Vertaal "fietsers moeten twee" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "fietsers moeten twee" van Nederlands naar Engels

Vertalingen van fietsers moeten twee

"fietsers moeten twee" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

fietsers bikers cyclists
moeten a able about access across all also always an and and the any anything are as as well as well as at at the available be be able be able to because been before being between both business but by can can be case contact content create data do does don each even every everyone everything example experience find first for for example for the from from the get go has have have to having here how how to however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look make many may means more most much must must have need need to needs no not now number of of the of their on on the one only open or order other our out own part people personal place please possible product products provide questions re really require required right same see service set should shouldn site so some something such such as support take team than that that they the their them then there there are these they they are they have they need they should this this is those through time to to be to do to get to make to the two understand up us use used user using via want want to we we have we have to we may we must we need we receive we should we will what when where whether which while who why will will have with with you within without work would you you can you have you need you should your
twee 4 a about across after all already also an and and the another any are as as well at at the available back based be because been before best better between both business but by can content create data day days different do double during each easy even every experience features first for for the four free from from the front get has have he here high his home hours how i if in in the in this including information into is it it is its just last like ll long make may more more than most much need new next no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over pair people popular products re s same secure see service set should single site so some start take team than that that you the the best the first the most the same their them then there there are these they this three through time to to be to the to use together top twice two up up to use used user using very want was way we web website well were what when where which while who will will be with within work working year years you you can you have your

Vertaling van Nederlands naar Engels van fietsers moeten twee

Nederlands
Engels

NL Deze route die in Warburton van start gaat, is de droom van elke klimmer. Fietsers moeten twee legendarische bergen tackelen en 4000 meter afleggen, maar ze zullen ongetwijfeld verliefd worden op de prachtige maar ruige Yarra Ranges.

EN Beginning in Warburton, this epic route is a climber’s dream come true. Tackling two legendary mountains and ascending over 4,000 meters, cyclists will fall in love with the beautiful yet brutal Yarra Ranges.

Nederlands Engels
route route
droom dream
fietsers cyclists
bergen mountains
meter meters
prachtige beautiful

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors

Nederlands Engels
naadloze seamless
gebruikerservaring user experience
bieden providing
problemen issues
snel quickly
oplossen fixing
gedrag behaviors

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

Nederlands Engels
wordt comes
smartlav smartlav
adapter adapter
klein small
microfoons mics

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

Nederlands Engels
wordt comes
smartlav smartlav
adapter adapter
klein small
microfoons mics

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

Nederlands Engels
planning plan
taken jobs
bouwen building
branches branches
branch branch
limiet limit

NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.

EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.

Nederlands Engels
verificatie verification
stappen step
gebruikers users
organisatie organization
inschakelen turn on
loggen log
toegang access
atlassian atlassian

NL Extra vakantietijd bij klippen van 2 en 4 jaar ("Na twee jaar zouden alle verkopers twee weken aaneengesloten vakantie moeten krijgen om volledig opgeladen terug te komen," vertelde Harris aan Nutshell.)

EN Extra vacation time at 2- and 4-year cliffs (“At two years, all sales reps should get two consecutive weeks of vacation to come back fully charged,” Harris told Nutshell.)

NL Cruciaal is dat gebruikers hun iCloud-wachtwoorden moeten bijwerken als ze dit nog niet onlangs hebben gedaan, en ze moeten twee-factor-authenticatie (2FA) inschakelen om hun account beter te beschermen

EN Critically, users should update their iCloud passwords if they haven’t already done so recently, and they should enable two-factor authentication (2FA) to better protect their account

Nederlands Engels
gebruikers users
bijwerken update
onlangs recently
gedaan done
inschakelen enable
account account
beter better
beschermen protect
icloud icloud
wachtwoorden passwords
authenticatie authentication

NL Cruciaal is dat gebruikers hun iCloud-wachtwoorden moeten bijwerken als ze dit nog niet onlangs hebben gedaan, en ze moeten twee-factor-authenticatie (2FA) inschakelen om hun account beter te beschermen

EN Critically, users should update their iCloud passwords if they haven’t already done so recently, and they should enable two-factor authentication (2FA) to better protect their account

Nederlands Engels
gebruikers users
bijwerken update
onlangs recently
gedaan done
inschakelen enable
account account
beter better
beschermen protect
icloud icloud
wachtwoorden passwords
authenticatie authentication

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way

Nederlands Engels
stakeholders stakeholders
goedgekeurde approved
passen customize
lokaal local
publiek audience
beginnen starting
manier way

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible

Nederlands Engels
grote large
duidelijk clear
complexiteit complexity
omarmen embrace
tegelijkertijd at the same time
processen processes
automatiseren automate

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

Nederlands Engels
upgrades upgrades
technologie technology
toekomstige future
innovaties innovation
evenwicht balance
bruikbaarheid usability
schaalbaarheid scalability
snel speed

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join

Nederlands Engels
goed great
communiceren communicating
aantonen demonstrate
anderen other

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.

Nederlands Engels
mogelijk possible
tonen show

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made,  add-ons to be added, and data to be migrated or not.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tour de frankrijk, bergen, fietsers

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, mountains, cyclists

Nederlands Engels
foto photograph
tour tour
frankrijk france
bergen mountains
fietsers cyclists
de de

NL Unisex frame: Voor fietsers van 1,60 tot 2 meter.

EN Unisex frame: for cyclist from 1.60 to 2.00 meters.

Nederlands Engels
frame frame
meter meters

NL De beste routeplanner voor hikers en fietsers

EN The best route planner for cycling and hiking

Nederlands Engels
voor for

NL Ontdek premium protection, een unieke en uitgebreide verzekeringspolis waarmee jij en je uitrusting verzekerd zijn — speciaal ontworpen voor fietsers, wandelaars en outdoorliefhebbers.

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

NL Komoot Team | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

EN Komoot Team | Komoot - Cycling & Hiking App

Nederlands Engels
komoot komoot
team team
app app

NL Synchroniseer eenvoudig binnen slechts een paar tikken, zie alle details van je routes – en profiteer van de beste outdoornavigatie voor fietsers, mountainbikers, wandelaars en hardlopers.

EN Just sync in a couple of taps, see all of the details of your routes — and enjoy the best outdoor navigation for cyclists, mountain bikers, hikers and runners.

Nederlands Engels
zie see
routes routes
wandelaars hikers
hardlopers runners

NL Fietsers met een Wahoo ELEMNT of ELEMNT BOLT fietscomputer kunnen deze met hun komoot-account verbinden, zodat ze toegang hebben tot de beste routes en hun voltooide routes kunnen synchroniseren.

EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.

Nederlands Engels
of or
kunnen can
verbinden connect
synchroniseren sync
wahoo wahoo
komoot komoot

NL Sportief door Zwitserland! Deze BnB's zijn ideaal voor fietsers en mountainbikers.

EN Sporting through Switzerland! These BnBs are ideal for cyclists and bikers.

Nederlands Engels
zwitserland switzerland
ideaal ideal
en and

NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam 2645659 Stockfoto

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam 2645659 Stock Photo at Vecteezy

Nederlands Engels
amsterdam amsterdam
nederland netherlands
fietsers cyclists
rijden riding
de the
straten streets
stockfoto stock photo

NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam

Nederlands Engels
amsterdam amsterdam
nederland netherlands
fietsers cyclists
rijden riding
de the
straten streets

NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

Nederlands Engels
lang long
favoriet favourite
fietsers cyclists
koude cold
fiets bike
zonder without

NL Het gebied is een paradijs voor fietsers

EN Cyclists will find an excellently signposted network of cycle paths

Nederlands Engels
fietsers cyclists
is find

NL Het opgestuwde bergmeer is geliefd bij fietsers, vissers en dankzij bestendige windomstandigheden bij zeilers en surfers (er is een zeilschool)

EN The mountain lake, formed by a dam, is popular with pedalo riders, fishermen and, thanks to reliable winds, with yachtsmen (there is a sailing school) and windsurfers

Nederlands Engels
geliefd popular
vissers fishermen

NL Aan het einde van de tocht volgt nog een wijnproeverij, waarbij de fietsers nu wat dieper in het glaasje kunnen kijken en genieten van een uitgebreide apéro (borrel) met regionale producten.

EN Rounding off the tour is another wine tasting, where – tired from the days exertions – cyclists can enjoy the wine and accompanying canapés with regional produce.

Nederlands Engels
tocht tour
fietsers cyclists
kunnen can
regionale regional

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

EN Switzerland’s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts. Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.

Nederlands Engels
hoofdstad capital
bern bern
fietsers cyclists

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan

EN The expansive Elfenau Park is one of the jewels of the City of Bern

Nederlands Engels
bern bern

NL Voor fietsers biedt het hotel een aantrekkelijk “Biking Paradise Lake Zurich” pakket: uitgebreid ontbijtbuffet, biker's bag, fiets- en wandelkaarten en een afsluitbare fietsenstalling zijn inbegrepen

EN The hotel offers cyclists an attractive “Lake Zurich Biking Heaven” package: this includes a breakfast buffet, biker's bag, cycling and hiking maps, and lockable bike storage

Nederlands Engels
fietsers cyclists
biedt offers
hotel hotel
aantrekkelijk attractive
pakket package
ontbijtbuffet breakfast buffet
s s
inbegrepen includes
lake lake
zurich zurich

NL Het Winscar Reservoir, een groot stuwmeer met een spectaculair landschap, is populair bij wandelaars en fietsers, maar ook bij windsurfers en zeilers. De Pennine Sailing Club heeft zijn basis bij …

EN A large reservoir with spectacular scenery, the Winscar Reservoir is popular with hikers and bikers as well as windsurfers and sailors. The Pennine Sailing Club has its base at the

Nederlands Engels
spectaculair spectacular
landschap scenery
populair popular
wandelaars hikers
fietsers bikers
club club
basis base
windsurfers windsurfers

NL De Capital City Trail is een gedeeld pad voor zowel hardlopers als fietsers en ligt op een ideale locatie met tal van opties

EN A shared use path for both runners and cyclists, The Capital City Trail is conveniently located and full of options

Nederlands Engels
gedeeld shared
hardlopers runners
fietsers cyclists
opties options

NL Beach Road is zonder twijfel de meest legendarische straat van Melbourne en populair onder zowel hardlopers als fietsers, wat helemaal niet zo vreemd is

EN Arguably the most iconic road in Melbourne, Beach Road is popular with both runners and cyclists and it's easy to see why

Nederlands Engels
melbourne melbourne
populair popular
hardlopers runners
fietsers cyclists

NL Door deze kant op te gaan, kunnen fietsers de drukke ochtendspits op de smalle Palm Beach Road vermijden

EN By heading this way, riders are able to avoid heavy morning traffic on the narrow Palm Beach Road

Nederlands Engels
kunnen able
palm palm

NL De overtocht op de veerpont is een unieke ervaring waarmee fietsers hun benen even uit kunnen laten rusten

EN Catching the ferry makes for a unique experience while allowing riders to temporarily rest their legs

Nederlands Engels
ervaring experience
benen legs
kunnen makes
laten allowing

NL Mooie, brede weg die zowel door fietsers als hardlopers wordt gebruikt. De bomen bieden uitstekende bescherming tegen de wind en op bepaalde stukken heb je een prachtig uitzicht.

EN Nice, wide road that is used by runners and cyclists alike. Mostly lined by trees offering good wind protection, but great views in certain parts.

Nederlands Engels
brede wide
fietsers cyclists
hardlopers runners
gebruikt used
bomen trees
bieden offering
bescherming protection
wind wind
uitzicht views

NL Als ultieme klimafstand van Melbourne kennen fietsers de persoonlijke records van de top 20 uit hun hoofd

EN The benchmark climb for Melbourne cyclists, many riders know their PRs on The 1 in 20 by heart

Nederlands Engels
melbourne melbourne
kennen know
fietsers cyclists

NL Deze leuke en spectaculaire klim maken fietsers vaak op sprintsnelheid, om vervolgens een pizza en koffie bij DOC in Mornington mee te pikken.

EN A fun and spectacular climb, riders will often sprint up this hill before taking down a pizza and coffee at DOC in Mornington.

Nederlands Engels
vaak often
koffie coffee
doc doc
pizza pizza

NL Beach Road is het mekka voor fietsers in Melbourne

EN Beach Road is the mecca of Melbourne cycling

Nederlands Engels
melbourne melbourne

NL Of het nu een snelle rit is of een ontspannen tochtje, fietsers van alle niveaus zullen zeker genieten van deze vlakke weg langs Port Phillip Bay

EN Whether its a fast-paced hit out or a leisurely shop ride youre looking for, riders of all abilities are guaranteed to enjoy this flat, smooth road that winds alongside Port Phillip Bay

Nederlands Engels
snelle fast
rit ride
ontspannen leisurely
vlakke flat
port port
bay bay

NL Hotham staat bekend als een van de lastigste klimpartijen van Australië en neemt fietsers mee op een legendarische reis door de Victorian Alps

EN Hotham takes cyclists on an epic journey through the Victorian Alps

Nederlands Engels
neemt takes
fietsers cyclists
reis journey

NL Fietsers zullen zich op een andere planeet wanen terwijl ze deze monsterlijke klim ondernemen

EN Riders will feel as though they are on another planet while ascending this monster of a climb

Nederlands Engels
planeet planet

NL Het rondje over Panton Hill voert fietsers van de CBD naar het kleine stadje Hurstbridge

EN The Panton Hill loop takes riders from the CBD out to the small town of Hurstbridge

Nederlands Engels
hill hill
cbd cbd
kleine small
stadje town

NL De top vormt het hoogste punt van de Mornington Peninsula en vanaf hier kunnen fietsers van een geweldig uitzicht op de oceaan genieten.

EN The highest point in the Mornington Peninsula, riders can expect striking ocean views from the top.

Nederlands Engels
punt point
kunnen can
uitzicht views
oceaan ocean

NL De universiteit van São Paulo is een populaire locatie voor zowel hardlopers als fietsers

EN São Paulo University is a popular spot for both runners and cyclists

Nederlands Engels
universiteit university
paulo paulo
populaire popular
hardlopers runners
fietsers cyclists

NL Pico do Jaraguá is dankzij de verschillende paden de beste plaats voor een avontuurlijke training. Deze legendarische berg is favoriet onder zowel hardlopers als fietsers. Op deze groene berg kun je even lekker ontsnappen aan de drukte van de stad.

EN The best place to adventure train, Pico do Jaraguá has several trails. A favorite of both runners and cyclists, this epic mountain is surrounded by green foliage and offers a nice escape from the city.

Nederlands Engels
do do
paden trails
berg mountain
favoriet favorite
hardlopers runners
fietsers cyclists
groene green
ontsnappen escape

NL Het NDuro Life café is een populaire plek voor plaatselijke fietsers en biedt een geweldige selectie snacks waar je na, of tijdens de rit van kunt genieten.

EN NDuro Life Cafe is a popular spot for local cyclists as it offers a great selection of mid-ride snacks.

Nederlands Engels
life life
café cafe
populaire popular
plaatselijke local
fietsers cyclists
biedt offers
geweldige great
selectie selection
snacks snacks
rit ride

NL De glooiende heuvels geven fietsers de gelegenheid om wat extra meters aan hoogteverschil te pakken en je kunt het rondje eenvoudig verlengen voordat je omdraait in Orderberg bij het Oderbergmeer

EN Moderate hills allow riders to collect a few extra meters of altitude and you can easily expand the loop before turning around in Orderberg and the Oderberg Lake

Nederlands Engels
heuvels hills
meters meters
eenvoudig easily

Toont 50 van 50 vertalingen