NL Microsoft DMARC aggregate reports zijn er! Leer hoe u er voordeel uit kunt halen en wat u kunt doen om het meeste uit deze uitrol te halen.
"halen uit live" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Russisch woorden/zinnen:
NL Microsoft DMARC aggregate reports zijn er! Leer hoe u er voordeel uit kunt halen en wat u kunt doen om het meeste uit deze uitrol te halen.
RU Узнайте, как обновить ключи DKIM в Microsoft Office 365 Exchange Online Powershell с 1024-битного до 2048-битного вручную.
Transliteratie Uznajte, kak obnovitʹ klûči DKIM v Microsoft Office 365 Exchange Online Powershell s 1024-bitnogo do 2048-bitnogo vručnuû.
Nederlands | Russisch |
---|---|
microsoft | microsoft |
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen
RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его
Transliteratie Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego
Nederlands | Russisch |
---|---|
software | программного |
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen
RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его
Transliteratie Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego
Nederlands | Russisch |
---|---|
software | программного |
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen
RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его
Transliteratie Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego
Nederlands | Russisch |
---|---|
software | программного |
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen
RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его
Transliteratie Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego
Nederlands | Russisch |
---|---|
software | программного |
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen
RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его
Transliteratie Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego
Nederlands | Russisch |
---|---|
software | программного |
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen
RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его
Transliteratie Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego
Nederlands | Russisch |
---|---|
software | программного |
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen
RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его
Transliteratie Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego
Nederlands | Russisch |
---|---|
software | программного |
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen
RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его
Transliteratie Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego
Nederlands | Russisch |
---|---|
software | программного |
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen
RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его
Transliteratie Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego
Nederlands | Russisch |
---|---|
software | программного |
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen
RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его
Transliteratie Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego
Nederlands | Russisch |
---|---|
software | программного |
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen
RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его
Transliteratie Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego
Nederlands | Russisch |
---|---|
software | программного |
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen
RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его
Transliteratie Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego
Nederlands | Russisch |
---|---|
software | программного |
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen
RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его
Transliteratie Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego
Nederlands | Russisch |
---|---|
software | программного |
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen
RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его
Transliteratie Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego
Nederlands | Russisch |
---|---|
software | программного |
NL Afhankelijk van de gegevens die u uit een back-up wilt halen, zijn er verschillende opties om uit te kiezen:
RU В зависимости от данных, которые вы хотите извлечь из резервной копии, есть несколько вариантов на выбор:
Transliteratie V zavisimosti ot dannyh, kotorye vy hotite izvlečʹ iz rezervnoj kopii, estʹ neskolʹko variantov na vybor:
Nederlands | Russisch |
---|---|
gegevens | данных |
wilt | хотите |
halen | извлечь |
back-up | резервной |
zijn | есть |
NL Zo kun je het beste halen uit de verse, natuurlijke ingrediënten uit je keuken
RU Формула FOREO Imagination™ — это идеальная база для масок ручной работы
Transliteratie Formula FOREO Imagination™ — éto idealʹnaâ baza dlâ masok ručnoj raboty
NL Afhankelijk van de gegevens die u uit een back-up wilt halen, zijn er verschillende opties om uit te kiezen:
RU В зависимости от данных, которые вы хотите извлечь из резервной копии, есть несколько вариантов на выбор:
Transliteratie V zavisimosti ot dannyh, kotorye vy hotite izvlečʹ iz rezervnoj kopii, estʹ neskolʹko variantov na vybor:
Nederlands | Russisch |
---|---|
gegevens | данных |
wilt | хотите |
halen | извлечь |
back-up | резервной |
zijn | есть |
NL De functie voor het toewijzen van inkomsten uit e-commerce helpt u te zien wat u ook uit uw campagnes kunt halen.
RU Функция атрибуции доходов от электронной коммерции, чтобы помочь вам увидеть, что вы также можете получить от своих кампаний.
Transliteratie Funkciâ atribucii dohodov ot élektronnoj kommercii, čtoby pomočʹ vam uvidetʹ, čto vy takže možete polučitʹ ot svoih kampanij.
NL Bekijk deze bronnen om het maximale uit je Statuspage-integraties te halen
RU Эти ресурсы помогут вам извлечь максимум из интеграции Statuspage
Transliteratie Éti resursy pomogut vam izvlečʹ maksimum iz integracii Statuspage
Nederlands | Russisch |
---|---|
bronnen | ресурсы |
halen | извлечь |
integraties | интеграции |
NL Krijg voorkennis over hoe je het meeste uit ons portfolio kunt halen, van degenen die dit zelf gebouwd hebben.
RU Узнайте о том, как получить максимальную отдачу от нашего портфеля, непосредственно у тех, кто занимается его разработкой.
Transliteratie Uznajte o tom, kak polučitʹ maksimalʹnuû otdaču ot našego portfelâ, neposredstvenno u teh, kto zanimaetsâ ego razrabotkoj.
Nederlands | Russisch |
---|---|
ons | нашего |
NL Mobiliteitsstrategie bespreken met leiders van bedrijfsonderdelen en meer waarde uit investeringen halen.
RU Как обсуждать стратегию мобильности с руководителями бизнеса и получать больше выгоды от инвестиций.
Transliteratie Kak obsuždatʹ strategiû mobilʹnosti s rukovoditelâmi biznesa i polučatʹ bolʹše vygody ot investicij.
Nederlands | Russisch |
---|---|
bespreken | обсуждать |
meer | больше |
NL Gebruikers die geen telefoons meer hebben, moeten gegevens uit deze back-ups halen zonder een andere telefoon te moeten herstellen
RU Пользователи, потерявшие телефоны, должны извлекать данные из этих резервных копий, не имея другого телефона для восстановления
Transliteratie Polʹzovateli, poterâvšie telefony, dolžny izvlekatʹ dannye iz étih rezervnyh kopij, ne imeâ drugogo telefona dlâ vosstanovleniâ
Nederlands | Russisch |
---|---|
telefoons | телефоны |
moeten | должны |
gegevens | данные |
hebben | имея |
telefoon | телефона |
herstellen | восстановления |
NL Sinds onze oprichting in 2008 hebben we de missie gehad om gebruikers te helpen het meeste uit hun iOS-apparaten en -gegevens te halen.
RU С момента основания в 2008 году наша миссия - помочь пользователям максимально эффективно использовать свои устройства и данные iOS.
Transliteratie S momenta osnovaniâ v 2008 godu naša missiâ - pomočʹ polʹzovatelâm maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ svoi ustrojstva i dannye iOS.
Nederlands | Russisch |
---|---|
missie | миссия |
helpen | помочь |
gebruikers | пользователям |
apparaten | устройства |
en | и |
gegevens | данные |
ios | ios |
NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.
RU Сеанс представляет доступ к определенному источнику, и он необходим для получения любой информации или данных из источника через API.
Transliteratie Seans predstavlâet dostup k opredelennomu istočniku, i on neobhodim dlâ polučeniâ lûboj informacii ili dannyh iz istočnika čerez API.
Nederlands | Russisch |
---|---|
api | api |
vertegenwoordigt | представляет |
toegang | доступ |
en | и |
bron | источника |
NL Het meeste uit schaduw-IT halen
RU Эффективное использование теневых ИТ-ресурсов
Transliteratie Éffektivnoe ispolʹzovanie tenevyh IT-resursov
NL Hier is onze stapsgewijze handleiding om uw Hike-, Line- of WeChat-gesprekken op te halen uit de iPhone-back-up.
RU Вот наше пошаговое руководство по извлечению разговоров в формате Hike, Line или WeChat из резервной копии iPhone.
Transliteratie Vot naše pošagovoe rukovodstvo po izvlečeniû razgovorov v formate Hike, Line ili WeChat iz rezervnoj kopii iPhone.
Nederlands | Russisch |
---|---|
onze | наше |
handleiding | руководство |
back-up | резервной |
iphone | iphone |
NL We zullen uw corrupte back-up voor u uit elkaar halen
RU Мы разберем вашу поврежденную резервную копию для вас
Transliteratie My razberem vašu povreždennuû rezervnuû kopiû dlâ vas
Nederlands | Russisch |
---|---|
voor | для |
NL Afhankelijk van wat u uit uw back-up wilt halen, hebt u 3 opties:
RU В зависимости от того, что вы хотите извлечь из резервной копии, у вас есть 3 варианта:
Transliteratie V zavisimosti ot togo, čto vy hotite izvlečʹ iz rezervnoj kopii, u vas estʹ 3 varianta:
Nederlands | Russisch |
---|---|
wilt | хотите |
halen | извлечь |
back-up | резервной |
NL Hoe Nike + GPS-gebruikersgegevens uit een iPhone-back-up halen
RU Как извлечь данные пользователя Nike + GPS из резервной копии iPhone
Transliteratie Kak izvlečʹ dannye polʹzovatelâ Nike + GPS iz rezervnoj kopii iPhone
Nederlands | Russisch |
---|---|
halen | извлечь |
gps | gps |
back-up | резервной |
iphone | iphone |
NL kan je efficiënter te werk gaan, zodat je het meeste uit je tijd en investering kunt halen.
RU прокачивает продуктивность и попросту разгружает вашу службу поддержки.
Transliteratie prokačivaet produktivnostʹ i poprostu razgružaet vašu službu podderžki.
Nederlands | Russisch |
---|---|
en | и |
je | вашу |
NL “Zendesk Support is een enorm succesverhaal voor ons. De data die wij uit het systeem halen, zijn fenomenaal en we hebben veel meer inzicht in de aanvragen die we ontvangen.”
RU «Zendesk Support принес нам огромный успех. Мы получаем из системы просто фантастические данные, и нам все ясно о любом поступающем запросе.»
Transliteratie «Zendesk Support prines nam ogromnyj uspeh. My polučaem iz sistemy prosto fantastičeskie dannye, i nam vse âsno o lûbom postupaûŝem zaprose.»
Nederlands | Russisch |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
data | данные |
en | и |
NL Leer alles wat u moet weten over hoe u het meeste uit uw handelsactiviteiten kunt halen.
RU Узнайте все, что вам нужно знать о том, как максимально эффективно использовать свой коммерческий бизнес.
Transliteratie Uznajte vse, čto vam nužno znatʹ o tom, kak maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ svoj kommerčeskij biznes.
Nederlands | Russisch |
---|---|
alles | все |
moet | нужно |
weten | знать |
NL eDiscovery: eDiscovery-apps halen berichten en bestanden op uit Quip en slaan de informatie op in externe datawarehouses
RU eDiscovery: приложения eDiscovery извлекают сообщения и файлы из Quip и хранят информацию в сторонних хранилищах данных
Transliteratie eDiscovery: priloženiâ eDiscovery izvlekaût soobŝeniâ i fajly iz Quip i hranât informaciû v storonnih hraniliŝah dannyh
Nederlands | Russisch |
---|---|
apps | приложения |
berichten | сообщения |
en | и |
NL We hebben onlangs awdit gesloten , onze app om gebruikers te helpen het meeste uit hun computers te halen
RU Недавно мы закрыли awdit, наше приложение, помогающее пользователям максимально эффективно использовать свои компьютеры
Transliteratie Nedavno my zakryli awdit, naše priloženie, pomogaûŝee polʹzovatelâm maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ svoi kompʹûtery
Nederlands | Russisch |
---|---|
onze | наше |
app | приложение |
gebruikers | пользователям |
NL Alle belangrijke gegevens uit je lessen of onderzoek halen is ongelooflijk eenvoudig als je eenmaal een transcript hebt
RU Получить все ключевые данные из ваших занятий или исследований невероятно просто, когда у вас есть расшифровка
Transliteratie Polučitʹ vse klûčevye dannye iz vaših zanâtij ili issledovanij neveroâtno prosto, kogda u vas estʹ rasšifrovka
Nederlands | Russisch |
---|---|
gegevens | данные |
onderzoek | исследований |
ongelooflijk | невероятно |
als | когда |
NL Ontdek hoe je bedrijf voordeel kan halen uit chatbots die werken op basis van kunstmatige intelligentie.
RU Узнайте, какую пользу чат-боты на базе ИИ могут принести вашему бизнесу.
Transliteratie Uznajte, kakuû polʹzu čat-boty na baze II mogut prinesti vašemu biznesu.
Nederlands | Russisch |
---|---|
chatbots | чат-боты |
kan | могут |
je | вашему |
bedrijf | бизнесу |
NL Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.
RU Ваши бизнес-партнеры могут воспользоваться таким преимуществом, как беседа с аналитиком по результатам оценки.
Transliteratie Vaši biznes-partnery mogut vospolʹzovatʹsâ takim preimuŝestvom, kak beseda s analitikom po rezulʹtatam ocenki.
Nederlands | Russisch |
---|---|
kunnen | могут |
voordeel | преимуществом |
van | с |
NL Het is een Een kleine poging om de trap egel-proof te maken en het helpt de egels, zelfs de kleintjes, om zichzelf uit lastige situaties te halen.
RU Это Небольшие усилия по защите лестницы от ежей и помогает ежам, даже маленьким, выпутываться из сложных ситуаций.
Transliteratie Éto Nebolʹšie usiliâ po zaŝite lestnicy ot ežej i pomogaet ežam, daže malenʹkim, vyputyvatʹsâ iz složnyh situacij.
Nederlands | Russisch |
---|---|
en | и |
helpt | помогает |
zelfs | даже |
NL Anders moet je integraties instellen of de Salesforce API gebruiken om relevante gegevens uit andere programma's op te halen.
RU Иначе вам придется настраивать интеграции или использовать Salesforce API, чтобы собрать необходимые данные из других программ.
Transliteratie Inače vam pridetsâ nastraivatʹ integracii ili ispolʹzovatʹ Salesforce API, čtoby sobratʹ neobhodimye dannye iz drugih programm.
Nederlands | Russisch |
---|---|
api | api |
moet | придется |
integraties | интеграции |
gebruiken | использовать |
gegevens | данные |
programma | программ |
NL We adviseren je om tussen 8 en 12 november naar de hemel te kijken en het maximale uit deze conjuncties te halen
RU Наилучшее время для наблюдения последних трех соединений будет с 8 по 12 ноября
Transliteratie Nailučšee vremâ dlâ nablûdeniâ poslednih treh soedinenij budet s 8 po 12 noâbrâ
Nederlands | Russisch |
---|---|
november | ноября |
NL Gebruik onze Bond Screener om de beste obligaties uit onze uitgebreide lijst op te halen.
RU Используйте Поиск облигаций, чтобы выбрать самые перспективные активы из нашего списка.
Transliteratie Ispolʹzujte Poisk obligacij, čtoby vybratʹ samye perspektivnye aktivy iz našego spiska.
Nederlands | Russisch |
---|---|
lijst | списка |
NL Gegevenstransformatietools pakken deze variaties aan om bedrijfsgegevens te combineren en er waarde uit te halen.
RU Инструменты преобразования данных обращаются к этим вариантам, чтобы комбинировать и извлекать пользу из корпоративных данных.
Transliteratie Instrumenty preobrazovaniâ dannyh obraŝaûtsâ k étim variantam, čtoby kombinirovatʹ i izvlekatʹ polʹzu iz korporativnyh dannyh.
Nederlands | Russisch |
---|---|
en | и |
NL Wij hechten waarde aan nieuwsgierigheid, passie en de wens om te leren en zijn op zoek naar mensen die alles uit zichzelf willen halen.
RU Мы ценим любопытство, энтузиазм, желание учиться и ищем людей, которые стремятся полностью реализовать себя.
Transliteratie My cenim lûbopytstvo, éntuziazm, želanie učitʹsâ i iŝem lûdej, kotorye stremâtsâ polnostʹû realizovatʹ sebâ.
Nederlands | Russisch |
---|---|
leren | учиться |
en | и |
mensen | людей |
die | которые |
NL De compacte en betrouwbare Acute/D4 Head is ontworpen om het beste uit de D4- en voormalige Acute2-generatoren te halen
RU Компактная и надежная голова Acute/D4 поможет максимально использовать возможности генератора D4 и более старых моделей Acute2
Transliteratie Kompaktnaâ i nadežnaâ golova Acute/D4 pomožet maksimalʹno ispolʹzovatʹ vozmožnosti generatora D4 i bolee staryh modelej Acute2
Nederlands | Russisch |
---|---|
en | и |
NL Om het beste effect uit uw witte reflector te halen, moet deze vrij dicht bij het onderwerp geplaatst worden.
RU Для наилучшего результата белый рефлектор нужно располагать достаточно близко к объекту съемки.
Transliteratie Dlâ nailučšego rezulʹtata belyj reflektor nužno raspolagatʹ dostatočno blizko k obʺektu sʺemki.
Nederlands | Russisch |
---|---|
witte | белый |
reflector | рефлектор |
moet | нужно |
dicht | близко |
om | к |
NL Anders moet je integraties instellen of de Salesforce API gebruiken om relevante gegevens uit andere programma's op te halen.
RU Иначе вам придется настраивать интеграции или использовать Salesforce API, чтобы собрать необходимые данные из других программ.
Transliteratie Inače vam pridetsâ nastraivatʹ integracii ili ispolʹzovatʹ Salesforce API, čtoby sobratʹ neobhodimye dannye iz drugih programm.
Nederlands | Russisch |
---|---|
api | api |
moet | придется |
integraties | интеграции |
gebruiken | использовать |
gegevens | данные |
programma | программ |
NL Anders moet je integraties instellen of de Salesforce API gebruiken om relevante gegevens uit andere programma's op te halen.
RU Иначе вам придется настраивать интеграции или использовать Salesforce API, чтобы собрать необходимые данные из других программ.
Transliteratie Inače vam pridetsâ nastraivatʹ integracii ili ispolʹzovatʹ Salesforce API, čtoby sobratʹ neobhodimye dannye iz drugih programm.
Nederlands | Russisch |
---|---|
api | api |
moet | придется |
integraties | интеграции |
gebruiken | использовать |
gegevens | данные |
programma | программ |
NL Anders moet je integraties instellen of de Salesforce API gebruiken om relevante gegevens uit andere programma's op te halen.
RU Иначе вам придется настраивать интеграции или использовать Salesforce API, чтобы собрать необходимые данные из других программ.
Transliteratie Inače vam pridetsâ nastraivatʹ integracii ili ispolʹzovatʹ Salesforce API, čtoby sobratʹ neobhodimye dannye iz drugih programm.
Nederlands | Russisch |
---|---|
api | api |
moet | придется |
integraties | интеграции |
gebruiken | использовать |
gegevens | данные |
programma | программ |
NL Anders moet je integraties instellen of de Salesforce API gebruiken om relevante gegevens uit andere programma's op te halen.
RU Иначе вам придется настраивать интеграции или использовать Salesforce API, чтобы собрать необходимые данные из других программ.
Transliteratie Inače vam pridetsâ nastraivatʹ integracii ili ispolʹzovatʹ Salesforce API, čtoby sobratʹ neobhodimye dannye iz drugih programm.
Nederlands | Russisch |
---|---|
api | api |
moet | придется |
integraties | интеграции |
gebruiken | использовать |
gegevens | данные |
programma | программ |
Toont 50 van 50 vertalingen