NL Home decoration:Vogel kooi met kat, 1 vogel, 2 vlinders-cage hoogte: 34 cm-Goodwill merk kat (nieuw met tag)hoogte: 14 cm-een vogel hoogte: 5 cm-2 vlinders (levering door Mondial Relay)
"cm een vogel hoogte" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:
NL Home decoration:Vogel kooi met kat, 1 vogel, 2 vlinders-cage hoogte: 34 cm-Goodwill merk kat (nieuw met tag)hoogte: 14 cm-een vogel hoogte: 5 cm-2 vlinders (levering door Mondial Relay)
FR Décoration maison:Cage à oiseaux avec chat, 1 oiseau, 2 papillons-hauteur de la cage: 34 cm-chat de la marque Goodwill (nouveau avec étiquette) hauteur: 14 cm-un oiseau hauteur: 5 cm-2 papillons (livraison par mondial relay)
Nederlands | Frans |
---|---|
home | maison |
vogel | oiseau |
kooi | cage |
hoogte | hauteur |
merk | marque |
nieuw | nouveau |
vlinders | papillons |
levering | livraison |
tag | étiquette |
NL Nieuw met label ; bravo piepino ! Een kleine vogel op een grote reis spannend vogel - uiltje met grappige verassingseffecten voor
FR Le petit oiseau piepino et ses frères et sœurs ont rendu visite à leurs amis. Le soir, ils veulent rentrer dans leur nid pour être
Nederlands | Frans |
---|---|
kleine | petit |
vogel | oiseau |
NL Wandelaars verschieten vaak wanneer ze een auerhoen ontmoeten in de bossen. Dit is een grote vogel - de grootte van een kalkoen - en het mannetje heeft een heel karakteristieke pluimage.
FR Des randonneurs sont souvent effrayés quand ils rencontrent un coq de bruyère dans les bois. C'est un grand oiseau – de la taille d'une dinde – et le mâle a un plumage très distinctif.
Nederlands | Frans |
---|---|
wandelaars | randonneurs |
vaak | souvent |
bossen | bois |
vogel | oiseau |
en | et |
NL Of je nu een ongrijpbare vogel fotografeert in de wildernis of een videoclip opneemt voor de volgende big band, de spiegelloze wereld heeft een camera voor jou.
FR Que vous preniez en photo un oiseau insaisissable dans la nature ou que vous tourniez un clip vidéo pour le prochain grand groupe, le monde sans miroir a un appareil photo pour vous.
Nederlands | Frans |
---|---|
vogel | oiseau |
band | groupe |
wereld | monde |
camera | appareil photo |
NL Als u een vroege vogel bent, ga dan bij zonsopgang om een glorieuze zonsopgang in de woestijn mee te maken. Misschien ziet u zelfs een oryx of vogels. Pas echter op voor vleermuizen en hagedissen.
FR Si vous êtes un lève-tôt, vous pourrez vous y rendre à l'aube et assister au magnifique lever de soleil sur le désert. Vous pourriez même apercevoir des oryx et des oiseaux durant votre visite, mais méfiez-vous des chauves-souris et des lézards !
NL U herkent deze plug-ins aan het Twitter-logo met een witte vogel op een blauwe achtergrond
FR Vous pouvez reconnaître ces plug-ins au logo Twitter avec un oiseau blanc sur fond bleu
Nederlands | Frans |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
witte | blanc |
vogel | oiseau |
blauwe | bleu |
achtergrond | fond |
logo | logo |
NL Er is niets eleganter en poëtischer dan een vogel die op een tak zit, zingend, flirtend, en het leven vierend
FR Il n'y a rien de plus élégamment captivant et poétique qu'un oiseau perché sur une branche qui chante, flirte et célèbre la vie
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
vogel | oiseau |
tak | branche |
op | sur |
NL Geweldig team en agentschap, ik raad iedereen aan. Ivana stelde een zeer goede route samen, alles was top, Bled, Vogel, te goed !!! Ik kan niet wachten op een nieuwe vakantie
FR Super équipe et agence, je recommande à tout le monde. Ivana a mis en place un très bon itinéraire, tout était top, Bled, Vogel, trop bien ! !! J'ai hâte d'avoir de nouvelles vacances
NL Canary All-In-One Home Security review: een vogel in de hand
FR Canary All-In-One Home Security Revue : Un oiseau dans la main
Nederlands | Frans |
---|---|
home | home |
security | security |
review | revue |
vogel | oiseau |
hand | main |
NL Door de diepe contourlijnen lijkt de Noord Lighting Birdy tafellamp erg op het silhouet van een vogel
FR Avec l’intensité des lignes du contour, la Lampe de Table Northern Lighting Birdy ressemble vraiment à la silhouette d’un oiseau
Nederlands | Frans |
---|---|
lijkt | ressemble |
silhouet | silhouette |
vogel | oiseau |
NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!
FR Offrez un cocktail gratuit à chaque réservation pour les lève-tôt ou offrez 5 € de réduction sur chaque commande à emporter supérieure à 50 €. Faites preuve de créativité et créez des remises et des cadeaux uniques pour votre restaurant !
Nederlands | Frans |
---|---|
geef | offrez |
vroege | tôt |
reservering | réservation |
bestelling | commande |
creëer | créez |
restaurant | restaurant |
cocktail | cocktail |
NL Door de diepe contourlijnen lijkt de Noord Lighting Birdy tafellamp erg op het silhouet van een vogel
FR Avec l’intensité des lignes du contour, la Lampe de Table Northern Lighting Birdy ressemble vraiment à la silhouette d’un oiseau
Nederlands | Frans |
---|---|
lijkt | ressemble |
silhouet | silhouette |
vogel | oiseau |
NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans
FR Le nom de la lampe est un mélange de "Luce", qui signifie "lumière" en italien, et "Uccellini", qui signifie "petit oiseau" en italien
Nederlands | Frans |
---|---|
naam | nom |
mengsel | mélange |
betekent | signifie |
italiaans | italien |
en | et |
kleine | petit |
vogel | oiseau |
NL Canary All-In-One Home Security review: een vogel in de hand
FR Canary All-In-One Home Security Revue : Un oiseau dans la main
Nederlands | Frans |
---|---|
home | home |
security | security |
review | revue |
vogel | oiseau |
hand | main |
NL Omdat het geen vogel-app is! ???? Het is een gedecentraliseerd sociaal netwerk zonder algoritmen die jouw gebruikspatroon verzamelen. Geen advertenties. Geen inbreuk op de privacy. Gewoon leuk.
FR Parce que ce n’est pas une application à l’oiseau ! ???? C’est un réseau social décentralisé où aucun algorithme ne collecte vos habitudes d’utilisation. Pas de publicité. Pas d’intrusion dans la vie privée. Un plaisir simple.
NL Kunstfotografie | Dieren | Zwart-wit fotografie Vogel
FR Photographie d'art | Animaux | Photographie noir et blanc Oiseau
Nederlands | Frans |
---|---|
dieren | animaux |
fotografie | photographie |
vogel | oiseau |
NL Dimitry Roulland heeft nog geen woorden gevonden om zijn foto te beschrijven De vogel.Laat uw fantasie u meenemen in de wereld van deze foto.
FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo The bird.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.
Nederlands | Frans |
---|---|
beschrijven | décrire |
meenemen | emporter |
wereld | univers |
gevonden | trouvé |
NL silhouet van de vogel Gratis Foto
FR silhouette d'oiseau Photo gratuit
Nederlands | Frans |
---|---|
silhouet | silhouette |
vogel | oiseau |
gratis | gratuit |
foto | photo |
NL kip, vogel, haan, kip, kuiken, ei, nest. pluimveebedrijf, plattelandsleven. naadloze patroon, textuur, achtergrond. ontwerp van verpakking. 2042681 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR poule, oiseau, coq, poulet, poussin, œuf, nid. ferme avicole, vie à la campagne. modèle sans couture, texture, arrière-plan. conception d'emballage. 2042681 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Nederlands | Frans |
---|---|
kip | poulet |
vogel | oiseau |
nest | nid |
naadloze | sans couture |
textuur | texture |
achtergrond | arrière-plan |
verpakking | emballage |
free | gratuit |
ei | œuf |
NL kip, vogel, haan, kip, kuiken, ei, nest. pluimveebedrijf, plattelandsleven. naadloze patroon, textuur, achtergrond. ontwerp van verpakking. Pro Vector
FR poule, oiseau, coq, poulet, poussin, œuf, nid. ferme avicole, vie à la campagne. modèle sans couture, texture, arrière-plan. conception d'emballage. Vecteur Pro
Nederlands | Frans |
---|---|
kip | poulet |
vogel | oiseau |
nest | nid |
naadloze | sans couture |
textuur | texture |
achtergrond | arrière-plan |
verpakking | emballage |
vector | vecteur |
ei | œuf |
NL Het licht dat uitstraalt van het lichaam van de vogel maakt deze lamp zo exclusief
FR La lumière qui émane du corps de l’oiseau est ce qui fait d’elle une lampe extrêmement exclusive
Nederlands | Frans |
---|---|
lichaam | corps |
vogel | oiseau |
maakt | fait |
exclusief | exclusive |
NL Iriedaily T-shirts, Iriedaily jassen of Iriedaily jeans zijn niet alleen populair bij beroemdheden zoals de acteurs Jürgen Vogel en Wotan Wilke Möhring.
FR Les T-shirts iriedaily, tout comme les vestes ou les jeans, ne sont pas seulement appréciés par de célèbres fans de la marque, comme certains acteurs allemands.
Nederlands | Frans |
---|---|
t-shirts | shirts |
jassen | vestes |
jeans | jeans |
alleen | seulement |
zoals | comme |
acteurs | acteurs |
NL Het licht dat uitstraalt van het lichaam van de vogel maakt deze lamp zo exclusief
FR La lumière qui émane du corps de l’oiseau est ce qui fait d’elle une lampe extrêmement exclusive
Nederlands | Frans |
---|---|
lichaam | corps |
vogel | oiseau |
maakt | fait |
exclusief | exclusive |
NL Met dit zachte, dichte dons - van de eiderdons - beschermt de vogel zijn eieren tegen de ijzige kou van de Scandinavische gebieden
FR La femelle utilise ce duvet si doux et compact pour tapisser son nid et protéger ses œufs du froid glacial des contrées nordiques
Nederlands | Frans |
---|---|
zachte | doux |
beschermt | protéger |
eieren | œufs |
NL Met dit zachte, dichte dons - van de eiderdons - beschermt de vogel zijn eieren tegen de ijzige kou van de Scandinavische gebieden
FR La femelle utilise ce duvet si doux et compact pour tapisser son nid et protéger ses œufs du froid glacial des contrées nordiques
Nederlands | Frans |
---|---|
zachte | doux |
beschermt | protéger |
eieren | œufs |
NL Met dit zachte, dichte dons - van de eiderdons - beschermt de vogel zijn eieren tegen de ijzige kou van de Scandinavische gebieden
FR La femelle utilise ce duvet si doux et compact pour tapisser son nid et protéger ses œufs du froid glacial des contrées nordiques
Nederlands | Frans |
---|---|
zachte | doux |
beschermt | protéger |
eieren | œufs |
NL Wiskunde kleuren op nummer - Vogel
FR Des liens de nombres pour 10 - Soustraction
NL Met de filosofie van de beroemde natuurgeneeskundige pionier Alfred Vogel kan men in Teufen in het Appenzellerland van dichtbij kennismaken.
FR Expérimenter la philosophie du célèbre pionnier de la naturopathie Alfred Vogel, c?est possible à Teufen (pays d?Appenzell), lieu où commença l?œuvre de sa vie.
Nederlands | Frans |
---|---|
filosofie | philosophie |
beroemde | célèbre |
pionier | pionnier |
alfred | alfred |
NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: een aantal bollen garen, een haaknaald, een stopnaald, een schaar, een meetlint, een vingerhoed, een rekenmachine, een potlood, een notitieboekje en natuurlijk heel veel zin om te leren!
FR Pour le matériel, il vous faudra des pelotes, un crochet, une aiguille passe laine, des ciseaux, un mètre de couturière, un dé à coudre, une calculatrice, un crayon, un cahier et surtout l'envie d'apprendre !
Nederlands | Frans |
---|---|
materialen | matériel |
rekenmachine | calculatrice |
potlood | crayon |
en | et |
leren | apprendre |
NL Of je nu een designer tas wilt, een tas die een sneeuwstorm kan overleven, een leren tas, een volledig doorzichtige tas of een tas met een portemonnee of standaard, onze lijst met keuzes dekt het
FR Que vous souhaitiez un étui de marque de créateur, un étui qui peut survivre à une tempête de neige, un étui en cuir, un étui complètement transparent ou un étui avec un portefeuille ou une béquille, notre liste de choix le couvre
Nederlands | Frans |
---|---|
overleven | survivre |
portemonnee | portefeuille |
lijst | liste |
keuzes | choix |
dekt | couvre |
NL Ben je op zoek naar een single cut met een chique uitstraling, maar heb je een beperk budget? Dan heb je aan de Fazley FLP318 een goede optie. Een elektrische gitaar met een licht gewicht en een stevige klank!
FR La FLP318CB profite d'une lutherie de qualité qui vous offrira à la fois une bonne jouabilité et de belles sonorités ! Plutôt destinée aux genres rock, elle vous accompagnera fidèlement durant vos premières années d’apprentissage.
Nederlands | Frans |
---|---|
goede | bonne |
en | et |
NL Ben je op zoek naar een cadeau voor een kinderkamer? Zoek je een cadeau voor een jongen of een cadeau voor een meisje? Dan vindt u een ruime selectie aan leuke kinderlampen.
FR Vous cherchez un cadeau pour une chambre d'enfant? Vous cherchez un cadeau pour un garçon ou un cadeau pour une fille? Vous trouverez alors un grand choix de lampes pour enfants.
Nederlands | Frans |
---|---|
cadeau | cadeau |
jongen | garçon |
meisje | fille |
dan | alors |
vindt | trouverez |
selectie | choix |
NL Dat betekent dat een verifieerbaar attest (zoals een diploma) dat door een lidstaat is uitgegeven, zal worden geverifieerd door een universiteit of een derde partij, bijvoorbeeld een werkgever, uit een andere lidstaat
FR Ainsi, une attestation vérifiable (comme un diplôme) délivrée par un État membre sera vérifiée, par exemple, par une université, un tiers ou un employeur d'un autre État membre
Nederlands | Frans |
---|---|
derde | tiers |
werkgever | employeur |
diploma | diplôme |
universiteit | université |
NL Combineer een grote maten t-shirt met tekst met een spijkerbroek voor een ingetogen look, of combineer een van je kleurrijke basic t-shirts met een skaterrok en een riem voor een leuke ‘ready to go’ weekend outfit.
FR Associez un t-shirt à slogan avec un jean denim pour un look décontracté ou bien choisissez une jupe patineuse avec un petit débardeur et une ceinture pour le weekend.
Nederlands | Frans |
---|---|
grote | bien |
riem | ceinture |
weekend | weekend |
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
FR Pour les résidents des Émirats arabes unis, une copie de passeport, une copie de la page Visa, une copie Lisence du conducteur et une copie de la carte d'identité Emirates sont nécessaires pour louer une voiture.
Nederlands | Frans |
---|---|
inwoners | résidents |
kopie | copie |
rijbewijs | passeport |
nodig | nécessaires |
huren | louer |
NL Ben je op zoek naar een cadeau voor een kinderkamer? Zoek je een cadeau voor een jongen of een cadeau voor een meisje? Dan vindt u een ruime selectie aan leuke kinderlampen.
FR Vous cherchez un cadeau pour une chambre d'enfant? Vous cherchez un cadeau pour un garçon ou un cadeau pour une fille? Vous trouverez alors un grand choix de lampes pour enfants.
Nederlands | Frans |
---|---|
cadeau | cadeau |
jongen | garçon |
meisje | fille |
dan | alors |
vindt | trouverez |
selectie | choix |
NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
FR Si vous avez besoin d'une landing page pour un deuxième produit, vous avez plusieurs options : vous pouvez démarrer un deuxième concours ou lancer un projet 1-1 avec le designer gagnant de votre concours afin de créer des articles supplémentaires.
Nederlands | Frans |
---|---|
nodig | besoin |
wedstrijd | concours |
designer | designer |
NL Zo worden onder meer het plaatsen van een online bestelling, een telefoongesprek met een bedrijf en een bezoek aan een winkel ook als een ervaring gezien.
FR Par exemple, une commande en ligne, un coup de téléphone, une visite dans un magasin ou même l'utilisation des services/produits d'une entreprise sont également considérés comme des expériences.
Nederlands | Frans |
---|---|
online | en ligne |
bestelling | commande |
bezoek | visite |
ervaring | expériences |
NL Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji
FR Cela peut être un plugin Watch, un clavier tiers, un widget, une extension de partage ou un Animoji
Nederlands | Frans |
---|---|
toetsenbord | clavier |
derde | tiers |
widget | widget |
delen | partage |
NL Een luchtvaartmaatschappij is de redder van de dag door nog net op tijd de jurk van een bruidsmeisje in te vliegen, of een supportmedewerker redt een leven als die zich realiseert dat een beller een beroerte heeft gekregen.
FR Une compagnie aérienne qui sauve le grand jour d’une mariée en lui acheminant sa robe en urgence ou un agent d’assistance qui sauve la vie du client qu’il a au bout du fil en se rendant compte qu’il est en train de faire une attaque.
Nederlands | Frans |
---|---|
luchtvaartmaatschappij | compagnie aérienne |
jurk | robe |
NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.
FR Une philosophie de service client réunit les principes fondateurs d’une entreprise. À chacune de ses interactions, elle l’aide à résoudre les problèmes d’assistance et à tisser des liens avec ses clients.
NL een foto, een pagina in een boek, een proefschrift in PDF-formaat of één zijde van een prentbriefkaart)
FR Par exemple, une photographie, une page de livre, une dissertation en format PDF ou un côté d'une carte postale
Nederlands | Frans |
---|---|
foto | photographie |
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
FR Cela peut être un consommateur, une transaction assez simple, par exemple si vous avez perdu une photo, un contact, un numéro de téléphone, un message
Nederlands | Frans |
---|---|
kan | peut |
consument | consommateur |
transactie | transaction |
foto | photo |
contactpersoon | contact |
telefoonnummer | numéro de téléphone |
bericht | message |
NL Er is een korte reeks fysieke verbindingen aan de achterkant van de soundbar. Een paar HDMI-aansluitingen - een ingang, een ARC-uitgang - een digitale optische ingang en een USB-aansluiting (alleen voor updates).
FR Il y a une brève suite de connexions physiques à larrière de la barre de son. Deux prises HDMI - une entrée, une sortie ARC - une entrée optique numérique et une prise USB (pour les mises à jour uniquement).
Nederlands | Frans |
---|---|
korte | brève |
fysieke | physiques |
soundbar | barre de son |
ingang | entrée |
digitale | numérique |
optische | optique |
updates | mises à jour |
hdmi | hdmi |
uitgang | sortie |
aansluiting | prise |
NL Maar laten we eerlijk zijn, als je goed geld uitgeeft aan een apparaat, of het nu een actiecamera, een slim sporthorloge of een nieuwe telefoon is , moet je weten dat het de regen of een onbedoelde val in een toiletpot zal overleven.
FR Mais avouons-le, si vous dépensez beaucoup dargent sur un appareil, quil sagisse dune caméra daction, dune montre de sport intelligente ou dun
Nederlands | Frans |
---|---|
als | si |
apparaat | appareil |
slim | intelligente |
of | sagisse |
NL Ontsnap aan je drukke leven met een bezoek aan een ontspanningsoord in de Hooglanden, een rustige wandeling door een museum of galerie, of een nacht of twee in een heerlijke spa
FR Échappez à la routine épuisante lors d'une retraite paisible dans les Highlands, d'une visite sereine dans un musée ou une galerie, ou en passant une nuit ou deux dans un charmant spa
Nederlands | Frans |
---|---|
bezoek | visite |
rustige | paisible |
museum | musée |
galerie | galerie |
nacht | nuit |
spa | spa |
NL Ze omvatten een kwaadaardige lach, een skeletdans, een spookachtige raaf, een spookboo, een huilende weerwolf, een kakelende heks en meer.
FR Ils comprennent un rire diabolique, une danse squelettique, un corbeau effrayant, un fantôme hu, un loup-garou hurlant, une sorcière caquetante, et plus encore.
Nederlands | Frans |
---|---|
omvatten | comprennent |
en | et |
NL Een rubriek is een woord, een zin of een zin die gewoonlijk wordt gebruikt om de inhoud van een pagina of een alinea te verduidelijken
FR Un titre est un mot, une expression ou une phrase couramment utilisé pour clarifier le contenu d'une page ou d'un paragraphe
Nederlands | Frans |
---|---|
pagina | page |
alinea | paragraphe |
verduidelijken | clarifier |
NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer
FR Vous pouvez démarrer une conversation ou appuyer sur un fil de discussion existant pour envoyer un message, envoyer un cliché, envoyer de largent, démarrer un chat vidéo en direct, envoyer un autocollant Bitmoji, et plus encore
Nederlands | Frans |
---|---|
starten | démarrer |
bestaande | existant |
bericht | message |
geld | largent |
en | et |
sticker | autocollant |
NL NUX brengt met de Mighty 20 BT een gitaarversterker met een vermogen van 20W en een 8 inch speaker. Dankzij de vier kanalen met elk twee presets en een flinke dosis aan effecten krijg je een breed scala een mogelijke sounds!
FR Avec le Mighty 20 BT, NUX propose un ampli guitare pour guitare électrique avec une large gamme de sons et d’effets intégrés. Il vous donne accès à quatre canaux, à savoir clean, overdrive, metal et lead.
Nederlands | Frans |
---|---|
brengt | donne |
en | et |
kanalen | canaux |
effecten | effets |
breed | large |
scala | gamme |
Toont 50 van 50 vertalingen