PT Reduzir riscos: com previsões mais precisas de advanced analytics, as empresas podem evitar tomar decisões caras e arriscadas com base em previsões imprecisas
"previsões" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
previsões | forecast forecasting forecasts predictions |
PT Reduzir riscos: com previsões mais precisas de advanced analytics, as empresas podem evitar tomar decisões caras e arriscadas com base em previsões imprecisas
EN Reduce Risks: With more accurate predictions from advanced analytics, businesses can avoid making costly, risky decisions based upon inaccurate predictions
Portugees | Engels |
---|---|
reduzir | reduce |
riscos | risks |
previsões | predictions |
mais | more |
precisas | accurate |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
empresas | businesses |
podem | can |
evitar | avoid |
decisões | decisions |
PT Os mapas de previsão de surf de 10 dias podem ser animados para mostrar previsões de altura das ondas, vento, energia das ondas, ondas do vento, temperatura da superfície do mar, bem como previsões do tempo em geral.
EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.
Portugees | Engels |
---|---|
mapas | maps |
animados | animated |
altura | height |
vento | wind |
temperatura | temperature |
superfície | surface |
mar | sea |
bem | well |
PT Muitas previsões de preços do Monero mostram dúvidas sobre o futuro da moeda. Vamos dar uma olhada mais de perto no histórico de preços do XMR e suas previsões do Monero.
EN High commissions in the Ethereum cryptocurrency network are breaking all records. In 2021, the average commission exceeded the $20 mark...
PT Os mapas de previsão de surf de 10 dias podem ser animados para mostrar previsões de altura das ondas, vento, energia das ondas, ondas do vento, temperatura da superfície do mar, bem como previsões do tempo em geral.
EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.
Portugees | Engels |
---|---|
mapas | maps |
animados | animated |
altura | height |
vento | wind |
temperatura | temperature |
superfície | surface |
mar | sea |
bem | well |
PT Reduzir riscos: com previsões mais precisas de advanced analytics, as empresas podem evitar tomar decisões caras e arriscadas com base em previsões imprecisas
EN Reduce Risks: With more accurate predictions from advanced analytics, businesses can avoid making costly, risky decisions based upon inaccurate predictions
Portugees | Engels |
---|---|
reduzir | reduce |
riscos | risks |
previsões | predictions |
mais | more |
precisas | accurate |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
empresas | businesses |
podem | can |
evitar | avoid |
decisões | decisions |
PT Esses algoritmos de aprendizado são potencializados principalmente ao usar dados de séries temporais para fazer previsões sobre resultados futuros, como previsões de mercado de ações ou previsão de vendas.
EN These learning algorithms are primarily leveraged when using time-series data to make predictions about future outcomes, such as stock market predictions or sales forecasting.
Portugees | Engels |
---|---|
algoritmos | algorithms |
aprendizado | learning |
principalmente | primarily |
séries | series |
futuros | future |
ou | or |
PT As previsões de preenchimento automático são geradas automaticamente por um algoritmo sem qualquer envolvimento humano com base em vários fatores objetivos, incluindo a frequência com que os usuários passados pesquisaram por um termo.
EN Autocomplete predictions are automatically generated by an algorithm without any human involvement based on a number of objective factors, including how often past users have searched for a term.
Portugees | Engels |
---|---|
previsões | predictions |
geradas | generated |
algoritmo | algorithm |
envolvimento | involvement |
fatores | factors |
objetivos | objective |
incluindo | including |
usuários | users |
termo | term |
PT Previsões passadas, presentes e RIM2022
EN A holistic solution which helps life sciences organizations to be efficient
PT Melhore as previsões para resultados dos pacientes com coleta de dados segura.
EN Enhance predictions for patient outcomes with secure data collection.
Portugees | Engels |
---|---|
melhore | enhance |
previsões | predictions |
pacientes | patient |
coleta | collection |
segura | secure |
PT Tome decisões melhores com previsões abrangentes. Crie um pipeline para monitorar renovações e upgrades e oferecer à gerência mais visibilidade sobre o desempenho projetado.
EN Automatically capture details from every call so you can uncover the “why” behind team performance. Then unlock coaching opportunities with AI-powered insights.
Portugees | Engels |
---|---|
desempenho | performance |
PT Já o Departamento de Saúde de Ohio desenvolveu um painel para manter a população informada sobre tendências atuais, principais métricas e previsões sobre como as políticas de controle ajudarão a aliviar a sobrecarga do sistema de saúde.
EN Meanwhile, the Ohio Department of Health built a dashboard to keep its citizens informed about current trends, key metrics and its forecast for how mitigation policies will reduce the strain on the healthcare system.
Portugees | Engels |
---|---|
departamento | department |
ohio | ohio |
painel | dashboard |
informada | informed |
tendências | trends |
atuais | current |
principais | key |
métricas | metrics |
previsões | forecast |
políticas | policies |
sistema | system |
é | its |
PT Crie cálculos avançados rapidamente com seus dados, arraste e solte linhas de referência e previsões e analise resumos estatísticos
EN Quickly build powerful calculations from existing data, drag and drop reference lines and forecasts, and review statistical summaries
Portugees | Engels |
---|---|
crie | build |
cálculos | calculations |
rapidamente | quickly |
arraste | drag |
linhas | lines |
referência | reference |
previsões | forecasts |
analise | review |
resumos | summaries |
PT Adicionar previsões do Einstein Discovery ao seu fluxo
EN Add Einstein Discovery predictions to your flow
Portugees | Engels |
---|---|
adicionar | add |
previsões | predictions |
einstein | einstein |
ao | to |
seu | your |
fluxo | flow |
PT Confira nossas previsões do tempo detalhadas para esta informação.
EN Refer to our detailed weather forecasts for this information.
Portugees | Engels |
---|---|
nossas | our |
previsões | forecasts |
detalhadas | detailed |
informação | information |
tempo | weather |
PT ITRI Usa Aplicativos Para Fazer Previsões Em Fabricação Aditiva
EN ITRI Makes Predictions in Additive Manufacturing with Apps
Portugees | Engels |
---|---|
previsões | predictions |
fabricação | manufacturing |
PT A reunião dos Ministros das Finanças da União Europeia beneficiou de uma visão geral da Comissão sobre as previsões de inverno de 2021 e de uma apresentação do Banco Central Europeu sobre questões relacionadas com a estabilidade financeira
EN The meeting of the European Union Finance Ministers benefited from an overview from the European Commission of the projections for Winter 2021 and a presentation from the European Central Bank on issues related to financial stability
Portugees | Engels |
---|---|
reunião | meeting |
ministros | ministers |
comissão | commission |
inverno | winter |
apresentação | presentation |
central | central |
questões | issues |
relacionadas | related |
estabilidade | stability |
PT A plataforma HubSpot CRM facilita a tarefa de inserção de dados dos representantes de vendas, além de capturar insights automaticamente. No Sales Hub, você recebe previsões poderosas que ajudam a assumir o controle da tomada de decisões.
EN The HubSpot CRM platform makes it easy for sales reps to input data, and automatically captures insights. You’ll get powerful forecasting in Sales Hub that helps you take control of your decision making.
Portugees | Engels |
---|---|
hubspot | hubspot |
crm | crm |
representantes | reps |
automaticamente | automatically |
hub | hub |
previsões | forecasting |
poderosas | powerful |
ajudam | helps |
controle | control |
decisões | decision |
PT Alguns desses modelos irão conter ou coletar resumos executivos, oportunidades, expectativas, execução, planos financeiros, previsões e tudo mais.
EN Some of these templates will contain or collect executive summaries, opportunities, expectations, execution, financial plans, forecasts, the whole nine yards.
Portugees | Engels |
---|---|
modelos | templates |
conter | contain |
ou | or |
coletar | collect |
resumos | summaries |
executivos | executive |
oportunidades | opportunities |
expectativas | expectations |
execução | execution |
planos | plans |
financeiros | financial |
previsões | forecasts |
PT Com todos os seus dados de vendas integrados na HubSpot, sua empresa terá a visibilidade e os insights necessários para fazer previsões de forma precisa.
EN With all your sales data integrated inside HubSpot, you'll have the visibility and insight you need to forecast with confidence.
Portugees | Engels |
---|---|
vendas | sales |
integrados | integrated |
hubspot | hubspot |
previsões | forecast |
PT Tome decisões inteligentes mais rápido com previsões alimentadas pela IA, planejamento de cenários hipotéticos, criação de modelos guiada e outras técnicas da ciência dos dados. Tudo com cliques, sem precisar escrever código.
EN Make smarter decisions faster with AI-powered predictions, what-if scenario planning, guided model building, insights, and other data science techniques – all with clicks, not code.
Portugees | Engels |
---|---|
decisões | decisions |
inteligentes | smarter |
previsões | predictions |
planejamento | planning |
cenários | scenario |
modelos | model |
guiada | guided |
técnicas | techniques |
tudo | all |
cliques | clicks |
sem | not |
precisar | what |
código | code |
PT Com a potência do aprendizado de máquina, o Einstein Discovery oferece previsões e recomendações a todos os usuários do Tableau para uma tomada de decisões mais inteligente e rápida
EN Powered by machine learning (ML), Einstein Discovery brings trusted predictions and recommendations to every Tableau user for smarter and accelerated decision-making
Portugees | Engels |
---|---|
aprendizado | learning |
máquina | machine |
einstein | einstein |
previsões | predictions |
recomendações | recommendations |
usuários | user |
tableau | tableau |
decisões | decision |
oferece | brings |
PT Nossas tecnologias de ciência corporativa ajudam a tomar decisões mais rápidas sobre questões específicas ao evidenciar previsões e recomendações com descoberta automática e aprendizado de máquina sem precisar de programação.
EN Our Business Science technologies help you make faster decisions on your focused questions by surfacing predictions and recommendations with automated discovery and no-code ML.
Portugees | Engels |
---|---|
nossas | our |
tecnologias | technologies |
ciência | science |
ajudam | help |
decisões | decisions |
questões | questions |
previsões | predictions |
recomendações | recommendations |
descoberta | discovery |
sem | no |
programação | code |
PT Altere o modelo na expressão para uma regressão linear regularizada ou uma regressão de processo Gaussiano e veja mediatamente como a alteração afeta as previsões quando comparadas com dados históricos.
EN Change the model in the expression to regularised linear regression or Gaussian process regression and get immediately see how that change impacts the predictions when compared to historical data.
Portugees | Engels |
---|---|
modelo | model |
expressão | expression |
regressão | regression |
linear | linear |
ou | or |
processo | process |
veja | see |
afeta | impacts |
previsões | predictions |
comparadas | compared |
PT Implante modelos do MATLAB para fazer previsões, ou pré-processe seus dados usando o MATLAB e crie uma extração de dados do Tableau para usar em análises futuras.
EN Deploy MATLAB models for predictive insights, or pre-process your data using MATLAB and persist into a Tableau data extract for further analysis.
Portugees | Engels |
---|---|
modelos | models |
ou | or |
seus | your |
tableau | tableau |
análises | analysis |
PT Um dos vários tópicos comuns nas respostas e previsões dos especialistas acima é a contínua proeminência (e importância) do vídeo
EN One of several common threads in the responses and expert predictions above is the continued prominence (and importance) of video
Portugees | Engels |
---|---|
tópicos | threads |
comuns | common |
respostas | responses |
previsões | predictions |
especialistas | expert |
é | is |
importância | importance |
vídeo | video |
PT Ter um funil de vendas é bom. Pode tornar o marketing mais simples, as previsões mais precisas, as taxas de conversão melhores e torna sua vida mais fácil. E você arrecada mais dinheiro!
EN Having a sales funnel is good. It can make marketing simpler, forecasts more accurate, conversion rates better, and it makes your life easier. And you rake in more money!
Portugees | Engels |
---|---|
um | a |
funil | funnel |
previsões | forecasts |
precisas | accurate |
taxas | rates |
conversão | conversion |
dinheiro | money |
PT Os usuários podem explorar interativamente cálculos e previsões, do nosso motor e pela integração em tempo real com modelos de aprendizagem de máquina
EN Users can interactively explore calculations and predictions, both from our engine and through real-time integration with machine learning models
Portugees | Engels |
---|---|
usuários | users |
podem | can |
explorar | explore |
cálculos | calculations |
previsões | predictions |
nosso | our |
integração | integration |
tempo | time |
real | real |
modelos | models |
PT Analise o desempenho financeiro, desenvolva previsões e execute simulações financeiras altamente flexíveis
EN Analyze financial performance, develop forecasts and run highly flexible financial simulations
Portugees | Engels |
---|---|
analise | analyze |
desempenho | performance |
desenvolva | develop |
previsões | forecasts |
e | and |
execute | run |
simulações | simulations |
altamente | highly |
PT Os processos de vendas efetivas e planejamento operacional (S&OP) exigem uma profunda colaboração dentro e fora da sua organização, sincronizando o planejamento financeiro, de oferta e operacional com previsões precisas da demanda
EN Effective sales and operational planning (S&OP) processes require deep collaboration within and outside your organization, synchronizing financial, supply and operational planning with precise demand forecasting
Portugees | Engels |
---|---|
vendas | sales |
efetivas | effective |
planejamento | planning |
operacional | operational |
s | s |
amp | amp |
colaboração | collaboration |
financeiro | financial |
oferta | supply |
previsões | forecasting |
precisas | precise |
PT Equilibre os planos de oferta com as previsões da demanda, otimizando o estoque para evitar falta no estoque e atender aos objetivos de serviço e financeiros
EN Balance supply plans with demand forecasts, optimizing inventory to avoid stockouts and meet service and financial objectives
Portugees | Engels |
---|---|
oferta | supply |
previsões | forecasts |
demanda | demand |
otimizando | optimizing |
estoque | inventory |
financeiros | financial |
PT Análise preditiva : análise de dados usada para fazer previsões sobre resultados de negócios futuros, com base em dados históricos e usando técnicas de modelagem estatística (modelos de regressão) e machine learning (ML).
EN Predictive Analytics: Data analytics used to make predictions concerning future business outcomes, based upon historical data and using statistical modeling (regression models) and machine learning (ML) techniques.
Portugees | Engels |
---|---|
preditiva | predictive |
previsões | predictions |
futuros | future |
técnicas | techniques |
modelagem | modeling |
modelos | models |
regressão | regression |
machine | machine |
learning | learning |
ml | ml |
PT Machine learning : os algoritmos de machine learning aprendem com os dados para produzir modelos detalhados que podem identificar padrões complexos e fazer previsões altamente precisas
EN Machine learning: Machine learning algorithms learn from the data to produce detailed models that can identify complex patterns and make highly accurate predictions
Portugees | Engels |
---|---|
machine | machine |
algoritmos | algorithms |
detalhados | detailed |
identificar | identify |
complexos | complex |
previsões | predictions |
altamente | highly |
precisas | accurate |
PT Operações de negócios: as ferramentas tradicionais de BI não são ágeis o suficiente para permitir a excelência operacional que reage às mudanças nas condições do mercado e otimiza as decisões com base em previsões sobre tendências futuras
EN Business Operations: Traditional BI tools are not agile enough to enable operational excellence that reacts to changing market conditions and optimizes decisions based on predictions about future trends
Portugees | Engels |
---|---|
ferramentas | tools |
tradicionais | traditional |
bi | bi |
ágeis | agile |
excelência | excellence |
operacional | operational |
condições | conditions |
otimiza | optimizes |
decisões | decisions |
previsões | predictions |
tendências | trends |
futuras | future |
PT Para perceber e monetizar o valor da ciência de dados, as organizações devem infundir informações preditivas, previsões e estratégias de otimização nos sistemas operacionais e de negócios
EN To realize and monetize the value of data science, organizations must infuse predictive insights, forecasting, and optimization strategies into business and operational systems
Portugees | Engels |
---|---|
monetizar | monetize |
devem | must |
previsões | forecasting |
estratégias | strategies |
otimização | optimization |
sistemas | systems |
operacionais | operational |
PT As saídas geralmente são previsões, antecipações, anomalias e otimizações que podem ser exibidas em painéis ou relatórios incorporados, ou infundidas diretamente nos sistemas de negócios para tomar decisões próximo do ponto de impacto
EN Outputs are usually predictions, forecasts, anomalies, and optimizations that can be displayed in dashboards or embedded reports, or infused directly into business systems to make decisions close to the point of impact
Portugees | Engels |
---|---|
saídas | outputs |
geralmente | usually |
anomalias | anomalies |
otimizações | optimizations |
exibidas | displayed |
painéis | dashboards |
ou | or |
relatórios | reports |
incorporados | embedded |
diretamente | directly |
sistemas | systems |
decisões | decisions |
ponto | point |
impacto | impact |
PT Ele aprende sobre você e, com base nas informações obtidas, faz previsões sobre o que você assistirá em seguida, a que horas fará o jantar ou para onde poderá viajar ou comprar.
EN It learns about you, and from the information gained it makes predictions about what you will watch next, what time you’ll make dinner, or where you might travel or buy.
Portugees | Engels |
---|---|
aprende | learns |
previsões | predictions |
ou | or |
comprar | buy |
assistir | watch |
PT O algoritmo de aprendizagem cria uma função inferida que fará previsões de resultados possíveis
EN The learning algorithm creates an inferred function which will make predictions of possible outcomes
Portugees | Engels |
---|---|
algoritmo | algorithm |
aprendizagem | learning |
função | function |
previsões | predictions |
resultados | outcomes |
possíveis | possible |
PT Esta é uma verdadeira janela para o futuro para empresas que desejam ter a capacidade de fazer previsões e processar dados, sobretudo as não possuem instalações ou meios para contratar cientistas de dados dedicados
EN This is truly a window into the future for companies wanting the ability to make predictions and process data that don’t have the facilities or means to hire dedicated data scientists
Portugees | Engels |
---|---|
janela | window |
empresas | companies |
previsões | predictions |
processar | process |
dados | data |
instalações | facilities |
ou | or |
meios | means |
cientistas | scientists |
dedicados | dedicated |
PT Seu banner aparecerá abaixo do painel de navegação em cada página espécifica do surf break que você escolheu (previsões, surfcam, marés etc.)
EN Your banner will appear below the navigation panel on each page specific to your chosen surf break (forecasts, surfcam, tides etc.)
Portugees | Engels |
---|---|
banner | banner |
navegação | navigation |
surf | surf |
escolheu | chosen |
previsões | forecasts |
etc | etc |
aparecer | appear |
PT Spots de Surf com previsões por país
EN Surf Forecast & Surf Report Finder by Country
Portugees | Engels |
---|---|
surf | surf |
previsões | forecast |
país | country |
PT Procure previsões e relatórios de surf para o seu spot de surf preferido na lista de países abaixo. Para um acesso mais rápido, experimente o localizador de spots de surf no topo da página.
EN Find surf forecasts and surf reports for your preferred surf spot from the country list below. For faster access, try the surf spot finder box at the top of the page.
Portugees | Engels |
---|---|
procure | find |
previsões | forecasts |
relatórios | reports |
surf | surf |
preferido | preferred |
lista | list |
países | country |
acesso | access |
experimente | try |
localizador | finder |
PT Abaixo encontram-se algumas respostas para perguntas comuns que nos fazem sobre nossas previsões de surf Se você tiver alguma dúvida que não se enquadrem abaixo o sinta-se livre para Envie um e-mail.
EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.
Portugees | Engels |
---|---|
previsões | forecasts |
surf | surf |
livre | free |
sinta | feel |
PT Essencialmente, o propósito da implementação do sistema de puxar é construir produtos com base em uma demanda real e não previsões
EN The purpose of implementing a pull system is to build products based on actual demand and not on forecasts
Portugees | Engels |
---|---|
propósito | purpose |
puxar | pull |
é | is |
demanda | demand |
real | actual |
previsões | forecasts |
PT Olhando para o futuro, o CEO Peter Smith conversou com Frank Chaparro, do The Scoop, para discutir suas previsões para o futuro "Crypto Winter".
EN Looking ahead, CEO Peter Smith sat down with Frank Chaparro of The Scoop to discuss his predictions for the coming “Crypto Winter.”
Portugees | Engels |
---|---|
ceo | ceo |
peter | peter |
smith | smith |
discutir | discuss |
previsões | predictions |
crypto | crypto |
futuro | coming |
PT Análise e previsões económicas
EN Economic analysis and forecasts
Portugees | Engels |
---|---|
análise | analysis |
e | and |
previsões | forecasts |
PT das informações exclusivas da Platts incluindo preços benchmark, notícias, dados fundamentais, previsões e dinâmicas da cadeia de suprimentos.
EN of Platts proprietary price benchmarks, news, fundamentals data, forecasts, and supply chain dynamics
Portugees | Engels |
---|---|
platts | platts |
preços | price |
previsões | forecasts |
cadeia | chain |
suprimentos | supply |
PT Changelly oferece uma visão geral sobre Basic Attention Token (BAT). Dê uma olhada em sua análise técnica, p histórico de preços BAT e previsões de preços BAT para 2020-2025.
EN In the last few weeks, it seems that all crypto investors are talking about the Shiba Inu token (SHIBA) while...
Portugees | Engels |
---|---|
token | token |
PT Changelly fornece uma análise técnica sobre criptomoeda Compound (COMP). Quer saber as previsões de preço Compound (COMP) para os próximos anos? Venha e dê uma olhada!
EN Over the last year, the Terra project has enriched its investors’ wallets. Only since the beginning of 2021, LUNA cryptocurrency...
Portugees | Engels |
---|---|
criptomoeda | cryptocurrency |
anos | year |
PT De fato, duas das principais causas de imprecisão nas previsões e metas não alcançadas são dados de pipeline insuficientes e capacidades analíticas limitadas oferecidas pelas plataformas de CRM
EN In fact, two of the leading causes of forecast inaccuracies and missed targets are insufficient pipeline data and the limited analytical capabilities CRM platforms offer
Portugees | Engels |
---|---|
principais | leading |
causas | causes |
previsões | forecast |
metas | targets |
são | are |
pipeline | pipeline |
capacidades | capabilities |
limitadas | limited |
crm | crm |
PT Agora, você pode configurar mensagens de ausência temporária e previsões de resposta personalizadas no SDK para iOS e Android. Você também pode...
EN Now you can onfigure away message and custom response expectations on iOS and Android SDK. You can also completely hide it via configuration flag.
Portugees | Engels |
---|---|
agora | now |
você | you |
configurar | configuration |
personalizadas | custom |
sdk | sdk |
ios | ios |
android | android |
Toont 50 van 50 vertalingen