DE Dieses grüne Monster erzeugt super potentes Gras mit fast überwältigender Wirkung - kein Gras für den ersten Zug oder Anfänger und wir scherzen nicht! Sativa dominanter Hybrid mit einer Blütezeit von 65-75...
Oversett "fast überwältigender wirkung" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "fast überwältigender wirkung" fra tysk til Engelsk
Oversettelser av fast überwältigender wirkung
"fast überwältigender wirkung" på tysk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av tysk til Engelsk av fast überwältigender wirkung
tysk
Engelsk
EN This green monster produces ultra potent weed with an almost overwhelming effect - this is no smoke for first-timers or novices and we are NOT kidding! Sativa dominant hybrid with a flowering time of 65-75 days.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| grüne | green |
| monster | monster |
| gras | weed |
| fast | almost |
| wirkung | effect |
| sativa | sativa |
| hybrid | hybrid |
| oder | or |
| kein | no |
| ersten | first |
| wir | we |
| nicht | not |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| super | this |
| einer | a |
| von | of |
DE Umgeben von 29 Viertausendern wie dem majestätischen Bergriesen Matterhorn, der Dufourspitze und dem drittlängsten Gletscher der Alpen, bietet der Gornergrat ein Gebirgspanorama, das überwältigender nicht sein kann
EN Surrounded by 29 4,000m peaks, including majestic giants such as the Matterhorn and Dufourspitze, and the third-longest glacier of the Alps, the Gornergrat boasts a mountain panorama that could not be grander in its magnificence
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| majestätischen | majestic |
| matterhorn | matterhorn |
| gletscher | glacier |
| gornergrat | gornergrat |
| alpen | alps |
| und | and |
| nicht | not |
| ein | a |
DE Überwältigender Erfolg für die Watch Art Patek Philippe Grand Exhibition London 2015
EN Resounding Success for the Watch Art Patek Philippe Grand Exhibition London 2015
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| erfolg | success |
| watch | watch |
| art | art |
| philippe | philippe |
| grand | grand |
| london | london |
| patek | patek |
| für | for |
| die | the |
DE „Überwältigender Sound, der selbst die fanatischsten Klangliebhaber in seinen Bann zieht.“
EN ?Mind blowing sound, worthy of audiophile worship?
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| sound | sound |
| die | of |
DE Die gefrorene Landschaft ist ein überwältigender und faszinierender Anblick, die raue Schönheit beeindruckt, die einheimischen Tiere und immergrünen Wälder sind eine einzigartige Kulisse für atemberaubende Begegnungen mit der Natur
EN The frozen landscape will overwhelm and astonish, the rugged beauty will humble, the endemic wildlife and evergreen forests are a journey of breathtaking encounters with the natural world
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| gefrorene | frozen |
| schönheit | beauty |
| tiere | wildlife |
| wälder | forests |
| atemberaubende | breathtaking |
| begegnungen | encounters |
| landschaft | landscape |
| sind | are |
| einzigartige | a |
| mit | with |
| und | and |
| natur | natural |
DE Überwältigender Erfolg für die Patek Philippe Watch Art Grand Exhibition
EN Resounding Success for the Patek Philippe Watch Art Grand Exhibition
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| erfolg | success |
| philippe | philippe |
| watch | watch |
| art | art |
| grand | grand |
| patek | patek |
| für | for |
| die | the |
DE Die Modelbranche kann ein überwältigender Ort sein, und es kann leicht passieren, dass man vielen anderen Gefahren zum Opfer fällt (Partyszene, Essstörungen, usw.)
EN The modeling industry can be an overwhelming place, and it can be easy to fall prey to many other dangers (party scene, eating disorders, etc.)
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ort | place |
| leicht | easy |
| gefahren | dangers |
| opfer | prey |
| usw | etc |
| es | it |
| anderen | other |
| vielen | many |
| kann | can |
| und | and |
| sein | be |
| dass | to |
DE Umgeben von 29 Viertausendern wie dem majestätischen Bergriesen Matterhorn, der Dufourspitze und dem drittlängsten Gletscher der Alpen, bietet der Gornergrat ein Gebirgspanorama, das überwältigender nicht sein kann
EN Surrounded by 29 4,000m peaks, including majestic giants such as the Matterhorn and Dufourspitze, and the third-longest glacier of the Alps, the Gornergrat boasts a mountain panorama that could not be grander in its magnificence
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| majestätischen | majestic |
| matterhorn | matterhorn |
| gletscher | glacier |
| gornergrat | gornergrat |
| alpen | alps |
| und | and |
| nicht | not |
| ein | a |
DE Überwältigender Erfolg für die Watch Art Patek Philippe Grand Exhibition London 2015
EN Resounding Success for the Watch Art Patek Philippe Grand Exhibition London 2015
DE Überwältigender Aussichtspunkt in den Wallowa Mountains, einem weiteren der sieben Naturwunder Oregons
EN A stunning vantage point in the Wallowa Mountains, another of Oregon's 7 Wonders
DE Die EU stimmte mit überwältigender Mehrheit für die Verabschiedung der CSRD: eine Entscheidung mit weitreichenden Konsequenzen für die Berichtsprozesse in Unternehmen.
EN The ESRS make double materiality the guiding light for ESG disclosures. Read about the latest changes here.
DE Die drei möglichen Varianten - fast rechteckig, fast quadratisch und fast rund - werden in der Farbkombination weiß/rot/grün erzeugt, fallen aber jedes Mal anders aus
EN The three versions available - almost rectangular, almost square and almost round - come in a combination of white/red/green, each piece different
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| varianten | versions |
| quadratisch | square |
| fast | almost |
| möglichen | available |
| in | in |
| weiß | white |
| drei | three |
| werden | come |
| und | and |
| der | piece |
| anders | the |
| aus | a |
DE Fast 900,000 Menschen arbeiten in der Immobilienbranche und ihr durchschnittliches Haushaltseinkommen übersteigt 121,000 US-Dollar. Die Geschlechterverteilung der Immobilienfachleute beträgt fast 50/50, und fast 8 von 10 besitzen ein Eigenheim.
EN Nearly 900,000 people work in the real estate industry and their median household income exceeds $121,000. The gender split of real estate professionals breaks down to nearly 50/50, and almost 8 in 10 own a home.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| übersteigt | exceeds |
| menschen | people |
| eigenheim | home |
| in | in |
| fast | almost |
| arbeiten | work |
| und | and |
| ein | a |
DE Wie kann Personalisierung die größtmögliche Wirkung bei Ihren wichtigsten Kundensegmenten erzielen? Eine Digital Relevancy Map ist der von Sitecore entwickelte Weg, um Content für maximale geschäftliche Wirkung zu managen.
EN How can personalization deliver the greatest engagement for your key customer segments? A Digital Relevancy Map is Sitecore’s way of managing content for maximum business impact.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| kann | can |
| personalisierung | personalization |
| wirkung | impact |
| wichtigsten | key |
| map | map |
| content | content |
| maximale | maximum |
| geschäftliche | business |
| managen | managing |
| ihren | your |
| ist | is |
| digital | digital |
| um | for |
DE Lesen Sie mehr über die Wirkung des GATs in den vorgestellten Storys auf der Weltkarte oder unter Hilfsaktionen = Wirkung mit den 100 besten Berichten des letzten Jahres.
EN Learn how GAT has made an impact in the featured stories on the map below, or check out the Action=Impact Showcase for the Top 100 stories from the last year.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| storys | stories |
| jahres | year |
| oder | or |
| in | in |
| besten | top |
| letzten | last |
| wirkung | impact |
| lesen | how |
| den | the |
DE "Mit Effekten können Zuschauer begeistert werden - aber leider: Effekte sollen in der Regel so eingebracht werden, dass sie Wirkung erzielen, ohne dass der Zuschauer den verwendeten Effekt direkt mitbekommt - sondern nur seine Wirkung
EN "Effects are great for impressing viewers — but they should be used so that the viewer notices the result of the effect and not the effect itself
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| so | so |
| verwendeten | used |
| zuschauer | viewers |
| effekte | effects |
| effekt | effect |
| dass | that |
| ohne | not |
| aber | but |
| den | the |
DE Ihre Formel kombiniert die feuchtigkeitsspendende und beruhigende Wirkung von Rosenwasser mit Panthenol (Provitamin B5) für eine regenerierende und beruhigende Wirkung, die der Haut Komfort bietet.
EN Its formula combines the wetting and smoothing action of rose water, with panthenol (pro-vitamin B5) to regenerate and soothe for optimal skin comfort.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| formel | formula |
| wirkung | action |
| haut | skin |
| komfort | comfort |
| für | for |
| und | and |
| kombiniert | with |
DE Dieses Kapital ermöglicht es uns, Projekte schneller umzusetzen und die Wirkung unserer Bemühungen im Kampf gegen den Klimawandel zu steigern - ebenso wie die Wirkung unserer Crowdinvestor*innen.
EN This capital empowers us to implement projects faster, scaling the impact of our efforts to fight climate change - as well as the impact of our crowdinvestors.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| kapital | capital |
| ermöglicht | empowers |
| projekte | projects |
| schneller | faster |
| wirkung | impact |
| bemühungen | efforts |
| kampf | fight |
| klimawandel | climate change |
| uns | us |
| dieses | this |
| den | the |
| zu | to |
DE Sie dürfen aber keine Wunder erwarten. Je nach Branche kann die Wirkung relativ gering ausfallen. Bei Behörden und gemeinnützigen Organisationen haben Namen in Betreffzeilen eine größere Wirkung als bei Marketing- und Werbeunternehmen.
EN Just don’t expect miracles. The impact in most industries is relatively small. Names in subject lines make a bigger difference in sectors like government and non-profits than in marketing and advertising.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| erwarten | expect |
| wirkung | impact |
| relativ | relatively |
| gering | small |
| behörden | government |
| namen | names |
| betreffzeilen | subject |
| größere | bigger |
| marketing | marketing |
| in | in |
| branche | sectors |
| und | and |
| eine | a |
DE "Mit Effekten können Zuschauer begeistert werden - aber leider: Effekte sollen in der Regel so eingebracht werden, dass sie Wirkung erzielen, ohne dass der Zuschauer den verwendeten Effekt direkt mitbekommt - sondern nur seine Wirkung
EN "Effects are great for impressing viewers — but they should be used so that the viewer notices the result of the effect and not the effect itself
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| so | so |
| verwendeten | used |
| zuschauer | viewers |
| effekte | effects |
| effekt | effect |
| dass | that |
| ohne | not |
| aber | but |
| den | the |
DE Nein, auf keinen Fall. Im Gegensatz zu einem anderen wichtigen Cannabinoid, THC, das wegen seiner euphorisierenden Wirkung beliebt ist, hat CBD keinerlei psychoaktive Wirkung.
EN No. Absolutely not. Unlike another major cannabinoid THC, which is popular due to its euphoria-inducing effects, CBD has no psychoactive effects whatsoever.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| wichtigen | major |
| wirkung | effects |
| beliebt | popular |
| cbd | cbd |
| cannabinoid | cannabinoid |
| thc | thc |
| anderen | another |
| keinerlei | not |
| nein | no |
| hat | has |
| zu | to |
| ist | is |
DE Sie dürfen aber keine Wunder erwarten. Je nach Branche kann die Wirkung relativ gering ausfallen. Bei Behörden und gemeinnützigen Organisationen haben Namen in Betreffzeilen eine größere Wirkung als bei Marketing- und Werbeunternehmen.
EN Just don’t expect miracles. The impact in most industries is relatively small. Names in subject lines make a bigger difference in sectors like government and non-profits than in marketing and advertising.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| erwarten | expect |
| wirkung | impact |
| relativ | relatively |
| gering | small |
| behörden | government |
| namen | names |
| betreffzeilen | subject |
| größere | bigger |
| marketing | marketing |
| in | in |
| branche | sectors |
| und | and |
| eine | a |
DE Wir vermarkten keines unserer Produkte als Produkt mit belebender oder kräftigender Wirkung oder bewerben unsere Produkte mit jenen, die eine solche Wirkung besitzen.
EN We do not market any of our products as having stimulating or energizing effects or promote our products with those that do
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| wirkung | effects |
| oder | or |
| bewerben | promote |
| als | as |
| produkte | products |
| unsere | our |
| vermarkten | market |
| mit | with |
DE Das Schraffieren und Kolorieren von Flächen hat eine unglaublich entspannende und fast schon meditative Wirkung auf einfach jedermann
EN Hatching and colouring surfaces has an incredibly relaxing and almost meditative effect on everyone
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| flächen | surfaces |
| unglaublich | incredibly |
| entspannende | relaxing |
| wirkung | effect |
| fast | almost |
| und | and |
| hat | has |
| eine | an |
| das | everyone |
DE Fast Flowering Green Crack von Humboldt Seeds ist die superschnelle Version des beliebten Originals, einem indicadominiertem Hybriden, der wegen seines intensiven Aromas und seiner entspannenden Wirkung beliebt ist
EN Fast Flowering Green Crack by Humboldt Seeds is the super-speedy version of the popular original, an indica-dominant hybrid beloved for its intense aroma and relaxing effect
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| humboldt | humboldt |
| seeds | seeds |
| originals | original |
| hybriden | hybrid |
| intensiven | intense |
| entspannenden | relaxing |
| wirkung | effect |
| wegen | for |
| fast | fast |
| green | the |
| und | and |
| version | version |
| beliebt | popular |
| der | green |
DE Die Wirkung ist sehr euphorisch, fast erregend.
EN The effect is very euphoric, almost arousing.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| wirkung | effect |
| fast | almost |
| ist | is |
| sehr | very |
| die | the |
DE DNS Fast Anycast verkürzt die Zugriffszeit auf Websites um bis zu 50% und erhöht die Verfügbarkeit im Fall von DDoS-Attacken. Mehr über DNS Fast Anycast
EN Fast Anycast DNS speeds up website access by up to 50% and reinforces its availability in case of a DoS attack. Discover Fast Anycast DNS
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| verfügbarkeit | availability |
| attacken | attack |
| fast | fast |
| zu | to |
| und | and |
| fall | a |
| von | of |
DE Herzlich willkommen in Wiselka auf der Insel Wollin! Unser Haus liegt fast direkt am Eingang zum Wollin-Nationalpark und ziemlich zentral im Dorf. Bis zum Meer sind fast 1000m und 15 Min. Spaziergang durch den wunderschönen Wald. Wir stellen unseren…
EN This description has been machine translated into english
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| in | into |
| der | been |
| und | english |
DE (nur im Bundle mit Mbox, Fast Track Solo oder Fast Track Duo)
EN (bundled with Mbox, Fast Track Solo, or Fast Track Duo only)
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| mit | with |
| fast | fast |
| track | track |
| oder | or |
| duo | duo |
| solo | solo |
| nur | only |
DE Das bedeutet, dass er sich fast überall und auf fast jedem Material sicher anbringen lässt
EN That means people can place it securely just about anywhere on just about any material
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| material | material |
| anbringen | place |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| überall | anywhere |
| und | any |
| auf | on |
| sicher | securely |
DE Gefühlt werben inzwischen fast jedes Unternehmen und jede Marke mit nachhaltiger und fairer Produktion – selbst für erhebliche Mengen an CO2-Ausstoß verantwortliche Energieunternehmen, Fast-Food-Giganten und Mineralölkonzerne
EN One gains the impression that almost every company and brand is now advertising sustainable and fair production – even power producers, fast food giants and mineral oil companies responsible for huge CO2 emissions
DE Was machen wir also täglich fast 4 Stunden auf unseren Mobiltelefonen? Neben Anrufen, SMS und sozialen Medien sind fast zwei Drittel der mobilen Nutzer damit beschäftigt, Online-Einkäufe [?]
EN In this article, we investigated some top-grossing e-commerce giants in the UK, with the hopes of understanding the current state of feedback in the marketplace, as well as what the future holds for the UK e-commerce [?]
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| wir | we |
| und | understanding |
| neben | in |
DE Drei Unternehmen aus Vancouver wurden vom Fast Company Magazine mit dem Fast Company World Changing Idea Award 2021 ausgezeichnet
EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| magazine | magazine |
| world | world |
| changing | changing |
| award | award |
| company | company |
| idea | idea |
| drei | three |
| fast | fast |
| mit | with |
| unternehmen | companies |
| vom | a |
DE Brave ist auf fast allen Desktop-Computern (Windows, macOS, Linux) und auf fast allen Mobilgeräten (Android und iOS) verfügbar. Um loszulegen, laden Sie einfach den Brave-Browser für Desktop, für Android oder für iOS herunter.
EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| brave | brave |
| macos | macos |
| ios | ios |
| loszulegen | to get started |
| desktop | desktop |
| computern | computers |
| browser | browser |
| android | android |
| einfach | simply |
| oder | or |
| windows | windows |
| linux | linux |
| herunter | to |
| laden | download |
| fast | nearly |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ist | is |
| um | for |
| den | the |
DE Dank der warmen Winde, die in Omiš fast ständig wehen, können Sie fast jeden Tag Windsurfen, während Sie Ferienhäuser in Omiš besuchen.
EN Thanks to the warm winds that blow almost constantly in Omiš, you can enjoy windsurfing almost every day while visiting luxury villas in Omiš.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| warmen | warm |
| winde | winds |
| fast | almost |
| ständig | constantly |
| windsurfen | windsurfing |
| besuchen | visiting |
| in | in |
| können | can |
DE SA: Ich würde es lieben. Das ist die Sache – die Startkosten sind wirklich gering. Fast unser gesamtes Budget (90 Prozent) fließt direkt in den Journalismus, denn der Vertrieb kostet fast nichts.
EN SA: I’d love it. That’s the thing – the starting costs are really small. Almost all (90 percent) of our budget goes straight to journalism, because distribution costs almost nothing.
DE Im E-Commerce ist es heutzutage fast egal, um welche Produkte es sich handelt, der Konsument schaut sich vor dem Kauf fast immer die Bewertungen unter dem Produkt und sogar auf anderen Plattformen, wie YouTube oder Instagram, an
EN In e-commerce these days, it almost doesn't matter what the product is, the consumer almost always looks at the reviews under the product and even on other platforms, such as YouTube or Instagram, before buying
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| konsument | consumer |
| schaut | looks |
| bewertungen | reviews |
| plattformen | platforms |
| es | it |
| anderen | other |
| youtube | youtube |
| oder | or |
| fast | almost |
| ist | is |
| immer | always |
| und | and |
| produkt | product |
DE Es sind nur ein paar einfache Schritte erforderlich, um ein faszinierendes Logo zu erstellen, das Fast-Food-Liebhaber anzieht. Kreieren Sie eine Marke, die so faszinierend ist wie der Geschmack von Fast Food.
EN Appeal to fast food lovers by creating a captivating logo in a few simple steps. Create a brand as addictive as the taste of fast food.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| geschmack | taste |
| liebhaber | lovers |
| einfache | simple |
| fast | fast |
| logo | logo |
| erstellen | create |
| kreieren | creating |
| marke | brand |
| schritte | steps |
DE Fast 90 Prozent der über 14-Jährigen in Deutschland besitzen ein Smartphone, fast 95 Prozent verwenden es täglich
EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| prozent | per cent |
| deutschland | germany |
| smartphone | smartphone |
| fast | almost |
| verwenden | use |
| es | it |
| in | in |
| täglich | every day |
| ein | a |
| der | of |
DE Da die Dateien fast immer mit DRM-Schutz versehen sind, ist es fast unmöglich, sie auf einem anderen Player als Apple iTunes, iPod oder dem Amazon Kindle 2 abzuspielen.
EN Since the files almost always contain DRM protection, it is nearly impossible to play them on any other player than Apple iTunes, iPod or the Amazon Kindle 2.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| dateien | files |
| unmöglich | impossible |
| apple | apple |
| itunes | itunes |
| ipod | ipod |
| amazon | amazon |
| kindle | kindle |
| schutz | protection |
| es | it |
| player | player |
| oder | or |
| abzuspielen | play |
| anderen | other |
| fast | almost |
| immer | always |
| ist | is |
| da | since |
| dem | the |
DE Ermöglichen Sie Ihren Endkunden, von fast überall und in fast jeder Währung bezahlt zu werden.
EN Enable your customers to get paid from just about anywhere, in just about any currency.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| bezahlt | paid |
| in | in |
| ihren | your |
| währung | currency |
| fast | about |
| zu | to |
| und | any |
DE • Um nicht so lange zu warten, können Sie den Online-Check-in-Service von Be fast nutzen und direkt zur Rezeption von Be Fast gehen, um Ihren Schlüssel abzuholen.
EN • To avoid waiting as much as possible, you can use the Be fast Online Check in service and go directly to the Be Fast reception desk to collect your key.
DE Brave ist auf fast allen Desktop-Computern (Windows, macOS, Linux) und auf fast allen Mobilgeräten (Android und iOS) verfügbar. Um loszulegen, laden Sie einfach den Brave-Browser für Desktop, für Android oder für iOS herunter.
EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| brave | brave |
| macos | macos |
| ios | ios |
| loszulegen | to get started |
| desktop | desktop |
| computern | computers |
| browser | browser |
| android | android |
| einfach | simply |
| oder | or |
| windows | windows |
| linux | linux |
| herunter | to |
| laden | download |
| fast | nearly |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ist | is |
| um | for |
| den | the |
DE Die Fast and Furious-Reihe gibt es seit fast 20 Jahren. Ja, wirklich. Hier ist die beste Reihenfolge, in der man sie sehen sollte.
EN The Fast and Furious franchise has been around for nearly 20 years. Yes really. Here's the best order to watch them in.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| jahren | years |
| reihenfolge | order |
| ja | yes |
| in | in |
| beste | the best |
| fast | nearly |
| seit | for |
| es | has |
DE Fast Company – von Mitarbeitern von Fast Company
EN Fast Company - by Fast Company Staff
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| von | by |
| mitarbeitern | staff |
DE DNS Fast Anycast verkürzt die Zugriffszeit auf Websites um bis zu 50% und erhöht die Verfügbarkeit im Fall von DDoS-Attacken. Mehr über DNS Fast Anycast
EN Fast Anycast DNS speeds up website access by up to 50% and reinforces its availability in case of a DoS attack. Discover Fast Anycast DNS
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| verfügbarkeit | availability |
| attacken | attack |
| fast | fast |
| zu | to |
| und | and |
| fall | a |
| von | of |
DE Fast X: Alles, was wir bisher über Fast and Furious 10 wissen
EN Fast X: Everything we know so far about Fast and Furious 10
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| x | x |
| bisher | so far |
| fast | fast |
| wir | we |
| über | about |
| wissen | know |
| alles | everything |
DE Hier ist alles, was wir bisher über Fast & Furious 10 - auch bekannt als Fast X - wissen, einschließlich des Veröffentlichungsdatums, der Besetzung
EN This is everything we know so far about Fast & Furious 10 - known as Fast X - including release date, cast and news about part 1 of the 2-part finale.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| bisher | so far |
| amp | amp |
| bekannt | known |
| x | x |
| besetzung | cast |
| einschließlich | including |
| fast | fast |
| wir | we |
| ist | is |
| alles | everything |
| als | as |
DE Drei Unternehmen aus Vancouver wurden vom Fast Company Magazine mit dem Fast Company World Changing Idea Award 2021 ausgezeichnet
EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| magazine | magazine |
| world | world |
| changing | changing |
| award | award |
| company | company |
| idea | idea |
| drei | three |
| fast | fast |
| mit | with |
| unternehmen | companies |
| vom | a |
DE In 2020 stiegen der durchschnittliche TKP (Tausend-Kontakt-Preis, Kennzahl aus der Mediaplanung), um fast 100 % und die durchschnittlichen CPC (Cost-per-Click) um fast 50 % an
EN In 2020, the average CPM (Cost Per Mille or Cost Per Thousand Contacts, a key figure from media planning) rose by almost 100% and the average CPC (Cost Per Click) rose by almost 50%
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| stiegen | rose |
| cpc | cpc |
| tausend | thousand |
| kontakt | contacts |
| click | click |
| in | in |
| fast | almost |
| durchschnittliche | average |
| und | and |
| aus | from |
| per | by |
| der | the |
| preis | cost |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
fast überwältigender wirkung überwältigender wirkung überwältigender grosse wirkung wirkung deren wirkung maximale wirkung zeigen sie wirkung antivirale wirkung sofortiger wirkung auszusetzen lang anhaltende wirkung wirkung belegen wirkung entfalten kann inhalt maximale wirkung wirkung ihrer inhalte wirkung zu erzielen jederzeit mit wirkung maximaler wirkung dass diese wirkung nachhaltige wirkung positive wirkung rechtliche wirkung wirkung zu messen wirkung sozialer projekte wirkung zeigt verarbeitung mit wirkung sofortiger wirkung wirkung steigern unternehmen mit wirkung wohltuende wirkung einwilligung mit wirkung welche wirkung wirkung widerrufen entspannende wirkung wirkung erzielt größere wirkung wirkung erzielen wirkung zeigen wirkung entfalten wirkung eines holzbodens klare wirkung verursachen wirkung des gerauchten gleiche wirkung wirkung von stickstoff erlangen unverzüglich wirkung unsichtbar modellierende wirkung wirkung zum ende wirkung menschen überzeugen entspannenden körper wirkung wirkung ist pure
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk