PT Para a aceitabilidade do pagamento em dinheiro, as organizações empresariais pagam as contas em cheques. O diário de pagamentos em dinheiro contém muitas colunas de dinheiro, pois os pagamentos em dinheiro são feitos sob vários títulos.
Vertaal "dinheiro sempre vale" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "dinheiro sempre vale" van Portugees naar Engels
Vertalingen van dinheiro sempre vale
"dinheiro sempre vale" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Portugees naar Engels van dinheiro sempre vale
Portugees
Engels
EN For the acceptability of cash payment, business organizations pay bills by cheques. The cash payment journal contains many money columns as cash payments are made under many heads.
PT Nós sempre recorremos aos Projetos 1-a-1. O dinheiro sempre vale a pena para criar um design original!
EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nós | we |
| sempre | always |
| original | unique |
PT O vilarejo de Lenk está localizado no topo do vale do Simmental no Oberland Bernês, na ampla planície do fundo do vale na frente daquele que provavelmente é o vale mais lindo dos Alpes, o Wildstrubel
EN The village of Lenk lies right at the top of the Simmental in the Bernese Oberland, in a wide, flat valley against probably the most beautiful mountain backdrop in the Alps, the Wildstrubel
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vilarejo | village |
| vale | valley |
| bernês | bernese |
| ampla | wide |
| fundo | backdrop |
| provavelmente | probably |
| lindo | beautiful |
| alpes | alps |
| oberland | oberland |
PT O vilarejo de Lenk está localizado no topo do vale do Simmental no Oberland Bernês, na ampla planície do fundo do vale na frente daquele que provavelmente é o vale mais lindo dos Alpes, o Wildstrubel
EN The village of Lenk lies right at the top of the Simmental in the Bernese Oberland, in a wide, flat valley against probably the most beautiful mountain backdrop in the Alps, the Wildstrubel
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vilarejo | village |
| vale | valley |
| bernês | bernese |
| ampla | wide |
| fundo | backdrop |
| provavelmente | probably |
| lindo | beautiful |
| alpes | alps |
| oberland | oberland |
PT TIPO DE ENVIO DO VALE DE DESCONTO O Vale de Desconto é enviado para o endereço de e-mail especificado na conta do Cliente no dia a seguir ao envio do trabalho e sempre após o pagamento
EN RECEIVING YOUR VOUCHER The Voucher will be sent to the email address specified in the customer's account the day after the print job is shipped, and in all cases only once payment has been made
| Portugees | Engels |
|---|---|
| endereço | address |
| cliente | customer |
| dia | day |
| s | s |
PT Sim, eles vão pegar o seu dinheiro com informação bastante limitada, MAS assim que eles estiverem com ele, você não pode transferir o seu dinheiro ou mesmo pegar o seu dinheiro de volta sem fazer de tudo e mais alguma coisa
EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops
| Portugees | Engels |
|---|---|
| dinheiro | money |
| informação | information |
| limitada | limited |
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| fiat | fiat |
PT O fato é que você tem que gastar dinheiro para ganhar dinheiro. É algo que os empresários não podem escapar; a questão é se eles estão gastando dinheiro em valor.
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fato | fact |
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| fiat | fiat |
PT O dinheiro fiat, ou dinheiro fiat, é simplesmente o dinheiro com o qual você tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| fiat | fiat |
PT Proporcionar liberdade financeira para que as pessoas possam economizar, enviar e receber dinheiro sem aborrecimentos. Mesmo em países onde é difícil dispor de dinheiro ganho com muito dinheiro.
EN Provide financial freedom so that people can save, send and receive money without complications. Even in countries where disposing of what one has earned through work is difficult.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| proporcionar | provide |
| liberdade | freedom |
| pessoas | people |
| possam | can |
| economizar | save |
| sem | without |
| países | countries |
| difícil | difficult |
PT Você tem um pouco de dinheiro no bolso, ou até mesmo dinheiro zero para começar a vender, por isso queremos mostrar-lhe alguns métodos que manterão dinheiro no bolso para investir em outras facetas do seu negócio
EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business
PT Como o desconto de compra surge com vários pagamentos, uma coluna separada de dinheiro de crédito de desconto de compra é mantida nela. Uma coluna de crédito em dinheiro é fornecida para pagamento em dinheiro e pagamento em cheque.
EN As purchase discount arises with various payments a separate purchase discount credit money column is kept in it. A cash credit column is provided for cash payment and cheque payment.
PT Os executivos estão sob pressão constante para sempre entregar mais resultados. E quando usam consultores, nem sempre obtêm o valor certo pelo seu dinheiro.
EN Executives are under constant pressure to always deliver more results. And when they use consultants, they don’t always get the right value for their money.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| executivos | executives |
| pressão | pressure |
| entregar | deliver |
| resultados | results |
| consultores | consultants |
| obtêm | get |
| certo | right |
PT UTILIZAÇÃO DO VALE DE DESCONTO O Vale de Desconto poderá ser utilizado após a receção do e-mail de confirmação, e não necessariamente no trabalho seguinte
EN USING YOUR VOUCHER The Voucher will be available to use following receipt of the confirmation email, not necessarily for the next order
| Portugees | Engels |
|---|---|
| confirmação | confirmation |
| necessariamente | necessarily |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT São as quedas d'água subterrâneas mais extensas da Europa, localizadas no Vale de Lauterbrunnen, comumente chamado de Vale das 72 Cachoeiras.
EN They are Europe's largest subterranean water falls and are located in the Lauterbrunnen Valley, often called the valley of 72 waterfalls.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| quedas | falls |
| água | water |
| europa | europe |
| localizadas | located |
| vale | valley |
| chamado | called |
| cachoeiras | waterfalls |
| s | s |
| lauterbrunnen | lauterbrunnen |
PT O vilarejo montês de Vals localiza-se a uma altitude de 1.250 metros acima do nível do mar, no fundo do Vale de Vals, um vale tributário do Surselva ao sul de Ilanz
EN The mountain village of Vals is located at an altitude of 1250 metres above sea level, deep down in the Vals Valley, a side valley of the Surselva south of Ilanz
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vilarejo | village |
| altitude | altitude |
| metros | metres |
| nível | level |
| mar | sea |
| vale | valley |
PT Se uma imagem vale por mil palavras, um mapa vale por mil fotos. Este mapa revela claramente a extensão do recuo das geleiras no hemisfério sul.
EN If a picture tells a thousand words, a map tells a thousand pictures. This map starkly reveals the extent of glacier retreat in the Southern Hemisphere.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| palavras | words |
| mapa | map |
| revela | reveals |
| extensão | extent |
| hemisfério | hemisphere |
| sul | southern |
PT Vale-presente enviado - Permite a modificação do e-mail enviado para Vale-presentes. Requer uma versão premium do Weebly.
EN Gift Card Sent – This allows modification of the email sent for Gift Cards. Requires a premium version of Weebly.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| enviado | sent |
| permite | allows |
| modificação | modification |
| requer | requires |
| premium | premium |
| weebly | weebly |
PT Se estamos unidos, Jesus está entre nós. E isto vale! Vale mais do que qualquer outro tesouro que nosso coração possa ter: mais do ? continue lendo>
EN If we are united, Jesus is among us. And this has value. It is worth more than any other treasure that our heart may possess; more than mother, ? continue reading>
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| unidos | united |
| jesus | jesus |
| vale | worth |
| tesouro | treasure |
| coração | heart |
| gt | gt |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Como não podem entrar carros no vale Fextal, os hóspedes vêm do vale para o hotel de ônibus
EN The Fextal valley is car-free and guests are collected from the valley by bus
| Portugees | Engels |
|---|---|
| carros | car |
| vale | valley |
| ônibus | bus |
PT São as quedas d'água subterrâneas mais extensas da Europa, localizadas no Vale de Lauterbrunnen, comumente chamado de Vale das 72 Cachoeiras.
EN They are Europe's largest subterranean water falls and are located in the Lauterbrunnen Valley, often called the valley of 72 waterfalls.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| quedas | falls |
| água | water |
| europa | europe |
| localizadas | located |
| vale | valley |
| chamado | called |
| cachoeiras | waterfalls |
| s | s |
| lauterbrunnen | lauterbrunnen |
PT Homberg ergue-se sobre o vale Seetal e sobre o vale adjacente Wynental. Da torre é possível desfrutar de uma fantástica vista para os cumes dos Alpes cobertos de neve, para o verde dos campos e para o azul dos lagos.
EN The water tower and the surrounding fields are among the most attractive green spaces in Basel. In early summer the area is dominated by large fields full of flowers where storks are frequent guests.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| torre | tower |
PT Atenção: as vendas de vale-presente não aparecem nas Métricas de vendas. Em vez disso, a receita das compras feitas com vale-presente aparece depois que o pedido é feito.
EN Note: Gift card sales don't display in Sales analytics. Instead, revenue from purchases made with gift cards displays after an order is placed.
PT Espanha vai tentar exumar os corpos de 128 vítimas do exército do ditador Francisco Franco, enterrados sem identificação no mausoléu do Vale de Cuelgamuros (Vale dos Caídos).
EN NGO Save the Children says there is no aspect of Ukrainian children's lives that has not been affected since the full-scale invasion began in February 2022.
PT Para a OTRS AG, o tema da proteção de dados sempre foi da maior importância. O cumprimento dos regulamentos e diretrizes de privacidade sempre foi e sempre será tratado como uma prioridade absoluta.
EN For the OTRS Group, the topic of data protection has always been of the highest importance. Compliance with privacy regulations and guidelines has always been, and will always be, treated as an absolute priority.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| otrs | otrs |
| dados | data |
| sempre | always |
| importância | importance |
| cumprimento | compliance |
| regulamentos | regulations |
| diretrizes | guidelines |
| tratado | treated |
| prioridade | priority |
| absoluta | absolute |
PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| escaláveis | scalable |
| sempre | always |
| fáceis | easy |
| prontos | ready |
| qualquer | no |
PT Sou uma mulher aberta. Sempre a procura de novas expereinces divertidas e de quao longe posso ir com a vibracao. Disposta a explorar os meus limites e sempre quente. Pronta para brincar com todo o meu corpo e mente. Sempre muita agua no meu corpo...
EN Im an open woman. Always seeking for new fun expereinces and how far I can go with the vibe. Willing to explore my limits and forever hot. Ready to play with all my body and mind. Always lots of water on my body...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mulher | woman |
| novas | new |
| divertidas | fun |
| longe | far |
| ir | go |
| limites | limits |
| quente | hot |
| pronta | ready |
| brincar | play |
| corpo | body |
| mente | mind |
| procura | seeking |
PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| escaláveis | scalable |
| sempre | always |
| fáceis | easy |
| prontos | ready |
| qualquer | no |
PT Os presentes de luxo parecem estar suspensos durante esta temporada de fim de ano. As pessoas estão mais focadas em presentes mais práticos, principalmente dinheiro, vale-presente e roupas.
EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| luxo | luxury |
| parecem | appear |
| focadas | focused |
| dinheiro | money |
| roupas | apparel |
PT Revisão 2021 do OutreachX | Vale a pena seu dinheiro? (Prós e contras)
EN How Page Speed Affects SEO & Google Rankings 2021 Complete Guide
PT LearnDash é mais barato em comparação com o Teachable e vale totalmente a pena seu dinheiro porque tem recursos mais avançados.
EN LearnDash is cheaper in comparison to Teachable and it is totally worth your money cause of it has more advanced features.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| learndash | learndash |
| em | in |
| teachable | teachable |
| vale | worth |
| totalmente | totally |
| avançados | advanced |
PT Lurn Insider Anik Singal Review 2021: Lurn vale o seu dinheiro? Conheça aqui
EN Lurn Insider Anik Singal Review 2021: Is Lurn Worth Your Money? Know Here
| Portugees | Engels |
|---|---|
| insider | insider |
| review | review |
| vale | worth |
| dinheiro | money |
| conheça | know |
| aqui | here |
PT Então, para resumir, eu recomendo fortemente este curso e se você está tentando se aventurar neste campo, este é o tipo de curso que você deve escolher, totalmente vale o dinheiro e é um curso extremamente útil com um treinador incrível.
EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fortemente | strongly |
| tentando | trying |
| totalmente | totally |
| vale | worth |
| extremamente | extremely |
| útil | helpful |
| treinador | coach |
| incrível | amazing |
PT Mas se você quer ganhar muito dinheiro rapidamente, o dropshipping não vale a pena
EN But if you want to make lots of money quickly, then dropshipping is not worth it
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ganhar | make |
| dinheiro | money |
| rapidamente | quickly |
| dropshipping | dropshipping |
| muito | lots |
PT Revisão do Dropfunnels: Vale a pena seu dinheiro? (Por que 9 estrelas)
EN Dropfunnels Review : It It Worth Your Money? (Why 9 Stars)
| Portugees | Engels |
|---|---|
| revisão | review |
| dinheiro | money |
| estrelas | stars |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
dinheiro sempre vale vale o dinheiro vale dinheiro difícil sempre vale vale sempre vale sempre a sempre disponível sempre vale presente vale nem vale totalmente vale vale notar vale tanto vale explorar certamente vale risco vale imagem vale noite vale pitoresco vale vale totalmente vale avaliar alto vale experiência vale então vale vale principalmente quanto vale vale lembrar vale fica si vale realmente vale provavelmente vale usd vale upgrade vale oneplus vale vale epônimo é essa luta vale definitivamente vale livro vale vale menos investimento vale vale observar qual vale belo vale equipe vale apple music vale vale realmente receberá um vale vale a pena vale ressaltar nada vale
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds