Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "because they would" til tysk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "because they would" fra Engelsk til tysk

Oversettelser av because they would

"because they would" på Engelsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:

because aber alle alles als also am an andere arbeiten auch auf auf der aufgrund aus bei bei der bereits besten bis da damit dank dann darauf das das ist dass daten dazu dem den denn der des deshalb die dies diese diesem dieser dieses drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fragen für ganz gehen gemeinsam gibt grund habe haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der inhalte ist ist ein ist es jeder jedoch jetzt kann keine können können sie machen macht man mehr meisten mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne sehen sehr sein seine seite selbst sich sie sind so sogar sollte sondern sowohl team um und uns unser unsere unter verwenden verwendet viel viele vielen vom von vor war warum was website wegen weil wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wissen wo wurden zeit zu zum zur zusammen zwischen über
they aber alle alles als am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus befinden bei bei der beim bekommen benutzer benötigen bieten bis brauchen da damit dann das dass daten davon dazu dem den denen der des die dies diese diesen dieser dieses doch du durch egal eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten es es ist etwas fragen für ganz geben gehen genau gibt gut habe haben haben sie hat hatten heute hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in ist ist ein je jeder jederzeit jedes jedoch jetzt kann keine können können sie leicht machen man mehr mit mitarbeiter möchten müssen nach neue nicht nichts noch nur ob ob sie oder ohne person produkte sehen sein seite seiten selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sie sind sie werden sie wollen sind so sobald sogar sollten sondern team tun um und uns unser unsere unserer verfügen verstehen verwenden viel viele von vor wann war waren warum was website weil welche wenn wer werden wie wieder wir wird wirklich wissen wo wurde wurden während würden zeigen zeit zu zum zur zwar zwischen über überall
would ab alle als also an andere anderen app arbeiten auch auf auf der aus bei bei der bereits bieten bis bitte da damit dann das dass daten davon dazu deine dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einer eines er erfahren erhalten es etwas finden fragen für ganz geben gehen geht genau gibt habe haben hat hier hätte hätten ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in in diesem ist ist ein jahr jeden jeder jetzt kann kannst kein keine können können sie könnten machen man mehr mehrere mich mit möchte möchten möchtest möglich möglichkeit müssen nach neue nicht noch nur ob oder pro sehen sein seine selbst sich sie sie haben sie ihre sie können sie möchten sind so sollte sollten tun um und uns unser unsere unserem unseren unter unternehmen verwenden viele vielleicht vom von vor war was welche wenn wer werden wie wir wir haben wir möchten wird wissen wo wollen wurde wurden während wäre würde würden zeit zu zum zur zwei über

Oversettelse av Engelsk til tysk av because they would

Engelsk
tysk

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

DE Haben Sie jemanden besser bewertet, nur weil er von einem Tier-1-College kommt? Haben Sie sie höher oder niedriger bewertet, weil sie das andere/das gleiche Geschlecht haben? Oder weil sie dir sehr ähnlich waren?

Engelsk tysk
score bewertet
lower niedriger
gender geschlecht
or oder
tier tier
the gleiche
higher höher
very sehr
you sie
just nur
of von
similar ähnlich

EN That’s true, but it also benefits children when adults are vaccinated, as they have been suffering badly from the pandemic: because they cannot go to school, because they are exposed to more violence, and because social networks often cease to function

DE Das stimmt, aber auch Kindern hilft die Impfung für Erwachsene, denn sie leiden stark unter der Pandemie: weil sie nicht in die Schule gehen können, weil es mehr Gewalt gegenüber Kindern gibt und weil soziale Netze oft nicht mehr funktionieren

Engelsk tysk
suffering leiden
pandemic pandemie
school schule
violence gewalt
function funktionieren
it es
adults erwachsene
often oft
children kindern
social soziale
are gibt
networks netze
true stimmt
more mehr
and und
but aber
cannot die
to gegenüber
also auch
because weil

EN Because they create, because they are willing to make the effort, and because for them accomplishments are the best stepping stone for the next step

DE Weil er schafft, weil er dafür Anstrengungen in Kauf nimmt und weil Erfolge für ihn die beste Basis für den nächsten Schritt sind

Engelsk tysk
effort anstrengungen
for dafür
step schritt
are sind
the best beste
and und
the nächsten

EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

Engelsk tysk
child kind
learn lernen
hungry hungrig
place platz
ill krank
drinking water trinkwasser
can kann
it es
or oder
sleep schlafen
is ist
no kein
has hat
the zum

EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

Engelsk tysk
child kind
learn lernen
hungry hungrig
place platz
ill krank
drinking water trinkwasser
can kann
it es
or oder
sleep schlafen
is ist
no kein
has hat
the zum

EN We also helped them understand how each group of stakeholders would be impacted, how they would benefit, and what they would need to make the transition successfully.

DE Außerdem unterstützen wir sie dabei, zu erkennen, inwieweit jede Interessengruppe betroffen sein würde, wie diese profitieren könnte und wie der Übergang erfolgreich gestaltet werden kann.

Engelsk tysk
impacted betroffen
successfully erfolgreich
transition Übergang
benefit profitieren
helped unterstützen
we wir
to zu
and und

EN We also work on the go, because otherwise we would not have the time. The mountains of material that would pile up would at some point no longer be manageable:

DE Auch unterwegs wird gearbeitet, denn die Zeit würde uns sonst fehlen. Die Berge an Material, die sich stapeln würden, wären irgendwann nicht mehr bewältigbar:

Engelsk tysk
mountains berge
material material
on the go unterwegs
time zeit
also auch
work gearbeitet
not nicht
would würde
we uns
on an

EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?

DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?

Engelsk tysk
successful erfolgreich
tomorrow morgen
boundaries grenzen
technology technologisch
challenges herausforderungen
resolve lösen
be sein
would möchten
of von
us uns

EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?

DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?

Engelsk tysk
successful erfolgreich
tomorrow morgen
boundaries grenzen
technology technologisch
challenges herausforderungen
resolve lösen
be sein
would möchten
of von
us uns

EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!

DE Lästige weibliche Chefs sind überall. Sie denken das, weil sie sexy und sie haben die Macht, alles zu tun, und sie sind immer so selbstverliebt. Ich kann keinen von ihnen ausstehen!

Engelsk tysk
sexy sexy
so so
can kann
always immer
have haben
think denken
and und
are sind
do tun
female weibliche
because weil
of von
themselves die
the ihnen

EN A customer unsubscribed from your marketing emails - They’re counted as Recoverable because they entered an email address. However, they’re not counted as Emailed because we didn’t send them an email.

DE Ein Kunde sich von deinen Marketing-E-Mails abgemeldet hat – Dies zählt als „Wiederherstellbar“, da er eine E-Mail-Adresse eingegeben hat. Er wird jedoch nicht als „Per E-Mail zugesandt“ gezählt, da wir ihm keine E-Mail gesendet haben.

Engelsk tysk
customer kunde
marketing marketing
recoverable wiederherstellbar
entered eingegeben
we wir
address adresse
your deinen
however jedoch
not nicht
as als
because da
they sich

EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them

DE Diese „referentiellen Commitments“ sollten jedoch mit Bedacht herangezogen werden, da sie nicht zuverlässig Auskunft darüber geben, ob Besucher dieses oder jenes tun, weil sie es wollen oder weil Ihre Marketingmaßnahmen so erfolgreich waren

Engelsk tysk
visitors besucher
or oder
so so
however jedoch
can werden
these diese
tell ihre
because weil
whether ob

EN This would virtually kill off external ad blockers and privacy tools because they would not be able to offer any substantial added value over Google?s built-in technology, which of course does not block Google?s own ads and trackers

DE Für externe Werbeblocker und Datenschutztools würde dies praktisch das Aus bedeuten, weil sie dann keinen substanziellen Mehrwert gegenüber Googles eingebauter Technologie bieten könnten, die natürlich keine Google-eigene Werbung blockiert

Engelsk tysk
google google
technology technologie
added value mehrwert
of course natürlich
block blockiert
offer bieten
virtually praktisch
external externe
own eigene
not keine
over über
ads werbung
and und
built eingebauter
be könnten
off die
to gegenüber
this dies
because weil
which sie

EN “Before, someone would spend time looking for an asset without finding it, and then they would request it from me, so I would go to the server and look for it

DE ?Bisher hat es die Leute Zeit gekostet, nach einem Asset zu suchen, ohne es zu finden, und es dann anschließend bei mir anzufordern, dass ich es für sie auf dem Server suche

Engelsk tysk
time zeit
asset asset
request anzufordern
before bisher
it es
without ohne
server server
i ich
looking suchen
finding finden
to zu
for für
then dann

EN Not only was the team able to fix the problem quickly, they now have the confidence to experiment with new features more often because they know they can spot and resolve issues immediately should they occur

DE Das Team war nicht nur in der Lage, das Problem rasch zu beheben, sondern weiß jetzt auch, dass es häufiger neue Funktionen ausprobieren kann, weil sich eventuelle Fehler sofort erkennen und korrigieren lassen

Engelsk tysk
experiment ausprobieren
features funktionen
team team
problem problem
now jetzt
new neue
can kann
and und
immediately sofort
was war
not nicht
quickly rasch
often häufiger
to zu
because weil
only nur
the weiß
with sich

EN In general, we store your data within the EU. Any data sent to non-EU third parties should offer an adequate level of protection because they have Binding Corporate Rules or because they have adhered to

DE Im Allgemeinen speichern wir Ihre Daten innerhalb der EU. Alle Daten, die an Dritte außerhalb der EU übermittelt werden, sollten ein angemessenes Schutzniveau bieten, da diese über verbindliche Unternehmensregeln verfügen oder sich an die

Engelsk tysk
general allgemeinen
eu eu
offer bieten
binding verbindliche
sent übermittelt
adequate angemessenes
because da
or oder
should sollten
we wir
store speichern
your ihre
data daten
an an
third die
within innerhalb

EN Letters are awesome not only because they express so many emotions, but also because they possess the ability to trick our eyes.

DE Buchstaben sind nicht nur so toll, weil sie so viele Emotionen ausdrücken, sondern weil sie auch unser Auge austricksen können.

Engelsk tysk
letters buchstaben
awesome toll
emotions emotionen
eyes auge
so so
not nicht
many viele
ability können
are sind
only nur
our unser

EN And damn they do please anyone watching! Not only because they?re young, hot, horny and talented but also because VR cameras offer a totally new perspective on a Live Show

DE Und verdammt, sie gefallen jedem, der zuschaut! Nicht nur, weil sie jung, heiß, geil und talentiert sondern auch, weil VR Kameras eine völlig neue Perspektive auf eine Live Show bieten

Engelsk tysk
damn verdammt
horny geil
vr vr
cameras kameras
totally völlig
live live
hot heiß
offer bieten
new neue
because weil
young jung
also auch
show show
please gefallen
not nicht
on auf
only nur

EN She can make anyone horny with her eyes only, and not just because they?re sexy but because they tend to stare at your dick like she can see it through your pants.

DE Sie kann jeden nur mit ihren Augen geil machen, und das nicht nur, weil sie sexy sind, sondern weil sie dazu neigen, deinen Schwanz anzustarren, als ob sie ihn durch deine Hose sehen könnte.

Engelsk tysk
horny geil
sexy sexy
tend neigen
dick schwanz
pants hose
can kann
eyes augen
not nicht
your ihren
with mit
and und
only nur
to machen
see sie
it ihn
because weil

EN And none of them because you saw Vina Sky and Cherry Kiss in lingerie, but both of them because they see you peaking and they invite you to join them!

DE Und keiner von ihnen, weil Sie Vina Sky und Cherry Kiss in Dessous gesehen haben, aber beide, weil sie Sie auf dem Gipfel sehen und Sie laden Sie ein, sich ihnen anzuschließen.!

Engelsk tysk
sky sky
lingerie dessous
kiss kiss
in in
but aber
and und
of von
saw gesehen

EN Letters are awesome not only because they express so many emotions, but also because they possess the ability to trick our eyes.

DE Buchstaben sind nicht nur so toll, weil sie so viele Emotionen ausdrücken, sondern weil sie auch unser Auge austricksen können.

Engelsk tysk
letters buchstaben
awesome toll
emotions emotionen
eyes auge
so so
not nicht
many viele
ability können
are sind
only nur
our unser

EN But not because they receive a distribution, but because they have a share in a company that becomes more valuable

DE Aber nicht, weil sie eine Ausschüttung erhalten, sondern weil sie einen Anteil haben an einem Unternehmen, das wertvoller wird

Engelsk tysk
share anteil
company unternehmen
have haben
because weil
not nicht
receive sie
but aber
a einen
valuable wertvoller

EN Online signatures are valid not because they look exactly like your handwritten signature, but because they represent your intent to sign the document

DE Online-Unterschriften sind nicht deshalb gültig, weil sie genau wie Ihre handschriftliche Unterschrift aussehen, sondern weil sie Ihre Absicht, das Dokument zu unterschreiben, wiedergeben

Engelsk tysk
online online
valid gültig
intent absicht
document dokument
signatures unterschriften
signature unterschrift
to sign unterschreiben
not nicht
your ihre
to zu
are sind
because weil
exactly genau

EN Nothing is more rewarding, than creating something embraced by audiences because it feels relevant. Because It feels real. Because It feels important.

DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.

Engelsk tysk
audiences zielgruppe
it es
important wichtig
relevant relevant
something etwas
because weil
is wird
by von
nothing nichts
than als
creating schaffen

EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

Engelsk tysk
employee mitarbeiter
supports fördert
self-confidence selbstbewusstsein
motivation motivation
new neuen
because weil
development entwicklung
and und
have besitzen
each zu
our mit
we wir

EN Be it either because you care a lot about what others think of you, because you do not dare to be assertive, or because you are not clear about what you want

DE Sei es, weil du dich sehr darum kümmerst, was andere über dich denken, weil du es nicht wagst, dich durchzusetzen, oder weil dir nicht klar ist, was du willst

Engelsk tysk
clear klar
it es
others andere
you want willst
or oder
are sei
think denken
not nicht
you du

EN Nothing is more rewarding, than creating something embraced by audiences because it feels relevant. Because It feels real. Because It feels important.

DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.

Engelsk tysk
audiences zielgruppe
it es
important wichtig
relevant relevant
something etwas
because weil
is wird
by von
nothing nichts
than als
creating schaffen

EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

Engelsk tysk
employee mitarbeiter
supports fördert
self-confidence selbstbewusstsein
motivation motivation
new neuen
because weil
development entwicklung
and und
have besitzen
each zu
our mit
we wir

EN Because we take the time to examine things closely, because we look for individual solutions, because we are enthusiastic about technology

DE Weil wir genau hinsehen, weil wir individuelle Lösungen suchen, weil uns Technologie begeistert

Engelsk tysk
individual individuelle
solutions lösungen
enthusiastic begeistert
technology technologie
look suchen
we wir

EN This was not because it made the move particularly easier, but because it changed my mindset to ‘I can work anywhere, therefore where geographically would I like to be?’

DE Das lag nicht daran, dass es den Umzug besonders erleichterte, sondern weil es meine Denkweise in Richtung „Ich kann überall arbeiten, also wo möchte ich geografisch gerne sein?“ verändert hat

Engelsk tysk
particularly besonders
changed verändert
mindset denkweise
to in
work arbeiten
geographically geografisch
can kann
be sein
not nicht
because weil
it es
i ich
therefore also

EN Hardware needs – Would employees have a personal computer they could connect from at home, or would they only have a BDP laptop?

DE Hardware-Bedarf decken: Sollten Mitarbeiter einen eigenen Computer verwenden, über den sie sich von zu Hause aus einloggen, oder würde BDP Laptops zur Verfügung stellen?

Engelsk tysk
would würde
employees mitarbeiter
computer computer
or oder
laptop laptops
home hause
a einen
from aus
have sollten
at stellen

EN They would make it familiar and they would make it work with the tools business workers were already using

DE Sie würden es vertraut machen und es mit den Werkzeugen kompatibel machen, die die Geschäftsleute bereits verwendeten

Engelsk tysk
familiar vertraut
it es
using verwendeten
with mit
and und
the tools werkzeugen

EN Still, many consumers are making an effort. Some 56% would be prepared to make some sacrifices to be more sustainable — although they would not change how they shop entirely.

DE Dennoch: Viele bemühen sich. Rund 56 Prozent würden für mehr Nachhaltigkeit durchaus Kompromisse eingehen, allerdings ihr Kaufverhalten nicht gänzlich ändern.

Engelsk tysk
sustainable nachhaltigkeit
entirely gänzlich
many viele
still dennoch
would würden
not nicht
more mehr
change ändern

EN They would make it familiar and they would make it work with the tools business workers were already using

DE Sie würden es vertraut machen und es mit den Werkzeugen kompatibel machen, die die Geschäftsleute bereits verwendeten

Engelsk tysk
familiar vertraut
it es
using verwendeten
with mit
and und
the tools werkzeugen

EN 61% of military members said they would shop at a brand more often, and 42% said they would purchase more items.

DE 61% der Militärangehörigen gaben an, häufiger bei einer Marke einzukaufen, und 42% gaben an, mehr Artikel zu kaufen.

Engelsk tysk
more mehr
brand marke
and und
often häufiger
of der
a einer
at bei

EN care more about prices than Gen Z, with 67% percent of Millennials saying that they would go to the website to get a coupon, whereas only 46% of Gen Z saying they would do the same.

DE Die Preise sind wichtiger als die von Gen Z. 67% der Millennials geben an, dass sie auf die Website gehen würden, um einen Gutschein zu erhalten, während nur 46% der Gen Z angeben, dass sie dasselbe tun würden.

Engelsk tysk
prices preise
gen gen
z z
coupon gutschein
millennials millennials
website website
whereas während
would würden
to zu
do tun
go gehen
that dass
about um
get erhalten
only nur

EN of millennials indicated that they would go to a website to get a coupon, and 46% of Gen Z polled said they would do the same.

DE von Millennials gaben an, dass sie auf eine Website gehen würden, um einen Gutschein zu erhalten, und 46% der befragten Gen Z sagten, dass sie dasselbe tun würden.

Engelsk tysk
coupon gutschein
gen gen
z z
millennials millennials
website website
to zu
go gehen
that dass
and und
do tun
get erhalten

EN Still, many consumers are making an effort. Some 56% would be prepared to make some sacrifices to be more sustainable — although they would not change how they shop entirely.

DE Dennoch: Viele bemühen sich. Rund 56 Prozent würden für mehr Nachhaltigkeit durchaus Kompromisse eingehen, allerdings ihr Kaufverhalten nicht gänzlich ändern.

Engelsk tysk
sustainable nachhaltigkeit
entirely gänzlich
many viele
still dennoch
would würden
not nicht
more mehr
change ändern

EN How much are consumers responsible when it comes to animal welfare? If consumers did what in surveys they say they would do, the situation would be completely different

DE Wie sehr sind Konsumenten in der Pflicht, wenn es um das Tierwohl geht? Wenn Verbraucherinnen und Verbraucher umsetzen würden, was sie in Umfragen angeben, wäre die Situation völlig anders

Engelsk tysk
situation situation
it es
surveys umfragen
consumers verbraucher
in in
are sind
would und
be wäre
comes um
the anders

EN Hardware needs ? Would employees have a personal computer they could connect from at home, or would they only have a BDP laptop?

DE Hardware-Bedarf decken: Sollten Mitarbeiter einen eigenen Computer verwenden, über den sie sich von zu Hause aus einloggen, oder würde BDP Laptops zur Verfügung stellen?

Engelsk tysk
employees mitarbeiter
computer computer
or oder
hardware hardware
would würde
laptop laptops
at home hause
needs bedarf
a einen
from aus
at stellen
personal sie

EN To get their SOC 2 certification, Efinity would have to install each update as soon as it came in, which would mean downtime for their customers, because of the reboots.

DE Um die SOC 2-Zertifizierung zu erhalten, müsste Efinity jedes Update sofort installieren, was für die Kunden aufgrund der Neustarts Ausfallzeiten bedeuten würde.

Engelsk tysk
certification zertifizierung
update update
downtime ausfallzeiten
customers kunden
soc soc
would müsste
install installieren
came was
to zu
mean bedeuten
get erhalten
for um

EN To get their SOC 2 certification, Efinity would have to install each update as soon as it came in, which would mean downtime for their customers, because of the reboots

DE Um die SOC 2-Zertifizierung zu erhalten, müsste Efinity jedes Update sofort installieren, was für die Kunden aufgrund der Neustarts Ausfallzeiten bedeuten würde

Engelsk tysk
certification zertifizierung
update update
downtime ausfallzeiten
customers kunden
soc soc
would müsste
install installieren
came was
to zu
mean bedeuten
get erhalten
for um

EN I would say, "Let's talk while we climb six flights of stairs together!” because that's what I do in the office, and so we would have that meeting uphill.

DE Ich würde sagen: „Komm, reden wir und steigen wir zusammen diese sechs Stockwerke hoch.“ Denn das tue ich im Büro und wir hätten dann dieses Meeting da oben.

EN Well, this is a game-changer, because now you no longer need to compromise those precious pixels that you would lose when the studio would produce a video in 5k or even 6k and you?d find yourself stuck with the 4k option on the website

DE Nun, das ist ein völlig neuer Ansatz, denn jetzt müssen Sie nicht mehr auf diese wertvollen Pixel verzichten, die Sie verlieren würden, wenn das Studio ein Video in 5k oder sogar 6k produziert und Sie säßen mit der 4k-Option auf der Website fest

Engelsk tysk
precious wertvollen
pixels pixel
lose verlieren
studio studio
produce produziert
video video
stuck fest
or oder
in in
option option
website website
and und
with mit
is ist
a ein
now jetzt

EN Today, there is a higher level of stress because of what the role of the United States is and what the Unites States would like its role to be, and what it would like Europe’s role to be.

DE Aktuell herrscht einerseits Unsicherheit bezüglich der Rolle und Position, die die USA einnehmen sollten, aber auch wegen der Rolle, die Europa aus Sicht der USA spielen sollte.

Engelsk tysk
role rolle
be einnehmen
and und
a spielen

EN south), the results would not be representative because the test groups would inevitably differ, at least in this characteristic

DE Süd), wären die Ergebnisse nicht repräsentativ, da sich die Testgruppen zumindest in diesem Merkmal zwangsläufig unterscheiden

Engelsk tysk
south süd
representative repräsentativ
because da
inevitably zwangsläufig
differ unterscheiden
characteristic merkmal
in in
results ergebnisse
at least zumindest
not nicht
be wären
this diesem

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

DE Für diejenigen, die einen Computer nach Maß bauen möchten, dachte ich mir, dass ich eine Empfehlung einwerfen würde, was ich ab März 2018 bekommen würde

Engelsk tysk
computer computer
thought dachte
recommendation empfehlung
march märz
i ich
custom die
for für
would würde
a einen
of diejenigen
that dass
would like möchten

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

DE Bitte fühlen Sie sich ermutigt, unten einen Kommentar abzugeben, wenn Sie Add-On-Services anbieten möchten. Was würde Ihr Hosting-Erlebnis bei uns noch besser machen? Wir würden uns freuen, Ihre Gedanken zu hören.

Engelsk tysk
encouraged ermutigt
comment kommentar
hosting hosting
thoughts gedanken
services services
better besser
feel fühlen
please bitte
to zu
you sie
experience erlebnis
if wenn
your ihr
below unten
hear hören
would würde
us uns
we wir
would like möchten

EN I decided it would be my last bus I would take in Sicily, I would only take trains from this point onwards.

DE Ich beschloss, dass dies mein letzter Bus in Sizilien sein würde, von hier aus würde ich nur noch mit dem Zug fahren.

Engelsk tysk
decided beschloss
last letzter
bus bus
sicily sizilien
trains zug
in in
only nur
this dies
i ich
would würde
be sein
from aus

EN The overall game itself is good, I would just like to say that the games should be bit harder and I would also like to add that we should be able to vs real players. That would be fun. After all, the game is pretty good

DE Fasst jede sekunde kommt eine werbung und es nervt wirklich !

Engelsk tysk
just es
vs und
the eine

Viser 50 av 50 oversettelser