Vertaal "zeker apparaten" naar Portugees

PT Escolha um papel de parede escuro e o entalhe desaparece, algo que os dispositivos mais baratos não conseguem (certamente os de LCD)

• Escolha um papel
• parede escuro
• entalhe desaparece
• baratos não conseguem

PT É melhor, visualmente, do que dispositivos nas categorias Forerunner ou Vivoactive - então, se você acha que esses dispositivos não têm o impacto ou a vibração que você deseja, certamente o encontrará aqui

• visualmente
• dispositivos nas categorias
• Vivoactive
• então
• acha que esses
• têm o impacto
• certamente o encontrará

PT É melhor, visualmente, do que dispositivos nas categorias Forerunner ou Vivoactive - então, se você acha que esses dispositivos não têm o impacto ou a vibração que você deseja, certamente o encontrará aqui

• visualmente
• dispositivos nas categorias
• Vivoactive
• então
• acha que esses
• têm o impacto
• certamente o encontrará

PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.

• lado
• Google pode estar
• linha de dispositivos
• lançamento
• outro
• estar apenas usando
• variedade de dispositivos
• refinar o Android
• suportar dispositivos vindos

PT Com o aplicativo da Apple TV aparecendo em uma variedade de dispositivos, há alguma diferença entre o aplicativo nos próprios dispositivos da Apple e em dispositivos de terceiros. Mas é assim que funciona no iOS.

• aplicativo da Apple
• dispositivos
• há alguma diferença
• aplicativo nos próprios
• Apple
• dispositivos de terceiros

PT Ele pode, portanto, permitir o controle sobre dispositivos específicos em casa, como aqueles usados predominantemente por seus filhos, sem afetar as habilidades de internet dos dispositivos dos pais.

• portanto
• permitir o controle
• aqueles usados predominantemente
• filhos
• afetar as habilidades
• internet dos dispositivos

PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.

• Android
• incluindo smartphones
• tablets
• dispositivos Android robustos
• dispositivos POS
• quiosques
• set top boxes
• Saiba

PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.

• Vá em Dispositivos
• aplicativo Alexa
• verá uma lista
• dispositivos Alexa
• Echo
• alto-falantes de terceiros
• UE Megablast
• tablets Fire

PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.

• Vá em Dispositivos
• aplicativo Alexa
• verá uma lista
• dispositivos Alexa
• Echo
• alto-falantes de terceiros
• UE Megablast
• tablets Fire

PT Nos últimos anos, os dispositivos de streaming geralmente ficaram mais acessíveis. Tanto a Amazon quanto o Roku oferecem uma variedade de dispositivos em várias posições, mas existem basicamente três camadas de dispositivos:

• dispositivos de streaming
• ficaram mais acessíveis
• Tanto a Amazon
• dispositivos em várias
• existem basicamente três

PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.

• Android
• incluindo smartphones
• tablets
• dispositivos Android robustos
• dispositivos POS
• quiosques
• set top boxes
• Saiba

PT Existem dois tipos de dispositivos Sidewalk: Sidewalk Bridges e dispositivos habilitados para Sidewalk. E, como você deve ter adivinhado, essas pontes do Sidewalk fornecem conexões para dispositivos habilitados para o Sidewalk.

• Existem dois tipos
• dispositivos Sidewalk
• Sidewalk Bridges
• deve ter adivinhado

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Ao adquirir uma assinatura Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode ativar a assinatura em até 10 dispositivos simultaneamente. Você pode transferir sua assinatura como quiser entre dispositivos e plataformas.

• adquirir uma assinatura
• SecureLine VPN
• Multidispositivo
• ativar a assinatura
• dispositivos simultaneamente
• transferir sua assinatura
• quiser entre dispositivos

PT Sincronizar dispositivos: Se tiver uma assinatura do Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode usar essa opção para ativar o Avast SecureLine VPN nos outros dispositivos. Para obter instruções, consulte o seguinte artigo:

• Sincronizar dispositivos
• tiver uma assinatura
• Avast SecureLine VPN
• Multidispositivo
• usar essa opção
• ativar o Avast
• obter instruções
• consulte o seguinte

PT Se tiver uma assinatura do Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode tocar em Sincronizar dispositivos para ativar o Avast SecureLine VPN nos outros dispositivos

• tiver uma assinatura
• Avast SecureLine VPN
• Multidispositivo
• tocar em Sincronizar
• ativar o Avast

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

• Utilizamos o termo
• dispositivos móveis
• browsers

PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.

• lado
• Google pode estar
• linha de dispositivos
• lançamento
• outro
• estar apenas usando
• variedade de dispositivos
• refinar o Android
• suportar dispositivos vindos

PT Personalização em todos os dispositivos Entender quais dispositivos você usou para que possamos personalizar sua experiência em todos os seus dispositivos.

• dispositivos Entender quais
• personalizar sua experiência

PT Aconteceu rapidamente que o cliente nem sempre está certo, quando esse tweeter seguiu dizendo que, na verdade, ele havia acabado de abrir a caixa de cabeça para baixo. Não temos certeza de como você faria isso, mas certamente foi bastante divertido.

• cliente nem sempre
• certo
• esse tweeter seguiu
• verdade
• ele havia acabado
• abrir a caixa
• cabeça para baixo
• certamente foi bastante

PT Este tweet parece que pode ter sido uma brincadeira cara para ser realizada com muito poucos resultados. Não temos certeza de que temos a piada por trás disso, mas 60.000 outras pessoas certamente gostaram.

• sido uma brincadeira
• resultados
• temos a piada
• trás disso
• certamente

PT Peça para a sua namorada fazer os exames também. É importante garantir que a saúde sexual de ambos esteja em dia antes de retomar as atividades, principalmente se não usarem preservativos ou outras formas de proteção.[19]

• É importante garantir
• retomar as atividades
• preservativos

PT Mas eles certamente serão muito mais saborosos do que o áudio de TV básico, com certeza.

• eles certamente serão
• áudio de TV

PT Não é o telefone mais fino ou mais leve do mercado, certamente parecendo mais grosso do que os modelos anteriores, mas isso quase certamente se deve à mudança para uma tela plana

• é o telefone
• fino
• leve do mercado
• modelos anteriores
• tela plana

PT O corpo tem uma batida estranhamente semitranslúcida no meio, o que permite que você veja algumas das partes internas. Não temos certeza se gostamos dessa parte do design ou não, certamente vai causar divisão.

• algumas das partes
• certamente vai causar

PT Não sabemos ao certo se 4K 120fps transpira ser o aplicativo matador para jogos de próxima geração, mas ter a opção disponível com certeza é bom.

• sabemos ao certo
• matador para jogos
• próxima geração
• é

PT Um desses certamente foi mais fácil de fazer do que o outro, mas se você é um fã do Minecraft, com certeza reconhecerá esses entalhes.

• outro
• é um fã
• Minecraft
• certeza reconhecerá esses

PT Um remake de Splinter Cell está em desenvolvimento. Ainda é cedo, mas se você estava esperando para voltar ao lugar de Sam Fisher, isso deve deixá-lo animado. Nós certamente somos!

• remake de Splinter
• está em desenvolvimento
• é cedo
• lugar de Sam
• deve deixá-lo animado
• Nós certamente somos

PT Mas eles certamente serão muito mais saborosos do que o áudio de TV básico, com certeza.

• eles certamente serão
• áudio de TV