PT Consultores técnicos, consultores financeiros, advogados - no mundo inteiro, freelancers e empresas de todos os tamanhos usam o MindMeister para trabalhos bem-sucedidos com seus clientes. Confira algumas de suas histórias incríveis:
Vertaal "nossos consultores aqui" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "nossos consultores aqui" van Portugees naar Engels
Vertalingen van nossos consultores aqui
"nossos consultores aqui" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Portugees naar Engels van nossos consultores aqui
Portugees
Engels
EN Technical consultants, financial advisors, lawyers - all over the globe, freelancers and firms of all sizes use MindMeister for successful client work. Here are a few of their amazing stories:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| técnicos | technical |
| financeiros | financial |
| advogados | lawyers |
| freelancers | freelancers |
| empresas | firms |
| tamanhos | sizes |
| usam | use |
| mindmeister | mindmeister |
| trabalhos | work |
| clientes | client |
| histórias | stories |
| incríveis | amazing |
PT Organize a comunicação, questionamentos e conteúdo de devedores, credores, consultores, contadores, analistas e consultores jurídicos em uma única plataforma
EN Organize communication, questions and content from debtors, lenders, creditors, advisors, accountants, analysts and legal counsel on a single platform
| Portugees | Engels |
|---|---|
| organize | organize |
| comunicação | communication |
| conteúdo | content |
| consultores | advisors |
| analistas | analysts |
| plataforma | platform |
PT A inStream Solutions é uma plataforma exclusiva criada por consultores financeiros para consultores financeiros
EN inStream Solutions is a unique platform created by financial advisors for financial advisors
| Portugees | Engels |
|---|---|
| solutions | solutions |
| é | is |
| plataforma | platform |
| exclusiva | unique |
| criada | created |
| consultores | advisors |
| financeiros | financial |
PT O Hootsuite para Consultores ajuda sua rede de consultores a gerar leads e promover relacionamentos que transformam prospectos em clientes.
EN Hootsuite for Advisors helps your advisor network generate leads and foster relationships that turn prospects into customers.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| consultores | advisors |
| ajuda | helps |
| rede | network |
| gerar | generate |
| promover | foster |
| relacionamentos | relationships |
| hootsuite | hootsuite |
PT Consultores técnicos, consultores financeiros, advogados - no mundo inteiro, freelancers e empresas de todos os tamanhos usam o MindMeister para trabalhos bem-sucedidos com seus clientes. Confira algumas de suas histórias incríveis:
EN Technical consultants, financial advisors, lawyers - all over the globe, freelancers and firms of all sizes use MindMeister for successful client work. Here are a few of their amazing stories:
PT Sim, você pode! Inscreva-se para um passo a passo com um de nossos Consultores aqui
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
| Portugees | Engels |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| nossos | our |
| consultores | advisors |
| aqui | here |
| passo a passo | walkthrough |
PT Sim, você pode! Inscreva-se para um passo a passo com um de nossos Consultores aqui
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
| Portugees | Engels |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| nossos | our |
| consultores | advisors |
| aqui | here |
| passo a passo | walkthrough |
PT Sim, você pode! Inscreva-se para um passo a passo com um de nossos Consultores aqui.
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
| Portugees | Engels |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| nossos | our |
| consultores | advisors |
| aqui | here |
| passo a passo | walkthrough |
PT Sim, você pode! Inscreva-se para um passo a passo com um de nossos Consultores aqui.
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
| Portugees | Engels |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| nossos | our |
| consultores | advisors |
| aqui | here |
| passo a passo | walkthrough |
PT Sim, você pode! Inscreva-se para um passo a passo com um de nossos Consultores aqui.
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
| Portugees | Engels |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| nossos | our |
| consultores | advisors |
| aqui | here |
| passo a passo | walkthrough |
PT Sim, você pode! Inscreva-se para um passo a passo com um de nossos Consultores aqui.
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
| Portugees | Engels |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| nossos | our |
| consultores | advisors |
| aqui | here |
| passo a passo | walkthrough |
PT Sim, você pode! Inscreva-se para um passo a passo com um de nossos Consultores aqui.
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
| Portugees | Engels |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| nossos | our |
| consultores | advisors |
| aqui | here |
| passo a passo | walkthrough |
PT Sim, você pode! Inscreva-se para um passo a passo com um de nossos Consultores aqui.
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
| Portugees | Engels |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| nossos | our |
| consultores | advisors |
| aqui | here |
| passo a passo | walkthrough |
PT Sim, você pode! Inscreva-se para um passo a passo com um de nossos Consultores aqui.
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
| Portugees | Engels |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| nossos | our |
| consultores | advisors |
| aqui | here |
| passo a passo | walkthrough |
PT Sim, você pode! Inscreva-se para um passo a passo com um de nossos Consultores aqui.
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
| Portugees | Engels |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| nossos | our |
| consultores | advisors |
| aqui | here |
| passo a passo | walkthrough |
PT Sim, você pode! Inscreva-se para um passo a passo com um de nossos Consultores aqui.
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
| Portugees | Engels |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| nossos | our |
| consultores | advisors |
| aqui | here |
| passo a passo | walkthrough |
PT Sim, você pode! Inscreva-se para um passo a passo com um de nossos Consultores aqui.
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
| Portugees | Engels |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| nossos | our |
| consultores | advisors |
| aqui | here |
| passo a passo | walkthrough |
PT Nossos parceiros regionais são nossos consultores de confiança e jogadores de mercado experientes que trabalham em colaboração com os clientes em mercados locais específicos e ajudam a Semrush a crescer
EN Our regional partners are our trusted go-to-market advisors and field players who work closely with customers on specific local markets and help Semrush to grow
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossos | our |
| parceiros | partners |
| consultores | advisors |
| jogadores | players |
| trabalham | work |
| clientes | customers |
| específicos | specific |
| ajudam | help |
| semrush | semrush |
PT Nossos parceiros regionais são nossos consultores de confiança e jogadores de mercado experientes que trabalham em colaboração com os clientes em mercados locais específicos e ajudam a Semrush a crescer
EN Our regional partners are our trusted go-to-market advisors and field players who work closely with customers on specific local markets and help Semrush to grow
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossos | our |
| parceiros | partners |
| consultores | advisors |
| jogadores | players |
| trabalham | work |
| clientes | customers |
| específicos | specific |
| ajudam | help |
| semrush | semrush |
PT Nossos parceiros regionais são nossos consultores de confiança e jogadores de mercado experientes que trabalham em colaboração com os clientes em mercados locais específicos e ajudam a Semrush a crescer
EN Our regional partners are our trusted go-to-market advisors and field players who work closely with customers on specific local markets and help Semrush to grow
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossos | our |
| parceiros | partners |
| consultores | advisors |
| jogadores | players |
| trabalham | work |
| clientes | customers |
| específicos | specific |
| ajudam | help |
| semrush | semrush |
PT Nossos parceiros regionais são nossos consultores de confiança e jogadores de mercado experientes que trabalham em colaboração com os clientes em mercados locais específicos e ajudam a Semrush a crescer
EN Our regional partners are our trusted go-to-market advisors and field players who work closely with customers on specific local markets and help Semrush to grow
PT Te ajudaremos a encontrar a resposta ou te colocaremos em contato com um de nossos consultores.
EN We'll help you find the answer or connect with an advisor.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| te | you |
| ou | or |
| contato | connect |
| um | an |
| nossos | we |
PT Independentemente de onde você se encontra em sua jornada Pega, nossos consultores especialistas podem otimizar seus aplicativos enquanto assessoram e orientam sua equipe.
EN No matter where you are in your Pega journey, our expert consultants can optimize your apps while coaching and mentoring your team.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| independentemente | no matter |
| jornada | journey |
| podem | can |
| otimizar | optimize |
| aplicativos | apps |
| equipe | team |
| pega | pega |
PT Os nossos consultores experientes podem recomendar um caminho para uma estratégia abrangente de globalização do começo ao fim, depois de avaliar os pontos críticos e desafios do seu modelo de globalização atual.
EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| consultores | consultants |
| experientes | experienced |
| podem | can |
| recomendar | recommend |
| estratégia | strategy |
| globalização | globalization |
| avaliar | assessing |
| pontos | points |
| desafios | challenges |
| atual | current |
PT Recentemente, um grupo de dez consultores de AEM recebeu a certificação em AEM DevOps, e vários dos nossos especialistas em Adobe foram selecionados para integrar a Adobe Partner SME Community.
EN Just recently, a group of ten AEM consultants received their AEM DevOps certification, and several of our Adobe experts have been selected to join international Adobe Partner SME Community.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| recentemente | recently |
| recebeu | received |
| certificação | certification |
| devops | devops |
| nossos | our |
| adobe | adobe |
| selecionados | selected |
| partner | partner |
PT Trabalhe junto com nossos consultores estratégicos para saber como aproveitar o Red Hat Quay da melhor maneira, a fim de armazenar, criar e implantar imagens de container com segurança.
EN Team up with our strategic advisors to learn how best to use Red Hat Quay to securely store, build, and deploy container images.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossos | our |
| consultores | advisors |
| estratégicos | strategic |
| saber | learn |
| red | red |
| hat | hat |
| quay | quay |
| melhor | best |
| armazenar | store |
| imagens | images |
| container | container |
PT Trabalhe com nossos consultores estratégicos para criar uma plataforma de integração unificada. Ou participe do programa de modernização de aplicações para receber consultoria e treinamento sobre soluções como o Red Hat 3Scale API Management.
EN Team with our strategic advisers to build a unified integration platform. Or take part in our app modernization program that pairs consulting and training with products like Red Hat 3Scale API Management.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossos | our |
| consultores | advisers |
| estratégicos | strategic |
| ou | or |
| participe | take part |
| modernização | modernization |
| receber | take |
| consultoria | consulting |
| red | red |
| hat | hat |
| management | management |
PT Nossos consultores implementam soluções de gerenciamento de acesso e criptografia dentro do ambiente do cliente, tanto para implantações no local como para implantações em nuvem.
EN Our consultants implement Access Management & Encryption solutions within the customer’s environment, for both on premise or cloud deployments.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossos | our |
| consultores | consultants |
| soluções | solutions |
| gerenciamento | management |
| acesso | access |
| criptografia | encryption |
| implantações | deployments |
| nuvem | cloud |
PT Caso você tenha dificuldades com uma implementação existente ou com a definição de uma nova estratégia, nossos consultores são especializados em:
EN Whether you struggle with an existing implementation or with the definition of a new strategy, our consultants are specialised in:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| implementação | implementation |
| definição | definition |
| nova | new |
| estratégia | strategy |
| nossos | our |
PT Obtenha o retorno sobre o investimento no Tableau mais rápido com a ajuda dos nossos consultores.
EN Accelerate the value of Tableau with help from our consultants.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tableau | tableau |
| ajuda | help |
| nossos | our |
| consultores | consultants |
PT Nossos consultores trabalharão com você para avaliar e implementar as soluções de nuvem híbrida que funcionem melhor para ajudar você a reduzir custos, melhorar a eficiência e fornecer soluções rapidamente.
EN Our consultants will work with you to evaluate and implement the hybrid cloud solutions that work best to help you reduce costs, improve efficiency, and deliver quickly.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossos | our |
| consultores | consultants |
| você | you |
| implementar | implement |
| soluções | solutions |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| reduzir | reduce |
| custos | costs |
| eficiência | efficiency |
| rapidamente | quickly |
PT Nossos consultores ajudam suas equipes a conseguir experiência abrangente e prática com ferramentas, processos e cultura open source que trabalham em conjunto para melhorar a flexibilidade, aumentar a eficiência e promover a inovação.
EN Our consultants help your teams gain comprehensive, practical experience with the open source tools, processes, and culture that work together to improve flexibility, increase efficiency, and foster innovation.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| consultores | consultants |
| abrangente | comprehensive |
| cultura | culture |
| open | open |
| source | source |
| trabalham | work |
| flexibilidade | flexibility |
| eficiência | efficiency |
| inovação | innovation |
PT No entanto, recomendamos que novos clientes aproveitem a experiência de nossos consultores, para que você obtenha o benefício máximo do OTRS e evite perder tempo e ter custos desnecessários com o suporte no futuro.
EN However, we recommend new customers take advantage of our consultants? expertise, so you get the maximum benefit from OTRS and avoid unnecessary support time and costs down the road.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| novos | new |
| clientes | customers |
| experiência | expertise |
| consultores | consultants |
| você | you |
| obtenha | get |
| máximo | maximum |
| otrs | otrs |
| evite | avoid |
| tempo | time |
| custos | costs |
PT Nossos consultores experientes usam o tempo para mapear todos as suas necessidades
EN Our experienced consultants spend the time to map out all of your requirements
| Portugees | Engels |
|---|---|
| consultores | consultants |
| experientes | experienced |
| mapear | map |
| necessidades | requirements |
PT Nossos consultores estratégicos podem ajudar você a encontrar o melhor caminho para aprimorar o gerenciamento de cluster em todos os ambientes.
EN Our strategic advisers can help you find the best ways to improve cluster management across environments.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossos | our |
| consultores | advisers |
| estratégicos | strategic |
| podem | can |
| gerenciamento | management |
| cluster | cluster |
| ambientes | environments |
PT Também podemos compartilhar informações pessoais com nossos auditores, advogados e outros consultores em relação a funções corporativas; e
EN We may also share personal information with our auditors, attorneys or other advisers in connection with corporate functions; and
| Portugees | Engels |
|---|---|
| informações | information |
| auditores | auditors |
| outros | other |
| consultores | advisers |
| em | in |
| relação | connection |
| funções | functions |
| corporativas | corporate |
PT Nossos consultores oferecem serviços abrangentes de desenvolvimento em torno de uma ampla gama de tecnologias para ajudar a integrar nossas soluções em sua infraestrutura
EN Our consultants provide comprehensive development services around a wide range of technologies to help integrate our solutions into your infrastructure
| Portugees | Engels |
|---|---|
| consultores | consultants |
| oferecem | provide |
| gama | range |
| integrar | integrate |
PT Nossos consultores têm anos de experiência em levantamento de requisitos, projeto e validação de arquitetura, consultoria em melhores práticas de criptografia e gerenciamento de acesso, integração e transferência de conhecimento.
EN Our consultants have years of experience in requirements gathering, architecture design & validation, advice on cryptographic and access management best practices, integration and knowledge transfer.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossos | our |
| consultores | consultants |
| anos | years |
| requisitos | requirements |
| validação | validation |
| consultoria | advice |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| gerenciamento | management |
| acesso | access |
| integração | integration |
PT Impulsione a adoção através de consultoria independente de produtos com nossos consultores especializados, com base em nossa estrutura de adoção em seis etapas.
EN Drive adoption with product-agnostic consulting with our expert advisors based on our 6-step adoption framework.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| adoção | adoption |
| consultoria | consulting |
| produtos | product |
| consultores | advisors |
| especializados | expert |
| estrutura | framework |
| seis | 6 |
| etapas | step |
PT Para encontrar a solução para as suas necessidades, contacte um dos nossos consultores através do endereço custom.solutions@pixartprinting.com e criaremos um orçamento personalizado com base na configuração e tiragem que desejar.
EN To find the perfect solution for you, contact one of our advisers at custom.solutions@pixartprinting.com and we will give you a personalised quote based on the configuration and print run you require.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| consultores | advisers |
| orçamento | quote |
| configuração | configuration |
PT Quer utilizar essa nova forma de monetização de audiência? Entre em contato com um de nossos consultores.
EN If you would you like to use this new form of audience monetization, please contact one of our consultants.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nova | new |
| forma | form |
| monetização | monetization |
| audiência | audience |
| nossos | our |
| consultores | consultants |
PT Os Consultores Certificados COMSOL usam sua extensa experiência com o COMSOL Multiphysics e nossos produtos relacionados para entregar soluções do tipo "chave na mão" para uma ampla gama de projetos de modelagem
EN COMSOL Certified Consultants use their extensive experience with COMSOL Multiphysics and our related products to deliver turnkey solutions for a wide range of modeling projects
| Portugees | Engels |
|---|---|
| consultores | consultants |
| certificados | certified |
| experiência | experience |
| relacionados | related |
| soluções | solutions |
| gama | range |
| projetos | projects |
| modelagem | modeling |
| comsol | comsol |
PT Crie um site financeiro impressionante em apenas alguns cliques com os nossos modelos projetados especificamente para profissionais e consultores de serviços financeiros. Experimente!
EN Build an impressive financial website in a few clicks with our templates designed specifically for financial services professionals and advisors. Give it a try!
| Portugees | Engels |
|---|---|
| crie | build |
| site | website |
| impressionante | impressive |
| cliques | clicks |
| nossos | our |
| especificamente | specifically |
| profissionais | professionals |
| consultores | advisors |
| serviços | services |
| experimente | try |
PT Nossos consultores entendem as ameaças e as vulnerabilidades enfrentadas pela rede global cada vez mais interconectada, e possuem as conexões e a tecnologia para atrair, desenvolver e envolver eficientemente talentos em segurança e informação
EN Our consultants understand the threats and vulnerabilities facing today’s increasingly interconnected global network, and possess the connections and technology to efficiently attract, develop, and engage leading security and information talent
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossos | our |
| consultores | consultants |
| rede | network |
| global | global |
| conexões | connections |
| tecnologia | technology |
| atrair | attract |
| desenvolver | develop |
| envolver | engage |
| eficientemente | efficiently |
| talentos | talent |
| segurança | security |
| informação | information |
| cada vez mais | increasingly |
PT Na 365Villas, não se trata apenas de economia e eficiência. Deixe um de nossos consultores mostrar a você as várias maneiras pelas quais nossas soluções podem ajudá-lo a expandir seus negócios.
EN At 365Villas, it’s not just about savings and efficiency. Let one of our consultants show you the many ways our solutions can help you grow your business.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| eficiência | efficiency |
| deixe | let |
| consultores | consultants |
| mostrar | show |
| maneiras | ways |
| soluções | solutions |
| podem | can |
| expandir | grow |
| negócios | business |
PT Nossos consultores de currículo especialistas vão importar o seu conteúdo especializado ou proprietário diretamente à plataforma Voxy, assim seus alunos podem dominar o inglês que você precisa que eles aprendam
EN Our expert curriculum consultants will import your specialized or proprietary content directly into the Voxy platform so your learners can master precisely the English you want them to
| Portugees | Engels |
|---|---|
| currículo | curriculum |
| importar | import |
| conteúdo | content |
| ou | or |
| proprietário | proprietary |
| diretamente | directly |
| plataforma | platform |
| voxy | voxy |
| alunos | learners |
| dominar | master |
PT Logo um dos nossos Consultores de Hotelaria entrará em contato com você.
EN One of our Hospitality Consultants will be in touch with you shortly.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossos | our |
| consultores | consultants |
| contato | touch |
| você | you |
PT Contacte-nos em +34 93 271 13 63 para o conversar directamente com um dos nossos consultores.
EN Contact us at +34 93 271 13 63 to talk about it directly with one of our consultants.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| directamente | directly |
| consultores | consultants |
| contacte | contact |
PT Os nossos consultores criam um formulário de contato e um cenário automático de boas-vindas dedicado ao seu negócio. Este primeiro passo essencial permitir-lhe-á estabelecer uma relação de confiança entre você e os seus inscritos.
EN Our consultants design a contact form and an automatic welcome scenario dedicated to your business. This first step will allow you to build a trust relationship approach between you and your subscribers.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| consultores | consultants |
| cenário | scenario |
| automático | automatic |
| negócio | business |
| passo | step |
| confiança | trust |
| permitir | allow |
PT Você pode confiar em nossos consultores especializados para ajudar você a simplificar e automatizar o fornecimento de serviços, diminuir o risco e aumentar o time-to-value do seu negócio.
EN You can trust our expert consultants to help you simplify and automate service delivery, lower risk and increase time to value for your business.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| simplificar | simplify |
| automatizar | automate |
| fornecimento | delivery |
| aumentar | increase |
| time | time |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
nossos consultores aqui nossos consultores especialistas nossos consultores nossos consultores ajudam nossos consultores experientes nossos consultores estratégicos nossos consultores especializados nossos consultores através nossos consultores trabalham nossos consultores ajudarão nossos consultores têm nossos consultores trabalharão nossos consultores implementam nossos consultores entendem consultores consultores especializados experientes consultores consultores financeiros consultores globais consultores conta consultores apoiam contratar consultores por meio consultores experientes consultores certificados os consultores consultores confiáveis consultores externos consultores jurídicos consultores ajudam empresas dez consultores consultores estratégicos consultores conheca conheça os consultores buscar consultores exército de consultores consultores ajuda consultores conheca consultores de datacenters consultores que aceleraram consultores a gerar a consultores contratar consultores contratar os consultores consultores agrícolas interagindo com consultores consultores terceirizados confiáveis consultores do eixo consultores do mundo consultores da autodesk parceria com consultores
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds