PT Consulte Configurar a maneira como você recebe notificações do Smartsheet para obter mais informações sobre como controlar a forma como você recebe alertas e ações do Smartsheet.
"recebe um e mail" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
PT Consulte Configurar a maneira como você recebe notificações do Smartsheet para obter mais informações sobre como controlar a forma como você recebe alertas e ações do Smartsheet.
EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.
Portugees | Engels |
---|---|
configurar | configure |
você | you |
smartsheet | smartsheet |
informações | information |
controlar | controlling |
ações | actions |
PT Com Swagbucks, você recebe $ 2.5 por inscrição de referência. O membro indicado ganha $ 5 na inscrição e recebe até $ 25 por pesquisa concluída.
EN With Swagbucks, you get paid $2.5 per referral sign up. The referred member earns $5 signup and get paid up to $25 per survey completed.
Portugees | Engels |
---|---|
você | you |
referência | referral |
membro | member |
ganha | earns |
pesquisa | survey |
PT Você recebe comissões repetidas por indicação. Quando sua indicação completa uma pesquisa, você recebe uma comissão de $ 2 cada vez. Você também pode responder a pesquisas e receber US $ 3 por pesquisa.
EN You get repeated commissions per referral. When your referral completes a survey you get the commission of $2 each time. You can also complete surveys and get paid $3 per survey.
Portugees | Engels |
---|---|
indicação | referral |
quando | when |
vez | time |
PT A forma como uma pessoa recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, confira Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.
EN How a person receives the notification will depend on their own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
Portugees | Engels |
---|---|
configurações | settings |
informações | information |
configurar | configure |
smartsheet | smartsheet |
depender | depend |
PT A forma como você recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.
EN How you receive the notification will depend on your own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
Portugees | Engels |
---|---|
configurações | settings |
informações | information |
configurar | configure |
smartsheet | smartsheet |
depender | depend |
PT Você recebe uma comissão recorrente de 20% para cada cliente referido. Você recebe uma recompensa extra de $25 em dinheiro após indicar três clientes.
EN You get a 20% recurring commission for each referred customer. You get a $25 extra cash reward after referring three customers.
Portugees | Engels |
---|---|
você | you |
recebe | get |
comissão | commission |
recorrente | recurring |
referido | referred |
recompensa | reward |
extra | extra |
dinheiro | cash |
PT Descrição: Veja Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez vídeo.
EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.
Portugees | Engels |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
grande | large |
recebe | receives |
mais | more |
hd | hd |
como | as |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
Portugees | Engels |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
banho | bath |
escola | school |
recebe | receives |
hd | hd |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT Descrição: Veja Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas vídeo.
EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.
Portugees | Engels |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
esposa | wife |
recebe | receives |
praia | beach |
pública | public |
surfistas | surfers |
hd | hd |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT Bergamo (IT) Cada um dá aquilo que recebe e recebe aquilo que dá
EN Bergamo (IT) When you give what you get, and get what you give
Portugees | Engels |
---|---|
recebe | get |
PT Consulte Configurar a maneira como você recebe notificações do Smartsheet para obter mais informações sobre como controlar a forma como você recebe alertas e ações do Smartsheet.
EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.
Portugees | Engels |
---|---|
configurar | configure |
você | you |
smartsheet | smartsheet |
informações | information |
controlar | controlling |
ações | actions |
PT A forma como uma pessoa recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.
EN How a person receives notification will depend on their notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
Portugees | Engels |
---|---|
configurações | settings |
informações | information |
configurar | configure |
smartsheet | smartsheet |
depender | depend |
PT Infelizmente, não há nada de graça aqui. O pacote de nível básico custará US $ 30 por mês. Mas, pelo menos, você recebe um período de garantia de devolução do dinheiro 30. Se você não gosta do que recebe, pode solicitar um reembolso.
EN Sadly, there’s nothing free here. The entry-level package will cost you $30 per month. But, at least you get a 30-day money back guarantee period. If you don’t like what you get, you can request for a refund.
PT Quando prestadores de serviços entram em um projeto, o departamento de TI recebe chamados da central de atendimento para criar novas contas de usuário no diretório da organização
EN When contractors join a project, the IT department receives help desk tickets to create new user accounts in the organization directory
Portugees | Engels |
---|---|
recebe | receives |
novas | new |
contas | accounts |
diretório | directory |
prestadores de serviços | contractors |
PT Saiba como a Cloudflare acelera sites e economiza na largura de banda, classifica suas páginas com carregamento mais rápido e mais lento, bem como recebe alertas sobre ataques cibernéticos para que você aja na hora certa
EN See how Cloudflare speeds up your websites and saves you bandwidth, rank your fastest and slowest loading pages, and get alerted of cyberattacks so you can take action
Portugees | Engels |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
economiza | saves |
carregamento | loading |
largura de banda | bandwidth |
ataques cibernéticos | cyberattacks |
PT Com designs como estes, quem recebê-los ficará muito feliz.
EN With designs like these, receivers will be happy to get carded.
Portugees | Engels |
---|---|
designs | designs |
PT Em parte, à falta de "inovação" no referido estudo e, portanto, o pequeno reconhecimento que o(s) autor(es) recebe(m), uma vez que as citações relevantes tendem a ir para o artigo original
EN In part, the lack of a ?breakthrough? in such a study, and thus the little recognition that its author(s) receive(s), as relevant citations tend to go to the original paper
Portugees | Engels |
---|---|
falta | lack |
estudo | study |
pequeno | little |
reconhecimento | recognition |
s | s |
autor | author |
citações | citations |
relevantes | relevant |
tendem | tend |
original | original |
PT Você também recebe informações sobre o engajamento, o alcance e as impressões do público.
EN You also are provided insight on audience engagement, reach, and impressions.
Portugees | Engels |
---|---|
sobre | on |
engajamento | engagement |
alcance | reach |
impressões | impressions |
público | audience |
informações | insight |
PT Recebe 15 créditos para fazeres até 5 reservas
EN Get 15 credits to book as many as 5 reservations.
Portugees | Engels |
---|---|
recebe | get |
créditos | credits |
PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
Portugees | Engels |
---|---|
carga | load |
escala | scale |
aplicativo | application |
servidor | server |
tráfego | traffic |
ajudar | help |
garantir | ensure |
PT O Ranking Semrush é calculado com base no tráfego estimado que um domínio recebe das 10 primeiras páginas de resultados do Google
EN Semrush Rank is calculated based on the estimated traffic a domain gets from Google’s first 10 results pages
Portugees | Engels |
---|---|
ranking | rank |
semrush | semrush |
calculado | calculated |
tráfego | traffic |
estimado | estimated |
domínio | domain |
páginas | pages |
resultados | results |
PT Observe que se você usa a versão para servidor ou Data Center dos produtos da Atlassian, a gente não hospeda, armazena, transmite, recebe ou coleta informações sobre você (incluindo conteúdo), exceto em casos específicos
EN Please note if you use a server or data center version of our products, we do not host, store, transmit, receive or collect information about you (including your content), except in limited cases
Portugees | Engels |
---|---|
observe | note |
center | center |
armazena | store |
coleta | collect |
incluindo | including |
exceto | except |
casos | cases |
transmite | transmit |
PT copiar, alugar, arrendar, distribuir ou transferir quaisquer direitos que você recebe aqui;
EN copy, rent, lease, distribute, or otherwise transfer any of the rights that you receive hereunder;
Portugees | Engels |
---|---|
copiar | copy |
distribuir | distribute |
direitos | rights |
você | you |
PT Viana do Castelo recebe a apresentação do novo programa ERASMUS+
EN Viana do Castelo hosts presentation of new ERASMUS+
Portugees | Engels |
---|---|
do | of |
apresentação | presentation |
novo | new |
erasmus | erasmus |
PT Pega recebe o distintivo dos Melhores de 2018 em Software de Gerenciamento de Processos de Negócios.
EN Pega receives 2018 Top Rated badge for Business Process Management Software.
Portugees | Engels |
---|---|
recebe | receives |
distintivo | badge |
melhores | top |
gerenciamento | management |
pega | pega |
PT Você também merece um atendimento excepcional e é exatamente isso que recebe da HubSpot.
EN You deserve exceptional service too, so HubSpot walks the walk.
Portugees | Engels |
---|---|
você | you |
merece | deserve |
atendimento | service |
excepcional | exceptional |
hubspot | hubspot |
PT Com o E-mail Tracking, você recebe uma notificação assim que o prospect abre seu e-mail e clica em um link nele.
EN With HubSpot's free email tracking software, you get a desktop notification the second a prospect opens your email and clicks a link inside.
Portugees | Engels |
---|---|
tracking | tracking |
recebe | get |
abre | opens |
clica | clicks |
link | link |
em | inside |
PT Você também pode enviar e-mails rastreados de dentro do HubSpot CRM. Assim, é possível controlar quando e como você recebe notificações: no HubSpot Sales, seu navegador, no desktop ou no seu CRM.
EN You can also send tracked emails directly within HubSpot CRM. Then control when and how you receive notifications: in HubSpot Sales, your browser, on your desktop, or in your CRM.
Portugees | Engels |
---|---|
rastreados | tracked |
hubspot | hubspot |
crm | crm |
controlar | control |
recebe | receive |
notificações | notifications |
sales | sales |
navegador | browser |
desktop | desktop |
PT Quando você usa nosso auto-instalador para WordPress, você recebe a opção de ativar o Multisite ao mesmo tempo, simplesmente marcando uma caixa
EN When you use our auto-installer for WordPress, you’re presented with the option to activate Multisite at the same time simply by checking a box
Portugees | Engels |
---|---|
nosso | our |
wordpress | wordpress |
opção | option |
ativar | activate |
tempo | time |
simplesmente | simply |
caixa | box |
multisite | multisite |
PT Em retorno, o PayScale recebe um lead. E o mais importante, um lead nutrido.
EN In return, PayScale gets a lead. But more importantly, they get a nurtured lead.
Portugees | Engels |
---|---|
em | in |
retorno | return |
lead | lead |
importante | importantly |
PT Jeian Mae, professora de Nicole, recebe o treinamento que faz parte dos cursos de desenvolvimento profissional para professores que o ProFuturo oferece dentro do seu modelo de educação digital integrada.
EN Jeian Mae, Nicole’s teacher, receives the training that forms part of the professional development itineraries for teachers that ProFuturo runs under its comprehensive digital education framework.
Portugees | Engels |
---|---|
parte | part |
digital | digital |
integrada | comprehensive |
nicole | nicole |
profuturo | profuturo |
PT As orientações que ele recebe da Momentive servem como um potencializador do investimento da Cosmos
EN The advice he receives from his team at Momentive serves as a force multiplier for Cosmos’ investment
Portugees | Engels |
---|---|
orientações | advice |
momentive | momentive |
um | a |
investimento | investment |
cosmos | cosmos |
PT Quando o tempo importa, um Twilio Short Code recebe suas mensagens sem precisar se preocupar com o enfileiramento de mensagens ou com a filtragem da operadora. A taxa de transferência começa com 100 mensagens por segundo.
EN When timing counts, a Twilio Short Code gets your messages delivered without having to worry about message queueing or carrier filtering. Throughput starts at 100 messages per second.
Portugees | Engels |
---|---|
twilio | twilio |
code | code |
recebe | gets |
suas | your |
sem | without |
ou | or |
filtragem | filtering |
operadora | carrier |
começa | starts |
taxa de transferência | throughput |
PT O recurso que você recebe pode não ser uma representação exata do recurso solicitado.
EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.
Portugees | Engels |
---|---|
recurso | resource |
representação | representation |
exata | accurate |
solicitado | requested |
PT Uma parada popular no Otago Central Rail Trail, a cidade em estilo Art déco de Ranfurly recebe os visitantes com acomodações acolhedoras e refeições saborosas.
EN A popular stop on the Otago Central Rail Trail, the Art Deco town of Ranfurly looks after visitors with friendly accommodation and tasty meals.
Portugees | Engels |
---|---|
popular | popular |
central | central |
rail | rail |
trail | trail |
cidade | town |
art | art |
visitantes | visitors |
acomodações | accommodation |
refeições | meals |
PT O imenso Clutha River recebe o fluxo do Lake Wanaka. Caminhe pelas margens até Albert Town e aproveite o cenário de tranquilidade.
EN One of the most popular walks in Aoraki/Mt Cook National Park. Pass through Hooker Valley and walk beside the Hooker River.
PT O Aeroporto Internacional de Christchurch recebe voos da Austrália, China, Cingapura e Fiji, além de um grande número de voos domésticos.
EN Christchurch International Airport receives flights from Australia, China, Singapore and Fiji, as well as a large number of domestic locations.
Portugees | Engels |
---|---|
aeroporto | airport |
internacional | international |
christchurch | christchurch |
recebe | receives |
voos | flights |
austrália | australia |
china | china |
cingapura | singapore |
PT Erros de SEO: Porque 91% do Conteúdo Não Recebe Tráfego Orgânico
EN SEO Mistakes: Why 91% of Content Gets No Organic Traffic
Portugees | Engels |
---|---|
erros | mistakes |
conteúdo | content |
recebe | gets |
tráfego | traffic |
orgânico | organic |
PT Agustín Canobbio (Peñarol) recebe cartão amarelo por uma entrada perigosa.
EN Agustín Canobbio (Peñarol) is shown the yellow card for a bad foul.
Portugees | Engels |
---|---|
peñarol | peñarol |
amarelo | yellow |
PT Zé Ivaldo (Athletico Paranaense) recebe cartão amarelo por uma entrada perigosa.
EN Zé Ivaldo (Athletico Paranaense) is shown the yellow card for a bad foul.
Portugees | Engels |
---|---|
amarelo | yellow |
paranaense | paranaense |
PT Juan Ramos (Peñarol) recebe cartão amarelo por uma entrada perigosa.
EN Juan Ramos (Peñarol) is shown the yellow card for a bad foul.
Portugees | Engels |
---|---|
juan | juan |
peñarol | peñarol |
amarelo | yellow |
ramos | ramos |
PT Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) recebe cartão amarelo por uma entrada perigosa.
EN Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) is shown the yellow card for a bad foul.
Portugees | Engels |
---|---|
peñarol | peñarol |
amarelo | yellow |
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.
Portugees | Engels |
---|---|
atualmente | at present |
coliseu | colosseum |
é | is |
vaticano | vatican |
maior | greatest |
atração | attraction |
roma | rome |
ano | year |
julho | july |
tornou | became |
maravilhas | wonders |
mundo | world |
PT O blog recebe, em média, 135 mil visualizações mensais.O pacote também inclui postagens no Facebook (30K) e Twitter (11K).
EN The blog receives 135K monthly page views on average.The package also includes posts on Facebook (30K) and Twitter (11K).
Portugees | Engels |
---|---|
o | the |
blog | blog |
recebe | receives |
média | average |
visualizações | views |
mensais | monthly |
pacote | package |
inclui | includes |
postagens | posts |
PT Quem recebe notificações de e-mail
EN Who receives email notifications
Portugees | Engels |
---|---|
quem | who |
recebe | receives |
notificações | notifications |
PT Desenhe a sua camiseta, defina um preço, estabeleça uma meta e comece a vender. A Teespring se ocupa do restante - produção, envio e serviço ao cliente - e você recebe o lucro!
EN Design your shirt, set a price, add a goal and start selling. Teespring handles the rest - production, shipping, and customer service - and you keep the profit!
Portugees | Engels |
---|---|
camiseta | shirt |
defina | set |
preço | price |
meta | goal |
comece | start |
vender | selling |
restante | rest |
produção | production |
envio | shipping |
cliente | customer |
lucro | profit |
teespring | teespring |
PT A API DeviceIdentifier fornece feeds de dados de firmware da Apple e não depende de nenhuma API ou ferramenta não-Apple upstream. Como tal, ele funciona e recebe atualizações em caso de interrupção de outras ferramentas.
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
Portugees | Engels |
---|---|
api | api |
feeds | feeds |
firmware | firmware |
apple | apple |
ou | or |
upstream | upstream |
recebe | receives |
interrupção | outage |
outras | other |
PT Caso você continue, nós entenderemos que você aceita recebê-los
EN If you continue, we'll assume that you accept to receiving these cookies
Portugees | Engels |
---|---|
continue | continue |
nós | we |
PT Recebe, armazena e envia múltiplas criptomoedas.
EN Receive, store and send multiple cryptocurrencies.
Portugees | Engels |
---|---|
recebe | receive |
armazena | store |
e | and |
envia | send |
múltiplas | multiple |
criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Vende criptomoedas e recebe dinheiro.
EN Sell cryptocurrencies and receive money.
Portugees | Engels |
---|---|
vende | sell |
criptomoedas | cryptocurrencies |
e | and |
recebe | receive |
dinheiro | money |
Toont 50 van 50 vertalingen