Vertaal "crescer" naar Engels

PT Quando o seu negócio crescer, GrandRIP+ irá crescer consigo

• negócio crescer
• irá crescer consigo

PT Empresas usam aplicativos e APIs para crescer — e com nosso excelente firewall de aplicativos web, esse objetivo nunca é prejudicado por superfícies de ataque cada vez maiores e novos tipos de ataques.

• Empresas usam aplicativos
• APIs para crescer
• nosso excelente firewall
• aplicativos web
• esse objetivo nunca
• prejudicado por superfícies
• ataque cada vez

PT Conforme a indústria química enfrenta pressão regulatória cada vez maior, a demanda por produtos de desempenho altamente personalizados com novos materiais continua a crescer

• Conforme a indústria
• enfrenta pressão regulatória
• vez maior
• demanda por produtos
• desempenho altamente personalizados
• novos materiais continua
• crescer

PT A melhor forma de evitar ficar empacado em remediações é com preparação. Cada implementação dos produtos da Atlassian é única, por isso oferecemos uma gama de serviços para projetar, implementar e otimizar soluções para crescer.

• evitar ficar empacado
• implementação dos produtos
• Atlassian é única
• oferecemos uma gama
• projetar
• implementar

PT Eu, vendedor: Um guia de experiências e dicas para crescer na vida e nos negócios vendendo qualquer coisa

• Eu
• vendedor
• guia de experiências
• dicas para crescer
• vida
• negócios vendendo qualquer

PT «Tenho viajado pelo mundo inteiro para fomentar as relações com os clientes e fui responsável por equipas na China e na Argentina. Há tantas oportunidades para aprender e crescer.»

• viajado pelo mundo
• fomentar as relações
• clientes
• China
• Argentina
• Há tantas oportunidades
• aprender

PT Todas as estratégias mencionadas podem e devem ser consideradas por empresas menores, mas abaixo destacamos algumas maneiras específicas pelas quais as pequenas empresas podem usar o listening para crescer.

• devem ser consideradas
• empresas menores
• abaixo destacamos algumas
• específicas pelas quais

PT Quanto mais dados você gera, mais seu sistema precisa crescer

• gera
• sistema precisa crescer

PT À medida que o Discogs continua a crescer, procuramos pessoas brilhantes, dedicadas, criativas e altamente motivadas para nos ajudar a realizar a missão do Discogs: servir o fã de música em tudo.

• procuramos pessoas brilhantes
• dedicadas
• criativas
• ajudar a realizar
• missão do Discogs
• servir o fã

PT Aprenda em como fazer crescer o seu blog a ultrapassar 100K visitas mensais e transformar milhares dos seus leitores em clientes pagantes.

• ultrapassar visitas mensais
• leitores em clientes

PT Realize auditorias de conteúdo, monitorize os seus backlinks, e faça crescer o tráfego orgânico para o seu website em WordPress.

PT Veja todos os benefícios que você pode receber ao crescer e se tornar um parceiro do Mailchimp.

• receber ao crescer
• tornar um parceiro

PT Estudos de caso e orientações para fazer sua startup crescer e ir além.

• Estudos de caso
• startup crescer
• ir

PT À medida que sua base de usuários crescia, a equipe do VSCO precisava de ferramentas que pudessem crescer enquanto elas também aumentavam em escala

• base de usuários
• equipe do VSCO
• ferramentas que pudessem
• escala

PT Faça crescer sua empresa sobre uma base de rede de alta velocidade para capacitar funcionários e satisfazer clientes.

• base de rede
• funcionários
• satisfazer

PT Por fim, você precisará de uma arquitetura que é ágil e flexível o suficiente para crescer com sua empresa

• fim
• é ágil
• flexível o suficiente

PT Encontre serviços de treinamento e consultoria para ajudá-lo a crescer com a HubSpot.

• consultoria para ajudá-lo

PT A HubSpot tem uma plataforma completa de CRM com todas as ferramentas de que você precisa para crescer melhor, seja para aumentar leads, acelerar vendas, otimizar o atendimento ao cliente ou criar um site poderoso.

• completa de CRM
• precisa para crescer
• seja para aumentar
• acelerar vendas
• otimizar o atendimento
• cliente

PT Comece usando as ferramentas gratuitas e faça o upgrade conforme sua empresa crescer ou siga a todo vapor com uma das nossas edições premium.

• gratuitas
• faça o upgrade
• empresa crescer
• nossas edições

PT O Service Hub faz parte de uma plataforma completa de CRM da HubSpot para ajudar o seu negócio a crescer melhor. Cada produto é poderoso sozinho, mas são ainda melhores quando usados em conjunto.

• Service Hub faz
• HubSpot para ajudar
• negócio a crescer
• produto é poderoso
• melhores quando usados

PT Com ele, a gente tem flexibilidade para crescer sem perder tempo.”

• ele
• gente tem flexibilidade
• crescer sem perder

PT Nosso sistema de gestão de conteúdo é para equipes de qualquer tamanho e feito para crescer com você.

• qualquer tamanho
• feito para crescer

PT Conte com o CMS desenvolvido para ajudar a sua empresa a crescer.

• desenvolvido para ajudar

PT A metodologia inbound é a forma de fazer sua empresa crescer através de relações significativas e duradouras com consumidores, prospects e clientes

• metodologia inbound é
• empresa crescer através
• relações significativas
• duradouras com consumidores
• prospects
• clientes

PT Veja abaixo as estratégias específicas para cada fase do inbound (atração, engajamento e encantamento) para manter seu flywheel girando e ajudar sua empresa a crescer melhor.

• inbound
• atração
• engajamento
• encantamento
• manter seu flywheel
• ajudar sua empresa
• crescer

PT Use o inbound marketing para crescer melhor

• Use o inbound

PT Serviços da HubSpot | Serviços personalizados para ajudar você a crescer

• crescer

PT A HubSpot é um investimento para a sua empresa crescer melhor. E queremos garantir que você aproveite isso ao máximo.

PT Para execução profundamente personalizada ou serviços de consultoria, nossos parceiros oferecem uma ampla gama de serviços para ajudá-lo a crescer melhor. Clique aqui para saber mais.

• execução profundamente personalizada
• consultoria
• nossos parceiros oferecem
• ajudá-lo a crescer

PT O Affiliate Partner Program da HubSpot é destinado a blogueiros, sites de análise de produtos e outros criadores de conteúdo que querem monetizar seu conteúdo e ajudar empresas de todo o mundo a crescer melhor.

• Affiliate Partner Program
• HubSpot é destinado
• blogueiros
• sites de análise
• produtos
• criadores de conteúdo
• mundo a crescer

PT Faça sua empresa crescer como se você tivesse uma equipe com o dobro do tamanho.

• Faça sua empresa
• tivesse uma equipe

PT O software ideal para o seu negócio crescer, não importa o tamanho.

• negócio crescer

PT Ao entrar para o Solutions Partner Program, você passa a fazer parte de uma comunidade positiva e engajada, que oferece apoio mútuo na missão de crescer melhor. Veja os que os nossos parceiros têm a dizer sobre o programa.

• Partner Program
• comunidade positiva
• engajada
• oferece apoio mútuo
• missão de crescer
• nossos parceiros têm

PT Uma solução robusta para acelerar suas vendas e crescer seu negócio

• vendas
• crescer seu negócio

PT Você sabe que emails fazem seu negócio crescer. Nossa tecnologia mostra isso às pessoas.

• sabe que emails
• negócio crescer
• Nossa tecnologia mostra
• às

PT As nossas experientes equipas multilingues estão empenhadas em capturar o interesse do seu público-alvo, assegurando conteúdos consistentes e otimizados com palavras-chave que aumentarão o tráfego e ajudarão o seu negócio a crescer.

• nossas experientes equipas
• empenhadas em capturar
• assegurando conteúdos consistentes
• otimizados com palavras-chave
• aumentarão o tráfego

PT Pronto para crescer? Vamos falar do que as nossas plataformas de experiência digital podem fazer pelo seu negócio.

• Pronto para crescer

PT «Tenho viajado pelo mundo inteiro para cimentar relações com os clientes e fui responsável por equipas na China e na Argentina. Há tantas oportunidades para aprender e crescer.» - Kevin, Gestor de Contas Estratégicas

• viajado pelo mundo
• clientes
• China
• Argentina
• Há tantas oportunidades
• aprender
• Kevin
• Gestor de Contas

PT A Digital Workplace Community já esperava ansiosamente pela última semana de abril, como uma mudança para se reunir e crescer em conjunto com as últimas tendências da Intranet e do local de trabalho digital

• Digital Workplace Community
• semana de abril
• crescer em conjunto
• local de trabalho

PT  está a crescer em popularidade e sofisticação à medida que a tecnologia evolui e as expetativas sobre a qualidade aumentam proporcionalmente

• está a crescer
• popularidade
• sofisticação à medida
• tecnologia evolui
• aumentam proporcionalmente

PT Na Ning, comunico com quem quero. Levou 3 anos a crescer, a minha comunidade - tudo a seu tempo.

• Ning
• comunico com quem
• minha comunidade

PT O ponto aqui é alavancar os seguidores que você já tem em uma plataforma para fazer outra crescer.

• ponto aqui é

PT Enquanto existem modos de crescer sua marca centenas de seguidores por dia, há valor no caminho longo.

• Enquanto existem modos
• crescer sua marca

PT Aqui está um exemplo perfeito. Digite qualquer pesquisa no Google agora. Vamos usar a frase “crescer um site”, porque é sobre o que estamos falando.

• está um exemplo
• Digite qualquer pesquisa
• Google agora
• estamos

PT Ninguém sabe quem você é, não existe dinheiro para anunciar, e você não tem contatos que vão ajudá-lo a crescer.

• Ninguém sabe quem
• é
• contatos que vão

PT O Facebook não vai parar de crescer nos próximos tempos. Ele está crescendo de forma constante, e mais e mais pessoas estão entrando no site.

• Facebook não vai
• crescer nos próximos
• Ele está crescendo
• constante

PT Os benefícios de manter uma presença ativa nas mídias sociais vão apenas crescer com o tempo.

• benefícios de manter

PT Vendemos roupas da melhor qualidade para consumidor final e lojistas, buscando crescer e expandir para todos os lugares,

• qualidade para consumidor
• lojistas
• buscando crescer

PT E conforme suas necessidades aumentam, as soluções da Thales podem crescer com você.

• conforme suas necessidades
• soluções da Thales

PT Organizações em todo o mundo estão usando o Tableau para lidar com a pandemia do coronavírus e planejar o futuro. Descubra como nossa plataforma pode ajudar sua organização a usar os dados para se estabilizar, retomar os negócios e crescer.

• mundo estão usando
• Tableau para lidar
• pandemia do coronavírus
• planejar o futuro
• Descubra como nossa
• ajudar sua organização
• estabilizar
• retomar os negócios