"heute bekommen viele" på tysk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
DE TrustScam ist ein Analysegerät von Websites, die viele Benchmarks, um seine Sicherheit zu evaluieren zu bekommen, Sicherheit zu bekommen verschiedenen Stärken Millionen basierend auf Benutzererfahrungen und viele Referenzen aus verschiedenen Punkten
EN TrustScam is an analyzer of websites that get many benchmarks to evaluate its safety, security get different gauges million based on user experiences and many references from different points
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| trustscam | trustscam |
| websites | websites |
| benchmarks | benchmarks |
| millionen | million |
| referenzen | references |
| punkten | points |
| basierend | based on |
| viele | many |
| sicherheit | security |
| zu | to |
| verschiedenen | different |
| und | and |
| ist | is |
| evaluieren | evaluate |
| aus | from |
| von | of |
DE Medien erwerben Einige meiner Fragen beantwortet zu bekommen Mehr über Ihre Angebote erfahren Hilfe mit meinem Medienkonzept bekommen Einen Artikel oder Blogbeitrag geschrieben bekommen Woran sind Sie interessiert?
EN Purchase media Have some of my questions answered Learn more about your offering Get help with my media plan Write an article or blog post What are you interested in?
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| medien | media |
| beantwortet | answered |
| interessiert | interested |
| fragen | questions |
| blogbeitrag | blog post |
| woran | what |
| mehr | more |
| oder | or |
| einige | some |
| erfahren | learn |
| sind | are |
| ihre | your |
| mit | with |
| hilfe | help |
| erwerben | get |
| einen | an |
| meiner | my |
DE Wir alle bekommen jeden Tag zu viele Benachrichtigungen. Intelligente Benachrichtigungen bekommen Sie nur bei wichtigen Mails.
EN We all get too many notifications each and every day. Smart notifications mean you'll only get notified when you receive an email that's important.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| intelligente | smart |
| wichtigen | important |
| tag | day |
| wir | we |
| benachrichtigungen | notifications |
| mails | |
| alle | all |
| viele | many |
| nur | only |
| jeden | every |
DE Das Internet hat die Art und Weise, wie wir die Nachrichten lesen, auf den Kopf gestellt. Meist sind es nur noch ältere Generationen, die die Nachrichten aus traditionelleren Quellen wie Zeitungen lesen. Heute bekommen viele Leser... Lesen Sie mehr
EN The internet has upended the way we read the news. It’s mostly only older generations who still read the news from more traditional sources like newspapers. Today, many readers get? Read More
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| generationen | generations |
| quellen | sources |
| zeitungen | newspapers |
| internet | internet |
| nachrichten | news |
| ältere | older |
| meist | mostly |
| bekommen | get |
| leser | readers |
| wir | we |
| weise | way |
| heute | today |
| viele | many |
| mehr | more |
| aus | from |
| lesen | read |
| hat | has |
| den | the |
| nur | only |
DE Denn ich weiß, dass nicht viele Menschen die Chancen bekommen, die ich heute habe
EN After all, I am aware that not many people get the chances that I have today
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| chancen | chances |
| ich | i |
| menschen | people |
| dass | that |
| nicht | not |
| viele | many |
| heute | today |
| bekommen | get |
| weiß | the |
DE Da sie die Funktionen nicht durch den Preis begrenzen, hängt der Preisunterschied meist davon ab, wie viele Besucher Sie bekommen und wie viele Websites Sie benötigen.
EN Because they don?t limit features by price, the difference in pricing mostly comes down to how many visitors you get and how many websites you need.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| funktionen | features |
| begrenzen | limit |
| besucher | visitors |
| websites | websites |
| preis | price |
| da | because |
| meist | mostly |
| viele | many |
| und | and |
| benötigen | you need |
| den | the |
DE Es gibt eine Menge Podcast-Equipment, das du bekommen kannst, aber das bedeutet nicht, dass du alles bekommen musst - und du kannst deine Liste von Podcast-Equipment mit der Zeit immer erweitern.
EN There is a lot of podcast gear you can get but that doesn?t mean you need to get it all ? and you can always expand your list of podcast equipment over time.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| erweitern | expand |
| podcast | podcast |
| zeit | time |
| es | it |
| bedeutet | to |
| musst | need to |
| liste | list |
| equipment | equipment |
| kannst | you can |
| immer | always |
| und | and |
| du | you |
| bekommen | can |
| aber | but |
| dass | that |
DE Das Samson Q2U ist im Grunde das gleiche Mikrofon wie oben. Mir wurde berichtet, dass Sie das ATR2100 außerhalb der USA nicht bekommen können, also würde ich das hier bekommen, wenn das der Fall wäre.
EN The Samson Q2U is basically the same mic as above. I?ve had reports that you can?t seem to get the ATR2100 outside the US, so this is what I would get if that?s the case.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| mikrofon | mic |
| samson | samson |
| außerhalb | outside |
| ich | i |
| gleiche | the |
| würde | would |
| können | can |
| also | to |
| ist | is |
| dass | that |
| usa | us |
DE Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen
EN Get help with Cisco IOS upgrades Get help with Cisco IOS upgrades
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hilfe | help |
| cisco | cisco |
| ios | ios |
| upgrades | upgrades |
| bei | with |
DE Wenn Sie einen Schlafsaal bekommen, bekommen Sie keinen Schlüssel, um Ihre Tür unten abzuschließen, und oben haben Sie nur Vorhänge
EN If you get a dorm room you don?t get a key to lock your door downstairs and upstairs you have curtain only
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schlafsaal | dorm |
| tür | door |
| t | t |
| schlüssel | key |
| und | and |
| sie | you |
| bekommen | get |
| unten | downstairs |
| nur | only |
| einen | a |
| abzuschließen | your |
DE Schöne Webseiten bekommen Sie überall. Aber pure Schönheit ist noch lange kein Erfolgsgarant. Deshalb bekommen Sie bei uns weit mehr als ein Design. Die folgenden vier Eigenschaften machen die Zusammenarbeit mit uns einzigartig.
EN You can get beautiful websites everywhere. But pure beauty is no guarantee for success. That's why you get much more than a design from us. The following four characteristics make the cooperation with us unique.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| webseiten | websites |
| pure | pure |
| eigenschaften | characteristics |
| zusammenarbeit | cooperation |
| schönheit | beauty |
| design | design |
| schöne | beautiful |
| mehr | more |
| folgenden | a |
| bekommen | can |
| kein | no |
| vier | four |
| mit | with |
| ist | is |
| uns | us |
| aber | but |
DE Wenn Sie mehr Benutzer bekommen, wenn Sie mehr Besucher bekommen, kann eine dieser großartigen Matrix wirklich hilfreich sein und Sie können eine Position erstellen, an der Sie dieses FOMO erstellen
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| matrix | matrix |
| hilfreich | help |
| position | position |
| benutzer | users |
| besucher | visitors |
| mehr | more |
| wenn | if |
| wirklich | really |
| sie | you |
| der | of |
| eine | a |
| kann | can |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die Unternehmen, die die Klicks bekommen, bekommen die Kunden
EN Those businesses who get the clicks, get the customers
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| klicks | clicks |
| bekommen | get |
| kunden | customers |
| die | the |
DE Googles Core Web Vitals machen den schwammigen Begriff „UX“ ein Stück konkreter und messbarer. Webmaster bekommen die Möglichkeit zu messen, welchen Ersteindruck Besucher von ihrer Website bekommen.
EN “There is no such thing as bad advertisement” – What may have been true in times long gone doesn’t apply to the internet age anymore. Not only does the web grant each single user a much greater coverage and outreach it also never forgets.
DE „Bei Angry Birds 2 erzielte Unity den höchsten ARPDAU durch Belohnungsvideos. Da wir den Spielern einfach und klar sagen, was sie bei uns bekommen, kommen sie direkt auf uns zu. Sie finden es toll, durch Video-Ads mehr Vögel zu bekommen!“
EN “In Angry Birds 2, Unity drives the highest ARPDAU through rewarded videos. Since we keep a simple and clear message of what players will receive, they’re knocking on our doors to get it. They love to get more birds through video ads!”
DE Wenn ein neuer Akt der aktuellen Valorant-Episode herauskommt, solltet ihr wirklich darüber nachdenken, diese 1000 VPs auszugeben, um ein paar neue skins zu bekommen; es ist einfach eines der besten Angebote, die ihr im Spiel bekommen könnt.
EN For real, when a new Act of the current Valorant Episode comes out, think about spending those 1000 VPs to get some new skins; it’s just one of the best deals you can get in the game.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| akt | act |
| vps | vps |
| skins | skins |
| angebote | deals |
| episode | episode |
| im | in the |
| spiel | game |
| aktuellen | current |
| neue | new |
| um | for |
| zu | to |
| könnt | can |
| über | out |
| ist | think |
DE In Kombination mit den vielen anderen Modulen bekommen Sie bei AppYourself also deutlich mehr als eine Lieferdienst-App! Sie bekommen ein mobiles Kunden-Aktivierungs-Tool zur Steigerung Ihres Umsatzes ? egal, wo sich Ihre Kunden gerade aufhalten!
EN In combination with the many other modules, you get much more than a delivery service app with AppYourself! You get a mobile customer activation tool to increase your sales – no matter where your customers are!
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| kombination | combination |
| modulen | modules |
| mobiles | mobile |
| umsatzes | sales |
| anderen | other |
| wo | where |
| bekommen | get |
| steigerung | increase |
| vielen | many |
| in | in |
| mit | with |
| mehr | more |
| kunden | customers |
| den | the |
| also | to |
| ein | a |
| ihres | your |
DE Ich hatte Mühe, Views für meine Tutorials auf YouTube zu bekommen, also war ich angenehm überrascht, dass man sie so einfach bekommen kann
EN I was struggling to purchased 4k views for my tutorials on Youtube, so I was pleasantly surprised that you can get them so easily
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| views | views |
| tutorials | tutorials |
| youtube | youtube |
| überrascht | surprised |
| einfach | easily |
| angenehm | pleasantly |
| so | so |
| ich | i |
| für | for |
| war | was |
| sie | you |
| kann | can |
| meine | my |
| zu | to |
| dass | that |
DE Es gibt eine Menge Podcast-Equipment, das du bekommen kannst, aber das bedeutet nicht, dass du alles bekommen musst - und du kannst deine Liste von Podcast-Equipment mit der Zeit immer erweitern.
EN There is a lot of podcast gear you can get but that doesn?t mean you need to get it all ? and you can always expand your list of podcast equipment over time.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| erweitern | expand |
| podcast | podcast |
| zeit | time |
| es | it |
| bedeutet | to |
| musst | need to |
| liste | list |
| equipment | equipment |
| kannst | you can |
| immer | always |
| und | and |
| du | you |
| bekommen | can |
| aber | but |
| dass | that |
DE Wenn Sie einen Schlafsaal bekommen, bekommen Sie keinen Schlüssel, um Ihre Tür unten abzuschließen, und oben haben Sie nur Vorhänge
EN If you get a dorm room you don?t get a key to lock your door downstairs and upstairs you have curtain only
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schlafsaal | dorm |
| tür | door |
| t | t |
| schlüssel | key |
| und | and |
| sie | you |
| bekommen | get |
| unten | downstairs |
| nur | only |
| einen | a |
| abzuschließen | your |
DE Wenn Sie mehr Benutzer bekommen, wenn Sie mehr Besucher bekommen, kann eine dieser großartigen Matrix wirklich hilfreich sein und Sie können eine Position erstellen, an der Sie dieses FOMO erstellen
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| matrix | matrix |
| hilfreich | help |
| position | position |
| benutzer | users |
| besucher | visitors |
| mehr | more |
| wenn | if |
| wirklich | really |
| sie | you |
| der | of |
| eine | a |
| kann | can |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die Unternehmen, die die Klicks bekommen, bekommen die Kunden
EN Those businesses who get the clicks, get the customers
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| klicks | clicks |
| bekommen | get |
| kunden | customers |
| die | the |
DE Trotz der Vermutung, dass wir in diesem Jahr kein reguläres OnePlus 10 bekommen werden, deuten Leaks nun darauf hin, dass wir es doch bekommen
EN Despite suggesting we weren't going to get a regular OnePlus 10 this year, leaks now suggest we will
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| trotz | despite |
| oneplus | oneplus |
| jahr | year |
| nun | now |
| wir | we |
| diesem | this |
| darauf | to |
DE Eine kurze Check-In- Runde: Von wo wir anrufen, wie wir uns heute fühlen, ein Erfolg, den wir heute hatten, ein Werkzeug, das wir heute verwenden.
EN A brief round of introductions/check-ins: where we’re calling from, how we’re feeling today, an achievement, or a tool we’re using.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| kurze | brief |
| runde | round |
| anrufen | calling |
| fühlen | feeling |
| erfolg | achievement |
| wo | where |
| wie | how |
| heute | today |
| werkzeug | tool |
| von | of |
| ein | a |
| in | using |
DE Der Golzheimer Friedhof ist heute eine öffentliche Grünanlage. Hier liegen viele bekannte Maler begraben deren historische und monumentale Grabsteine heute unter Denkmalschutz stehen.
EN Golzheimer Friedhof is a cemetery no longer in use, with famous tombstones now listed as historical monuments. Residents include the painters Otto Rethel, Christian Sell, and sculptor Dietrich Meinardus.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| friedhof | cemetery |
| bekannte | famous |
| maler | painters |
| historische | historical |
| heute | now |
| unter | in |
| eine | a |
| der | the |
| liegen | is |
| und | and |
DE Beginnen Sie mit einem nicht verwalteten Fenstern VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!
EN Get started with a Unmanaged Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| beginnen | started |
| fenstern | windows |
| vps | vps |
| minuten | minutes |
| ressourcen | resources |
| es | it |
| dauert | takes |
| sind | are |
| nur | mere |
| ausschließlich | exclusively |
| mit | with |
| heute | today |
| zu | to |
| die | dedicated |
| mehr | more |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| um | for |
| wenige | a |
DE Beginnen Sie mit einem Windows VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!
EN Get started with a Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| beginnen | started |
| windows | windows |
| vps | vps |
| minuten | minutes |
| ressourcen | resources |
| es | it |
| dauert | takes |
| sind | are |
| nur | mere |
| ausschließlich | exclusively |
| mit | with |
| heute | today |
| zu | to |
| die | dedicated |
| mehr | more |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| um | for |
| wenige | a |
DE Deine Schüler können heute fast alles im Handumdrehen bekommen, deshalb fällt es ihnen schwer zu verstehen, warum sie Stunden mit dem Lernen eines Instruments verbringen sollten.
EN When they can get instant gratification from almost everything, today’s students might struggle to find the appeal in spending hours practicing an instrument.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schüler | students |
| fast | almost |
| instruments | instrument |
| verbringen | spending |
| stunden | hours |
| alles | everything |
| zu | to |
| können | can |
| mit | instant |
DE Sie können Photo Ephemeris Web kostenlos nutzen. Es ist eine großartige Möglichkeit, sich mit der Fotografieplanung vertraut zu machen. Probieren Sie es noch heute aus, um ein Gefühl dafür zu bekommen, welche Art von Einsichten Sie gewinnen können.
EN You can use Photo Ephemeris Web free of charge. It's a great way to get started learning about photography planning. Try it out today to get a sense of the sort of insights you can gain.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| photo | photo |
| ephemeris | ephemeris |
| web | web |
| großartige | great |
| gefühl | sense |
| einsichten | insights |
| es | it |
| nutzen | use |
| heute | today |
| zu | to |
| probieren | try |
| können | can |
| kostenlos | free |
| ein | a |
DE Wo kann ich Pega Infinity™ bekommen? Pega Infinity™ ist ab heute verfügbar. Sprechen Sie mit Ihrem Vertriebsbeauftragten oder kontaktieren Sie uns direkt.
EN How do I get it? Pega Infinity™ is available today. Talk to your sales rep or contact us to learn more.
DE Auf die Frage "was gibt es denn heute?" bekommen nun alle eine Antwort, nicht nur diejenigen, die das Intranet nutzen
EN Everyone now gets an answer to the question "What's on the menue today?", not just those who use the intranet
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| intranet | intranet |
| nutzen | use |
| frage | question |
| nun | now |
| heute | today |
| nicht | not |
| antwort | answer |
| was | gets |
DE „Alstom ist sehr stolz darauf, diese Trophäe heute überreicht zu bekommen
EN "Alstom is very proud to be awarded this trophy today
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| stolz | proud |
| heute | today |
| sehr | very |
| zu | to |
| ist | is |
DE Heute hat Big Buddha ihr originales Cheese raffiniert und geschliffen zu einer der besten Varietäten, die man bekommen kann, und natürlich auch benutzt, um ein paar neue Hybride bester Qualität zu produzieren
EN Today, Big Buddha have refined and honed their original Cheese into one of the best varieties it is possible to get hold of, also using it to produce a number of top-shelf hybrids
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| big | big |
| buddha | buddha |
| cheese | cheese |
| raffiniert | refined |
| hybride | hybrids |
| benutzt | using |
| produzieren | produce |
| heute | today |
| und | and |
| zu | to |
DE Das Team von House of the Great Gardener experimentiert bei seiner Mission, die feinsten Samen zu bieten, die man heute bekommen kann, mit immer neuen Kombinationen!
EN The team at The House of the Great Gardener is always experimenting with new combinations on their journey to offer the finest seeds that you can get today!
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| feinsten | finest |
| samen | seeds |
| neuen | new |
| kombinationen | combinations |
| team | team |
| of | of |
| great | great |
| bieten | offer |
| zu | to |
| heute | today |
| kann | can |
| mit | with |
| immer | always |
| man | the |
DE Wenn es dir wirklich gefällt, kannst du es heute noch bekommen, aber es wird dich einen hübschen Batzen Geld kosten.
EN If you really like this one you can still get your hands on it today but it will cost you a pretty penny.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hübschen | pretty |
| kosten | cost |
| es | it |
| heute | today |
| wenn | if |
| wirklich | really |
| wird | will |
| kannst | you can |
| du | you |
| einen | a |
| gefällt | like |
| bekommen | can |
| aber | but |
| dir | your |
DE Doch anstatt vor Ort nach Hinweisen zu suchen und mit über Jahre erworbener Intuition Schlussfolgerungen zu ziehen, bekommen wir unsere Antworten heute sofort und übersichtlich direkt auf unseren Bildschirm geliefert.
EN Instead of digging for clues out in the field and using years of intuition to reach conclusions, the answers are delivered immediately and clearly right to our screens.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| intuition | intuition |
| schlussfolgerungen | conclusions |
| antworten | answers |
| übersichtlich | clearly |
| bildschirm | screens |
| geliefert | delivered |
| jahre | years |
| unsere | our |
| sofort | immediately |
| direkt | right |
| und | and |
| anstatt | to |
| ort | for |
DE Tritt heute bei, um neue Klingen zu bekommen, deine Vorräte mit deinen Favoriten aufzufüllen und neue Produkte auszuprobieren - diese werden dir alle 3 Monate direkt vor deine Haustür geliefert
EN Join today to get fresh blades, refills of your favorites, and try new products – all delivered to your doorstep every 3 months
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| heute | today |
| neue | new |
| favoriten | favorites |
| auszuprobieren | try |
| monate | months |
| haustür | doorstep |
| geliefert | delivered |
| bekommen | get |
| produkte | products |
| alle | all |
| um | to |
DE Beginnen Sie mit einem Windows VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!
EN Get started with a Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| beginnen | started |
| windows | windows |
| vps | vps |
| minuten | minutes |
| ressourcen | resources |
| es | it |
| dauert | takes |
| sind | are |
| nur | mere |
| ausschließlich | exclusively |
| mit | with |
| heute | today |
| zu | to |
| die | dedicated |
| mehr | more |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| um | for |
| wenige | a |
DE Beginnen Sie mit einem nicht verwalteten Fenstern VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!
EN Get started with a Unmanaged Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| beginnen | started |
| fenstern | windows |
| vps | vps |
| minuten | minutes |
| ressourcen | resources |
| es | it |
| dauert | takes |
| sind | are |
| nur | mere |
| ausschließlich | exclusively |
| mit | with |
| heute | today |
| zu | to |
| die | dedicated |
| mehr | more |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| um | for |
| wenige | a |
DE Sie können Photo Ephemeris Web kostenlos nutzen. Es ist eine großartige Möglichkeit, sich mit der Fotografieplanung vertraut zu machen. Probieren Sie es noch heute aus, um ein Gefühl dafür zu bekommen, welche Art von Einsichten Sie gewinnen können.
EN You can use Photo Ephemeris Web free of charge. It's a great way to get started learning about photography planning. Try it out today to get a sense of the sort of insights you can gain.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| photo | photo |
| ephemeris | ephemeris |
| web | web |
| großartige | great |
| gefühl | sense |
| einsichten | insights |
| es | it |
| nutzen | use |
| heute | today |
| zu | to |
| probieren | try |
| können | can |
| kostenlos | free |
| ein | a |
DE Deine Schüler können heute fast alles im Handumdrehen bekommen, deshalb fällt es ihnen schwer zu verstehen, warum sie Stunden mit dem Lernen eines Instruments verbringen sollten.
EN When they can get instant gratification from almost everything, today’s students might struggle to find the appeal in spending hours practicing an instrument.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schüler | students |
| fast | almost |
| instruments | instrument |
| verbringen | spending |
| stunden | hours |
| alles | everything |
| zu | to |
| können | can |
| mit | instant |
DE Ich habe heute einen Brief an den Datenschutzbeauftragten (Data Protection Officer, DPO) in der Europazentrale von Facebook in Irland gesendet, um umfassende Auskunft darüber zu bekommen, was Facebook über mich weiß
EN I sent a letter today to the Data Protection Officer (DPO) at Facebook?s European headquarters in Ireland to get full information about what Facebook knows about me
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| brief | letter |
| datenschutzbeauftragten | data protection officer |
| protection | protection |
| irland | ireland |
| gesendet | sent |
| ich | i |
| in | in |
| heute | today |
| auskunft | data |
| zu | to |
| mich | me |
DE Auf die Frage "was gibt es denn heute?" bekommen nun alle eine Antwort, nicht nur diejenigen, die das Intranet nutzen
EN Everyone now gets an answer to the question "What's on the menue today?", not just those who use the intranet
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| intranet | intranet |
| nutzen | use |
| frage | question |
| nun | now |
| heute | today |
| nicht | not |
| antwort | answer |
| was | gets |
DE Heute sind beispielsweise die meisten Taxis nicht beige lackiert, sondern bekommen ihre typische Farbe mit perfekt zugeschnittener Klebefolie, die aus einem roten Auto ein erkennbares Taxi macht.
EN Thus, most taxis nowadays are not painted in a standard color, such as beige, but instead are wrapped in a made-to-measure self-adhesive film that can, for example, convert a red car into an official taxi.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| beige | beige |
| heute | nowadays |
| taxi | taxi |
| taxis | taxis |
| nicht | not |
| bekommen | can |
| ein | a |
| sind | are |
| sondern | for |
| farbe | color |
| auto | car |
DE Beginnen Sie mit einem Windows VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!
EN Get started with a Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| beginnen | started |
| windows | windows |
| vps | vps |
| minuten | minutes |
| ressourcen | resources |
| es | it |
| dauert | takes |
| sind | are |
| nur | mere |
| ausschließlich | exclusively |
| mit | with |
| heute | today |
| zu | to |
| die | dedicated |
| mehr | more |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| um | for |
| wenige | a |
DE Beginnen Sie mit einem nicht verwalteten Fenstern VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!
EN Get started with a Unmanaged Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| beginnen | started |
| fenstern | windows |
| vps | vps |
| minuten | minutes |
| ressourcen | resources |
| es | it |
| dauert | takes |
| sind | are |
| nur | mere |
| ausschließlich | exclusively |
| mit | with |
| heute | today |
| zu | to |
| die | dedicated |
| mehr | more |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| um | for |
| wenige | a |
DE Beginnen Sie mit einem Windows VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!
EN Get started with a Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| beginnen | started |
| windows | windows |
| vps | vps |
| minuten | minutes |
| ressourcen | resources |
| es | it |
| dauert | takes |
| sind | are |
| nur | mere |
| ausschließlich | exclusively |
| mit | with |
| heute | today |
| zu | to |
| die | dedicated |
| mehr | more |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| um | for |
| wenige | a |
DE Beginnen Sie mit einem nicht verwalteten Fenstern VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!
EN Get started with a Unmanaged Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| beginnen | started |
| fenstern | windows |
| vps | vps |
| minuten | minutes |
| ressourcen | resources |
| es | it |
| dauert | takes |
| sind | are |
| nur | mere |
| ausschließlich | exclusively |
| mit | with |
| heute | today |
| zu | to |
| die | dedicated |
| mehr | more |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| um | for |
| wenige | a |
DE Beginnen Sie mit einem Windows VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!
EN Get started with a Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| beginnen | started |
| windows | windows |
| vps | vps |
| minuten | minutes |
| ressourcen | resources |
| es | it |
| dauert | takes |
| sind | are |
| nur | mere |
| ausschließlich | exclusively |
| mit | with |
| heute | today |
| zu | to |
| die | dedicated |
| mehr | more |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| um | for |
| wenige | a |
DE Beginnen Sie mit einem nicht verwalteten Fenstern VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!
EN Get started with a Unmanaged Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| beginnen | started |
| fenstern | windows |
| vps | vps |
| minuten | minutes |
| ressourcen | resources |
| es | it |
| dauert | takes |
| sind | are |
| nur | mere |
| ausschließlich | exclusively |
| mit | with |
| heute | today |
| zu | to |
| die | dedicated |
| mehr | more |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| um | for |
| wenige | a |
Viser 50 av 50 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk