PT Gráfico de barras mostrando 25,5% / 36,2% dos sites em computadores e dispositivos móveis usam WeakMap, 6,1% / 17,2% usam WeakSet, 3.9%/14.0% usa Intl, 3.9%/4.4% usa Proxy, 0.4%/0.4% usa Atomics, e 0.2%/0.2% usa SharedArrayBuffer.
Vertaal "usa nosso software" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "usa nosso software" van Portugees naar Engels
Vertalingen van usa nosso software
"usa nosso software" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Portugees naar Engels van usa nosso software
Portugees
Engels
EN Bar chart showing 25.5%/36.2% of sites on desktop and mobile respectivdely use WeakMap, 6.1%/17.2% use WeakSet, 3.9%/14.0% use Intl, 3.9%/4.4% use Proxy, 0.4%/0.4% use Atomics, and 0.2%/0.2% use SharedArrayBuffer.
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sujeito | subject |
| respectivas | respective |
| licenças | licenses |
| relevantes | relevant |
| tal | such |
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sujeito | subject |
| respectivas | respective |
| licenças | licenses |
| relevantes | relevant |
| tal | such |
PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| é | is |
| testes | testing |
| usa | uses |
| website | website |
| bem | well |
| outros | other |
| externos | external |
PT Uma sociedade livre requer software livre. Pense em “free” como em liberdade, não preço: as liberdades para inspecionar, aprender, modificar o software que você usa.
EN A free society requires free software. Think of "free" as in freedom, not price: the freedoms to inspect, learn from, modify the software you use.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sociedade | society |
| requer | requires |
| software | software |
| pense | think |
| aprender | learn |
| modificar | modify |
PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| é | is |
| testes | testing |
| usa | uses |
| website | website |
| bem | well |
| outros | other |
| externos | external |
PT Se você já usa o Jira Software Cloud, comece uma avaliação gratuita do Jira Software Premium trocando o plano para Premium nas configurações de "Gerenciar assinaturas".
EN If you’re an existing Jira Software Cloud customer, you can start a free Jira Software Premium trial by switching your plan to Premium in your ‘manage subscriptions’ settings.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| comece | start |
| gratuita | free |
| premium | premium |
| configurações | settings |
| gerenciar | manage |
PT O Software só pode ser usado para finalidades lícitas e, assim, você concorda em não usá-lo indevidamente. Ao usar o Software, você concorda em obedecer aos Termos de Uso gerais:
EN The Software may only be used for lawful purposes and as accordingly, you agree to not misuse it. When using the Software, you agree to comply with the general Terms of Use:
PT Para nós é uma prioridade ser transparente na forma como coletamos, usamos e manipulamos suas informações quando você usa nosso site e software. Consulte a nossa política de privacidade completa para saber mais detalhes.
EN We make it a priority to be transparent in how we collect, use, and handle your information when you use our website and software. Please see our full privacy policy for more details.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| prioridade | priority |
| transparente | transparent |
| site | website |
| software | software |
| consulte | see |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| completa | full |
PT Podemos coletar algumas informações não pessoais com o objetivo de validar seu registro e saber como você usa nosso software ou serviços
EN When you purchase our products or services, the billing is handled by a third-party service provider, who is acting on our behalf; thus, you will make your purchase from the service provider directly, and not from iTop
| Portugees | Engels |
|---|---|
| podemos | will |
| ou | or |
PT Ao usar nosso software, você pode medir a eficiência das palavras-chave que você usa em cada um de seus posts
EN Using our software, you can measure the efficiency of the keywords you use in each of your posts
| Portugees | Engels |
|---|---|
| software | software |
| medir | measure |
| eficiência | efficiency |
| posts | posts |
PT No nosso restaurante e no nosso terraço mimamo-lo diariamente para o almoço e o jantar. Escolha o seu prato favorito do nosso pequeno e fino menu ou experimente o nosso popular menu de quatro pratos. Desejamos-lhe uma boa apetência.
EN If you want to leave the hustle and bustle of the city behind while still remaining right in the middle of it all, Papagei is the place for you. Not to mention the broad variety of culinary offerings that we serve.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nosso | we |
| escolha | variety |
| boa | right |
PT A SolarWinds usa cookies em seus sites para tornar sua experiência online mais fácil e melhor. Ao usar o nosso site, você concorda com o nosso uso de cookies. Para obter mais informações sobre cookies, consulte nossa Política de cookies.
EN SolarWinds uses cookies on its websites to make your online experience easier and better. By using our website, you consent to our use of cookies. For more information on cookies, see our Cookie Policy.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| experiência | experience |
| informações | information |
| política | policy |
PT Nosso site usa cookies para garantir que você obtenha a melhor experiência em nosso site. Saber mais
EN Our website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nosso | our |
| site | website |
| usa | uses |
| cookies | cookies |
| você | you |
PT Podemos coletar ou obter Dados Pessoais quando você acessa o nosso site ou usa qualquer recurso disponível no nosso site ou por meio dele
EN We may collect or obtain Personal Data when you visit our Site, or use any features or resource available on or through our Site
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| dados | data |
| site | site |
| disponível | available |
PT A Embarcadero usa cookies para garantir que você tenha a melhor experiência em nosso site. Ao utilizar nosso site, você concorda com todos os cookies de acordo com nossos Declaração de privacidade.
EN Embarcadero uses cookies to ensure we give you the best experience on our website. By using our website you consent to all cookies in accordance with our Privacy Statement.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experiência | experience |
| site | website |
| declaração | statement |
| privacidade | privacy |
| embarcadero | embarcadero |
PT O nosso nome é pronunciado como Busbud. O nosso logo representa uma paragem de autocarro com um sorriso, acompanhado pelo logótipo do Busbud. Confira mais variações de logos e como usá-los na secção Downloads.
EN Our name is spelled Busbud. Our logo represents a bus stop sign with a smile accompanied by the Busbud logotype. View more logo variations and appropriate usage in the Downloads section.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nosso | our |
| nome | name |
| é | is |
| representa | represents |
| autocarro | bus |
| sorriso | smile |
| acompanhado | accompanied |
| confira | view |
| variações | variations |
| downloads | downloads |
| busbud | busbud |
PT Nosso site usa cookies. Ao continuar, assumimos sua permissão para implantar cookies conforme detalhado em nosso política de privacidade e cookies.
EN Our website uses cookies. By continuing we assume your permission to deploy cookies as detailed in our privacy and cookies policy.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| site | website |
| cookies | cookies |
| continuar | continuing |
| permissão | permission |
| detalhado | detailed |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Nosso site usa cookies para garantir que você obtenha a melhor experiência em nosso site. Saber mais
EN Our website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nosso | our |
| site | website |
| usa | uses |
| cookies | cookies |
| você | you |
PT Podemos coletar ou obter Dados Pessoais quando você acessa o nosso site ou usa qualquer recurso disponível no nosso site ou por meio dele
EN We may collect or obtain Personal Data when you visit our Site, or use any features or resource available on or through our Site
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| dados | data |
| site | site |
| disponível | available |
PT A Embarcadero usa cookies para garantir que você tenha a melhor experiência em nosso site. Ao utilizar nosso site, você concorda com todos os cookies de acordo com nossos Declaração de privacidade.
EN Embarcadero uses cookies to ensure we give you the best experience on our website. By using our website you consent to all cookies in accordance with our Privacy Statement.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experiência | experience |
| site | website |
| declaração | statement |
| privacidade | privacy |
| embarcadero | embarcadero |
PT O nosso criador de sites usa uma interface de arrastar e largar e ferramentas como o nosso Escritor IA que pode até gerar conteúdo otimizados para SEO por si.
EN Our website builder uses a drag & drop interface, and tools like our AI Writer can even generate SEO optimized content for you.
PT Coletar informações sobre como você usa nosso site, para que possamos melhorar a qualidade de nosso site e serviços. Estas informações são por nós utilizadas para:
EN Collect information about how you use our site, so that we can improve the quality of our site and service. This information is used by us to:
PT Utilizamos cookies para personalizar o conteúdo, fornecer recursos de mídia social e analisar nosso tráfego. Podemos também compartilhar informações sobre como você usa nosso site com nossas redes sociais e parceiros de análise.
EN We use cookies to personalize content, provide social media features and analyze our traffic. We may share information about how you use our site with our social media and analytics partners.
PT Pague pelos recursos que você usa na taxa que você usa. Eficientemente, efetivamente e economicamente, implementar e curar seus servidores.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pague | pay |
| recursos | resources |
| taxa | rate |
| economicamente | economically |
| servidores | servers |
PT O mecanismo web do Flutter oferece a escolha entre dois renderizadores: um renderizador HTML, que usa HTML, CSS, Canvas e SVG, e um renderizador CanvasKit que usa WebAssembly e WebGL para renderizar comandos do Skia na tela do navegador
EN Flutter’s web engine offers a choice of two renderers: an HTML renderer, which uses HTML, CSS, Canvas and SVG, and a CanvasKit renderer that uses WebAssembly and WebGL to render Skia paint commands to the browser canvas
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| oferece | offers |
| html | html |
| usa | uses |
| css | css |
| svg | svg |
| renderizar | render |
| comandos | commands |
| webgl | webgl |
PT O Halp usa fornecedores padrão do setor quando apropriado. A gente usa o Stripe para lidar com pagamentos com cartão de crédito e ACH e o AWS S3 para armazenamento de arquivos.
EN Halp uses industry standard vendors when appropriate. We use Stripe to handle credit card and ACH payments. We use AWS S3 for file storage.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| halp | halp |
| fornecedores | vendors |
| padrão | standard |
| setor | industry |
| apropriado | appropriate |
| stripe | stripe |
| lidar | handle |
| crédito | credit |
| ach | ach |
PT Veja mais informações em “Como o Google usa dados quando você usa os sites ou apps de nossos parceiros”, em https://www.google.com/policies/privacy/partners
EN More information can be found at “How Google uses data when you use our partners’ sites or apps,” located at https://www.google.com/policies/privacy/partners
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sites | sites |
| ou | or |
| nossos | our |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
| https | https |
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| shell | shell |
| especialmente | especially |
| visitas | visits |
| seu | your |
| rapidamente | fast |
| usa | uses |
| possível | possible |
| cache | cache |
| local | local |
| separa | separates |
| navegação | navigation |
| pwa | pwa |
PT Quando você baixa e usa nossos Serviços, coletamos automaticamente informações sobre o tipo de dispositivo que você usa e a versão do sistema operacional
EN When you download and use our Services, we automatically collect information on the type of device you use, and operating system version
| Portugees | Engels |
|---|---|
| serviços | services |
| coletamos | collect |
| automaticamente | automatically |
| informações | information |
PT O Windows usa uma barra invertida para denotar a separação das pastas, enquanto o Linux usa uma barra para a frente.
EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| windows | windows |
| usa | uses |
| separação | separation |
| pastas | folders |
| linux | linux |
PT Curl usa uma tecnologia de IA que usa algoritmos de aprendizado de máquina para enviar os e-mails certos na hora certa. Em outras palavras, você pode colocar os melhores produtos na frente de pessoas que estão mais interessadas na compra automática!
EN Curl uses an A.I. technology that uses machine learning algorithms to send the right emails at the right time. In other words, you can place the best products in front of people who are more interested in automatic shopping!
| Portugees | Engels |
|---|---|
| usa | uses |
| tecnologia | technology |
| algoritmos | algorithms |
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| hora | time |
| palavras | words |
| pessoas | people |
| interessadas | interested |
| compra | shopping |
| curl | curl |
PT A CARE USA tem aproximadamente 6,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.
EN CARE USA has approximately 6,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| care | care |
| parte | part |
| confederação | confederation |
PT Enquanto o sistema da Apple usa um padrão global identificador, cada país que o implementa usa um banco de dados nacional isolado
EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database
| Portugees | Engels |
|---|---|
| enquanto | whilst |
| apple | apple |
| usa | uses |
| global | global |
| identificador | identifier |
| implementa | implements |
| s | s |
PT Além disso, só espalhar uma palavra sobre a ferramenta que você usa e o jeito que você a usa pode ajudar o projeto a atrair mais usuários e desenvolvedores
EN Also just spreading a word about tool you use and way you use it can help the project to attract more users and developers
| Portugees | Engels |
|---|---|
| você | you |
| jeito | way |
| pode | can |
| ajudar | help |
| projeto | project |
| atrair | attract |
| usuários | users |
| desenvolvedores | developers |
PT Você come enquanto usa internet e tecnologia ou esquece de comer enquanto usa internet e tecnologia?
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| você | you |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| ou | or |
| comer | eat |
PT Remodelar como e quando você usa pesquisas em seus projetos pode fazer uma enorme diferença na sua produtividade, comunicação e impacto, principalmente se você ainda só usa pesquisas no final de cada projeto.
EN Revamping how and when you use surveys in your projects can make a huge difference for productivity, communication, and impact—especially if you currently only use surveys at the end of a project.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pesquisas | surveys |
| enorme | huge |
| diferença | difference |
| produtividade | productivity |
| comunicação | communication |
| impacto | impact |
| principalmente | especially |
PT A CARE USA tem aproximadamente 7,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.
EN CARE USA has approximately 7,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| care | care |
| parte | part |
| confederação | confederation |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Georgia-USA, USA
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Georgia-USA, USA
| Portugees | Engels |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| relatórios | reports |
| surf | surf |
| beach | beach |
| recifes | reefs |
| point | point |
PT Quando você baixa e usa nossos Serviços, coletamos automaticamente informações sobre o tipo de dispositivo que você usa e a versão do sistema operacional
EN When you download and use our Services, we automatically collect information on the type of device you use, and operating system version
| Portugees | Engels |
|---|---|
| serviços | services |
| coletamos | collect |
| automaticamente | automatically |
| informações | information |
PT Pague pelos recursos que você usa na taxa que você usa. Eficientemente, efetivamente e economicamente, implementar e curar seus servidores.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pague | pay |
| recursos | resources |
| taxa | rate |
| economicamente | economically |
| servidores | servers |
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| shell | shell |
| especialmente | especially |
| visitas | visits |
| seu | your |
| rapidamente | fast |
| usa | uses |
| possível | possible |
| cache | cache |
| local | local |
| separa | separates |
| navegação | navigation |
| pwa | pwa |
PT A CARE USA tem aproximadamente 7,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.
EN CARE USA has approximately 7,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| care | care |
| parte | part |
| confederação | confederation |
PT O Halp usa fornecedores padrão do setor quando apropriado. A gente usa o Stripe para lidar com pagamentos com cartão de crédito e ACH e o AWS S3 para armazenamento de arquivos.
EN Halp uses industry standard vendors when appropriate. We use Stripe to handle credit card and ACH payments. We use AWS S3 for file storage.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| halp | halp |
| fornecedores | vendors |
| padrão | standard |
| setor | industry |
| apropriado | appropriate |
| stripe | stripe |
| lidar | handle |
| crédito | credit |
| ach | ach |
PT Pague pelos recursos que você usa na taxa que você usa. Eficientemente, efetivamente e economicamente, implementar e curar seus servidores.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pague | pay |
| recursos | resources |
| taxa | rate |
| economicamente | economically |
| servidores | servers |
PT Pague pelos recursos que você usa na taxa que você usa. Eficientemente, efetivamente e economicamente, implementar e curar seus servidores.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pague | pay |
| recursos | resources |
| taxa | rate |
| economicamente | economically |
| servidores | servers |
PT Pague pelos recursos que você usa na taxa que você usa. Eficientemente, efetivamente e economicamente, implementar e curar seus servidores.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pague | pay |
| recursos | resources |
| taxa | rate |
| economicamente | economically |
| servidores | servers |
PT Pague pelos recursos que você usa na taxa que você usa. Eficientemente, efetivamente e economicamente, implementar e curar seus servidores.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pague | pay |
| recursos | resources |
| taxa | rate |
| economicamente | economically |
| servidores | servers |
PT Pague pelos recursos que você usa na taxa que você usa. Eficientemente, efetivamente e economicamente, implementar e curar seus servidores.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pague | pay |
| recursos | resources |
| taxa | rate |
| economicamente | economically |
| servidores | servers |
PT Pague pelos recursos que você usa na taxa que você usa. Eficientemente, efetivamente e economicamente, implementar e curar seus servidores.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pague | pay |
| recursos | resources |
| taxa | rate |
| economicamente | economically |
| servidores | servers |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
usa nosso software nosso site usa nosso website usa executa nosso software usando nosso software use nosso software nosso software nosso software é nosso software parallels nosso software universal nosso software cria usa quando usa software usa usa o software nosso histórias nosso pacote nosso aplicativo experimente — o nosso nosso nosso termos usar nosso projeto instalando nosso plugin em consulte nosso catálogo consulte nosso guia entender nosso uso acessar nosso website usar nosso assistente e nosso cliente conhecemos nosso portfólio mudamos nosso foco explore o nosso catálogo executar nosso contrato apoiar nosso compromisso consulte nosso artigo atualizamos nosso adendo leia nosso artigo use nosso formulário preencha nosso formulário acesse nosso centro lemos nosso escrito usar nosso editor use nosso criador visita nosso website for nosso cliente usando nosso recurso sob nosso controle atualizamos nosso contrato nosso” nosso politica nosso relatorio
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds