during internal events and meetings. You can hide last names or the entire participants list.

ES Modifica los ajustes de privacidad como quieras, para que los participantes sean anónimos durante los eventos internos. Puedes esconder los apellidos de la lista de asistentes.

Engelsk Spansk
privacy privacidad
participants participantes
anonymous anónimos
hide esconder
last apellidos
settings ajustes
events eventos
the la
as como
list lista
you can puedes

EN USCIS will update this list if additional participants join the pilot. Please note that USCIS preselected all the participants. We are not accepting applications for the Known Employer pilot.

ES Actualizaremos esta lista si se unen participantes adicionales al programa piloto. Por favor, tenga en cuenta que todos los participantes de este programa han sido preseleccionados. USCIS no acepta solicitudes para el programa piloto Empleador Conocido.

Engelsk Spansk
uscis uscis
participants participantes
pilot piloto
accepting acepta
known conocido
employer empleador
if si
list lista
additional adicionales
please favor
the el
are tenga
note no
this este
for para

EN Twenty nine percent of participants were from families that primarily spoke a language other than English at home. Nearly 24 percent of participants were from families that primarily spoke Spanish at home.

ES El veintinueve por ciento de los participantes eran de familias que principalmente hablaban un idioma diferente al inglés. Casi el 24 por ciento de los participantes eran de familias que principalmente hablaban a español en casa.

Engelsk Spansk
percent por ciento
participants participantes
primarily principalmente
other diferente
families familias
a un
spanish español
language idioma
nine de

EN Include third-party content to support and engage participants in a variety of learning scenarios, with options for participants to complete as an assigned “self-paced challenge” in their own time, or as a live session in a group setting.

ES Incluye contenido de terceros para apoyar y hacer participar a los participantes en diversas situaciones de aprendizaje, con opciones para completar como un "desafío a ritmo propio" cuando lo deseen o como una sesión en vivo en un contexto de grupo.

Engelsk Spansk
challenge desafío
paced ritmo
session sesión
live vivo
content contenido
and y
participants participantes
or o
include incluye
in en
engage participar
learning aprendizaje
options opciones
group grupo
third terceros
a un
complete completar
of de
with con
to a
own propio
support apoyar
as como
for para

EN Around 150 participants are expected in Lindau and another 800 participants via livestream

ES Se esperan unos 150 participantes en Lindau y otros 800 a través de transmisión online

Engelsk Spansk
participants participantes
expected esperan
another otros
in en
via de

EN Biennial Format Music Poetry Participants Gustavo Duch Other participants:

ES Bienal Formato Música Poesía Participantes Gustavo Duch Otros participantes:

Engelsk Spansk
biennial bienal
format formato
music música
poetry poesía
participants participantes
gustavo gustavo
other otros

EN Click on the ?Participants? tab at the bottom of the Zoom screen to open up the participants sidebar

ES Haga clic en la pestaña "Participantes" en la parte inferior de la pantalla de Zoom para abrir la barra lateral de participantes

Engelsk Spansk
participants participantes
tab pestaña
zoom zoom
screen pantalla
sidebar barra lateral
the la
to open abrir
click clic
to a
of the lateral

EN You can have 10 video participants at a go and up to 25 participants per meeting.

ES Puede tener 10 participantes de video a la vez y hasta 25 participantes por reunión.

Engelsk Spansk
video video
participants participantes
meeting reunión
can puede
to a
up hasta
per de

EN At the dissemination level, it is very important because the relatives of the participants are calmer knowing where the participants are.

ES A nivel de difusión es muy importante ya que los familiares de los participantes están más tranquilos sabiendo dónde están los suyos.

Engelsk Spansk
level nivel
important importante
relatives familiares
participants participantes
knowing sabiendo
is es
very muy
where dónde
are están
the más
of de

EN Choreographies can also be seen as a business contract between participants, where the focus lies on the exchange of information (messages) between the participants

ES También pueden entenderse como un contrato comercial entre los participantes, cuyo objetivo es el intercambio de información (mensajes) entre los participantes.

Engelsk Spansk
participants participantes
a un
contract contrato
information información
exchange intercambio
of de
the el
also también
as como
messages mensajes
business comercial
can pueden

EN To add some more participants switch to the Participants tab on the selected opportunity page, select a necessary contact - person or company - from the existing ones entering it in the search field

ES Para añadir más participantes pase a la pestaña Participantes en la página de una oportunidad seleccionada, elija un contacto - persona o empresa - de la lista de los existentes introduciéndolo en el campo de búsqueda

Engelsk Spansk
participants participantes
selected seleccionada
opportunity oportunidad
select elija
contact contacto
company empresa
existing existentes
search búsqueda
tab pestaña
or o
page página
in en
field campo
a un
to a
person persona
ones de

EN To add some more participants switch to the Participants tab on the selected case page, select a necessary contact - person or company - from the existing ones entering it in the search field

ES Para añadir unos participantes pase a la pestaña Participantes en la página de un caso seleccionado, elija un contacto necesario - persona o empresa - de los existentes introduciéndolo en el campo de búsqueda

Engelsk Spansk
participants participantes
selected seleccionado
select elija
necessary necesario
contact contacto
company empresa
existing existentes
search búsqueda
tab pestaña
or o
page página
in en
field campo
a un
person persona
to a
case caso
ones de

EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants

ES Este documento es visible para todos los participantes en tiempo real, y con un solo click puede ser interactivo con anotaciones realizadas por la persona que lo comparte y algunos participantes

Engelsk Spansk
document documento
participants participantes
real real
click click
is es
the la
in en
and y
can puede
this este
time tiempo
with con
visible visible
be ser
for para
by por

EN Participants using the pill, the patch, or the ring were 20 times more likely to have an unintended pregnancy than participants using the IUD, the implant, or the shot

ES Las participantes que utilizaron la píldora anticonceptiva, el parche o el anillo tenían 20 veces más probabilidad de tener un embarazo no deseado en comparación con las participantes que utilizaban el DIU, el implante o la inyección

Engelsk Spansk
participants participantes
pill píldora
patch parche
ring anillo
pregnancy embarazo
implant implante
or o
an un
times de
using en

EN Around 150 participants are expected in Lindau and another 800 participants via livestream

ES Se esperan unos 150 participantes en Lindau y otros 800 a través de transmisión online

Engelsk Spansk
participants participantes
expected esperan
another otros
in en
via de

EN Participants presentation Juan Bolaños Jurado, Pau Alarcón Pérez Participants round table Alberto Corsín Jiménez, Ángel Ramírez Troyano

ES Participantes presentación Juan Bolaños Jurado, Pau Alarcón Pérez Participantes mesa redonda Alberto Corsín Jiménez, Ángel Ramírez Troyano

Engelsk Spansk
participants participantes
presentation presentación
juan juan
pau pau
pérez pérez
round redonda
table mesa
alberto alberto

EN Biennial Format Music Poetry Participants Gustavo Duch Other participants:

ES Bienal Formato Música Poesía Participantes Gustavo Duch Otros participantes:

Engelsk Spansk
biennial bienal
format formato
music música
poetry poesía
participants participantes
gustavo gustavo
other otros

EN The study will recruit approximately 15 participants with PPA per year. For participants not living near Chicago, IL, flights and accommodations (for both the person with PPA and their companion) will be covered by the study.

ES El estudio reclutará aproximadamente 15 participantes con APP por año. Para los participantes que no viven cerca de Chicago, IL, el estudio cubrirá los vuelos y el alojamiento (tanto para la persona con PPA como para su acompañante).

Engelsk Spansk
recruit reclutar
participants participantes
chicago chicago
flights vuelos
accommodations alojamiento
companion acompañante
living viven
ppa ppa
year año
not no
approximately aproximadamente
with con
person persona
study estudio
per de
near cerca
their su

EN The content will emerge from participants (9 co-hosts and ~40 participants expected).

ES El contenido surgirá de los participantes (se esperan 9 coanfitriones y ~40 participantes).

Engelsk Spansk
content contenido
emerge surgir
participants participantes
expected esperan
the el

EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.

ES Reuniones grandes es un add-on opcional para los planes de reuniones de Zoom para llegar a 1000 participantes interactivos en directo. En las reuniones grandes, todos los participantes pueden compartir el audio, el vídeo y la pantalla.

Engelsk Spansk
optional opcional
plans planes
interactive interactivos
participants participantes
screen pantalla
large grandes
is es
can pueden
meetings reuniones
an un
to a
in en
video vídeo
share compartir
audio audio
their la
for para

EN That submission we've set to send a POST request to yourwebsite.com/_hcms/api/event/participants. event/participants is your serverless function.

ES Ese envío lo hemos configurado para que envíe una solicitud POST a yourwebsite.com/_hcms/api/event/participants. event/participants es tu función sin servidor.

Engelsk Spansk
request solicitud
api api
event event
serverless sin servidor
is es
your tu
function función
set to configurado
post post
submission envío
to a
that ese

EN The DSD participants must be under an instructor’s indirect supervision and the maximum ratio of participants to PADI Professionals may not exceed 2:1

ES Los participantes del DSD deben estar bajo la supervisión indirecta de un instructor y la proporción máxima entre participantes y profesionales PADI no puede superar 2:1

Engelsk Spansk
participants participantes
instructors instructor
supervision supervisión
maximum máxima
ratio proporción
padi padi
exceed superar
an un
not no
the la
must deben
of de
professionals profesionales
be estar
may puede

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

ES Ilustraciones vectorizadas Nuestros artistas de Redraw rechazarán las ilustraciones si tu diseño ya está en formato vectorial. No queremos cobrarte por algo que ya tienes.

EN Young people should have the right to participate in finding solutions to the challenges they face, not only as volunteers or participants but also as responsible leaders ready to take the lead in future projects. 

ES Los jóvenes deberíamos tener derecho a participar en la búsqueda de soluciones a los retos que afrontan, no sólo como voluntarios o participantes, sino también como líderes responsables dispuestos a tomar la delantera en futuros proyectos.

Engelsk Spansk
volunteers voluntarios
future futuros
projects proyectos
should deberíamos
in en
solutions soluciones
or o
participants participantes
leaders líderes
lead delantera
responsible responsables
the la
also también
young jóvenes
not no
finding de
to take tomar
to a
participate participar
as como

EN SDG 8 Decent Work and Economic Growth, through training sessions provided for young participants focused on the basics of establishing SMEs and start-ups. 

ES ODS 8: trabajo decente y crecimiento económico, a través de sesiones de formación impartidas a los jóvenes participantes centradas en los aspectos básicos de la creación de PYME y de empresas de nueva creación.

Engelsk Spansk
sdg ods
decent decente
training formación
sessions sesiones
young jóvenes
participants participantes
basics básicos
smes pyme
economic económico
growth crecimiento
establishing creación
the la
on en
work trabajo
of de

EN From all participants, the Concausa jury selected 18 projects.These were designed and conducted by young people from Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Haiti, Mexico, Paraguay, Peru, and Uruguay.

ES Del total de participantes, el jurado de Concausa seleccionó 18 proyectosdiseñados e implementados por jóvenes de Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Haití, México, Paraguay, Perú y Uruguay.

Engelsk Spansk
participants participantes
concausa concausa
jury jurado
rica rica
ecuador ecuador
guatemala guatemala
paraguay paraguay
uruguay uruguay
selected seleccionó
haiti haití
argentina argentina
chile chile
colombia colombia
mexico méxico
peru perú
costa costa
young jóvenes
the el
by por

EN Following the news that the Assisi event would be postponed, young participants split up into twelve thematic ‘villages’ that, by combining multiple current and global economic issues, aimed to challenge conventional thought

ES Cuando se recibió la noticia de que el evento en Asís sería postergado, los jóvenes se dividieron en 12 aldeas temáticas que, combinando temas económicos actuales y globales, retaban la forma convencional de pensarlos

Engelsk Spansk
news noticia
assisi asís
young jóvenes
twelve 12
villages aldeas
combining combinando
current actuales
global globales
economic económicos
conventional convencional
event evento
be ser
to a
would be sería
issues temáticas

EN Here, young participants from the city of Yopal show off the certificates they’ve earned through completing one of Libertat’s courses.

ES En la foto de arriba, los jóvenes participantes de la ciudad de Yopal lucen orgullosos los certificados que han obtenido al concluir uno de los cursos de Libertat.

Engelsk Spansk
young jóvenes
participants participantes
certificates certificados
courses cursos
city ciudad
the la
of de

EN Who or what motivates young Germans to join the climate demonstrations? Friends and social media each provide the stimulus for one third of participants

ES ¿Quién o qué motiva a los jóvenes alemanes a unirse a las manifestaciones en favor del clima? Para un tercio de los manifestantes fueron amistades y las redes sociales las que han dado ese impulso

Engelsk Spansk
motivates motiva
young jóvenes
join unirse
demonstrations manifestaciones
friends amistades
provide dado
or o
climate clima
who quién
to a
social sociales
of de
third los
for para
the alemanes

EN Following the workshops, participants will share information with young kids, teens and adults in their communities through plays, rallies and puppet shows.

ES Después de los talleres, los participantes multiplicarán esta información con niños, adolescentes y adultos en sus comunidades a través de juegos, mítines y espectáculos de títeres.

Engelsk Spansk
workshops talleres
participants participantes
information información
adults adultos
communities comunidades
shows espectáculos
teens adolescentes
in en
kids niños
with con
through de
the los

EN Presenting at WisSCi Camp Young girl at STEAM Camp WiSci Camp participants Teacher explaining a project at WiSci Camp The future of STEM looks strong!

ES Presentación en el campamento WisSCi Niña en el campamento STEAM Participantes en el WiSci Camp Profesor explicando un proyecto en el WiSci Camp ¡El futuro de STEM parece fuerte!

Engelsk Spansk
presenting presentación
at en
girl niña
participants participantes
teacher profesor
explaining explicando
project proyecto
strong fuerte
the el
steam steam
stem stem
camp camp
future futuro
looks parece
a un

EN The meeting’s aim is to broaden the horizons of the participants and strengthen an international network of young people who contribute to a real cultural change in environmental and social matters.

ES Es una soleada tarde de viernes en el este de Nairobi a principios de diciembre de 2020, cuando un coche que transporta a un equipo de formadores de la African Jesuit AIDS Network serpentea por un camino embarrado...

Engelsk Spansk
meetings equipo
network network
is es
in en
of de
a un
to a

EN Within a permissioned blockchain, transactions are validated and processed by participants that are already recognised by the ledger

ES Dentro de una cadena de bloques autorizada, las transacciones son validadas y procesadas por participantes que ya son reconocidos por el libro mayor

Engelsk Spansk
blockchain cadena de bloques
transactions transacciones
validated validadas
processed procesadas
participants participantes
ledger libro mayor
recognised reconocidos
the el
already ya
are son
a una
within de
that que
by por

EN Continuation programme for participants who have already completed the Energising Leadership Programme (ELP).

ES Programa de continuidad para los participantes que ya han realizado el Energising Leadership Programme (ELP).

Engelsk Spansk
programme programa
participants participantes
completed realizado
leadership leadership
the el
already ya
for para
have de

EN Continuation programme for participants who have already completed the Global Leadership Programme (GLP).

ES Programa de continuidad para los participantes que ya han realizado el Global Leadership Program (GLP).

Engelsk Spansk
programme programa
participants participantes
completed realizado
global global
leadership leadership
the el
already ya
for para
have de

Viser 50 av 50 oversettelser