NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding). Na de installatie is uw computer beveiligd.
Vertaal "installatie wanneer" naar Duitse
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "installatie wanneer" van Nederlands naar Duitse
Vertalingen van installatie wanneer
"installatie wanneer" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Duitse van installatie wanneer
Nederlands
Duitse
DE Warten Sie, bis die Installation des Produkts abgeschlossen ist. Dies dauert etwa eine Minute (abhängig von der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung). Anschließend ist Ihr Computer geschützt.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| product | produkts |
| installatie | installation |
| duurt | dauert |
| ongeveer | etwa |
| minuut | minute |
| snelheid | geschwindigkeit |
| internetverbinding | internetverbindung |
| computer | computer |
| beveiligd | geschützt |
NL De Gira-bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie. Een flexibel montageconcept maakt zowel installatie in het plafond als op de wand mogelijk.
DE Der Gira Bewegungsmelder Cube ist je nach Anforderung für die konventionelle Installation oder die KNX Installation erhältlich. Ein flexibles Montagekonzept erlaubt sowohl die Decken-, als auch die Wandmontage.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| verkrijgbaar | erhältlich |
| conventionele | konventionelle |
| installatie | installation |
| knx | knx |
| flexibel | flexibles |
| als | als |
| gira | gira |
NL De Gira-bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie. Een flexibel montageconcept maakt zowel installatie in het plafond als op de wand mogelijk.
DE Der Gira Bewegungsmelder Cube ist je nach Anforderung für die konventionelle Installation oder die KNX Installation erhältlich. Ein flexibles Montagekonzept erlaubt sowohl die Decken-, als auch die Wandmontage.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| verkrijgbaar | erhältlich |
| conventionele | konventionelle |
| installatie | installation |
| knx | knx |
| flexibel | flexibles |
| als | als |
| gira | gira |
NL Self-Hosted Server Samenwerkingsplatform Installatie\Activering Migratie\Updates Anders Online Editors Installatie\Activering Migratie\Updates Connectoren API Plug-ins Andere Onderwerp
DE Selbst gehosteter Server Plattform für die Zusammenarbeit Installation\Aktivierung Migration\Updates Andere Online-Editoren Installation\Aktivierung Migration\Updates Konnektoren API Plugins Andere Betreff
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| server | server |
| installatie | installation |
| activering | aktivierung |
| migratie | migration |
| updates | updates |
| online | online |
| editors | editoren |
| connectoren | konnektoren |
| api | api |
| plug-ins | plugins |
| onderwerp | betreff |
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.
DE Lassen Sie das Produkt die Installation abschließen. Die Installation dauert ungefähr eine Minute (abhängig von der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung). Nach der Installation ist Ihr Computer geschützt.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| laat | lassen |
| product | produkt |
| installatie | installation |
| voltooien | abschließen |
| duurt | dauert |
| ongeveer | ungefähr |
| minuut | minute |
| snelheid | geschwindigkeit |
| internetverbinding | internetverbindung |
| computer | computer |
| beschermd | geschützt |
NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.
DE Hinweis: Setzen Sie die Seite nicht aus oder schließen Sie die Seite von diesem Punkt.Sobald Ihre Installation abgeschlossen ist, präsentieren wir Ihnen die Bestätigungsnachricht der Installation erfolgreich!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| notitie | hinweis |
| sluit | schließen |
| pagina | seite |
| punt | punkt |
| nadat | sobald |
| installatie | installation |
| voltooid | abgeschlossen |
| presenteren | präsentieren |
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
DE Automatisieren Sie mit der Express-Installation die Windows-Installation und die Einrichtung von Benutzerkonten vollständig.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| volledig | vollständig |
| automatiseren | automatisieren |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
DE Dieser Screenshot veranschaulicht die Erfahrung bei der Installation auf einem Intel-Mac. Es gibt einen separaten Artikel mit Installationsinformationen für den Apple M1-Chip-Mac.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| schermafbeelding | screenshot |
| installatie | installation |
| mac | mac |
| intel | intel |
| afzonderlijk | separaten |
| informatie | erfahrung |
| apple | apple |
NL Indien u ondanks de installatie-instructies een probleem heeft met de installatie, neem dan contact op met onze klantenservice
DE Wenn Sie trotz der vorhandenen Einbauanleitung vor einem Problem beim Einbau stehen, treten Sie bitte mit unserem Kundensupport in Kontakt
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| ondanks | trotz |
| probleem | problem |
| installatie | einbau |
| contact | kontakt |
| klantenservice | kundensupport |
NL Zij sturen u graag de relevante installatie-instructies per e-mail of helpen u telefonisch met de installatie.
DE Dieser sendet Ihnen gerne direkt die entsprechende Einbauanleitung per E-Mail zu oder hilft Ihnen telefonisch beim Einbau.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| graag | gerne |
| of | oder |
| helpen | hilft |
| telefonisch | telefonisch |
| installatie | einbau |
| relevante | entsprechende |
NL Stap 5: Wacht tot de installatie is voltooid. Dit kan enige tijd duren, dus zorg ervoor dat u de pagina niet achterlaat totdat de balk 100% bereikt en de installatie is voltooid.
DE Schritt 5: Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist. Dies kann einige Zeit dauern. Stellen Sie daher sicher, dass die Seite nicht, bis der Balken 100% erreicht, und die Installation ist abgeschlossen.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| stap | schritt |
| wacht | warten |
| installatie | installation |
| voltooid | abgeschlossen |
| kan | kann |
| pagina | seite |
| bereikt | erreicht |
NL Wallbox biedt u een netwerk van gecertificeerde, getrainde en gekwalificeerde partners om uw installatie uit te voeren. Houd er rekening mee dat een goede installatie de maximale prestaties van uw lader garandeert.
DE Wallbox stellt Ihnen ein Netzwerk von zertifizierten, geschulten und qualifizierten Partnern zur Verfügung, die die Installation bei Ihnen durchführen. Denken Sie daran, dass eine gute Installation die maximale Leistung Ihres Ladegeräts garantiert.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| netwerk | netzwerk |
| partners | partnern |
| installatie | installation |
| goede | gute |
| maximale | maximale |
| prestaties | leistung |
NL Met dit modulaire systeem biedt de Gira tastsensor 3 Plus meer flexibiliteit bij de planning en installatie van de elektrotechnisch installatie
DE Mit diesem modularen System bietet der Gira Tastsensor 3 Plus mehr Flexibilität bei der Elektroplanung und der Installation
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| modulaire | modularen |
| biedt | bietet |
| gira | gira |
| flexibiliteit | flexibilität |
NL Met dit modulaire systeem biedt de Gira tastsensor 3 Basis meer flexibiliteit bij ontwerp en installatie van de elektrotechnisch installatie
DE Mit diesem modularen System bietet der Gira Tastsensor 3 Basis mehr Flexibilität bei der Elektroplanung und der Installation
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| modulaire | modularen |
| biedt | bietet |
| gira | gira |
| basis | basis |
| meer | mehr |
| flexibiliteit | flexibilität |
NL Met dit modulaire systeem biedt de Gira tastsensor 3 Komfort meer flexibiliteit bij de planning en installatie van de elektrotechnisch installatie
DE Mit diesem modularen System bietet der Gira Tastsensor 3 Komfort mehr Flexibilität bei der Elektroplanung und der Installation
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| modulaire | modularen |
| biedt | bietet |
| gira | gira |
| meer | mehr |
| flexibiliteit | flexibilität |
NL De Gira bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX-installatie
DE Der Gira Bewegungsmelder Cube ist je nach Anforderung für die konventionelle Installation oder die KNXInstallation erhältlich
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| gira | gira |
| is | ist |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| conventionele | konventionelle |
| installatie | installation |
| of | oder |
NL Hij is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie
DE Je nach Anforderung für die konventionelle Installation oder die KNX Installation erhältlich
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| verkrijgbaar | erhältlich |
| conventionele | konventionelle |
| installatie | installation |
| of | oder |
| knx | knx |
NL Voor een deskundige installatie van rookmelders conform DIN 14676 moeten de personen, die het ontwerp, de installatie en het onderhoud van rookmelders uitvoeren, hun vakkennis kunnen aantonen.
DE Für die fachmännische Installation von Rauchwarnmeldern nach DIN 14676 ist ein Nachweis der Fachkompetenz der Dienstleistungserbringer vorgesehen, die die Planung, Installation und Instandhaltung von Rauchwarnmeldern durchführen.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| installatie | installation |
| ontwerp | planung |
| onderhoud | instandhaltung |
| din | din |
NL De Gira bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie
DE Der Gira Bewegungsmelder Cube ist je nach Anforderung für die konventionelle Installation oder die KNX Installation erhältlich
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| gira | gira |
| is | ist |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| conventionele | konventionelle |
| installatie | installation |
| of | oder |
| knx | knx |
NL Bij deze installatie moeten we de koeler in een ongebruikelijke positie plaatsen vanwege de opstelling van het moederbord VRM. U kunt meer te weten komen over dat hier en info over de LGA 1700-installatie ook .
DE Bei dieser Installation müssen wir den Kühler aufgrund des Setups des Motherboard-VRM in eine ungewöhnliche Position bringen. Mehr dazu erfahren Sie hier und auch Infos zur LGA 1700 Installation .
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| positie | position |
| weten | erfahren |
| hier | hier |
| info | infos |
NL Wil je dat wij de virtual reality apparatuur voor je komen installeren en gebruiksklaar maken? Dan kun je gebruik maken van onze installatie-service. Op deze pagina lees je wat van je onze installatie service mag verwachten.
DE Möchten Sie, dass wir die Virtual-Reality-Geräte für Sie installieren und einsatzbereit machen? Dann können Sie unseren Installationsservice nutzen. Auf dieser Seite können Sie lesen, was Sie von unserem Installationsservice erwarten können.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| apparatuur | geräte |
| maken | machen |
| gebruik | nutzen |
| pagina | seite |
| verwachten | erwarten |
NL Wat is de installatie? - Hoe reset ik mijn project? - Wat gebeurt er als ik op de installatie knop klik?
DE Was versteht man unter Einrichtung? - Wie kann ich mein Projekt zurücksetzen? - Was passiert, wenn ich auf die Option “Einrichtung” klicke?
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| installatie | einrichtung |
| project | projekt |
| gebeurt | passiert |
| klik | klicke |
NL Indien u ondanks de installatie-instructies een probleem heeft met de installatie, neem dan contact op met onze klantenservice
DE Wenn Sie trotz der vorhandenen Einbauanleitung vor einem Problem beim Einbau stehen, treten Sie bitte mit unserem Kundensupport in Kontakt
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| ondanks | trotz |
| probleem | problem |
| installatie | einbau |
| contact | kontakt |
| klantenservice | kundensupport |
NL Zij sturen u graag de relevante installatie-instructies per e-mail of helpen u telefonisch met de installatie.
DE Dieser sendet Ihnen gerne direkt die entsprechende Einbauanleitung per E-Mail zu oder hilft Ihnen telefonisch beim Einbau.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| graag | gerne |
| of | oder |
| helpen | hilft |
| telefonisch | telefonisch |
| installatie | einbau |
| relevante | entsprechende |
NL Hij is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie
DE Je nach Anforderung für die konventionelle Installation oder die KNX Installation erhältlich
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| verkrijgbaar | erhältlich |
| conventionele | konventionelle |
| installatie | installation |
| of | oder |
| knx | knx |
NL De Gira bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie
DE Der Gira Bewegungsmelder Cube ist je nach Anforderung für die konventionelle Installation oder die KNX Installation erhältlich
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| gira | gira |
| is | ist |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| conventionele | konventionelle |
| installatie | installation |
| of | oder |
| knx | knx |
NL Gebouwd voor eenvoudige installatie. Geen ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra KOSTEN VOOR IT-apparatuur.
DE Einfache Installation. Keine komplizierte Verkabelung, professionelle Installation oder zusätzliche Kosten für IT-Geräte.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| eenvoudige | einfache |
| installatie | installation |
| ingewikkelde | komplizierte |
| extra | zusätzliche |
| kosten | kosten |
NL Het is als een installatie na de installatie - en het is niet zo duidelijk dat u deze moet doorlopen om het meeste uit uw deurbel te halen
DE Es ist wie ein Post-Setup-Setup - und es ist nicht so klar, dass Sie es durchlaufen müssen, um das Beste aus Ihrer Türklingel herauszuholen
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| duidelijk | klar |
| doorlopen | durchlaufen |
| deurbel | türklingel |
NL Arlo Pro biedt eenvoudige installatie en installatie, smartphonemeldingen en geen doorlopende kosten (tenzij u kiest voor een Smart-abonnement vanaf
DE Arlo Pro bietet eine einfache Einrichtung und Installation, Smartphone-Benachrichtigungen und keine laufenden Gebühren (es sei denn, Sie entscheiden
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| biedt | bietet |
| en | und |
| kosten | gebühren |
| tenzij | es sei denn |
| kiest | entscheiden |
NL Voor de slaap- of logeerkamer zijn ook de slaap- en timer-functies van de installatie erg aanbevolen, zo krijgt u het comfort van een wekkerradio met het geluid van een stereo-installatie.
DE Fürs Schlaf- oder Gästezimmer empfiehlt sich die Anlage zudem mit ihren Sleep- und Timerfunktionen – so bekommt man den Komfort eines Radioweckers mit dem Klang einer Stereoanlage.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| installatie | anlage |
| krijgt | bekommt |
| comfort | komfort |
| aanbevolen | empfiehlt |
| stereo | stereoanlage |
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
DE Automatisieren Sie mit der Express-Installation die Windows-Installation und die Einrichtung von Benutzerkonten vollständig.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| volledig | vollständig |
| automatiseren | automatisieren |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
DE Dieser Screenshot veranschaulicht die Erfahrung bei der Installation auf einem Intel-Mac. Es gibt einen separaten Artikel mit Installationsinformationen für den Apple M1-Chip-Mac.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| schermafbeelding | screenshot |
| installatie | installation |
| mac | mac |
| intel | intel |
| afzonderlijk | separaten |
| informatie | erfahrung |
| apple | apple |
NL Hoeveel gegevens bevat je installatie momenteel en hoeveel gegevens wil je aan je installatie toevoegen?
DE Wie viele Daten befinden sich derzeit in deiner Instanz und wie viele Daten planst du, deiner Instanz hinzuzufügen?
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| hoeveel | wie viele |
| gegevens | daten |
| momenteel | derzeit |
| aan | in |
| toevoegen | hinzuzufügen |
| je | deiner |
NL Ik heb Confluence en Jira Service Management op verschillende implementaties. Kan ik mijn installatie van Confluence Server met mijn installatie van Jira Service Management Cloud integreren (of vice versa)?
DE Confluence und Jira Service Management laufen bei mir auf verschiedenen Bereitstellungen. Kann ich meine Confluence Server-Instanz in die Jira Service Management Cloud-Instanz integrieren (oder umgekehrt)?
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| jira | jira |
| verschillende | verschiedenen |
| implementaties | bereitstellungen |
| kan | kann |
| server | server |
| cloud | cloud |
| integreren | integrieren |
| of | oder |
| versa | umgekehrt |
| confluence | confluence |
NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.
DE Hinweis: Setzen Sie die Seite nicht aus oder schließen Sie die Seite von diesem Punkt.Sobald Ihre Installation abgeschlossen ist, präsentieren wir Ihnen die Bestätigungsnachricht der Installation erfolgreich!
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| notitie | hinweis |
| sluit | schließen |
| pagina | seite |
| punt | punkt |
| nadat | sobald |
| installatie | installation |
| voltooid | abgeschlossen |
| presenteren | präsentieren |
NL Als je iRedMail hebt geïnstalleerd vanaf onze installatie gids of de nieuwste release, installatie SSL met Let's CodePt wordt aanbevolen
DE Wenn Sie iRedMail von unserem installiert haben Installationsanleitung Oder die neueste Version, installieren SSL mit der Verschlüsselung von Let wird empfohlen
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| geïnstalleerd | installiert |
| installatie | installieren |
| of | oder |
| nieuwste | neueste |
| ssl | ssl |
| wordt | wird |
| aanbevolen | empfohlen |
NL Sommige delen van deze instructies gebruiken optioneel ricloud-py om de installatie te vereenvoudigen. Om hier gebruik van te maken, bekijk de installatie- en configuratie- documentatie voor ricloud-py .
DE Einige Teile dieser Anleitung verwenden optional ricloud-py , um die Einrichtung zu vereinfachen. Lesen Sie dazu die Installations- und Konfigurationsdokumente für ricloud-py .
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| delen | teile |
| instructies | anleitung |
| optioneel | optional |
| vereenvoudigen | vereinfachen |
NL Wanneer je de optie ?Installatie ongedaan maken? inschakelt op de plugin?s Instellingen pagina, zal Code Snippets alle gegevens opschonen wanneer ze worden verwijderd via het WordPress ?Plugins? menu
DE Wenn Du die ?Vollständig deinstallieren?-Option auf der Einstellungen Seite des Plugins aktivierst, wird Code Snippets alle Daten löschen, sobald es im WordPress-Menü ?Plugins? gelöscht wird
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| pagina | seite |
| code | code |
| gegevens | daten |
| verwijderd | gelöscht |
| wordpress | wordpress |
| snippets | snippets |
NL Wanneer je de optie ?Installatie ongedaan maken? inschakelt op de plugin?s Instellingen pagina, zal Code Snippets alle gegevens opschonen wanneer ze worden verwijderd via het WordPress ?Plugins? menu
DE Wenn Du die ?Vollständig deinstallieren?-Option auf der Einstellungen-Seite des Plugins aktivierst, wird Code Snippets alle Daten löschen, sobald es im WordPress-Menü ?Plugins? gelöscht wird
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| pagina | seite |
| code | code |
| gegevens | daten |
| verwijderd | gelöscht |
| wordpress | wordpress |
| snippets | snippets |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify wanneer je extra hulp nodig hebt, zonder extra kosten. Van installatie tot checkout; Shopify-ondersteuning helpt je bij vrijwel elke uitdaging waar jij of jouw bedrijf voor komt te staan.
DE Wende dich an den Kundenservice von Shopify, falls du Hilfe brauchst – ohne zusätzliche Kosten. Ob Einrichtung oder Checkout, der Shopify Support kann dir bei fast allen Problemen und Fragen im Zusammenhang mit deinem Shop weiterhelfen.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| klantenservice | kundenservice |
| shopify | shopify |
| extra | zusätzliche |
| nodig | brauchst |
| zonder | ohne |
| kosten | kosten |
| installatie | einrichtung |
| vrijwel | fast |
| of | oder |
| bedrijf | shop |
NL Stap 2: Installeer Perl en typ "y" wanneer daarom wordt gevraagd om de installatie te bevestigen
DE Schritt 2: Installieren Sie perl und geben Sie "y ein", wenn Sie aufgefordert werden, die Installation zu bestätigen
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| stap | schritt |
| gevraagd | aufgefordert |
| om | zu |
NL Selecteer wanneer u klaar bent, selecteert u de knop "Uitvoeren van de installatie"
DE Wenn Sie fertig sind, wählen Sie die Taste "Führen Sie die Installation ausführen"
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| klaar | fertig |
| knop | taste |
| installatie | installation |
NL Wanneer het setupvenster voor de installatie wordt geopend, selecteert u Accepteren en doorgaan.
DE Wenn das Fenster für die Installationseinrichtung angezeigt wird, wählen Sie Akzeptieren und fortfahren.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| wordt | wird |
| selecteert | wählen |
| accepteren | akzeptieren |
| doorgaan | fortfahren |
NL Dit bedrag loopt nog verder op wanneer we een nieuwe installatie op de locatie bouwen, zoals de advanced hydrokracker die we tussen 2016 en 2018 hebben gebouwd.
DE Die Errichtung neuer Anlagen, wie zum Beispiel der Bau des Hydrocrackers im Zeitraum von 2016 bis 2018, führt dazu, dass dieser Wert noch weiter ansteigt.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| nieuwe | neuer |
| bouwen | bau |
NL Wanneer de installatie is voltooid en uw Mac opnieuw is opgestart, wordt de bèta uitgevoerd.
DE Wenn die Installation abgeschlossen ist und Ihr Mac neu gestartet wird, wird die Betaversion ausgeführt.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| installatie | installation |
| voltooid | abgeschlossen |
| mac | mac |
| uitgevoerd | ausgeführt |
NL Typ om verder te gaan met de standaard Rust-installatie 1 wanneer daarom wordt gevraagd, en druk op Enter
DE Geben Sie ein, um mit der Standardinstallation von Rust fortzufahren 1 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drücken Sie Eingeben
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| wanneer | wenn |
| gevraagd | aufgefordert |
NL Hij moet ook instaan voor conformiteitsgebreken die voortvloeien uit de verpakking, de voorschriften voor assemblage of installatie wanneer die door het contract aan hem werden toegewezen of onder zijn verantwoordelijkheid werden verricht.
DE Er ist auch für Konformitätsmängel verantwortlich, die sich aus der Verpackung, der Montageanleitung oder der Installation ergeben, wenn letztere ihm vertraglich übertragen oder unter seiner Verantwortung durchgeführt wurde.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| verpakking | verpackung |
| installatie | installation |
| verantwoordelijkheid | verantwortung |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify wanneer je extra hulp nodig hebt, zonder extra kosten. Van installatie tot checkout; Shopify-ondersteuning helpt je bij vrijwel elke uitdaging waar jij of jouw bedrijf voor komt te staan.
DE Wende dich an den Kundenservice von Shopify, falls du Hilfe brauchst – ohne zusätzliche Kosten. Ob Einrichtung oder Checkout, der Shopify Support kann dir bei fast allen Problemen und Fragen im Zusammenhang mit deinem Shop weiterhelfen.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| klantenservice | kundenservice |
| shopify | shopify |
| extra | zusätzliche |
| nodig | brauchst |
| zonder | ohne |
| kosten | kosten |
| installatie | einrichtung |
| vrijwel | fast |
| of | oder |
| bedrijf | shop |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify wanneer je extra hulp nodig hebt, zonder extra kosten. Van installatie tot checkout; Shopify-ondersteuning helpt je bij vrijwel elke uitdaging waar jij of jouw bedrijf voor komt te staan.
DE Wende dich an den Kundenservice von Shopify, falls du Hilfe brauchst – ohne zusätzliche Kosten. Ob Einrichtung oder Checkout, der Shopify Support kann dir bei fast allen Problemen und Fragen im Zusammenhang mit deinem Shop weiterhelfen.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| klantenservice | kundenservice |
| shopify | shopify |
| extra | zusätzliche |
| nodig | brauchst |
| zonder | ohne |
| kosten | kosten |
| installatie | einrichtung |
| vrijwel | fast |
| of | oder |
| bedrijf | shop |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify wanneer je extra hulp nodig hebt, zonder extra kosten. Van installatie tot checkout; Shopify-ondersteuning helpt je bij vrijwel elke uitdaging waar jij of jouw bedrijf voor komt te staan.
DE Wende dich an den Kundenservice von Shopify, falls du Hilfe brauchst – ohne zusätzliche Kosten. Ob Einrichtung oder Checkout, der Shopify Support kann dir bei fast allen Problemen und Fragen im Zusammenhang mit deinem Shop weiterhelfen.
| Nederlands | Duitse |
|---|---|
| klantenservice | kundenservice |
| shopify | shopify |
| extra | zusätzliche |
| nodig | brauchst |
| zonder | ohne |
| kosten | kosten |
| installatie | einrichtung |
| vrijwel | fast |
| of | oder |
| bedrijf | shop |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
installatie wanneer installatie instructies installatie installatie snel voorafgaande installatie één klik installatie zendesk installatie software installatie knx installatie conventionele installatie volledige installatie wordpress installatie automatische installatie zonder installatie externe vcs installatie php installatie enkele installatie juiste installatie lokale installatie elektrotechnische installatie zonder eenvoudige installatie drupal installatie installatie voltooid technische installatie veilige installatie installatie van teamhub in whmcs installatie intuïtieve installatie snelle installatie externe installatie de installatie installatie achteraf joomla installatie installatie verder programma installatie installatie vervangen wizard installatie gemakkelijke installatie installatie ssl professionele installatie iedere installatie installeren installatie installatie weer vrij eenvoudigere installatie elke installatie elektrotechnische installatie installatie zal installatie verbinding installatie begint directe installatie
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds