Vertaal "e mail terwijl" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "e mail terwijl" van Nederlands naar Engels

Vertaling van Nederlands naar Engels van e mail terwijl

Nederlands
Engels

NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NederlandsEngels
biedtprovides
toegangaccess
accountaccount
imapimap
computerdesktop
mobielemobile

NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NederlandsEngels
biedtprovides
toegangaccess
accountaccount
imapimap
computerdesktop
mobielemobile

NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NederlandsEngels
biedtprovides
toegangaccess
accountaccount
imapimap
computerdesktop
mobielemobile

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,

EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) is an email authentication method that proves an email was authorized by the owner of that domain.This is done by giving the email a digital signature,

NederlandsEngels
dkimdkim
authenticatieauthentication
methodemethod
bewijstproves
geautoriseerdauthorized
eigenaarowner
domeindomain
gedaandone
handtekeningsignature

NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NederlandsEngels
biedtprovides
toegangaccess
accountaccount
imapimap
computerdesktop
mobielemobile

NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NederlandsEngels
biedtprovides
toegangaccess
accountaccount
imapimap
computerdesktop
mobielemobile

NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NederlandsEngels
biedtprovides
toegangaccess
accountaccount
imapimap
computerdesktop
mobielemobile

NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header

EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header

NederlandsEngels
tagstags
headerheader
inin

NL Oorspronkelijk was SPF bedoeld om e-mail-spoofing en e-mail-phishing te voorkomen door verzenders van e-mail in staat te stellen aan te geven van welke servers zij e-mail mogen verzenden

EN Originally, SPF was designed to prevent email spoofing and email phishing by allowing email senders to declare which servers they are allowed to send mail from

NederlandsEngels
oorspronkelijkoriginally
spfspf
voorkomenprevent
serversservers

NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

NederlandsEngels
accountaccount
verzondensent
koppelinglink
klikkenclicking
bevestigdconfirmed
aangemaaktcreated

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.

NederlandsEngels
betalingpayment
stuurtsends

NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail

EN Email authentication standards: SPF, DKIM, and DMARC are showing promise in cutting down on email spoofing attempts and improving email deliverability

NederlandsEngels
verificatieauthentication
standaardenstandards
spfspf
dkimdkim
dmarcdmarc
pogingenattempts
spoofenspoofing
verbeterenimproving
bezorgbaarheiddeliverability

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren

EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message

NederlandsEngels
dkimdkim
ofor
handtekeningensignatures
bronsource
inhoudcontents

NL Spoofing is een veel voorkomend ongeoorloofd gebruik van e-mail, dus sommige e-mail servers vereisen DKIM om e-mail spoofing te voorkomen

EN Spoofing is a common unauthorized use of email, so some email servers require DKIM to prevent email spoofing

NederlandsEngels
spoofingspoofing
isis
ongeoorloofdunauthorized
gebruikuse
serversservers
vereisenrequire
dkimdkim
voorkomenprevent

NL Beheer jouw mail via de browser in ons geavanceerde Webmail systeem of synchroniseer je mail met je favoriete mailprogramma of app. Onze e-mail ondersteunt IMAP en POP3, waar en wanneer jij het wilt.

EN Access your email in your browser via our advanced Webmail or sync it with your favourite app on your mobile or computer. Our email supports both IMAP and POP3 protocols, always at your fingertips.

NederlandsEngels
browserbrowser
geavanceerdeadvanced
favorietefavourite
ondersteuntsupports
imapimap

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.

NederlandsEngels
betalingpayment
stuurtsends

NL Steek alstublieft mentaal uw hand op als u één persoonlijke e-mail hebt, één e-mail voor uw bedrijf, één ongewenste e-mail (want hebben we die niet allemaal?), en twee willekeurige e-mails voor bedrijven die u overweegt op te richten

EN Please mentally raise your hand if you have one personal email, one email for your business, one junk email (because don’t we all have one of those?), and two random emails for companies you thought about starting

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.

NederlandsEngels
developersdevelopers
designersdesigners
sprekersspeakers
goodiesgoodies
entertainmententertainment

NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."

EN Cloudflare Access aligns with how and where our team works, while helping us embrace a Zero Trust security model, where every request to every app is evaluated for user identity - and no VPN is required."

NederlandsEngels
cloudflarecloudflare
accessaccess
teamteam
werktworks
helpthelping
omarmenembrace
verzoekrequest
appapp
beoordeeldevaluated
vpnvpn
vereistrequired
trusttrust

NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet

EN While you relax, you will see all of the city’s beautiful sights, at the same time being given information about every attraction via your headphones

NederlandsEngels
stadcity
bezienswaardighedensights
koptelefoonheadphones

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further

NederlandsEngels
padtrail
zadelsaddle
zitsitting
voelenfeeling
wielwheel
terreinterrain
volgtfollows
concentrerenfocus
steedsfurther

NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.

EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.

NederlandsEngels
verbindconnect
ofor
gpsgps
mobielemobile
visuelevisual
waarschuwingenalerts
voertuigenvehicles
toegangaccess
favorietefavorite
functiesfeatures

NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds

EN We shipped an update on June 6th (whilst WWDC was still ongoing) to cover that, and we’ve continued to ship updates here and there whilst Apple make adjustments in the Developer Preview and public beta builds

NederlandsEngels
verzondenshipped
junijune
blijvencontinued
appleapple
aanpassingenadjustments
voorbeeldpreview
ontwikkelaardeveloper
wwdcwwdc
betabeta

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Waarom zou je klanten laten wachten op antwoord per e-mail terwijl je ze meteen van dienst kunt zijn? Signaleer direct knelpunten of vraag om opheldering via Live Chat om geen tijd te verliezen

EN Why make customers wait for an email reply when you can offer assistance right away? Immediately identify problem areas or ask for clarifications through live Chat so that no time is wasted

NederlandsEngels
klantencustomers
chatchat
dienstassistance

NL Terwijl bepaalde trends snel komen en gaan is e-mail een van de constante gebleven

EN While certain trends come and go rapidly, email is one of the few outlets that has stayed relatively constant

NederlandsEngels
trendstrends
snelrapidly
constanteconstant

NL E-mail is en blijft de belangrijkste aanvalsvector, terwijl de meest doeltreffende beveiligingsstrategieën zijn gebaseerd op een breder perspectief

EN Email is the top attack vector, but the most effective security strategies are informed by a broader perspective

NederlandsEngels
brederbroader
perspectiefperspective
optop

NL Terwijl de meeste cyberaanvallen nog steeds via e-mail worden gepleegd, gebruikt 91% van de malware het internet – en met name DNS - om te kunnen functioneren eens afgeleverd

EN While the majority of cyberattacks continue to be delivered through email, 91% of malware uses the web ? and specifically DNS ? to function once it lands

NederlandsEngels
cyberaanvallencyberattacks
gebruiktuses
malwaremalware
dnsdns
functionerenfunction
afgeleverddelivered

NL De inbox die productief samenwerken aan e-mail mogelijk maakt. Werk samen met je team en automatiseer workflows terwijl de inbox overzichtelijk blijft.

EN All the missing features of email in a powerful shared inbox. Take advantage of team collaboration and workflow automation while keeping your inbox organized.

NederlandsEngels
samenwerkencollaboration
maakttake
teamteam
workflowsworkflow
terwijlwhile

NL U kunt echter voorkomen dat de inhoud van uw e-mail wordt onthuld terwijl u uw DMARC forensische rapporten bekijkt, door uw rapporten te versleutelen met een privésleutel waar alleen u toegang toe heeft, met PowerDMARC.

EN However, you can avoid disclosing your email contents while viewing your DMARC forensic reports by encrypting your reports with a private key that only you have access to, with PowerDMARC.

NederlandsEngels
voorkomenavoid
dmarcdmarc
forensischeforensic
rapportenreports
versleutelenencrypting
toegangaccess
powerdmarcpowerdmarc
sleutelkey

NL De publieke sleutel wordt samen met uw beleidsrecords in uw DNS gepubliceerd, terwijl de afzenders van de e-mail de private sleutel ontvangen

EN The public key is published on your DNS along with your policy records, while the mail senders receive the private key

NederlandsEngels
sleutelkey
uwyour
dnsdns
gepubliceerdpublished
terwijlwhile
afzenderssenders
ontvangenreceive

NL E-mail is en blijft de belangrijkste aanvalsvector, terwijl de meest doeltreffende beveiligingsstrategieën zijn gebaseerd op een breder perspectief

EN Email is the top attack vector, but the most effective security strategies are informed by a broader perspective

NederlandsEngels
brederbroader
perspectiefperspective
optop

NL Real-time waarschuwingen stellen IT-personeel op de hoogte van onderbrekingen in de dienstverlening, terwijl gebruikers meldingen ontvangen over hoe ze verbonden kunnen blijven met e-mail wanneer het primaire systeem niet beschikbaar is.

EN Real-time alerts notify IT staff of service disruptions, while users receive notifications on how to stay connected to email when the primary system is unavailable.

NederlandsEngels
gebruikersusers
ontvangenreceive
verbondenconnected
primaireprimary
personeelstaff
niet beschikbaarunavailable

NL Mimecast helpt u ransomware voor e-mail te voorkomen terwijl u ook e-mailsystemen en gebruikers beschermt tegen downtime en gegevensverlies

EN Mimecast helps you prevent email-borne ransomware as you also protect email systems and users from downtime and data loss

NederlandsEngels
mimecastmimecast
helpthelps
uyou
ransomwareransomware
voorkomenprevent
terwijlas
ookalso
enand
gebruikersusers
beschermtprotect
downtimedowntime

NL De publieke sleutel wordt samen met uw beleidsrecords in uw DNS gepubliceerd, terwijl de afzenders van de e-mail de private sleutel ontvangen

EN The public key is published on your DNS along with your policy records, while the mail senders receive the private key

NederlandsEngels
sleutelkey
uwyour
dnsdns
gepubliceerdpublished
terwijlwhile
afzenderssenders
ontvangenreceive

NL Jongere klanten geven waarschijnlijk de voorkeur aan ondersteuning via chat of social media, terwijl oudere generaties een e-mail of een telefoontje op prijs stellen.

EN Younger customers will likely prefer chat or social media support, while older generations will appreciate an email or a phone call.

NederlandsEngels
klantencustomers
waarschijnlijklikely
voorkeurprefer
ondersteuningsupport
chatchat
ofor
oudereolder
generatiesgenerations

NL Waarom zou je klanten laten wachten op antwoord per e-mail terwijl je ze meteen van dienst kunt zijn? Signaleer direct knelpunten of vraag om opheldering via Live Chat om geen tijd te verliezen

EN Why make customers wait for an email reply when you can offer assistance right away? Immediately identify problem areas or ask for clarifications through live Chat so that no time is wasted

NederlandsEngels
klantencustomers
chatchat
dienstassistance

NL Waarom zou je klanten laten wachten op antwoord per e-mail terwijl je ze meteen van dienst kunt zijn? Signaleer direct knelpunten of vraag om opheldering via Live Chat om geen tijd te verliezen

EN Why make customers wait for an email reply when you can offer assistance right away? Immediately identify problem areas or ask for clarifications through live Chat so that no time is wasted

NederlandsEngels
klantencustomers
chatchat
dienstassistance

NL Waarom zou je klanten laten wachten op antwoord per e-mail terwijl je ze meteen van dienst kunt zijn? Signaleer direct knelpunten of vraag om opheldering via Live Chat om geen tijd te verliezen

EN Why make customers wait for an email reply when you can offer assistance right away? Immediately identify problem areas or ask for clarifications through live Chat so that no time is wasted

NederlandsEngels
klantencustomers
chatchat
dienstassistance

NL Waarom zou je klanten laten wachten op antwoord per e-mail terwijl je ze meteen van dienst kunt zijn? Signaleer direct knelpunten of vraag om opheldering via Live Chat om geen tijd te verliezen

EN Why make customers wait for an email reply when you can offer assistance right away? Immediately identify problem areas or ask for clarifications through live Chat so that no time is wasted

NederlandsEngels
klantencustomers
chatchat
dienstassistance

NL Waarom zou je klanten laten wachten op antwoord per e-mail terwijl je ze meteen van dienst kunt zijn? Signaleer direct knelpunten of vraag om opheldering via Live Chat om geen tijd te verliezen

EN Why make customers wait for an email reply when you can offer assistance right away? Immediately identify problem areas or ask for clarifications through live Chat so that no time is wasted

NederlandsEngels
klantencustomers
chatchat
dienstassistance

NL Waarom zou je klanten laten wachten op antwoord per e-mail terwijl je ze meteen van dienst kunt zijn? Signaleer direct knelpunten of vraag om opheldering via Live Chat om geen tijd te verliezen

EN Why make customers wait for an email reply when you can offer assistance right away? Immediately identify problem areas or ask for clarifications through live Chat so that no time is wasted

NederlandsEngels
klantencustomers
chatchat
dienstassistance

NL Waarom zou je klanten laten wachten op antwoord per e-mail terwijl je ze meteen van dienst kunt zijn? Signaleer direct knelpunten of vraag om opheldering via Live Chat om geen tijd te verliezen

EN Why make customers wait for an email reply when you can offer assistance right away? Immediately identify problem areas or ask for clarifications through live Chat so that no time is wasted

NederlandsEngels
klantencustomers
chatchat
dienstassistance

NL Dit betekent meestal dat u, terwijl andere abonnees wachten op een antwoord op een e-mail, toegang krijgt tot een live chat of een veel sneller antwoord

EN This usually means that while other subscribers are waiting for a reply to an email, you can access a live chat or a much fast response

NederlandsEngels
abonneessubscribers
toegangaccess
livelive
chatchat
ofor
snellerfast

NL Terwijl consumenten doorgaans honderden e-mails per dag ontvangen, biedt direct mail de mogelijkheid om op te vallen in een beperktere inbox en biedt het iets tastbaars dat als een constante herinnering aan je merk zal dienen

EN While consumers typically receive hundreds of emails each day, direct mail provides an opportunity to stand out in a more limited inbox and provides something tangible that will serve as a constant reminder of your brand

NederlandsEngels
consumentenconsumers
doorgaanstypically
ontvangenreceive
directdirect
constanteconstant
herinneringreminder

NL Terwijl bepaalde trends snel komen en gaan is e-mail een van de constante gebleven

EN While certain trends come and go rapidly, email is one of the few outlets that has stayed relatively constant

NederlandsEngels
trendstrends
snelrapidly
constanteconstant

NL En terwijl u dergelijke campagnes uitrolt, verbetert Mailchimp uw marketinginspanningen verder door middel van gedragstargeting, CRM en automatiseringstools. het gaat zelfs verder dan e-mail om 6 andere marketingkanalen te ondersteunen.

EN And as you roll out such campaigns, Mailchimp enhances your marketing efforts further through its behavioral targeting, CRM, and automation tools. it even goes beyond email to support 6 other marketing channels.

NL Dankzij de functie voor het plannen van e-mail kunt u op specifieke tijden met hen in contact komen, terwijl de bijbehorende sjablonen handig zijn wanneer u snel professionele e-mails moet maken

EN Its email scheduling feature allows you to get in touch with them at specific times, while the accompanying templates come in handy when you need to quickly create professional emails

NL (Als je echt heel technisch wilt kijken, verwijst ?retargeting? over het algemeen naar opnieuw contact maken met mensen via advertenties, terwijl dit bij ?remarketing? via e-mail gebeurt. Maar laten we het daar vandaag niet over hebben.)

EN (If you want to really get technical, then ?retargeting? typically refers to re-engaging people via display ads, while ?remarketing? is about doing so via email. But let?s not head down that road today.)

NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.

EN There was a dramatic dip in email support. Previously we were doing 95% email support. Now it's only 15%.

NederlandsEngels
supportsupport
nunow

Toont 50 van 50 vertalingen