NL Vindt een hotelVindt een vakantie-accommodatieVindt een B&BVindt een campingVindt een recreatieve activiteitVindt een restaurantVindt een huurautoVindt een vlucht met het vliegtuig
"vindt een hotelvindt" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:
NL Vindt een hotelVindt een vakantie-accommodatieVindt een B&BVindt een campingVindt een recreatieve activiteitVindt een restaurantVindt een huurautoVindt een vlucht met het vliegtuig
PT Encontre um hotelEncontre um aluguer de fériasEncontre uma pousadaEncontre um parque de campismoEncontre uma atividade de lazerEncontre um restauranteEncontre uma viatura de aluguerEncontre um voo em avião
NL Hieronder vindt u een overzicht van alle processen waarin uw persoonsgegevens worden verwerkt. Een meer gedetailleerde beschrijving vindt u hier.
PT A seguir, encontrarás uma visão geral de todos os processos em que os teus dados pessoais são processados. Uma descrição mais detalhada pode ser encontrada aqui.
Nederlands | Portugees |
---|---|
vindt | encontrar |
processen | processos |
persoonsgegevens | dados pessoais |
verwerkt | processados |
meer | mais |
gedetailleerde | detalhada |
beschrijving | descrição |
hier | aqui |
uw | teus |
NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt
PT Passe pelas opções até encontrar um visual de que goste
Nederlands | Portugees |
---|---|
opties | opções |
look | visual |
vindt | encontrar |
totdat | até |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
PT Eles criam um perfil com o que você gosta ou não, o que deseja e seus hábitos, ou seja, com tudo o que compõe sua identidade on-line
Nederlands | Portugees |
---|---|
profiel | perfil |
leuk | gosta |
en | e |
gewoonten | hábitos |
online | on-line |
id | identidade |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
PT Eles criam um perfil com o que você gosta ou não, o que deseja e seus hábitos, ou seja, com tudo o que compõe sua identidade on-line
Nederlands | Portugees |
---|---|
profiel | perfil |
leuk | gosta |
en | e |
gewoonten | hábitos |
online | on-line |
id | identidade |
NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt
PT Passe pelas opções até encontrar um visual de que goste
Nederlands | Portugees |
---|---|
opties | opções |
look | visual |
vindt | encontrar |
totdat | até |
NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.
PT Assim que o Chrome for atualizado, abra o menu principal de configurações do iPhone e role para baixo até encontrar a lista de aplicativos na parte inferior. Encontre o Chrome e é aqui que você encontrará a opção de navegador padrão.
Nederlands | Portugees |
---|---|
bijgewerkt | atualizado |
opent | abra |
iphone | iphone |
en | e |
apps | aplicativos |
hier | aqui |
NL Deze individuele mixen blijven spelen zolang je wilt luisteren en kunnen worden verbeterd door de nummers die je leuk vindt leuk te vinden of door de nummers die je niet leuk vindt te verwijderen.
PT Essas mixagens individuais são reproduzidas pelo tempo que você quiser ouvir e podem ser melhoradas gostando das músicas de que você gosta ou removendo as que não gosta.
Nederlands | Portugees |
---|---|
individuele | individuais |
zolang | tempo |
luisteren | ouvir |
en | e |
kunnen | podem |
verwijderen | removendo |
NL We brengen geen kosten op maandbasis in rekening of hanteren geen terugkerende abonnementskosten voor het bekijken van porndiscountslive.com, het is volledig gratis en je betaalt alleen wanneer je iets vindt waarvan je het waard vindt om voor te betalen
PT Não cobramos uma mensalidade ou uma taxa de subscrição recorrente para ver o porndiscountslive.com, é totalmente gratuito e só paga se encontrar algo que considere valer a pena
Nederlands | Portugees |
---|---|
kosten | taxa |
volledig | totalmente |
gratis | gratuito |
en | e |
NL Dashboard is het hoofdtabblad en waar u het merendeel van uw gegevens vindt, terwijl Account u naar verschillende instellingen brengt, waaronder meer, vindt u door op uw respectievelijke tracker te tikken.
PT O Painel é a guia principal e onde você encontra a maioria dos seus dados, enquanto a Conta o levará a várias configurações, incluindo outras encontradas ao tocar no respectivo rastreador.
Nederlands | Portugees |
---|---|
dashboard | painel |
en | e |
account | conta |
instellingen | configurações |
waaronder | incluindo |
tracker | rastreador |
meer | maioria |
NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.
PT Assim que o Chrome for atualizado, abra o menu principal de configurações do iPhone e role para baixo até encontrar a lista de aplicativos na parte inferior. Encontre o Chrome e é aqui que você encontrará a opção de navegador padrão.
Nederlands | Portugees |
---|---|
bijgewerkt | atualizado |
opent | abra |
iphone | iphone |
en | e |
apps | aplicativos |
hier | aqui |
NL Wanneer Veranderingen worden doorgevoerd, vermeldt Zoom de ingangsdatum van de Veranderingen bovenaan de Servicevoorwaarden, die je hier vindt, of in de Beschrijving van de Zoom-diensten, die je hier vindt
PT Quando forem feitas Alterações, a Zoom indicará a data efetiva das Alterações na parte superior dos Termos de Serviço localizados aqui ou em nossa Descrição do Serviço localizada aqui
NL U vindt een oase in het water van bar Lagoon, een bar in het midden van het zwembad. U zwemt naar een verfrissend drankje, geniet van een cocktail bij zonsondergang of eet een snack tussen thalassotherapiebehandelingen of besprekingen.
PT Encontre um oásis nas águas do bar da piscina Lagoon, um bar no centro da piscina. Saia da água para uma bebida refrescante, saboreie um coquetel ao pôr-do-sol ou faça um lanche rápido entre os tratamentos de talassoterapia ou reuniões.
NL Brent gaat dan terug naar de Verboden Zone en vindt een ingang naar een metro in New York City en een gemuteerd ras van mensen die een doemscenario aanbidden. Ted Post nam de regie van deze film over.
PT Brent então volta para a Zona Proibida e encontra uma entrada para um metrô de Nova York e uma raça mutante de humanos adorando um dispositivo do Juízo Final. Ted Post assumiu as funções de direção deste filme.
Nederlands | Portugees |
---|---|
terug | volta |
verboden | proibida |
zone | zona |
en | e |
vindt | encontra |
new | nova |
ras | raça |
mensen | humanos |
ted | ted |
post | post |
film | filme |
metro | metrô |
york | york |
NL Het is een goed idee voor mensen die op zoek zijn naar een geavanceerder apparaat die zich al in het Fitbit-ecosysteem bevinden, een geweldige upgrade voor iemand die vindt dat een ouder apparaat ze gewoon niet genoeg informatie geeft.
PT É um acéfalo para quem procura um dispositivo mais avançado que já está no ecossistema Fitbit, uma grande atualização para quem acha que um dispositivo mais antigo simplesmente não fornece informações suficientes.
Nederlands | Portugees |
---|---|
apparaat | dispositivo |
upgrade | atualização |
gewoon | simplesmente |
informatie | informações |
ecosysteem | ecossistema |
fitbit | fitbit |
NL Een betere fitnesstracker dan het origineel die nog steeds een betaalbare optie is. Als u echter al een Inspire HR bezit, vindt u misschien geen grote redenen om er een essentiële upgrade van te maken.Lees de volledige conclusie
PT Um rastreador de fitness melhor do que o original, mas ainda é uma opção acessível. Se você já possui um Inspire HR, no entanto, pode não encontrar grandes motivos para torná-lo uma atualização essencial.Ler veredito completo
Nederlands | Portugees |
---|---|
origineel | original |
betaalbare | acessível |
grote | grandes |
redenen | motivos |
essentiële | essencial |
lees | ler |
volledige | completo |
NL De betaling vindt plaats met een voorafbetaling (dus als je een abonnement voor een jaar neemt, betaal je vooruit voor een jaar).
PT O pagamento é feito em uma parcela antecipada (portanto, se você adquirir um plano por um ano, pagará um ano antecipado).
Nederlands | Portugees |
---|---|
als | se |
abonnement | plano |
betaal | pagar |
je | você |
NL Als u vier cijfers een beetje te hoog vindt en 1,3 kg een beetje te zwaar voor een draagbare 13-inch laptop, dan is de Acer Swift 5 een remedie voor uw zorgen
PT Se você achar quatro dígitos um pouco altos demais e 1,3kg um pouco pesados demais para um laptop portátil de 13 polegadas, então o Acer Swift 5 é um remédio para suas preocupações
Nederlands | Portugees |
---|---|
hoog | altos |
en | e |
zwaar | pesados |
is | é |
vindt | achar |
inch | polegadas |
acer | acer |
zorgen | preocupações |
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
PT Inclua sua opinião sobre um Tweet em sua resposta. Encontre um assunto que goste e mande ver.
Nederlands | Portugees |
---|---|
antwoord | resposta |
onderwerp | assunto |
en | e |
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
PT Procurando perspectivas de link dentro de um determinado setor? Quando você inserir até 10 domínios ou URLs diferentes, o Caçador de Grupinhos encontrará domínios que estão atualmente vinculados a mais de um concorrente
Nederlands | Portugees |
---|---|
of | ou |
vindt | encontrar |
hunter | caçador |
momenteel | atualmente |
concurrent | concorrente |
NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .
PT Você pode achar que o processo de cópia é lento ou leva várias tentativas. Se você ficar preso, transfira de um backup .
Nederlands | Portugees |
---|---|
kopiëren | cópia |
langzaam | lento |
of | ou |
neemt | leva |
pogingen | tentativas |
back-up | backup |
vindt | achar |
NL Stop met het stellen van dezelfde vragen. De gezamenlijke kennis van je hele organisatie is binnen handbereik. Of het nu op een pagina, in een blog of in een vraag staat, je vindt het in Confluence.
PT Pare de fazer as mesmas perguntas - o conhecimento coletivo da organização como um todo está ao seu alcance. Seja na forma de uma página, blog ou pergunta, você o encontrará no Confluence.
Nederlands | Portugees |
---|---|
stop | pare |
kennis | conhecimento |
organisatie | organização |
pagina | página |
blog | blog |
vindt | encontrar |
NL Als u bijvoorbeeld uw iPhone met een USB-kabel op een computer aansluit, wordt u gevraagd volledige toegang te verlenen, en zodra deze is geaccepteerd, vindt de koppeling plaats en wordt een vertrouwde sleutel bewaard voor toekomstige verbindingen
PT Por exemplo, quando você conecta seu iPhone a um computador com um cabo USB, é solicitado que você conceda acesso total e, uma vez aceito, o emparelhamento ocorre e uma chave confiável é mantida para conexões futuras
Nederlands | Portugees |
---|---|
iphone | iphone |
computer | computador |
gevraagd | solicitado |
toegang | acesso |
en | e |
geaccepteerd | aceito |
vertrouwde | confiável |
sleutel | chave |
toekomstige | futuras |
verbindingen | conexões |
kabel | cabo |
NL Vindt u dat u moeite heeft met slapen na een lange dag achter uw pc? Geen probleem, Windows 11 heeft een "nachtlampje"-modus die een deel van de hardheid van uw scherm wegneemt en de druk op uw ogen verlicht.
PT Descobriu que tem problemas para dormir após um longo dia no PC? Não tem problema, o Windows 11 tem um modo de "luz noturna" que tira um pouco da aspereza de sua tela e alivia a pressão sobre seus olhos.
Nederlands | Portugees |
---|---|
slapen | dormir |
lange | longo |
windows | windows |
scherm | tela |
en | e |
druk | pressão |
ogen | olhos |
modus | modo |
NL Continue authenticatie vindt plaats tijdens alle gebeurtenissen, zoals het controleren van een saldo, het overmaken van een bedrag of het toevoegen van een begunstigde, terwijl de klant zijn banksessie doorloopt.
PT A autenticação contínua acontece durante todos os eventos, como verificar um saldo, fazer uma transferência bancária ou adicionar um beneficiário, à medida que o cliente avança na sua sessão bancária.
Nederlands | Portugees |
---|---|
authenticatie | autenticação |
gebeurtenissen | eventos |
controleren | verificar |
of | ou |
toevoegen | adicionar |
klant | cliente |
begunstigde | beneficiário |
NL Je hebt een Amazon-account en de Alexa-app nodig op een apparaat met Android 6.0 (of hoger), iOS 11.0 (of hoger) of op een Android Fire-tablet. Alles moet worden ingesteld met de Alexa-app, waar je het tabblad Communiceren vindt.
PT Você precisa de uma conta da Amazon e do aplicativo Alexa em um dispositivo com Android 6.0 (ou superior), iOS 11.0 (ou superior) ou em um tablet Android Fire. Tudo deve ser configurado usando o aplicativo Alexa, onde você encontrará a guia Comunicar.
Nederlands | Portugees |
---|---|
en | e |
android | android |
ios | ios |
ingesteld | configurado |
tabblad | guia |
vindt | encontrar |
account | conta |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
tablet | tablet |
NL Aan de rechterkant vindt u een microSD-kaartsleuf en een andere USB-A, zodat u ervoor kunt zorgen dat uw insteekmuis ( tenzij u een draadloze muis gebruikt) aan de juiste kant is voor uw gebruik.
PT No lado direito, você encontrará um slot para cartão microSD e outro USB-A, para que você possa garantir que seu mouse plug-in (a menos que esteja usando um sem fio ) está do lado correto para seu uso.
Nederlands | Portugees |
---|---|
vindt | encontrar |
en | e |
kunt | possa |
zorgen | garantir |
tenzij | a menos que |
draadloze | sem fio |
muis | mouse |
juiste | correto |
kant | lado |
NL Als je op zoek bent naar een horloge dat goede activiteiten kan volgen in een heel klein en sierlijk pakket - en het niet erg vindt om je telefoon mee te nemen tijdens het sporten - dan heeft de Lily een aantal positieve punten
PT Se você está atrás de um relógio que oferece um bom rastreamento de atividades em uma embalagem muito pequena e delicada - e não se importa em levar seu telefone com você durante o exercício - então o Lily tem sua cota de pontos positivos
Nederlands | Portugees |
---|---|
horloge | relógio |
goede | bom |
activiteiten | atividades |
volgen | rastreamento |
klein | pequena |
en | e |
telefoon | telefone |
sporten | exercício |
positieve | positivos |
punten | pontos |
NL Nadat een local het lichaam van een non vindt in de voetsporen van het klooster, stuurt het Vaticaan pater Burke (Demian Bichir) en Irene (Taissa Farmiga), een jonge non die haar geloften nog moet afleggen, op onderzoek uit
PT Depois que um local encontra o corpo de uma freira nas pegadas do mosteiro, o Vaticano despacha o padre Burke (Demian Bichir) e Irene (Taissa Farmiga), uma jovem freira que ainda não fez os votos, para investigar
Nederlands | Portugees |
---|---|
local | local |
lichaam | corpo |
vindt | encontra |
klooster | mosteiro |
en | e |
jonge | jovem |
NL Bijna onmiddellijk vindt een door polio getroffen meisje, Janice (Talitha Bateman), een weg naar binnen en bevrijdt ze een ooit beheerst kwaad.
PT Quase imediatamente, uma garota infectada com pólio, Janice (Talitha Bateman), encontra uma maneira de entrar e liberar um mal outrora contido.
Nederlands | Portugees |
---|---|
vindt | encontra |
meisje | garota |
en | e |
kwaad | mal |
NL Strange reist vervolgens de wereld rond op zoek naar een remedie die hem het gebruik van zijn handen zal teruggeven - en hij vindt een antwoord, in de vorm van een of andere oude magie.
PT Strange então viaja pelo mundo em busca de uma cura que lhe dê de volta o uso de suas mãos - e ele encontra uma resposta, na forma de alguma magia antiga.
Nederlands | Portugees |
---|---|
wereld | mundo |
rond | volta |
gebruik | uso |
handen | mãos |
en | e |
vindt | encontra |
antwoord | resposta |
vorm | forma |
oude | antiga |
magie | magia |
NL Gamen, Twitter en opnemen in 4K heeft wel een duidelijke impact, zoals je zou verwachten, maar niet meer dan normaal. U zult moeilijk worden gedwongen om op te raken voordat u binnen een periode van 24 uur een lading vindt.
PT Jogos, Twitter e gravação em 4K têm um impacto óbvio, como você esperaria, mas não mais do que o normal. Você terá dificuldade em ficar sem dinheiro antes de encontrar uma carga em um período de 24 horas.
Nederlands | Portugees |
---|---|
gamen | jogos |
opnemen | gravação |
impact | impacto |
normaal | normal |
lading | carga |
vindt | encontrar |
NL En wie overvallen wordt door heimwee, vindt gemakkelijk troost in een Duitse brasserie, een Italiaanse trattoira of een Franse bistro
PT E não importa de onde você venha, quando a saudade apertar, será fácil encontrar uma cervejaria alemã, uma trattoria italiana ou um bistrô francês
Nederlands | Portugees |
---|---|
en | e |
vindt | encontrar |
gemakkelijk | fácil |
italiaanse | italiana |
NL Gelukkig zit je niet voor altijd op één hoop met deze dunne leren riem. Het beschikt over een snelontgrendelingsmechanisme dat het heel gemakkelijk maakt om het te verwijderen en te verwisselen voor een andere 22 mm-riem die je misschien leuk vindt.
PT Felizmente, você não ficará preso a esta fina pulseira de couro para sempre. Possui um mecanismo de liberação rápida que o torna realmente fácil de remover e trocar por qualquer outra pulseira de 22 mm que você goste.
Nederlands | Portugees |
---|---|
gelukkig | felizmente |
gemakkelijk | fácil |
verwijderen | remover |
en | e |
NL Je vindt er ook luidsprekers, een poort voor het opladen van apparaten, een camera aan de voorzijde, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting en Bluetooth.
PT Você também encontrará alto-falantes, porta para carregar dispositivos, uma câmera frontal, fone de ouvido de 3,5 mm e Bluetooth.
Nederlands | Portugees |
---|---|
vindt | encontrar |
luidsprekers | falantes |
poort | porta |
opladen | carregar |
apparaten | dispositivos |
camera | câmera |
en | e |
bluetooth | bluetooth |
NL Hardlopers (en het weer) hier kunnen ruw lijken, maar blijf hangen en je vindt prachtige routes door het park, een toegewijde gemeenschap van hardlopers en een geweldige stad te midden van een spannende evolutie.
PT Os corredores (e o clima) podem parecer brutais, mas passe um tempo por aqui e você encontrará belíssimas rotas em parques, uma dedicada comunidade de corredores e uma grande cidade protagonista de uma impressionante evolução.
Nederlands | Portugees |
---|---|
hardlopers | corredores |
en | e |
hier | aqui |
kunnen | podem |
lijken | parecer |
vindt | encontrar |
routes | rotas |
toegewijde | dedicada |
gemeenschap | comunidade |
stad | cidade |
evolutie | evolução |
NL De helpdesk van SysAid biedt één plaats en dashboard om al je IT-ondersteuning te beheren. Je vindt alle benodigdheden die je nodig hebt op één plaats, waaronder een krachtige tool voor ticketbeheer,
PT Plataforma operacional de negócios tudo-em-um, que contém todas as ferramentas essenciais para gestão de projetos, tarefas, finanças e clientes. O Flowlu fornece um resumo de tudo o que está
Nederlands | Portugees |
---|---|
biedt | fornece |
en | e |
beheren | gestão |
tool | ferramentas |
ondersteuning | plataforma |
NL Voeg je logo aan een nog niet geplaatste website toe. Print hem op zakelijke documenten en kijk hoe het eruitziet in een briefhoofd. Je kunt hem zelfs op je sociale mediapagina’s plaatsen om een idee te krijgen of het publiek het leuk vindt.
PT Adicione o seu logótipo a um sitenão publicado. Imprima em documentos comerciais e veja como fica em papel timbrado. Pode até colocá-lo nas suas páginas das redes sociais e ter uma noção de se o público gosta do que vê.
Nederlands | Portugees |
---|---|
voeg | adicione |
imprima | |
zakelijke | comerciais |
documenten | documentos |
en | e |
publiek | público |
website | redes |
NL Draai de Nest Mini om en je vindt een muurbeugel aan de onderkant, zodat je je apparaat op een andere manier kunt inzetten: hij hoeft niet op een aanrecht te staan, hij kan aan de muur hangen
PT Vire o Nest Mini e você encontrará um suporte de parede na parte inferior, oferecendo uma outra maneira de implantar o dispositivo: ele não precisa ficar em um balcão, pode pendurar na parede
Nederlands | Portugees |
---|---|
mini | mini |
en | e |
vindt | encontrar |
onderkant | inferior |
manier | maneira |
hoeft | precisa |
staan | ficar |
muur | parede |
nest | nest |
NL Terugkerend naar de bovenkant van de prijsschaal, als je het niet erg vindt om een arm en een been te betalen, zal deze prachtige luidspreker van B&O je een uitzonderlijk geluid geven, vooral in verhouding tot zijn grootte.
PT Voltando ao topo da escala de preços, se você não se importa em pagar um braço e uma perna, este lindo alto-falante da B&O fornecerá um som excepcional, especialmente em relação ao seu tamanho.
Nederlands | Portugees |
---|---|
arm | braço |
en | e |
been | perna |
betalen | pagar |
prachtige | lindo |
uitzonderlijk | excepcional |
vooral | especialmente |
verhouding | relação |
grootte | tamanho |
b | b |
NL Na de ontvoering en mishandeling van twee jonge vrouwen, vindt een bende onderdak in een vakantiehuis van de ouders van een van de slachtoffers.
PT Depois de sequestrar e agredir duas jovens, uma gangue encontra refúgio em uma casa de férias dos pais de uma das vítimas.
Nederlands | Portugees |
---|---|
en | e |
jonge | jovens |
vindt | encontra |
ouders | pais |
slachtoffers | vítimas |
NL Ja. In het hotel vindt u Restaurant Carlina, dat seizoensproducten en een uitstekende wijnkaart biedt. Daarnaast is er ook een ontbijtbuffet en een bar.
PT Sim. No hotel funciona o Restaurante Carlina, que serve produtos sazonais e uma excelente carta de vinhos. Adicionalmente, também estão disponíveis um buffet de pequeno-almoço e um bar.
Nederlands | Portugees |
---|---|
hotel | hotel |
restaurant | restaurante |
en | e |
uitstekende | excelente |
bar | bar |
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
PT Procurando perspectivas de link dentro de um determinado setor? Quando você inserir até 10 domínios ou URLs diferentes, o Caçador de Grupinhos encontrará domínios que estão atualmente vinculados a mais de um concorrente
Nederlands | Portugees |
---|---|
of | ou |
vindt | encontrar |
hunter | caçador |
momenteel | atualmente |
concurrent | concorrente |
NL Aan de rechterkant vindt u een microSD-kaartsleuf en een andere USB-A, zodat u ervoor kunt zorgen dat uw insteekmuis ( tenzij u een draadloze muis gebruikt) aan de juiste kant is voor uw gebruik.
PT No lado direito, você encontrará um slot para cartão microSD e outro USB-A, para que você possa garantir que seu mouse plug-in (a menos que esteja usando um sem fio ) está do lado correto para seu uso.
Nederlands | Portugees |
---|---|
vindt | encontrar |
en | e |
kunt | possa |
zorgen | garantir |
tenzij | a menos que |
draadloze | sem fio |
muis | mouse |
juiste | correto |
kant | lado |
NL De helpdesk van SysAid biedt één plaats en dashboard om al je IT-ondersteuning te beheren. Je vindt alle benodigdheden die je nodig hebt op één plaats, waaronder een krachtige tool voor ticketbeheer,
PT Com escritórios no Canadá, Inglaterra e Austrália, além de parceiros de negócios nos Estados Unidos e em todo o mundo, a Maximizer ajuda mais de 120.000 empresas a aumentar as vendas, construir
Nederlands | Portugees |
---|---|
en | e |
hebt | é |
ondersteuning | ajuda |
biedt | vendas |
NL De helpdesk van SysAid biedt één plaats en dashboard om al je IT-ondersteuning te beheren. Je vindt alle benodigdheden die je nodig hebt op één plaats, waaronder een krachtige tool voor ticketbeheer,
PT Com escritórios no Canadá, Inglaterra e Austrália, além de parceiros de negócios nos Estados Unidos e em todo o mundo, a Maximizer ajuda mais de 120.000 empresas a aumentar as vendas, construir
Nederlands | Portugees |
---|---|
en | e |
hebt | é |
ondersteuning | ajuda |
biedt | vendas |
NL De helpdesk van SysAid biedt één plaats en dashboard om al je IT-ondersteuning te beheren. Je vindt alle benodigdheden die je nodig hebt op één plaats, waaronder een krachtige tool voor ticketbeheer,
PT Com escritórios no Canadá, Inglaterra e Austrália, além de parceiros de negócios nos Estados Unidos e em todo o mundo, a Maximizer ajuda mais de 120.000 empresas a aumentar as vendas, construir
Nederlands | Portugees |
---|---|
en | e |
hebt | é |
ondersteuning | ajuda |
biedt | vendas |
NL Je vindt er ook luidsprekers, een poort voor het opladen van apparaten, een camera aan de voorzijde, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting en Bluetooth.
PT Você também encontrará alto-falantes, porta para carregar dispositivos, uma câmera frontal, fone de ouvido de 3,5 mm e Bluetooth.
Nederlands | Portugees |
---|---|
vindt | encontrar |
luidsprekers | falantes |
poort | porta |
opladen | carregar |
apparaten | dispositivos |
camera | câmera |
en | e |
bluetooth | bluetooth |
NL Dit is ons advies: kies een cursus inrichten die degene die je wilt verrassen leuk vindt en geef die cadeau, laat doorschemeren dat er een plekje in je huis is dat wel een beetje decoratie kan gebruiken en je zult ons dankbaar zijn voor deze suggestie.
PT Aqui vai a nossa dica: escolha um curso de decoração que você goste; dê de presente para o seu criativo; deixe escapar que tem um espacinho na sua casa precisando de um toque de décor; volte aqui para agradecer nossa sugestão de presente.
Nederlands | Portugees |
---|---|
kies | escolha |
cursus | curso |
cadeau | presente |
huis | casa |
suggestie | sugestão |
NL Ja! Dit is een 100% zelfstandige functie op afstand. Het enige wat u nodig hebt, is uw laptop, een goede internetverbinding en een rustige ruimte om te werken. Meer informatie over de voorwaarden om medewerker te worden vindt u hier.
PT Sim! Esta é uma função 100% remota, freelance. Tudo o que precisa é do seu portátil, uma boa ligação à Internet e um espaço tranquilo para trabalhar. Saiba mais sobre os requisitos para se tornar um colaborador aqui.
Nederlands | Portugees |
---|---|
laptop | portátil |
en | e |
rustige | tranquilo |
informatie | saiba |
Toont 50 van 50 vertalingen