EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
Oversett "because they would" til nederlandsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "because they would" fra Engelsk til nederlandsk
Oversettelser av because they would
"because they would" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av because they would
Engelsk
nederlandsk
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| customers | klanten |
| sarah | sarah |
| success | succesvol |
| because | omdat |
| is | is |
| and | en |
| a | zich |
| are | worden |
| they | ze |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| higher | hoger |
| college | universiteit |
| lower | lager |
| gender | geslacht |
| or | of |
| very | erg |
| score | een |
| someone | iemand |
| similar | het |
| just | alleen |
| because | omdat |
| they | ze |
EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy
NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| bathroom | badkamer |
| mostly | voornamelijk |
| warmth | warmte |
| produce | produceren |
| for | voor |
| a | maar |
| they | ze |
| because | omdat |
| are | zijn |
| and | de |
EN This is either because they perceive their skills to not be as valuable, or because they believe—for whatever reason—that they must offer a lower rate in order to stand a better chance of winning the work.
NL Dit kan worden veroorzaakt omdat ze hun vaardigheden niet op waarde schatten of omdat ze om welke reden dan ook denken dat ze een lager bod moeten uitbrengen om meer kans te maken om een opdracht te krijgen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| skills | vaardigheden |
| believe | denken |
| lower | lager |
| to | om |
| they | ze |
| or | of |
| reason | reden |
| offer | bod |
| chance | kans |
| their | hun |
| be | worden |
| not | niet |
| order | opdracht |
| that | dat |
| this | dit |
| because | omdat |
EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy
NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| bathroom | badkamer |
| mostly | voornamelijk |
| warmth | warmte |
| produce | produceren |
| for | voor |
| a | maar |
| they | ze |
| because | omdat |
| are | zijn |
| and | de |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| add | toevoegen |
| directory | map |
| username | gebruikersnaam |
| access | toegang |
| developer | ontwikkelaar |
| grant | verlenen |
| is | is |
| the | de |
| need | nodig |
| would | zou |
| can | kan |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| to | vervolgens |
| if | als |
| pick | kiest |
| they | ze |
| this | dit |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| add | toevoegen |
| directory | map |
| username | gebruikersnaam |
| access | toegang |
| developer | ontwikkelaar |
| grant | verlenen |
| is | is |
| the | de |
| need | nodig |
| would | zou |
| can | kan |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| to | vervolgens |
| if | als |
| pick | kiest |
| they | ze |
| this | dit |
EN Sometimes because they require intervention on your web server, or because they involve an external service provider such as a bank or a logistics provider
NL Soms komt dat omdat er instellingen nodig zijn op de webserver, of omdat er een externe dienstverlener bij betrokken is, zoals een bank of een logisticus
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| sometimes | soms |
| require | nodig |
| external | externe |
| bank | bank |
| on | op |
| or | of |
| a | een |
| because | omdat |
| as | zoals |
| service provider | dienstverlener |
EN Online signatures are valid not because they look exactly like your handwritten signature, but because they represent your intent to sign the document
NL Online handtekeningen zijn niet geldig omdat ze er precies zo uitzien als je handgeschreven handtekening, maar omdat ze je intentie weergeven om het document te ondertekenen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| online | online |
| valid | geldig |
| intent | intentie |
| document | document |
| your | je |
| signature | handtekening |
| signatures | handtekeningen |
| they | ze |
| to | om |
| because | omdat |
| exactly | precies |
| are | zijn |
| but | |
| the | het |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| legitimate | toestemming |
| interests | belang |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| data | gegevens |
| this | dit |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| be | kan |
| because | omdat |
| use | gebruiken |
| business | zakelijk |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| legitimate | toestemming |
| interests | belang |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| data | gegevens |
| this | dit |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| be | kan |
| because | omdat |
| use | gebruiken |
| business | zakelijk |
EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?
NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| security | security |
| confidential | vertrouwelijk |
| direct | rechtstreeks |
| contact | contact |
| local | lokale |
| banks | banken |
| work | werk |
| or | of |
| employees | medewerkers |
| colleagues | collega |
| do | doet |
| customer service | klantenservice |
| customers | klanten |
| as | zoals |
| because of | vanwege |
| because | omdat |
| such | de |
EN Did you know that 80% of website visitors would be more inclined to buy a product if they were to have a personalized experience? 49% of visitors buy a product they wouldn’t have initially because it was recommended
NL Wist je dat 80% van de webshop bezoekers eerder iets zouden aankopen als ze een gepersonaliseerde ervaring hebben? 49% van de bezoekers koopt zelfs een product - wat ze initieel niet zouden kopen - omdat het aanbevolen werd
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| website | webshop |
| visitors | bezoekers |
| personalized | gepersonaliseerde |
| recommended | aanbevolen |
| was | werd |
| experience | ervaring |
| buy | kopen |
| if | als |
| they | ze |
| because | omdat |
EN Little ones that drink greedily, tend to get more air. Because they try to drink so quickly, these babies tend to ingest more air than if they would drink calmly.
NL Kindjes die heel gulzig drinken, krijgen ook meer lucht binnen. Omdat ze heel snel proberen te drinken, slikken deze baby’s meer lucht in dan bij rustig drinken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| drink | drinken |
| air | lucht |
| try | proberen |
| quickly | snel |
| they | ze |
| ones | in |
| because | omdat |
| more | meer |
EN “Agents would handle tickets and then, maybe on a Friday when they weren?t as busy, they would create knowledge articles on the side,” Paez said
NL "Agenten handelden tickets af en schreven dan, misschien op vrijdag als ze het niet zo druk hadden, kennisartikelen, als dat zo uitkwam," aldus Paez
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| agents | agenten |
| tickets | tickets |
| friday | vrijdag |
| busy | druk |
| and | en |
| on | op |
| they | ze |
| maybe | misschien |
| as | als |
EN Hardware needs – Would employees have a personal computer they could connect from at home, or would they only have a BDP laptop?
NL Hardwarebehoeften - Zouden werknemers een pc hebben om thuis verbinding mee te maken, of zouden ze alleen een BDP-laptop hebben?
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| employees | werknemers |
| connect | verbinding |
| they | ze |
| or | of |
| only | alleen |
| home | thuis |
| would | zouden |
| have | hebben |
| a | een |
EN They would make it familiar and they would make it work with the tools business workers were already using
NL Ze zouden het vertrouwd maken en ze zouden het compatibel maken met de hulpmiddelen die mensen uit het bedrijfsleven al gebruikten
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| familiar | vertrouwd |
| workers | mensen |
| business | bedrijfsleven |
| the | de |
| already | al |
| using | gebruikten |
| with | met |
| the tools | hulpmiddelen |
| they | ze |
| and | en |
EN They would make it familiar and they would make it work with the tools business workers were already using
NL Ze zouden het vertrouwd maken en ze zouden het compatibel maken met de hulpmiddelen die mensen uit het bedrijfsleven al gebruikten
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| familiar | vertrouwd |
| workers | mensen |
| business | bedrijfsleven |
| the | de |
| already | al |
| using | gebruikten |
| with | met |
| the tools | hulpmiddelen |
| they | ze |
| and | en |
EN Hardware needs ? Would employees have a personal computer they could connect from at home, or would they only have a BDP laptop?
NL Hardwarebehoeften - Zouden werknemers een pc hebben om thuis verbinding mee te maken, of zouden ze alleen een BDP-laptop hebben?
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| employees | werknemers |
| connect | verbinding |
| they | ze |
| or | of |
| laptop | laptop |
| computer | pc |
| have | hebben |
| a | een |
| only | alleen |
| would | zouden |
EN For example, we would have very little benefit of having high risks in our cloud operations because that would lead to more incidents and customers dissatisfaction
NL We zouden bijvoorbeeld erg weinig voordeel hebben van hoge risico's in onze cloudactiviteiten, omdat dat tot meer incidenten en de ontevredenheid van klanten zou leiden
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| benefit | voordeel |
| lead | leiden |
| incidents | incidenten |
| customers | klanten |
| dissatisfaction | ontevredenheid |
| we | we |
| in | in |
| high | hoge |
| and | en |
| very | erg |
| little | weinig |
| would | zou |
| have | hebben |
| because | omdat |
| more | meer |
EN For example, we would have very little benefit of having high risks in our cloud operations because that would lead to more incidents and customers dissatisfaction
NL We zouden bijvoorbeeld erg weinig voordeel hebben van hoge risico's in onze cloudactiviteiten, omdat dat tot meer incidenten en de ontevredenheid van klanten zou leiden
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| benefit | voordeel |
| lead | leiden |
| incidents | incidenten |
| customers | klanten |
| dissatisfaction | ontevredenheid |
| we | we |
| in | in |
| high | hoge |
| and | en |
| very | erg |
| little | weinig |
| would | zou |
| have | hebben |
| because | omdat |
| more | meer |
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| computer | computer |
| recommendation | aanbeveling |
| march | maart |
| i | ik |
| would | zou |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| a | een |
| to | vanaf |
| what | wat |
| that | dat |
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| feel | voel |
| encouraged | aangemoedigd |
| add | aanvullende |
| below | hieronder |
| your | je |
| better | beter |
| with | bij |
| we | we |
| please | alsjeblieft |
| there | er |
| us | ons |
| to | om |
| services | services |
| would | zou |
| hear | horen |
| what | wat |
| if | als |
EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.
NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| denmark | denemarken |
| translator | vertaler |
| kingdom | koninkrijk |
| regular | gewone |
| certificate | certificaat |
| your | je |
| required | hebt |
| expert | expert |
| would | zou |
| need | nodig |
| for | voor |
| united | verenigd |
| who | wie |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| potential | potentiële |
| students | studenten |
| your | je |
| list | een |
| would | zou |
| to | hoor |
| create | maken |
| that | dat |
EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well
NL Cloudback-ups zijn handig voor bedrijven omdat ze niet alleen vatbaar zijn voor het verliezen van gegevens als ze in de loop der jaren uitgebreide hoeveelheden hebben samengesteld, maar dat zijn ze ook vatbaar voor gegevenscorruptie en ook hacken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| handy | handig |
| businesses | bedrijven |
| losing | verliezen |
| compiled | samengesteld |
| hacking | hacken |
| amounts | hoeveelheden |
| the | de |
| data | gegevens |
| for | voor |
| because | omdat |
| they | ze |
| have | hebben |
| of | der |
| but | |
| and | en |
| are | zijn |
| the years | jaren |
| over | in |
EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words. This makes the content practically unreadable.
NL Maar waarom? Wel, omdat Google wil dat de lezer zich zo comfortabel mogelijk voelt op uw pagina, en natuurlijk weten ze dat ze niet graag inhoud lezen waarin ze voortdurend dezelfde woorden tegenkomen. Dit maakt de inhoud praktisch onleesbaar.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| comfortable | comfortabel |
| page | pagina |
| practically | praktisch |
| content | inhoud |
| the | de |
| on | op |
| continually | voortdurend |
| feel | voelt |
| possible | mogelijk |
| words | woorden |
| why | waarom |
| same | dezelfde |
| of course | natuurlijk |
| reader | lezer |
| but | |
| because | omdat |
| wants | wil |
| they | ze |
| this | dit |
EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words. This makes the content practically unreadable.
NL Maar waarom? Wel, omdat Google wil dat de lezer zich zo comfortabel mogelijk voelt op uw pagina, en natuurlijk weten ze dat ze niet graag inhoud lezen waarin ze voortdurend dezelfde woorden tegenkomen. Dit maakt de inhoud praktisch onleesbaar.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| comfortable | comfortabel |
| page | pagina |
| practically | praktisch |
| content | inhoud |
| the | de |
| on | op |
| continually | voortdurend |
| feel | voelt |
| possible | mogelijk |
| words | woorden |
| why | waarom |
| same | dezelfde |
| of course | natuurlijk |
| reader | lezer |
| but | |
| because | omdat |
| wants | wil |
| they | ze |
| this | dit |
EN Many salespeople leave companies because they fail,” Ken Thoreson told Nutshell. “Either they were mis-hired, or they experienced what many new salespeople experience—limited or no formal onboarding process.
NL Veel verkopers verlaten bedrijven omdat ze falen", vertelt Ken Thoreson aan Nutshell. "Of ze zijn verkeerd aangenomen, of ze hebben ervaren wat veel nieuwe verkopers ervaren - een beperkt of geen formeel inwerkproces.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| many | veel |
| salespeople | verkopers |
| leave | verlaten |
| companies | bedrijven |
| fail | falen |
| limited | beperkt |
| formal | formeel |
| because | omdat |
| what | wat |
| they | ze |
| or | of |
| new | nieuwe |
| no | geen |
| were | zijn |
| experienced | ervaren |
EN Understand if they outrank you because of a smarter interlinking strategy or because of more qualitative content
NL Begrijp of ze u overtreffen door een slimmere interlinking strategie of door meer kwalitatieve content
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| strategy | strategie |
| content | content |
| they | ze |
| or | of |
| more | meer |
| you | u |
| a | een |
EN Because many people already use (and swear by) Spotify for music, and because they already have many integrations with home speakers (Sonos comes to mind), it?s a natural extension to add podcasting.
NL Omdat veel mensen al gebruik maken van (en zweren bij) Spotify voor muziek, en omdat ze al veel integraties hebben met home-luidsprekers (Sonos komt voor de geest), is het een natuurlijke uitbreiding om podcasting toe te voegen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| people | mensen |
| spotify | spotify |
| integrations | integraties |
| mind | geest |
| natural | natuurlijke |
| extension | uitbreiding |
| podcasting | podcasting |
| music | muziek |
| sonos | sonos |
| use | gebruik |
| speakers | luidsprekers |
| with | bij |
| already | al |
| to add | voegen |
| to | om |
| because | omdat |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| comes | van |
| a | een |
| for | voor |
| home | de |
EN For example, this could be because they are duplicated pages of indexed pages or because you give guidelines on your website to search engines to index them.
NL Dit kan bijvoorbeeld zijn omdat het dubbele pagina's van geïndexeerde pagina's zijn of omdat u op uw website richtlijnen geeft aan zoekmachines om ze te indexeren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| guidelines | richtlijnen |
| index | indexeren |
| or | of |
| on | op |
| website | website |
| to | om |
| this | dit |
| example | bijvoorbeeld |
| pages | van |
| you | u |
| your | uw |
| search engines | zoekmachines |
| because | omdat |
| they | ze |
EN Maybe it was because people ran out of their supplies faster because they worked from home
NL Misschien kwam het doordat mensen vanwege het thuiswerken sneller door hun voorraad heenraakten
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| maybe | misschien |
| people | mensen |
| faster | sneller |
| their | hun |
| of | door |
| it | het |
EN Many creative people also prefer using a fineliner to sketch because they encourage very conscious and focused work – because in contrast to pencils, the lines cannot be erased.
NL Veel creatieven geven ook de voorkeur aan fineliners voor het schetsen, omdat ze een heel bewust en geconcentreerd werken bevorderen – want anders dan bij een potlood kun je de lijnen niet meer uitgummen.
EN Maybe it was because people ran out of their supplies faster because they worked from home
NL Misschien kwam het doordat mensen vanwege het thuiswerken sneller door hun voorraad heenraakten
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| maybe | misschien |
| people | mensen |
| faster | sneller |
| their | hun |
| of | door |
| it | het |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
NL Het hebben van accounts waarvan de weergavenaam identiek is aan de aanmeldingsnaam is een slechte beveiligingspraktijk omdat
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| account | accounts |
| identical | identiek |
| bad | slechte |
| is | is |
| the | de |
| because | omdat |
| to | aan |
| already | een |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
NL Het hebben van accounts waarvan de weergavenaam identiek is aan de aanmeldingsnaam is een slechte beveiligingspraktijk omdat
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| account | accounts |
| identical | identiek |
| bad | slechte |
| is | is |
| the | de |
| because | omdat |
| to | aan |
| already | een |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
NL Het hebben van accounts waarvan de weergavenaam identiek is aan de aanmeldingsnaam is een slechte beveiligingspraktijk omdat
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| account | accounts |
| identical | identiek |
| bad | slechte |
| is | is |
| the | de |
| because | omdat |
| to | aan |
| already | een |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
NL Het hebben van accounts waarvan de weergavenaam identiek is aan de aanmeldingsnaam is een slechte beveiligingspraktijk omdat
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| account | accounts |
| identical | identiek |
| bad | slechte |
| is | is |
| the | de |
| because | omdat |
| to | aan |
| already | een |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
NL Het hebben van accounts waarvan de weergavenaam identiek is aan de aanmeldingsnaam is een slechte beveiligingspraktijk omdat
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| account | accounts |
| identical | identiek |
| bad | slechte |
| is | is |
| the | de |
| because | omdat |
| to | aan |
| already | een |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
NL Het hebben van accounts waarvan de weergavenaam identiek is aan de aanmeldingsnaam is een slechte beveiligingspraktijk omdat
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| account | accounts |
| identical | identiek |
| bad | slechte |
| is | is |
| the | de |
| because | omdat |
| to | aan |
| already | een |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
NL Het hebben van accounts waarvan de weergavenaam identiek is aan de aanmeldingsnaam is een slechte beveiligingspraktijk omdat
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| account | accounts |
| identical | identiek |
| bad | slechte |
| is | is |
| the | de |
| because | omdat |
| to | aan |
| already | een |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
NL Het hebben van accounts waarvan de weergavenaam identiek is aan de aanmeldingsnaam is een slechte beveiligingspraktijk omdat
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| account | accounts |
| identical | identiek |
| bad | slechte |
| is | is |
| the | de |
| because | omdat |
| to | aan |
| already | een |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
NL Het hebben van accounts waarvan de weergavenaam identiek is aan de aanmeldingsnaam is een slechte beveiligingspraktijk omdat
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| account | accounts |
| identical | identiek |
| bad | slechte |
| is | is |
| the | de |
| because | omdat |
| to | aan |
| already | een |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
NL Het hebben van accounts waarvan de weergavenaam identiek is aan de aanmeldingsnaam is een slechte beveiligingspraktijk omdat
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| account | accounts |
| identical | identiek |
| bad | slechte |
| is | is |
| the | de |
| because | omdat |
| to | aan |
| already | een |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
NL Het hebben van accounts waarvan de weergavenaam identiek is aan de aanmeldingsnaam is een slechte beveiligingspraktijk omdat
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| account | accounts |
| identical | identiek |
| bad | slechte |
| is | is |
| the | de |
| because | omdat |
| to | aan |
| already | een |
EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.
NL Het hebben van accounts waarvan de weergavenaam identiek is aan de aanmeldingsnaam is een slechte beveiligingspraktijk omdat
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| account | accounts |
| identical | identiek |
| bad | slechte |
| is | is |
| the | de |
| because | omdat |
| to | aan |
| already | een |
EN No more lost conversions because you don’t support a shopper’s favorite payment method or because they don’t feel safe
NL Nooit meer een slechte webwinkel conversie omdat je de favoriete betaalmethode van een klant niet ondersteunt of omdat de klant zich niet veilig voelt in de webwinkel
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| conversions | conversie |
| favorite | favoriete |
| feel | voelt |
| payment method | betaalmethode |
| support | ondersteunt |
| or | of |
| safe | veilig |
| dont | niet |
| because | omdat |
| a | een |
| you | nooit |
| more | meer |
| they | de |
EN For example, this could be because they are duplicated pages of indexed pages or because you give guidelines on your website to search engines to not index them.
NL Dit kan bijvoorbeeld zijn omdat het dubbele pagina's zijn van geïndexeerde pagina's of omdat u op uw website richtlijnen geeft aan zoekmachines om ze niet te indexeren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| guidelines | richtlijnen |
| index | indexeren |
| or | of |
| on | op |
| website | website |
| to | om |
| this | dit |
| example | bijvoorbeeld |
| pages | van |
| you | u |
| your | uw |
| not | niet |
| search engines | zoekmachines |
| because | omdat |
| they | ze |
EN “We would like to ask 500 people what they encountered during their journey, so that we can obtain an image of the route that they have travelled and any traumatic experiences they might have had along the way
NL “We willen vijfhonderd mensen vragen wat zij meemaken tijdens hun vlucht, zodat we een beeld krijgen van de route die ze afleggen en de mogelijke traumatische ervaringen onderweg
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
because they would celebrities they would directory they would say they would still they would wherever they would roi they would would they love since they would then they would thinking they would whether they would because they’re splashtop because they’ve device because they’re because they already because they involve because they identify because they try because they created because they collaborate because they essentially because they simply because they don because they catch because they made because they know because they re because they were because they end because they keep because they feel because they offer because they belong because they knew because they experience because they share because they needed because they conform because they miss because they consume because they look because they represent because you would they’ve since amended are – whether they’re they’ve they’ve got important info they’ll whether they’reOversett because they would til et annet språk
Arab 
Finsk 
Indonesisk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
Vietnamesisk 
fransk 
kinesisk 
nederlandsk 
norsk 
svensk 
tysk