NL Synchroniseer eenvoudig binnen slechts een paar tikken, zie alle details van je routes – en profiteer van de beste outdoornavigatie voor fietsers, mountainbikers, wandelaars en hardlopers.
"outdoornavigatie voor fietsers" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL Synchroniseer eenvoudig binnen slechts een paar tikken, zie alle details van je routes – en profiteer van de beste outdoornavigatie voor fietsers, mountainbikers, wandelaars en hardlopers.
EN Just sync in a couple of taps, see all of the details of your routes — and enjoy the best outdoor navigation for cyclists, mountain bikers, hikers and runners.
Nederlands | Engels |
---|---|
zie | see |
routes | routes |
wandelaars | hikers |
hardlopers | runners |
NL Synchroniseer eenvoudig binnen slechts een paar tikken, zie alle details van je routes – en profiteer van de beste outdoornavigatie voor fietsers, mountainbikers, wandelaars en hardlopers.
EN Just sync in a couple of taps, see all of the details of your routes — and enjoy the best outdoor navigation for cyclists, mountain bikers, hikers and runners.
Nederlands | Engels |
---|---|
zie | see |
routes | routes |
wandelaars | hikers |
hardlopers | runners |
NL Synchroniseer eenvoudig binnen slechts een paar tikken, zie alle details van je routes – en profiteer van de beste outdoornavigatie voor fietsers, mountainbikers, wandelaars en hardlopers.
EN Just sync in a couple of taps, see all of the details of your routes — and enjoy the best outdoor navigation for cyclists, mountain bikers, hikers and runners.
Nederlands | Engels |
---|---|
zie | see |
routes | routes |
wandelaars | hikers |
hardlopers | runners |
NL Synchroniseer eenvoudig binnen slechts een paar tikken, zie alle details van je routes – en profiteer van de beste outdoornavigatie voor fietsers, mountainbikers, wandelaars en hardlopers.
EN Just sync in a couple of taps, see all of the details of your routes — and enjoy the best outdoor navigation for cyclists, mountain bikers, hikers and runners.
Nederlands | Engels |
---|---|
zie | see |
routes | routes |
wandelaars | hikers |
hardlopers | runners |
NL Synchroniseer eenvoudig binnen slechts een paar tikken, zie alle details van je routes – en profiteer van de beste outdoornavigatie voor fietsers, mountainbikers, wandelaars en hardlopers.
EN Just sync in a couple of taps, see all of the details of your routes — and enjoy the best outdoor navigation for cyclists, mountain bikers, hikers and runners.
Nederlands | Engels |
---|---|
zie | see |
routes | routes |
wandelaars | hikers |
hardlopers | runners |
NL Synchroniseer eenvoudig binnen slechts een paar tikken, zie alle details van je routes – en profiteer van de beste outdoornavigatie voor fietsers, mountainbikers, wandelaars en hardlopers.
EN Just sync in a couple of taps, see all of the details of your routes — and enjoy the best outdoor navigation for cyclists, mountain bikers, hikers and runners.
Nederlands | Engels |
---|---|
zie | see |
routes | routes |
wandelaars | hikers |
hardlopers | runners |
NL Download de komoot-app, beschikbaar op Android en iOS, en neem de beste routeplanner en outdoornavigatie-tool met je mee, waar je ook heen gaat
EN Download the komoot app and take the world’s best route planner and outdoor navigation tool with you wherever you go
Nederlands | Engels |
---|---|
download | download |
neem | take |
komoot | komoot |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Nederlands | Engels |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL Download de komoot-app, beschikbaar op Android en iOS, en neem de beste routeplanner en outdoornavigatie-tool met je mee, waar je ook heen gaat
EN Download the komoot app and take the world’s best route planner and outdoor navigation tool with you wherever you go
Nederlands | Engels |
---|---|
download | download |
neem | take |
komoot | komoot |
NL Download de komoot-app, beschikbaar op Android en iOS, en neem de beste routeplanner en outdoornavigatie-tool met je mee, waar je ook heen gaat
EN Download the komoot app and take the world’s best route planner and outdoor navigation tool with you wherever you go
Nederlands | Engels |
---|---|
download | download |
neem | take |
komoot | komoot |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Nederlands | Engels |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL Download de komoot-app, beschikbaar op Android en iOS, en neem de beste routeplanner en outdoornavigatie-tool met je mee, waar je ook heen gaat
EN Download the komoot app and take the world’s best route planner and outdoor navigation tool with you wherever you go
Nederlands | Engels |
---|---|
download | download |
neem | take |
komoot | komoot |
NL Download de komoot-app, beschikbaar op Android en iOS, en neem de beste routeplanner en outdoornavigatie-tool met je mee, waar je ook heen gaat
EN Download the komoot app and take the world’s best route planner and outdoor navigation tool with you wherever you go
Nederlands | Engels |
---|---|
download | download |
neem | take |
komoot | komoot |
NL Download de komoot-app, beschikbaar op Android en iOS, en neem de beste routeplanner en outdoornavigatie-tool met je mee, waar je ook heen gaat
EN Download the komoot app and take the world’s best route planner and outdoor navigation tool with you wherever you go
Nederlands | Engels |
---|---|
download | download |
neem | take |
komoot | komoot |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Nederlands | Engels |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL Download de komoot-app, beschikbaar op Android en iOS, en neem de beste routeplanner en outdoornavigatie-tool met je mee, waar je ook heen gaat
EN Download the komoot app and take the world’s best route planner and outdoor navigation tool with you wherever you go
Nederlands | Engels |
---|---|
download | download |
neem | take |
komoot | komoot |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Nederlands | Engels |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Nederlands | Engels |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Nederlands | Engels |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL Uitnodigende gerechten voor hongerige fietsers, wandelaars en skiërs, zelfgebakken taarten voor wandelaars, familiemaaltijden voor jong en oud of gewoon een goed glas wijn op ons zonneterras.
EN Inviting dishes for hungry bikers, hikers and skiers, homemade cakes for walkers, family meals for young and old or simply a good glass of wine on our sun terrace.
Nederlands | Engels |
---|---|
gerechten | dishes |
fietsers | bikers |
skiërs | skiers |
taarten | cakes |
jong | young |
oud | old |
of | or |
gewoon | simply |
goed | good |
glas | glass |
wijn | wine |
NL maar ja, waarom zou je het leukste onderdeel willen missen? Kijk tijdens de zomer uit voor fietsers en zet je schrap voor het warme weer!
EN but where’s the fun in that? Be prepared for cyclists and hot weather in the summertime!
Nederlands | Engels |
---|---|
maar | but |
fietsers | cyclists |
warme | hot |
weer | weather |
NL Insider-tips voor je zomer | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Insider tips for your summer | Komoot - Cycling & Hiking App
Nederlands | Engels |
---|---|
voor | for |
zomer | summer |
komoot | komoot |
app | app |
insider | insider |
tips | tips |
je | your |
NL Functionele shirts voor fietsers zorgen er in wezen voor dat zweet niet op de huid blijft liggen, maar gericht wordt afgevoerd
EN Basically, functional cycling tops ensure that sweat doesn’t stay on your skin but is transferred to the outside
Nederlands | Engels |
---|---|
functionele | functional |
zorgen | ensure |
zweet | sweat |
huid | skin |
NL Insider-tips voor je zomer | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Insider tips for your summer | Komoot - Cycling & Hiking App
Nederlands | Engels |
---|---|
voor | for |
zomer | summer |
komoot | komoot |
app | app |
insider | insider |
tips | tips |
je | your |
NL Insider-tips voor je zomer | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Insider tips for your summer | Komoot - Cycling & Hiking App
Nederlands | Engels |
---|---|
voor | for |
zomer | summer |
komoot | komoot |
app | app |
insider | insider |
tips | tips |
je | your |
NL Insider-tips voor je zomer | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Insider tips for your summer | Komoot - Cycling & Hiking App
Nederlands | Engels |
---|---|
voor | for |
zomer | summer |
komoot | komoot |
app | app |
insider | insider |
tips | tips |
je | your |
NL Insider-tips voor je zomer | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Insider tips for your summer | Komoot - Cycling & Hiking App
Nederlands | Engels |
---|---|
voor | for |
zomer | summer |
komoot | komoot |
app | app |
insider | insider |
tips | tips |
je | your |
NL Geniet van de rust en de prachtige natuur rond de Stierenberg, die gewoon ideaal is voor fietsers, wandelaars, wandelaars of ook voor ruiters.
EN Enjoy the peace and the beautiful nature around the Stierenberg, which is simply ideal for bikers, hikers, walkers or also for horse riders.
Nederlands | Engels |
---|---|
geniet | enjoy |
rust | peace |
prachtige | beautiful |
natuur | nature |
gewoon | simply |
ideaal | ideal |
fietsers | bikers |
NL Insider-tips voor je zomer | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Insider tips for your summer | Komoot - Cycling & Hiking App
NL Unisex frame: Voor fietsers van 1,60 tot 2 meter.
EN Unisex frame: for cyclist from 1.60 to 2.00 meters.
Nederlands | Engels |
---|---|
frame | frame |
meter | meters |
NL De beste routeplanner voor hikers en fietsers
EN The best route planner for cycling and hiking
Nederlands | Engels |
---|---|
voor | for |
NL Ontdek premium protection, een unieke en uitgebreide verzekeringspolis waarmee jij en je uitrusting verzekerd zijn — speciaal ontworpen voor fietsers, wandelaars en outdoorliefhebbers.
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
NL Komoot Team | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Komoot Team | Komoot - Cycling & Hiking App
Nederlands | Engels |
---|---|
komoot | komoot |
team | team |
app | app |
NL Sportief door Zwitserland! Deze BnB's zijn ideaal voor fietsers en mountainbikers.
EN Sporting through Switzerland! These BnBs are ideal for cyclists and bikers.
Nederlands | Engels |
---|---|
zwitserland | switzerland |
ideaal | ideal |
en | and |
NL Het gebied is een paradijs voor fietsers
EN Cyclists will find an excellently signposted network of cycle paths
Nederlands | Engels |
---|---|
fietsers | cyclists |
is | find |
NL Voor fietsers biedt het hotel een aantrekkelijk “Biking Paradise Lake Zurich” pakket: uitgebreid ontbijtbuffet, biker's bag, fiets- en wandelkaarten en een afsluitbare fietsenstalling zijn inbegrepen
EN The hotel offers cyclists an attractive “Lake Zurich Biking Heaven” package: this includes a breakfast buffet, biker's bag, cycling and hiking maps, and lockable bike storage
Nederlands | Engels |
---|---|
fietsers | cyclists |
biedt | offers |
hotel | hotel |
aantrekkelijk | attractive |
pakket | package |
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
s | s |
inbegrepen | includes |
lake | lake |
zurich | zurich |
NL De Capital City Trail is een gedeeld pad voor zowel hardlopers als fietsers en ligt op een ideale locatie met tal van opties
EN A shared use path for both runners and cyclists, The Capital City Trail is conveniently located and full of options
Nederlands | Engels |
---|---|
gedeeld | shared |
hardlopers | runners |
fietsers | cyclists |
opties | options |
NL Beach Road is het mekka voor fietsers in Melbourne
EN Beach Road is the mecca of Melbourne cycling
Nederlands | Engels |
---|---|
melbourne | melbourne |
NL De universiteit van São Paulo is een populaire locatie voor zowel hardlopers als fietsers
EN São Paulo University is a popular spot for both runners and cyclists
Nederlands | Engels |
---|---|
universiteit | university |
paulo | paulo |
populaire | popular |
hardlopers | runners |
fietsers | cyclists |
NL Pico do Jaraguá is dankzij de verschillende paden de beste plaats voor een avontuurlijke training. Deze legendarische berg is favoriet onder zowel hardlopers als fietsers. Op deze groene berg kun je even lekker ontsnappen aan de drukte van de stad.
EN The best place to adventure train, Pico do Jaraguá has several trails. A favorite of both runners and cyclists, this epic mountain is surrounded by green foliage and offers a nice escape from the city.
Nederlands | Engels |
---|---|
do | do |
paden | trails |
berg | mountain |
favoriet | favorite |
hardlopers | runners |
fietsers | cyclists |
groene | green |
ontsnappen | escape |
NL Het NDuro Life café is een populaire plek voor plaatselijke fietsers en biedt een geweldige selectie snacks waar je na, of tijdens de rit van kunt genieten.
EN NDuro Life Cafe is a popular spot for local cyclists as it offers a great selection of mid-ride snacks.
Nederlands | Engels |
---|---|
life | life |
café | cafe |
populaire | popular |
plaatselijke | local |
fietsers | cyclists |
biedt | offers |
geweldige | great |
selectie | selection |
snacks | snacks |
rit | ride |
NL De Werbelinsee ligt in het midden van de Schorfheide: een natuurpark met voldoende ruimte voor fietsers
EN The Werbelinsee lays in the middle of the Schorfheide: a natural reserve with plenty of terrain for cyclists to play
Nederlands | Engels |
---|---|
voldoende | plenty |
fietsers | cyclists |
NL Dit is verreweg de populairste fietsroute voor fietsers uit Amsterdam
EN This is by far the most popular route for cyclists from Amsterdam
Nederlands | Engels |
---|---|
fietsers | cyclists |
amsterdam | amsterdam |
NL Veel fietsers delen zich naderhand op in kleinere groepjes om de heuvels in te trekken voor wat extra klimpartijen.
EN Many riders split into small groups afterward and take to the hills to mix in some extra elevation.
Nederlands | Engels |
---|---|
kleinere | small |
heuvels | hills |
NL Wandelroutes langs betoverende meren | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Hiking Around Lakes | Komoot - Cycling & Hiking App
Nederlands | Engels |
---|---|
meren | lakes |
komoot | komoot |
app | app |
NL Lange-afstand-fietsroutes | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Long-Distance Cycle Paths | Komoot - Cycling & Hiking App
Nederlands | Engels |
---|---|
komoot | komoot |
app | app |
NL Avonturen op je racefiets | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Real road bike adventures | Komoot - Cycling & Hiking App
Nederlands | Engels |
---|---|
avonturen | adventures |
komoot | komoot |
app | app |
NL Herontdek de Alpen | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Rediscover the Alps | Komoot - Cycling & Hiking App
Nederlands | Engels |
---|---|
de | the |
komoot | komoot |
app | app |
NL Lange-afstand-wandelpaden | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Long-Distance Hiking Trails | Komoot - Cycling & Hiking App
Nederlands | Engels |
---|---|
komoot | komoot |
app | app |
wandelpaden | trails |
NL Mountainbike paradijzen | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Mountain bike paradises | Komoot - Cycling & Hiking App
Nederlands | Engels |
---|---|
mountainbike | mountain bike |
komoot | komoot |
app | app |
Toont 50 van 50 vertalingen