EN Oftentimes, financial literacy for students is overlooked by big organizations. During Financial Literacy Month, we have resources for them...Read full article
"providing financial literacy" på Engelsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:
EN Oftentimes, financial literacy for students is overlooked by big organizations. During Financial Literacy Month, we have resources for them...Read full article
ES Es importante comprender cómo funcionan el crédito renovable y el crédito a plazos para que pueda elegir el tipo que mejor se adapte a sus necesidades. ..Leer más
Engelsk | Spansk |
---|---|
is | es |
article | el |
during | a |
for | para |
big | más |
we | que |
EN (I) assisting Head Start agencies providing family literacy services, in order to improve the quality of such family literacy services; and
ES (I) Ayudar a las agencias Head Start a proveer servicios de alfabetización familiar con el fin de mejorar la calidad de tales servicios de alfabetización familiar.
Engelsk | Spansk |
---|---|
i | i |
family | familiar |
literacy | alfabetización |
head | head |
start | start |
providing | proveer |
assisting | ayudar |
agencies | agencias |
services | servicios |
improve | mejorar |
quality | calidad |
to | a |
of | de |
EN (C) Parent literacy training that leads to economic self-sufficiency and financial literacy.
ES (C) Capacitación sobre la alfabetización de los padres que conduce a la autosuficiencia económica y a los conocimientos financieros básicos.
Engelsk | Spansk |
---|---|
parent | padres |
literacy | alfabetización |
self-sufficiency | autosuficiencia |
c | c |
training | capacitación |
economic | económica |
to | a |
leads | conduce |
financial | financieros |
that | que |
EN SOAR provides access to an integrated accelerated education model through which graduates acquire basic skills in literacy, numeracy, and financial literacy
ES SOAR proporciona acceso a un modelo integrado de educación acelerada a través del cual los graduados adquieren habilidades básicas en alfabetización, aritmética y conocimientos financieros
Engelsk | Spansk |
---|---|
soar | soar |
provides | proporciona |
access | acceso |
integrated | integrado |
accelerated | acelerada |
education | educación |
model | modelo |
graduates | graduados |
acquire | adquieren |
literacy | alfabetización |
financial | financieros |
an | un |
skills | habilidades |
in | en |
to | a |
basic | básicas |
through | de |
EN SOAR’s curriculum builds basic knowledge and skills in literacy, basic mathematics, financial literacy, savings, business development, and sexual and reproductive health
ES El plan de estudios de SOAR desarrolla conocimientos y habilidades básicos en alfabetización, matemáticas básicas, educación financiera, ahorros, desarrollo empresarial y salud sexual y reproductiva
Engelsk | Spansk |
---|---|
curriculum | plan de estudios |
in | en |
literacy | alfabetización |
mathematics | matemáticas |
savings | ahorros |
sexual | sexual |
reproductive | reproductiva |
skills | habilidades |
development | desarrollo |
health | salud |
financial | financiera |
business | empresarial |
basic | básicas |
EN SOAR provides access to an integrated accelerated education model through which graduates acquire basic skills in literacy, numeracy, and financial literacy
ES SOAR proporciona acceso a un modelo integrado de educación acelerada a través del cual los graduados adquieren habilidades básicas en alfabetización, aritmética y conocimientos financieros
Engelsk | Spansk |
---|---|
soar | soar |
provides | proporciona |
access | acceso |
integrated | integrado |
accelerated | acelerada |
education | educación |
model | modelo |
graduates | graduados |
acquire | adquieren |
literacy | alfabetización |
financial | financieros |
an | un |
skills | habilidades |
in | en |
to | a |
basic | básicas |
through | de |
EN SOAR’s curriculum builds basic knowledge and skills in literacy, basic mathematics, financial literacy, savings, business development, and sexual and reproductive health
ES El plan de estudios de SOAR desarrolla conocimientos y habilidades básicos en alfabetización, matemáticas básicas, educación financiera, ahorros, desarrollo empresarial y salud sexual y reproductiva
Engelsk | Spansk |
---|---|
curriculum | plan de estudios |
in | en |
literacy | alfabetización |
mathematics | matemáticas |
savings | ahorros |
sexual | sexual |
reproductive | reproductiva |
skills | habilidades |
development | desarrollo |
health | salud |
financial | financiera |
business | empresarial |
basic | básicas |
EN Financial Literacy -Provides basic financial information to improve financial skills
ES Conocimientos Financieros -proporciona información financiera básica para mejorar las habilidades financieras
Engelsk | Spansk |
---|---|
basic | básica |
information | información |
skills | habilidades |
improve | mejorar |
financial | financieros |
EN (C) the literacy training shall include training in how to work with parents to enhance positive language and early literacy development at home;
ES (C) La capacitación para la lectoescritura incluirá capacitación para aprender sobre cómo trabajar con los padres para mejorar el lenguaje positivo y el desarrollo de la lectoescritura temprana en el hogar.
Engelsk | Spansk |
---|---|
c | c |
literacy | lectoescritura |
parents | padres |
positive | positivo |
training | capacitación |
in | en |
development | desarrollo |
enhance | mejorar |
with | con |
how | cómo |
EN (E) the literacy training shall include training on how to best address the language and literacy needs of children with disabilities, including training on how to work with specialists in language development; and
ES (E) La capacitación para la lectoescritura incluirá métodos concretos de abordar mejor las necesidades de lectoescritura de los niños con discapacidades, inclusive capacitación sobre cómo trabajar con especialistas en el desarrollo lingüístico.
Engelsk | Spansk |
---|---|
literacy | lectoescritura |
address | abordar |
children | niños |
disabilities | discapacidades |
specialists | especialistas |
training | capacitación |
including | inclusive |
needs | necesidades |
in | en |
development | desarrollo |
of | de |
with | con |
include | incluir |
best | mejor |
how | cómo |
EN (F) the literacy training shall be tailored to the early childhood literacy background and experience of the teachers involved;
ES (F) La capacitación para la lectoescritura se adaptará a la formación y experiencia de los maestros involucrados en la lectoescritura en la primera infancia.
Engelsk | Spansk |
---|---|
f | f |
literacy | lectoescritura |
tailored | adaptar |
teachers | maestros |
involved | involucrados |
experience | experiencia |
the | la |
to | a |
childhood | infancia |
of | de |
training | capacitación |
EN (1) Offering activities that support parent-child relationships and child development including language, dual language, literacy, and bi-literacy development as appropriate;
ES (1) Ofrecer actividades que apoyen la relación entre padres-hijos y el desarrollo de los niños, incluido el desarrollo lingüístico, de dos idiomas, lectoescritura y lectoescritura en dos idiomas, según corresponda.
Engelsk | Spansk |
---|---|
activities | actividades |
relationships | relación |
including | incluido |
literacy | lectoescritura |
support | apoyen |
offering | ofrecer |
development | desarrollo |
as | según |
child | niños |
dual | de |
EN Leverage our six step data literacy adoption framework to guide the development of your organization’s data literacy initiative
ES Utilice nuestro marco de adopción de alfabetización de datos en seis pasos para ayudarle a desarrollar la iniciativa de alfabetización de datos en su empresa
Engelsk | Spansk |
---|---|
literacy | alfabetización |
adoption | adopción |
framework | marco |
data | datos |
initiative | iniciativa |
organizations | empresa |
the | la |
to | a |
leverage | utilice |
our | nuestro |
development | desarrollar |
EN Literacy projects in local or minority languages are hampered by the lack of books translated into these languages to encourage the teaching and practice needed to develop real literacy
ES Los proyectos de alfabetización en lenguas locales o minoritarias chocan con la falta de libros traducidos a estas lenguas para incentivar la enseñanza y la práctica que se necesita para desarrollar alfabetismo real
Engelsk | Spansk |
---|---|
literacy | alfabetización |
local | locales |
lack | falta |
books | libros |
encourage | incentivar |
teaching | enseñanza |
practice | práctica |
real | real |
or | o |
projects | proyectos |
in | en |
the | la |
to | a |
develop | desarrollar |
of | de |
languages | para |
EN Literacy projects in local or minority languages are hampered by the lack of books translated into these languages to encourage the teaching and practice needed to develop real literacy
ES Los proyectos de alfabetización en lenguas locales o minoritarias chocan con la falta de libros traducidos a estas lenguas para incentivar la enseñanza y la práctica que se necesita para desarrollar alfabetismo real
Engelsk | Spansk |
---|---|
literacy | alfabetización |
local | locales |
lack | falta |
books | libros |
encourage | incentivar |
teaching | enseñanza |
practice | práctica |
real | real |
or | o |
projects | proyectos |
in | en |
the | la |
to | a |
develop | desarrollar |
of | de |
languages | para |
EN Leverage our six step data literacy adoption framework to guide the development of your organization’s data literacy initiative
ES Utilice nuestro marco de adopción de alfabetización de datos en seis pasos para ayudarle a desarrollar la iniciativa de alfabetización de datos en su empresa
Engelsk | Spansk |
---|---|
literacy | alfabetización |
adoption | adopción |
framework | marco |
data | datos |
initiative | iniciativa |
organizations | empresa |
the | la |
to | a |
leverage | utilice |
our | nuestro |
development | desarrollar |
EN Drive adoption with product-agnostic consulting. You’ll work with our Data Literacy Advisor on implementing a successful Data Literacy Program leveraging our proven 6-step adoption framework.
ES Impulse la adopción con una consultoría independiente del producto y basada en nuestro marco de adopción en seis pasos de la mano de nuestros asesores expertos.
Engelsk | Spansk |
---|---|
adoption | adopción |
framework | marco |
step | pasos |
consulting | consultoría |
advisor | asesores |
product | producto |
on | en |
a | a |
drive | de |
our | nuestro |
EN You’ll work with our Data Literacy Advisor on implementing a successful Data Literacy Program leveraging our proven 6-step adoption framework.
ES Trabajará con nuestro asesor de alfabetización de datos para implementar un programa eficaz de alfabetización de datos basado en nuestro marco de adopción de 6 pasos de probada eficacia.
Engelsk | Spansk |
---|---|
data | datos |
literacy | alfabetización |
advisor | asesor |
program | programa |
proven | probada |
adoption | adopción |
framework | marco |
step | pasos |
a | un |
work | trabajará |
on | en |
our | nuestro |
EN One mentor connected her with literacy expert Richard Gentry, who wound up traveling to Jamaica and helping Mattis and her team improve their products, including a literacy app.
ES Un mentor la puso en contacto con el experto en alfabetización Richard Gentry, que terminó viajando a Jamaica y ayudando a Mattis y su equipo a mejorar sus productos, incluida una aplicación de alfabetización.
Engelsk | Spansk |
---|---|
mentor | mentor |
literacy | alfabetización |
expert | experto |
jamaica | jamaica |
helping | ayudando |
richard | richard |
team | equipo |
improve | mejorar |
app | aplicación |
a | un |
with | con |
to | a |
her | la |
their | su |
products | productos |
EN Our members build pathways to brighter economic opportunities by providing financial literacy training, assisting with affordable housing placement, and connecting people to employment.
ES Nuestros miembros crean caminos hacia oportunidades económicas más brillantes al brindar capacitación en educación financiera, ayudar con la colocación de viviendas asequibles y conectar a las personas con el empleo.
Engelsk | Spansk |
---|---|
pathways | caminos |
opportunities | oportunidades |
assisting | ayudar |
affordable | asequibles |
placement | colocación |
connecting | conectar |
employment | empleo |
build | crean |
members | miembros |
training | capacitación |
people | personas |
with | con |
housing | las |
EN That’s why we help businesses and organizations craft customized financial wellness programs, to help employees build financial literacy.
ES Es por eso que ayudamos a las empresas y organizaciones a elaborar programas personalizados de bienestar financiero, para ayudar a los empleados a desarrollar conocimientos financieros.
Engelsk | Spansk |
---|---|
customized | personalizados |
wellness | bienestar |
programs | programas |
employees | empleados |
organizations | organizaciones |
we help | ayudamos |
businesses | empresas |
to | a |
craft | que |
to help | ayudar |
financial | financieros |
EN “Greater financial literacy, innovations in service delivery and synergies among the development institutions, private and public sectors have to be built, in order to promote financial inclusion in the country.”
ES “Para promover la inclusión financiera en el país, hay que generar una mayor educación financiera, innovaciones en la prestación de servicios y sinergias entre las instituciones de desarrollo y los sectores público y privado”.
EN Providing different program services, financial aids or other benefits, or providing them in manner different from that provided to others;
ES Proveer diferentes servicios, ayuda financiera u otros beneficios provistos como parte de los programas, o brindarlos en una manera diferente en que se proporciona a otros;
Engelsk | Spansk |
---|---|
financial | financiera |
manner | manera |
program | programas |
services | servicios |
aids | ayuda |
benefits | beneficios |
in | en |
or | o |
different | diferentes |
to | a |
providing | proveer |
other | otros |
provided | de |
that | que |
EN Providing different program services, financial aids or other benefits, or providing them in manner different from that provided to others;
ES Proveer diferentes servicios, ayuda financiera u otros beneficios provistos como parte de los programas, o brindarlos en una manera diferente en que se proporciona a otros;
Engelsk | Spansk |
---|---|
financial | financiera |
manner | manera |
program | programas |
services | servicios |
aids | ayuda |
benefits | beneficios |
in | en |
or | o |
different | diferentes |
to | a |
providing | proveer |
other | otros |
provided | de |
that | que |
EN style Financial literacy Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
ES Imágenes vectoriales Educación financiera en PNG y SVG estilo | Ilustraciones Icons8
Engelsk | Spansk |
---|---|
financial | financiera |
vector | vectoriales |
in | en |
and | y |
png | png |
svg | svg |
style | estilo |
images | imágenes |
EN Improve leadership skills and financial literacy.
ES Mejore las destrezas de liderazgo y sus conocimientos financieros.
Engelsk | Spansk |
---|---|
improve | mejore |
leadership | liderazgo |
financial | financieros |
EN Literacy and less knowledge about financial procedures is another impediment, as well as the lack of a guarantor,” Fouzia explains
ES La alfabetización y el menor conocimiento sobre los procedimientos financieros es otro impedimento, así como la falta de un garante ”, explica Fouzia
EN As a mentor, your four main focal points for working with your refugee family are: Learning English, Financial Literacy, Practical Life Skills, and Employment
ES Como mentor, sus cuatro puntos focales principales para trabajar con su familia de refugiados son: aprender inglés, conocimientos financieros, habilidades prácticas para la vida y empleo
Engelsk | Spansk |
---|---|
mentor | mentor |
points | puntos |
refugee | refugiados |
family | familia |
financial | financieros |
skills | habilidades |
employment | empleo |
as | como |
are | son |
focal | focales |
practical | prácticas |
life | vida |
main | principales |
with | con |
english | inglés |
your | y |
for | para |
a | trabajar |
EN The invention of cryptocurrency opened the door to the era of decentralization and financial literacy
ES La invención de la criptomoneda abrió la puerta a la era de la descentralización y la educación financiera
Engelsk | Spansk |
---|---|
cryptocurrency | criptomoneda |
decentralization | descentralización |
financial | financiera |
the | la |
opened | abrió |
door | puerta |
to | a |
of | de |
era | era |
EN Starter pack: Your step-by-step guide to financial literacy
ES Paquete de inicio: tu guía paso a paso para la educación financiera
Engelsk | Spansk |
---|---|
starter | inicio |
pack | paquete |
guide | guía |
financial | financiera |
your | tu |
to | a |
step | paso |
EN The Best Financial Literacy Apps for April 2021
ES Las mejores aplicaciones de educación financiera para abril de 2021
Engelsk | Spansk |
---|---|
financial | financiera |
apps | aplicaciones |
april | abril |
best | mejores |
the | las |
EN Explore Cathay Bank events, ranging from financial literacy and educational seminars to support for nonprofits.
ES Explore los eventos de Cathay Bank, que van desde conocimientos financieros y seminarios educativos hasta apoyo para las organizaciones sin fines de lucro.
Engelsk | Spansk |
---|---|
explore | explore |
cathay | cathay |
educational | educativos |
nonprofits | organizaciones sin fines de lucro |
bank | bank |
events | eventos |
ranging | que van |
financial | financieros |
seminars | seminarios |
for | fines |
support | apoyo |
from | desde |
EN We currently have an English course for Personal Financial Literacy. Learn more.
ES Actualmente tenemos un curso de Inglés para Educación Financiera Personal. Conoce más.
Engelsk | Spansk |
---|---|
currently | actualmente |
financial | financiera |
an | un |
course | curso |
we | tenemos |
more | más |
english | inglés |
for | para |
EN He has conducted randomized evaluations in education, financial literacy, agricultural risk management, and ICT for agriculture.
ES el ha llevado a cabo evaluaciones aleatorias sobre educación y alfabetización financiera, así como evaluaciones de los productos del mercado para ayudar a los agricultores a manejar riesgos.
Engelsk | Spansk |
---|---|
conducted | llevado a cabo |
evaluations | evaluaciones |
education | educación |
financial | financiera |
literacy | alfabetización |
management | manejar |
risk | riesgos |
in | sobre |
for | para |
EN Financial Literacy, Access to Finance, and the Effect of Being Banked in Indonesia
ES Educación financiera, Acceso a la financiación, y el Efecto de los Depósitos Bancarios en Indonesia
Engelsk | Spansk |
---|---|
access | acceso |
effect | efecto |
indonesia | indonesia |
in | en |
to | a |
of | de |
finance | financiación |
financial | financiera |
EN We provide individualized and small group training workshops to improve people’s understanding of personal finance (financial literacy) and digital skills and develop the habit of savings.
ES Ofrecemos talleres de capacitación individualizados y en grupos pequeños para mejorar la comprensión de las personas sobre las finanzas personales (conocimientos financieros) y las habilidades digitales y desarrollar el hábito de ahorrar.
Engelsk | Spansk |
---|---|
small | pequeños |
group | grupos |
digital | digitales |
habit | hábito |
savings | ahorrar |
peoples | personas |
skills | habilidades |
develop | desarrollar |
training | capacitación |
workshops | talleres |
finance | finanzas |
financial | financieros |
improve | mejorar |
we provide | ofrecemos |
of | de |
to | sobre |
EN Think Watts Foundation, the LA-based community organization dedicated to developing financial literacy and housing solutions
ES Think Watts Foundation, la organización comunitaria con sede en Los Ángeles dedicada a desarrollar conocimientos financieros y soluciones de vivienda
Engelsk | Spansk |
---|---|
watts | watts |
community | comunitaria |
developing | desarrollar |
financial | financieros |
think | think |
foundation | foundation |
solutions | soluciones |
to | a |
organization | organización |
the | la |
housing | vivienda |
EN Improve financial literacy and stability
ES Mejorar la educación financiera y la estabilidad
Engelsk | Spansk |
---|---|
improve | mejorar |
financial | financiera |
stability | estabilidad |
and | y |
EN Visit MyMoney.gov, a service of the Federal Financial Literacy and Education Commission.
ES Visite MyMoney.gov, un servicio de la Comisión Federal de Educación Financiera.
Engelsk | Spansk |
---|---|
visit | visite |
gov | gov |
federal | federal |
financial | financiera |
education | educación |
commission | comisión |
a | un |
the | la |
service | servicio |
of | de |
EN The Best Financial Literacy Apps for April 2021
ES Las mejores aplicaciones de educación financiera para abril de 2021
Engelsk | Spansk |
---|---|
financial | financiera |
apps | aplicaciones |
april | abril |
best | mejores |
the | las |
EN Course study includes business education, entrepreneurial skills, financial literacy, résumé writing, dressing for success, business plan writing, and more.
ES El estudio del curso incluye educación comercial, habilidades empresariales, conocimientos financieros, redacción de currículums, vestirse para el éxito, redacción de planes de negocios y más.
Engelsk | Spansk |
---|---|
includes | incluye |
success | éxito |
course | curso |
education | educación |
skills | habilidades |
financial | financieros |
business | negocios |
entrepreneurial | empresariales |
more | más |
plan | planes |
for | para |
study | estudio |
EN Britepaths helps struggling families achieve stability through financial literacy and workforce development.
ES Britepaths ayuda a las familias con problemas a alcanzar la estabilidad a través de la educación financiera y el desarrollo de personal.
Engelsk | Spansk |
---|---|
helps | ayuda |
stability | estabilidad |
financial | financiera |
workforce | personal |
development | desarrollo |
families | familias |
achieve | el |
through | de |
EN The giveaway is part of a broader strategy to promote financial literacy and Bitcoin education in the City of Miami.
ES El capital de riesgo de Pantera, Coinbase Ventures, Alameda Research, ConsenSys y Crypto.com está llegando a los proyectos Web3.
Engelsk | Spansk |
---|---|
city | capital |
the | el |
is | está |
to | a |
EN Explore Cathay Bank events, ranging from financial literacy and educational seminars to support for nonprofits.
ES Explore los eventos de Cathay Bank, que van desde conocimientos financieros y seminarios educativos hasta apoyo para las organizaciones sin fines de lucro.
Engelsk | Spansk |
---|---|
explore | explore |
cathay | cathay |
educational | educativos |
nonprofits | organizaciones sin fines de lucro |
bank | bank |
events | eventos |
ranging | que van |
financial | financieros |
seminars | seminarios |
for | fines |
support | apoyo |
from | desde |
EN We currently have an English course for Personal Financial Literacy. Learn more.
ES Actualmente tenemos un curso de Inglés para Educación Financiera Personal. Conoce más.
Engelsk | Spansk |
---|---|
currently | actualmente |
financial | financiera |
an | un |
course | curso |
we | tenemos |
more | más |
english | inglés |
for | para |
EN He has conducted randomized evaluations in education, financial literacy, agricultural risk management, and ICT for agriculture.
ES el ha llevado a cabo evaluaciones aleatorias sobre educación y alfabetización financiera, así como evaluaciones de los productos del mercado para ayudar a los agricultores a manejar riesgos.
Engelsk | Spansk |
---|---|
conducted | llevado a cabo |
evaluations | evaluaciones |
education | educación |
financial | financiera |
literacy | alfabetización |
management | manejar |
risk | riesgos |
in | sobre |
for | para |
EN Financial Literacy, Access to Finance, and the Effect of Being Banked in Indonesia
ES Educación financiera, Acceso a la financiación, y el Efecto de los Depósitos Bancarios en Indonesia
Engelsk | Spansk |
---|---|
access | acceso |
effect | efecto |
indonesia | indonesia |
in | en |
to | a |
of | de |
finance | financiación |
financial | financiera |
EN We provide individualized and small group training workshops to improve people’s understanding of personal finance (financial literacy) and digital skills and develop the habit of savings.
ES Ofrecemos talleres de capacitación individualizados y en grupos pequeños para mejorar la comprensión de las personas sobre las finanzas personales (conocimientos financieros) y las habilidades digitales y desarrollar el hábito de ahorrar.
Engelsk | Spansk |
---|---|
small | pequeños |
group | grupos |
digital | digitales |
habit | hábito |
savings | ahorrar |
peoples | personas |
skills | habilidades |
develop | desarrollar |
training | capacitación |
workshops | talleres |
finance | finanzas |
financial | financieros |
improve | mejorar |
we provide | ofrecemos |
of | de |
to | sobre |
EN This 4-week program will also include financial literacy and science workshops and runs from 5 ? 9 p.m
ES Este programa de 4 semanas también incluirá talleres de alfabetización financiera y ciencia y se llevará a cabo de 5 a 9 p.m
Engelsk | Spansk |
---|---|
program | programa |
financial | financiera |
literacy | alfabetización |
science | ciencia |
workshops | talleres |
week | semanas |
p | p |
m | m |
this | este |
also | también |
EN Literacy and less knowledge about financial procedures is another impediment, as well as the lack of a guarantor,” Fouzia explains
ES La alfabetización y el menor conocimiento sobre los procedimientos financieros es otro impedimento, así como la falta de un garante ”, explica Fouzia
Viser 50 av 50 oversettelser