NL Introduceer digitale, IoT-gestuurde track en trace in een gefaseerde aanpak voor snelle investeringsvoordelen, terwijl u overstapt op complexere track & trace-mogelijkheden zoals het bedrijf dat voorschrijft.
Vertaal "terwijl u overstapt" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "terwijl u overstapt" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van terwijl u overstapt
"terwijl u overstapt" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van terwijl u overstapt
Nederlands
Engels
EN Introduce digital, IoT-driven track and trace in a phased approach for quick investments benefits, while transitioning to more complex track and trace capabilities as the business dictates.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| digitale | digital |
| aanpak | approach |
| snelle | quick |
| bedrijf | business |
| mogelijkheden | capabilities |
NL Welke e-commerce software u ook gebruikt, het overzetten van uw winkel naar PrestaShop is een fluitje van een cent. Ontdek hoe u snel en naadloos overstapt naar PrestaShop zonder uw winkelgegevens te verliezen.
EN No matter what ecommerce software you’re using, we’ve made it easy to migrate your store to PrestaShop. Find out how to switch to PrestaShop quickly and seamlessly without losing your store data.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| software | software |
| winkel | store |
| prestashop | prestashop |
| snel | quickly |
| naadloos | seamlessly |
| verliezen | losing |
NL Ontdek wat er kan gebeuren wanneer u overstapt van on-premise naar cloud service
EN See what can happen when you move from on premises to cloud service
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebeuren | happen |
| cloud | cloud |
| service | service |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| abonnement | plan |
| ontvangt | receive |
| credit | credit |
| ongebruikte | unused |
| dagen | days |
| betaling | payment |
NL Als u vandaag naar een nieuw abonnement overstapt, worden uw nieuwe gebruikslimieten onmiddellijk geactiveerd.
EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vandaag | today |
| abonnement | plan |
NL Als je overstapt naar de nieuwe generatie Xbox-consoles, wil je misschien zeker weten of je bestaande bibliotheek met games zal spelen.
EN If you're moving over to the new generation of Xbox consoles, you might want to be sure about whether your existing library of games will play.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| generatie | generation |
| bestaande | existing |
| bibliotheek | library |
| xbox | xbox |
| consoles | consoles |
NL wanneer u overstapt van TeamViewer op Splashtop. Onze zeer tevreden klanten zijn enthousiast over hoeveel beter Splashtop voor hen werkt en daarnaast een klantenservice van wereldklasse biedt.
EN when you move from TeamViewer to Splashtop, guaranteed. Our highly satisfied customers rave about how Splashtop gives them a better experience and world class customer service.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tevreden | satisfied |
| beter | better |
| wereldklasse | world class |
| teamviewer | teamviewer |
NL Reis je naar of via Nederland vanuit een zeer hoog-risicogebied? Dan is een quarantaineverklaring verplicht, ongeacht of je overstapt of in Nederland blijft
EN If you are travelling to or via the Netherlands from a country or area that has been classified as very high risk, you need to fill in a quarantine declaration regardless of whether they are making a transfer or staying in the Netherlands
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| reis | travelling |
| blijft | staying |
NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt
EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vlucht | flight |
| blijft | stay |
| uur | hours |
NL Waarom en hoe Rabobank overstapt op een andere manier van werken kun je lezen in ons gesprek met Kiki en Michiel
EN You can read about why and how Rabobank is changing its way of working in our conversation with Kiki and Michiel
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| manier | way |
| werken | working |
| gesprek | conversation |
NL Het is dus tijd dat u de verschillende voordelen in overweging neemt en overstapt op een veiligere e-mailervaring met DMARC.
EN Hence, it is time that you took into consideration its various benefits and shifted towards a safer email experience with DMARC.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tijd | time |
| verschillende | various |
| voordelen | benefits |
| overweging | consideration |
| veiligere | safer |
| dmarc | dmarc |
NL Belangrijk is dat je bij iedere rit met openbaar vervoer altijd in- en uitcheckt, dus ook als je overstapt
EN It is important that you always touch in and out on every journey you make using public transport, as well as for every transfer
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| rit | journey |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| altijd | always |
NL Serv Wiemers is de nieuwe directeur van de Open State Foundation. Per 1 september neemt hij het stokje over van Wilma Haan, die overstapt naar de ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Als micro-kredietverstrekker CreditAccess Asia overstapt op een geautomatiseerde consolidatieoplossing, wil zij veel zelf oppakken. Bij het implementeren van CCH Tagetik voor consolidatie is er wekeli...
EN When micro-credit provider CreditAccess Asia (CAA) switched to an automated consolidation solution, it was keen to tackle a lot of the work on its own. A large part of the implementation was done by ...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | when |
| geautomatiseerde | automated |
| implementeren | implementation |
| consolidatie | consolidation |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| abonnement | plan |
| ontvangt | receive |
| credit | credit |
| ongebruikte | unused |
| dagen | days |
| betaling | payment |
NL Als u vandaag naar een nieuw abonnement overstapt, worden uw nieuwe gebruikslimieten onmiddellijk geactiveerd.
EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vandaag | today |
| abonnement | plan |
NL Als je overstapt naar de nieuwe generatie Xbox-consoles, wil je misschien zeker weten of je bestaande bibliotheek met games zal spelen.
EN If you're moving over to the new generation of Xbox consoles, you might want to be sure about whether your existing library of games will play.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| generatie | generation |
| bestaande | existing |
| bibliotheek | library |
| xbox | xbox |
| consoles | consoles |
NL Welke e-commerce software u ook gebruikt, het overzetten van uw winkel naar PrestaShop is een fluitje van een cent. Ontdek hoe u snel en naadloos overstapt naar PrestaShop zonder uw winkelgegevens te verliezen.
EN No matter what ecommerce software you’re using, we’ve made it easy to migrate your store to PrestaShop. Find out how to switch to PrestaShop quickly and seamlessly without losing your store data.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| software | software |
| winkel | store |
| prestashop | prestashop |
| snel | quickly |
| naadloos | seamlessly |
| verliezen | losing |
NL Waarom en hoe Rabobank overstapt op een andere manier van werken kun je lezen in ons gesprek met Kiki en Michiel
EN You can read about why and how Rabobank is changing its way of working in our conversation with Kiki and Michiel
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| manier | way |
| werken | working |
| gesprek | conversation |
NL wanneer u overstapt van TeamViewer op Splashtop. Onze zeer tevreden klanten zijn enthousiast over hoeveel beter Splashtop voor hen werkt en daarnaast een klantenservice van wereldklasse biedt.
EN when you move from TeamViewer to Splashtop, guaranteed. Our highly satisfied customers rave about how Splashtop gives them a better experience and world class customer service.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tevreden | satisfied |
| beter | better |
| wereldklasse | world class |
| teamviewer | teamviewer |
NL wanneer u overstapt van TeamViewer op Splashtop. Onze zeer tevreden klanten zijn enthousiast over hoeveel beter Splashtop voor hen werkt en daarnaast een klantenservice van wereldklasse biedt.
EN when you move from TeamViewer to Splashtop, guaranteed. Our highly satisfied customers rave about how Splashtop gives them a better experience and world class customer service.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tevreden | satisfied |
| beter | better |
| wereldklasse | world class |
| teamviewer | teamviewer |
NL Reis je naar of via Nederland vanuit een zeer hoog-risicogebied? Dan is een quarantaineverklaring verplicht, ongeacht of je overstapt of in Nederland blijft
EN If you are travelling to or via the Netherlands from a country or area that has been classified as very high risk, you need to fill in a quarantine declaration regardless of whether they are making a transfer or staying in the Netherlands
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| reis | travelling |
| blijft | staying |
NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt
EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vlucht | flight |
| blijft | stay |
| uur | hours |
NL Verbeterde beveiliging. Betrouwbaarder. Gemakkelijker te beheren. Versnelde innovatie. Als je overstapt naar cloud krijg je het beste van Atlassian: een platform dat met je meegroeit, met al je tools integreert en elke dag slimmer en sneller wordt.
EN Enhanced security. More reliable. Easier to manage. Accelerated innovation. When you move to Cloud, you get the best of Atlassian – a platform that grows with you, integrates with all your tools, and gets smarter and faster every day.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbeterde | enhanced |
| beveiliging | security |
| gemakkelijker | easier |
| versnelde | accelerated |
| innovatie | innovation |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| platform | platform |
| tools | tools |
| integreert | integrates |
| slimmer | smarter |
| sneller | faster |
NL Als je de app nog niet gebruikt: Na 2 februari 2021 kun je deze apps niet meer kopen of er een offerte voor aanvragen. Deze apps (of de vergelijkbare native functionaliteit) zijn alleen beschikbaar nadat je bent overstapt naar Cloud of Data Center.
EN If you don't yet use the app: As of February 2, 2021 PT, you can no longer purchase or request a quote for any of these apps. These apps (or the equivalent native functionality) will only be available by moving to Cloud or Data Center.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| februari | february |
| offerte | quote |
| native | native |
| functionaliteit | functionality |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
NL Deze apps (of de vergelijkbare native functionaliteit) zijn alleen beschikbaar nadat je bent overstapt naar cloud of Data Center
EN These apps (or the equivalent native functionality) will only be available by moving to Cloud or Data Center
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apps | apps |
| native | native |
| functionaliteit | functionality |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
NL Het opschonen en standaardiseren van je workflows, tools en teams voordat je gaat migreren, versoepelt het proces en is gunstig voor je teams zodra je overstapt naar Cloud.
EN Cleaning up and standardizing your workflows, tools, and teams prior to migrating will both make the process smoother, and benefit your teams once you transition to Cloud.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| migreren | migrating |
| cloud | cloud |
NL Ja. Als je van een bestaand Cloud Standard- of Cloud Premium-abonnement overstapt naar Cloud Enterprise, zetten we de waarde van de ongebruikte onderhoudstermijn over naar de Cloud Enterprise-aankoop.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestaand | existing |
| cloud | cloud |
| of | or |
| enterprise | enterprise |
| we | we |
| ongebruikte | unused |
| standard | standard |
| premium | premium |
| abonnement | subscription |
| aankoop | purchase |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| abonnement | plan |
| ontvangt | receive |
| credit | credit |
| ongebruikte | unused |
| dagen | days |
| betaling | payment |
NL Als u vandaag naar een nieuw abonnement overstapt, worden uw nieuwe gebruikslimieten onmiddellijk geactiveerd.
EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vandaag | today |
| abonnement | plan |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| abonnement | plan |
| ontvangt | receive |
| credit | credit |
| ongebruikte | unused |
| dagen | days |
| betaling | payment |
NL Als u vandaag naar een nieuw abonnement overstapt, worden uw nieuwe gebruikslimieten onmiddellijk geactiveerd.
EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vandaag | today |
| abonnement | plan |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| abonnement | plan |
| ontvangt | receive |
| credit | credit |
| ongebruikte | unused |
| dagen | days |
| betaling | payment |
NL Als u vandaag naar een nieuw abonnement overstapt, worden uw nieuwe gebruikslimieten onmiddellijk geactiveerd.
EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vandaag | today |
| abonnement | plan |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| abonnement | plan |
| ontvangt | receive |
| credit | credit |
| ongebruikte | unused |
| dagen | days |
| betaling | payment |
NL Als u vandaag naar een nieuw abonnement overstapt, worden uw nieuwe gebruikslimieten onmiddellijk geactiveerd.
EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vandaag | today |
| abonnement | plan |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| abonnement | plan |
| ontvangt | receive |
| credit | credit |
| ongebruikte | unused |
| dagen | days |
| betaling | payment |
NL Als u vandaag naar een nieuw abonnement overstapt, worden uw nieuwe gebruikslimieten onmiddellijk geactiveerd.
EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vandaag | today |
| abonnement | plan |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| abonnement | plan |
| ontvangt | receive |
| credit | credit |
| ongebruikte | unused |
| dagen | days |
| betaling | payment |
NL Als u vandaag naar een nieuw abonnement overstapt, worden uw nieuwe gebruikslimieten onmiddellijk geactiveerd.
EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vandaag | today |
| abonnement | plan |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| abonnement | plan |
| ontvangt | receive |
| credit | credit |
| ongebruikte | unused |
| dagen | days |
| betaling | payment |
NL Als u vandaag naar een nieuw abonnement overstapt, worden uw nieuwe gebruikslimieten onmiddellijk geactiveerd.
EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vandaag | today |
| abonnement | plan |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| abonnement | plan |
| ontvangt | receive |
| credit | credit |
| ongebruikte | unused |
| dagen | days |
| betaling | payment |
NL Als u vandaag naar een nieuw abonnement overstapt, worden uw nieuwe gebruikslimieten onmiddellijk geactiveerd.
EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vandaag | today |
| abonnement | plan |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| abonnement | plan |
| ontvangt | receive |
| credit | credit |
| ongebruikte | unused |
| dagen | days |
| betaling | payment |
NL Als u vandaag naar een nieuw abonnement overstapt, worden uw nieuwe gebruikslimieten onmiddellijk geactiveerd.
EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vandaag | today |
| abonnement | plan |
NL Je kiest zelf wanneer je overstapt naar een nieuwe versie en we blijven ook voor een langere tijd oudere PHP versies ondersteunen.
EN You can choose when to switch to a new version and we also keep supporting older versions of PHP for a longer time.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| je | you |
| kiest | choose |
| we | we |
| langere | longer |
| oudere | older |
| php | php |
| ondersteunen | supporting |
NL Bespaar gegarandeerd 50% of meer als u van TeamViewer naar Splashtop overstapt. Onze zeer tevreden klanten zijn enthousiast over hoe Splashtop hen een betere ervaring en een klantenservice van wereldklasse biedt.
EN Save 50% or more when you move from TeamViewer to Splashtop, guaranteed. Our highly satisfied customers rave about how Splashtop gives them a better experience and world class customer service.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bespaar | save |
| splashtop | splashtop |
| tevreden | satisfied |
| ervaring | experience |
| wereldklasse | world class |
| teamviewer | teamviewer |
NL Breid uw engagement uit naarmate u overstapt naar factureerbare uren met een hogere waarde. Ontwikkel roadmaps voor automatisering van bedrijfsprocessen met klanten die resulteren in gemiddeld drie tot vijf nieuwe integratieprojecten.
EN Expand your engagements as you move to higher-value billable hours. Develop business process automation roadmaps with customers that result in an average of three to five new integration projects.
NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.
EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| developers | developers |
| designers | designers |
| sprekers | speakers |
| goodies | goodies |
| entertainment | entertainment |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
terwijl u overstapt overstapt overstapt van teamviewer wanneer u overstapt zodra je overstapt naarmate u overstapt apparaat terwijl terwijl bestanden terwijl zelfs terwijl gebruiken terwijl apparaten terwijl zodat terwijl terwijl jongens verbeteren terwijl houden terwijl uitvoeren terwijl brengen terwijl toegepast terwijl hond terwijl hij mobiel apparaat terwijl e mail terwijl optimaliseren terwijl visie terwijl terwijl vorig missen terwijl laten nemen terwijl edmonton terwijl london terwijl oplossing terwijl normaal terwijl terwijl teams blijven terwijl terwijl html navigeren terwijl terwijl windows uitzien terwijl cookies terwijl leest terwijl tools terwijl krijgen terwijl rondkijken terwijl ontspan terwijl zien terwijl terwijl powerdmarc terwijl sites boeken terwijl online blijft terwijl schiet terwijl terwijl blauw
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds