ES Como mínimo, necesitarás una herramienta de chat en tiempo real, una herramienta de gestión de proyectos/tareas, una herramienta de base de conocimientos y una herramienta para compartir archivos
Vertaal "utilizar una herramienta" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "utilizar una herramienta" van Spaans naar Engels
Vertalingen van utilizar una herramienta
"utilizar una herramienta" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Spaans naar Engels van utilizar una herramienta
Spaans
Engels
EN At the bare minimum, you will need a real-time chat tool, a project management/task management tool, a knowledge base tool, and a file-sharing tool
| Spaans | Engels |
|---|---|
| real | real |
| compartir | sharing |
| mínimo | minimum |
| en | at |
| tiempo | time |
| archivos | file |
| herramienta | tool |
| gestión | management |
| tareas | task |
| proyectos | project |
| tiempo real | real-time |
| una | a |
ES Como mínimo, necesitarás una herramienta de chat en tiempo real, una herramienta de gestión de proyectos/tareas, una herramienta de base de conocimientos y una herramienta para compartir archivos
EN At the bare minimum, you will need a real-time chat tool, a project management/task management tool, a knowledge base tool, and a file-sharing tool
| Spaans | Engels |
|---|---|
| real | real |
| compartir | sharing |
| mínimo | minimum |
| en | at |
| tiempo | time |
| archivos | file |
| herramienta | tool |
| gestión | management |
| tareas | task |
| proyectos | project |
| tiempo real | real-time |
| una | a |
ES Incluirá una versión actualizada de la Herramienta de Evaluación de la Atención Ocular (ECSAT); una herramienta de planificación estratégica y una herramienta de implementación
EN It will include an updated version of the Eye Care Assessment Tool (ECSAT); a strategic planning tool and implementation tool
| Spaans | Engels |
|---|---|
| incluirá | will include |
| evaluación | assessment |
| atención | care |
| ocular | eye |
| planificación | planning |
| estratégica | strategic |
| implementación | implementation |
| versión | version |
| la | the |
| herramienta | tool |
| actualizada | updated |
| de | of |
| una | a |
ES ¿Principiante? Esta es una gran noticia para usted, ya que sólo tiene que familiarizarse con una sola plataforma ? Wix ? y no saltar de herramienta a herramienta tratando de aprender a utilizar cada uno.
EN Beginner? This is great news for you, as you only have to get familiar with a single platform ? Wix ? and not jump from tool to tool trying to learn how to use each.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| principiante | beginner |
| noticia | news |
| plataforma | platform |
| wix | wix |
| saltar | jump |
| tratando de | trying |
| es | is |
| herramienta | tool |
| gran | great |
| no | not |
| esta | this |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
| de | single |
| cada | each |
ES Los módulos de análisis SCA® ofrecen una herramienta avanzada de estadísticas que permite la selección de datos. Esta opción explica cómo utilizar esta herramienta.
EN SCA® Analysis Modules has an advanced summarization tool that allows data selection for statistics purposes. This option explains how this tool can be used.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| módulos | modules |
| sca | sca |
| avanzada | advanced |
| permite | allows |
| explica | explains |
| selección | selection |
| herramienta | tool |
| datos | data |
| esta | this |
| opción | option |
| cómo | how |
| utilizar | used |
| análisis | analysis |
| estadísticas | statistics |
| una | an |
| los | for |
| que | that |
ES Muchas plataformas en línea han introducido esta herramienta debido a su mayor demanda, pero esta herramienta de Word (Doc) a PDF de PlagiarismDetector.net es la mejor herramienta en línea que puede encontrar.
EN Many online platforms have introduced this tool due to its increased demand, but this Word (Doc) to PDF tool of PlagiarismDetector.net is the best online tool you can find.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| introducido | introduced |
| herramienta | tool |
| demanda | demand |
| encontrar | find |
| net | net |
| es | is |
| en línea | online |
| doc | doc |
| la | the |
| a | to |
| pero | but |
| puede | can |
| muchas | many |
| debido | due to |
| mejor | best |
| esta | this |
| de | of |
ES conjunto, herramientas, madera, piso, herramienta de trabajo, herramienta, herramienta de mano, equipo, metal, interiores Public Domain
EN yellow, pencil, blueprint paper, blueprint, paper, building plan, laptop, visit, plan, planning Public Domain
| Spaans | Engels |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| mano | laptop |
ES conjunto, herramientas, madera, piso, herramienta de trabajo, herramienta, herramienta de mano, equipo, metal, interiores Public Domain
EN paper, pen, laptop, business, work, desk, office, table, indoors, still life Public Domain
| Spaans | Engels |
|---|---|
| interiores | indoors |
| public | public |
| domain | domain |
| mano | laptop |
| trabajo | work |
| madera | table |
| equipo | business |
ES Herramienta de consentimiento de cookies La Herramienta de consentimiento de cookies de Conviva ("Herramienta de consentimiento") le permite personalizar sus preferencias de cookies de terceros
EN Cookie Consent Tool Conviva’s Cookie Consent Tool (“Consent Tool”) allows you to customize your third-party cookie preferences
| Spaans | Engels |
|---|---|
| herramienta | tool |
| consentimiento | consent |
| cookies | cookie |
| permite | allows |
| preferencias | preferences |
| le | you |
| terceros | third |
ES Se puede utilizar como herramienta forense informática y herramienta de descubrimiento electrónico (o e-discovery, eDiscovery).
EN Can be used as a computer forensic tool and electronic discovery (or e-discovery, eDiscovery) tool.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| forense | forensic |
| informática | computer |
| herramienta | tool |
| o | or |
| utilizar | used |
| como | as |
| puede | can |
| descubrimiento | discovery |
| electrónico | e |
ES Al utilizar la herramienta de detección de defectos en modo supervisado, el usuario puede entrenar la herramienta en función de un conjunto de imágenes representativas de soldaduras “buenas” y soldaduras “malas” con defectos de etiquetado.
EN Using the defect detection tool in supervised mode, the user can train the tool on a representative set of known “good” solders and “bad” solders with labeled defects.
ES Puede utilizar los requisitos a continuación para encontrar los blogs en su nicho para este método. También puede utilizar la herramienta llamada dropmylink para este y otros fines.
EN You can use the quires below to find the blogs in your niche for this method. You can also use the tool called dropmylink for this and other purposes as well.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| blogs | blogs |
| nicho | niche |
| método | method |
| en | in |
| la | the |
| herramienta | tool |
| otros | other |
| puede | can |
| a | to |
| utilizar | use |
| también | also |
| este | this |
| y | find |
| fines | for |
ES PD ? ¿Quiere ahorrar tiempo y utilizar respuestas estándar que suele utilizar para sus clientes potenciales? Puede utilizar plantillas de respuesta para registrar algunas respuestas estándar directamente desde la pestaña
EN PS ? Want to save time and use standard responses that you often use for your prospects? You can use response templates to record some standard responses directly from the tab
| Spaans | Engels |
|---|---|
| estándar | standard |
| suele | often |
| directamente | directly |
| pestaña | tab |
| respuestas | responses |
| la | the |
| a | to |
| plantillas | templates |
| registrar | record |
| tiempo | time |
| puede | can |
| clientes | prospects |
| utilizar | use |
| y | your |
| quiere | want to |
| ahorrar | to save |
| de | response |
| desde | from |
ES En general, WinX Video Converter Deluxe es una gran herramienta que es relativamente liviana, tiene una interfaz fácil de usar y una pila de herramientas para ponerlo en marcha. Realmente es una herramienta de conversión de medios superior.
EN Overall, WinX Video Converter Deluxe is a great tool that is relatively lightweight, has an easy to use interface and a stack of tools to get you underway. It really is a top media conversion tool.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| winx | winx |
| video | video |
| deluxe | deluxe |
| relativamente | relatively |
| interfaz | interface |
| pila | stack |
| en marcha | underway |
| gran | great |
| fácil | easy |
| herramientas | tools |
| medios | media |
| liviana | lightweight |
| es | is |
| herramienta | tool |
| conversión | conversion |
| converter | converter |
| una | a |
| de | of |
| realmente | really |
| superior | to |
| usar | use |
| y | and |
ES Lo principal que debe tener en cuenta es que una evaluación es una herramienta de eliminación, no una herramienta de selección
EN The primary thing to keep in mind is that an assessment is an elimination tool, not a selection tool
| Spaans | Engels |
|---|---|
| evaluación | assessment |
| eliminación | elimination |
| selección | selection |
| en | in |
| es | is |
| herramienta | tool |
| no | not |
| tener | to |
| una | a |
ES Una herramienta SERP es cualquier tipo de herramienta que se utiliza junto con las SERP, ya sea para mostrar lo que causan ciertas palabras clave o cómo los cambios en una página afectarán a una SERP.
EN A SERP tool is any kind of tool that is used in conjunction with SERPs, whether it’s used to show you what certain keywords cause or how changes to a page will affect a SERP.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| serp | serp |
| página | page |
| afectar | affect |
| o | or |
| herramienta | tool |
| es | is |
| en | in |
| palabras clave | keywords |
| de | of |
| que | cause |
| cambios | changes |
| palabras | you |
| tipo | kind |
| a | to |
| una | a |
| con | with |
| mostrar | show |
| utiliza | used |
| cómo | how |
ES Tendrá que considerar el rendimiento de una herramienta y los extras que incluye para tener una mejor idea de si una herramienta específica vale o no su dinero.
EN You’ll have to consider how a tool performs and the extras that it comes included with to give you a better idea of whether or not a specific tool is worth your money.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| extras | extras |
| idea | idea |
| mejor | better |
| o | or |
| el | the |
| herramienta | tool |
| incluye | included |
| no | not |
| dinero | money |
| de | of |
| tener | to |
| si | whether |
| considerar | consider |
| que | comes |
| y | your |
ES Estas pelotas de guirnalda son una herramienta imprescindible si se utiliza un mosquitero. Incluso si no lo hace, puede utilizar éstos como una decoración fresca para su espejo, tiradores de armario o incluso para una cunaVer en AmazonVer en AliExpress
EN These garland balls are a must-have if you use a mosquito net. Even if you don?t, you can use these as a cool decoration for your mirror, cupboard handles or even for a cribView On AmazonView On Aliexpress
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pelotas | balls |
| guirnalda | garland |
| decoración | decoration |
| fresca | cool |
| espejo | mirror |
| tiradores | handles |
| armario | cupboard |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| si | if |
| o | or |
| como | as |
| son | are |
| un | a |
| puede | can |
| en | on |
| incluso | even |
| para | for |
| su | your |
| utilizar | use |
ES Expatistan es una herramienta que se puede utilizar para "traducir" un salario conocido, en una ciudad con un costo de vida conocido, al salario que permitirá un nivel de vida similar en una ciudad nueva, con costos aún desconocidos
EN Expatistan is a tool that can be used to "translate" a known salary, in a city with a known cost of living, into the salary that will allow a similar standard of living in a new city, with costs as yet unknown
| Spaans | Engels |
|---|---|
| salario | salary |
| conocido | known |
| ciudad | city |
| nivel | standard |
| nueva | new |
| desconocidos | unknown |
| es | is |
| herramienta | tool |
| en | in |
| puede | can |
| al | the |
| costos | costs |
| costo | cost |
| con | with |
| vida | living |
| similar | similar |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| que | yet |
ES SmartKeyword ofrece una solución completa para un rápido y eficiente SEO. Por eso, además de una herramienta intuitiva, una formación en línea y un experto dedicado, puede utilizar nuestros servicios para su estrategia de netlinking.
EN SmartKeyword offers a complete solution for a quick and efficient handling of SEO. That's why, in addition to an intuitive tool, online training and a dedicated expert, you can use our services for your netlinking strategy.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| smartkeyword | smartkeyword |
| solución | solution |
| seo | seo |
| intuitiva | intuitive |
| formación | training |
| netlinking | netlinking |
| en línea | online |
| ofrece | offers |
| eficiente | efficient |
| servicios | services |
| rápido | quick |
| herramienta | tool |
| en | in |
| completa | complete |
| puede | can |
| utilizar | use |
| un | a |
| experto | expert |
| y | your |
| además | to |
| estrategia | strategy |
ES Expatistan es una herramienta que se puede utilizar para "traducir" un salario conocido, en una ciudad con un costo de vida conocido, al salario que permitirá un nivel de vida similar en una ciudad nueva, con costos aún desconocidos
EN Expatistan is a tool that can be used to "translate" a known salary, in a city with a known cost of living, into the salary that will allow a similar standard of living in a new city, with costs as yet unknown
| Spaans | Engels |
|---|---|
| salario | salary |
| conocido | known |
| ciudad | city |
| nivel | standard |
| nueva | new |
| desconocidos | unknown |
| es | is |
| herramienta | tool |
| en | in |
| puede | can |
| al | the |
| costos | costs |
| costo | cost |
| con | with |
| vida | living |
| similar | similar |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| que | yet |
ES Estas pelotas de guirnalda son una herramienta imprescindible si se utiliza un mosquitero. Incluso si no lo hace, puede utilizar éstos como una decoración fresca para su espejo, tiradores de armario o incluso para una cunaVer en AmazonVer en AliExpress
EN These garland balls are a must-have if you use a mosquito net. Even if you don?t, you can use these as a cool decoration for your mirror, cupboard handles or even for a cribView On AmazonView On Aliexpress
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pelotas | balls |
| guirnalda | garland |
| decoración | decoration |
| fresca | cool |
| espejo | mirror |
| tiradores | handles |
| armario | cupboard |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| si | if |
| o | or |
| como | as |
| son | are |
| un | a |
| puede | can |
| en | on |
| incluso | even |
| para | for |
| su | your |
| utilizar | use |
ES Teniendo acceso a tus clientes fácilmente es una herramienta nativa de nuestras Apps de Compras: con Notificaciones Push siendo una herramienta de marketing muy valuable
EN Having easy access to your clients is a native feature of our Shopping Apps: with Push Notifications being a highly visible marketing tool
| Spaans | Engels |
|---|---|
| clientes | clients |
| fácilmente | easy |
| nativa | native |
| notificaciones | notifications |
| push | push |
| marketing | marketing |
| acceso | access |
| apps | apps |
| es | is |
| herramienta | tool |
| compras | shopping |
| de | of |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
| nuestras | our |
ES Como es una herramienta en línea, lo único que necesita para acceder a esta herramienta es una conexión a Internet
EN Since it’s an online tool, the only thing you need to access this tool is an internet connection
| Spaans | Engels |
|---|---|
| es | is |
| conexión | connection |
| internet | internet |
| en línea | online |
| herramienta | tool |
| a | to |
| único | only |
| en | since |
| acceder | access |
| una | the |
| esta | this |
ES Flipsnack es tanto una herramienta de elaboración de contenido, como una herramienta de análisis de contenido muy eficiente
EN Flipsnack is both a content-building tool and a very efficient content-analysis one
| Spaans | Engels |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| contenido | content |
| análisis | analysis |
| eficiente | efficient |
| es | is |
| muy | very |
| una | a |
| herramienta | tool |
| de | and |
ES Hay una herramienta de análisis rápido llamada "Prueba de compatibilidad con dispositivos móviles" y una herramienta de análisis profundo disponible en la sección "Usabilidad móvil"
EN There is a quick analysis tool called ?Mobile-Friendly Test? and a deep analysis tool available in the ?Mobile Usability? section
| Spaans | Engels |
|---|---|
| usabilidad | usability |
| análisis | analysis |
| rápido | quick |
| llamada | called |
| prueba | test |
| disponible | available |
| herramienta | tool |
| en | in |
| la | the |
| profundo | deep |
| hay | there |
ES Como destaca José María Ridao, embajador de España en la India, "a veces no sentimos que la tecnología sea una herramienta, pero es una herramienta muy potente
EN As José María Ridao, Spanish Ambassador to India, highlights “Sometimes we don’t feel like technology is a tool, but it is a very powerful tool
| Spaans | Engels |
|---|---|
| embajador | ambassador |
| españa | spanish |
| india | india |
| veces | sometimes |
| tecnología | technology |
| herramienta | tool |
| es | is |
| potente | powerful |
| pero | but |
| muy | very |
| a | to |
| una | a |
| como | as |
| de | it |
ES Nuestra misión miembro lo dice mejor: nuestro producto es una herramienta, un medio para un fin; no un nombre de marca o un fabricante de moldes, pero una herramienta que puede ser utilizado por cualquier persona
EN Our member mission says it best: our product is a tool, a means to an end; not a brand name or a mold maker, but a tool that can be used by anyone
| Spaans | Engels |
|---|---|
| misión | mission |
| fabricante | maker |
| miembro | member |
| es | is |
| o | or |
| lo | it |
| dice | says |
| herramienta | tool |
| puede | can |
| utilizado | used |
| un | a |
| no | not |
| pero | but |
| ser | be |
| mejor | best |
| producto | product |
| nombre | name |
| marca | brand |
ES Dirijo un concesionario de automóviles y necesitamos una herramienta que nos permita crear nuestras newsletters porque no tenemos diseñador gráfico. MailKitchen es una herramienta perfecta.Karl, administrador de concesionario de automóviles"
EN I run a car dealership and we needed a tool that would enable us to create newsletters because we do not have a graphic designer. MailKitchen is the perfect tool.Karl, car dealership manager
| Spaans | Engels |
|---|---|
| concesionario | dealership |
| newsletters | newsletters |
| gráfico | graphic |
| perfecta | perfect |
| administrador | manager |
| karl | karl |
| diseñador | designer |
| es | is |
| no | not |
| herramienta | tool |
| un | a |
| permita | to |
| de | because |
| automóviles | car |
| crear | create |
| tenemos | we |
| y | and |
ES Dirijo un concesionario de automóviles y necesitamos una herramienta que nos permita crear nuestras newsletters porque no tenemos diseñador gráfico. MailKitchen es una herramienta perfecta.Karl, administrador de concesionario de automóviles"
EN I run a car dealership and we needed a tool that would enable us to create newsletters because we do not have a graphic designer. MailKitchen is the perfect tool.Karl, car dealership manager
| Spaans | Engels |
|---|---|
| concesionario | dealership |
| newsletters | newsletters |
| gráfico | graphic |
| perfecta | perfect |
| administrador | manager |
| karl | karl |
| diseñador | designer |
| es | is |
| no | not |
| herramienta | tool |
| un | a |
| permita | to |
| de | because |
| automóviles | car |
| crear | create |
| tenemos | we |
| y | and |
ES Por tanto, es una herramienta de LinkedIn algo atípica. Es mejor usarlo con una herramienta de automatización de LinkedIn de su elección.
EN It is therefore a somewhat atypical LinkedIn tool. It is better to use it with a LinkedIn automation tool of your choice.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| mejor | better |
| automatización | automation |
| elección | choice |
| es | is |
| herramienta | tool |
| su | your |
| usarlo | use |
| una | a |
| tanto | to |
| con | with |
| de | of |
ES Realmente una herramienta indispensable para la gestion y evaluación de tu equipo de ventas. Una herramienta práctica, que permite obtener información de manera rápida y sencilla.
EN noCRM delivers the perfect combination of power and lightweight flexibility and the support is excellent with personal replies to enquiries usually within minutes.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| permite | delivers |
| la | the |
| realmente | to |
ES Realmente una herramienta indispensable para la gestion y evaluacion de tu equipo de ventas. herramienta Una práctica, que permite obtener información de manera rápida y sencilla.
EN I tried about 20 different trials of CRMs before I Googled "CRM alternatives" out of frustration and came across noCRM.io. I love it! It's easy to use and has really helped me organize my contacts and business!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| información | about |
| que | came |
| sencilla | easy |
| práctica | use |
| ventas | business |
| realmente | really |
| la | its |
ES En la comunidad GitOps existe una herramienta interesante: Flux es una app muy útil que permite automatizar la implementación de contenedores en Kubernetes. En esta playlist, Manuel Morejón y Enrique Benito te muestran el poder de esta herramienta.
EN As a part of a highly specialized team, you will play a pivotal role in developing new platforms and maintaining existing systems for some of the global institutions leading banking digital transformation. Join our team!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| automatizar | systems |
| en | in |
| muy | highly |
| herramienta | team |
| es | existing |
| una | a |
ES «Confluence ha pasado de ser una herramienta usada por el departamento de tecnología a ser una herramienta empresarial usada por toda la empresa
EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company
| Spaans | Engels |
|---|---|
| confluence | confluence |
| usada | used |
| tecnología | technology |
| herramienta | tool |
| empresarial | enterprise |
| empresa | company |
| de | from |
| a | to |
| una | a |
ES Personalización de los diseños generados con la herramienta Source-to-Image (S2I) Personalice una imagen básica actual generada con la herramienta Source-to-Image y cree una nueva
EN Customize source-to-image (S2I) builds Customize an existing S2I base image and create a new one
| Spaans | Engels |
|---|---|
| imagen | image |
| nueva | new |
| personalice | customize |
| s | a |
| actual | existing |
| los | to |
ES Pixlr Pro es una herramienta de pago que ofrece una prueba gratuita, pero es la única herramienta de nuestra lista que puede abrir un archivo PSD de Photoshop y guardarlo como PNG o JPG
EN Pixlr Pro is a paid tool that provides a free trial, but it's the only tool on our list that can open a Photoshop PSD file and save it as a PNG or JPG
| Spaans | Engels |
|---|---|
| prueba | trial |
| psd | psd |
| photoshop | photoshop |
| guardarlo | save it |
| png | png |
| jpg | jpg |
| es | is |
| gratuita | free |
| o | or |
| herramienta | tool |
| ofrece | provides |
| puede | can |
| archivo | file |
| pero | but |
| la | the |
| lista | list |
| un | a |
| como | as |
| de pago | paid |
ES Flipsnack es tanto una herramienta de elaboración de contenido, como una herramienta de análisis de contenido muy eficiente
EN Flipsnack is both a content-building tool and a very efficient content-analysis one
| Spaans | Engels |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| contenido | content |
| análisis | analysis |
| eficiente | efficient |
| es | is |
| muy | very |
| una | a |
| herramienta | tool |
| de | and |
ES Hay una herramienta de análisis rápido llamada “Mobile-Friendly Test " (Prueba de compatibilidad con dispositivos móviles) y una herramienta de análisis profundo disponible en la sección "Usabilidad móvil"
EN There is a quick analysis tool called ?Mobile-Friendly Test? and a deep analysis tool available in the ?Mobile Usability? section
| Spaans | Engels |
|---|---|
| rápido | quick |
| llamada | called |
| usabilidad | usability |
| una | a |
| disponible | available |
| análisis | analysis |
| prueba | test |
| en | in |
| profundo | deep |
| herramienta | tool |
| sección | section |
| hay | there |
ES Para eliminar el fondo de un vídeo, utiliza un editor de vídeo con una herramienta avanzada que elimine automáticamente los fondos de vídeos o que te brinde una herramienta para que puedas hacerlo manualmente
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
| Spaans | Engels |
|---|---|
| editor | editor |
| avanzada | advanced |
| automáticamente | automatically |
| o | or |
| el | the |
| fondo | background |
| herramienta | tool |
| eliminar | remove |
| vídeo | video |
| un | a |
| con | with |
| fondos | to |
| de | from |
| puedas | that |
ES O es una herramienta complicada que solo el 10 % de su equipo sabe cómo usar, o es una herramienta simple que aumenta su carga de trabajo.
EN It’s either a complicated tool that only 10% of your team knows how to use, or it’s a simple one that increases your workload.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| aumenta | increases |
| carga de trabajo | workload |
| o | or |
| simple | simple |
| herramienta | tool |
| equipo | team |
| sabe | knows |
| de | of |
| una | a |
| el | its |
| su | your |
| cómo | how |
| usar | use |
ES Recomiendo encarecidamente la herramienta. Es una herramienta increíble para una startup como nosotros.
EN I highly recommend the tool. It's an awesome tool for a startup like us.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| encarecidamente | highly |
| increíble | awesome |
| startup | startup |
| la | the |
| herramienta | tool |
| es | its |
| nosotros | us |
| una | a |
| para | for |
ES Cuando en Xero empezaron a buscar nuevas herramientas, decidieron adoptar una herramienta de SaaS que permitiera consolidar todas las solicitudes de atención en una sola herramienta y “transferir fácilmente las llamadas entre los equipos”.
EN As Xero began looking at new tools, they made a commitment to adopting a SaaS tool that would allow them to consolidate all service requests into a single tool and “seamlessly transfer calls between the teams”.
ES Cuando en Xero empezaron a buscar nuevas herramientas, decidieron adoptar una herramienta de SaaS que permitiera consolidar todas las solicitudes de atención en una sola herramienta y “transferir fácilmente las llamadas entre los equipos”.
EN As Xero began looking at new tools, they made a commitment to adopting a SaaS tool that would allow them to consolidate all service requests into a single tool and “seamlessly transfer calls between the teams”.
ES Cuando en Xero empezaron a buscar nuevas herramientas, decidieron adoptar una herramienta de SaaS que permitiera consolidar todas las solicitudes de atención en una sola herramienta y “transferir fácilmente las llamadas entre los equipos”.
EN As Xero began looking at new tools, they made a commitment to adopting a SaaS tool that would allow them to consolidate all service requests into a single tool and “seamlessly transfer calls between the teams”.
ES Yandex Metrica es una herramienta para analizar el trafico en su sitio web. Para utilizar este plugin es necesario una cuenta en Yandex Metrica.
EN Yandex Metrica is a web analytics tool that helps you get visual reports and track traffic sources. To use this plugin you need to create an account in Yandex Metrica.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| yandex | yandex |
| plugin | plugin |
| cuenta | account |
| es | is |
| en | in |
| herramienta | tool |
| web | web |
| una | a |
| analizar | analytics |
| el | get |
| este | this |
| necesario | need |
| su | you |
| para | to |
| utilizar | use |
ES Para ello, es necesario utilizar una herramienta para rastrear la web y obtener una lista de tus URL
EN To do this, you need to use a tool to crawl your site and to obtain a list of your URLs
| Spaans | Engels |
|---|---|
| herramienta | tool |
| una | a |
| url | urls |
| web | site |
| necesario | need |
| lista | list |
| de | of |
| y | your |
| utilizar | use |
| es | obtain |
ES Compruebe el rendimiento de esos términos para su sitio. Si tiene un sitio web pequeño, hay muchas herramientas gratuitas que puede utilizar. Sin embargo, si necesita una investigación más compleja, es mejor elegir una herramienta de pago.
EN Check how those terms are performing for your site. If you have a small website, there are many free tools available that you can use. However, if you require more complex research, it is better to choose a paid tool.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pequeño | small |
| gratuitas | free |
| términos | terms |
| si | if |
| herramientas | tools |
| es | is |
| mejor | better |
| investigación | research |
| herramienta | tool |
| un | a |
| puede | can |
| sin embargo | however |
| utilizar | use |
| muchas | many |
| elegir | choose |
| compruebe | check |
| su | your |
| de pago | paid |
| hay | there |
| más | more |
| compleja | complex |
ES Las startups pueden utilizar una herramienta CRM para mucho más que simplemente gestionar las ventas. Pipedrive es una exitosa startup que ha desarrollado un software CRM que atiende las necesidades de las pequeñas empresas. Pruébalo gratis ahora.
EN Whether you’re looking to hire or looking to become a sales associate, skills are important criteria in resumes. In this guide, we look at the top sales associate skills you need to hire or upskill.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ventas | sales |
| un | a |
| de | looking |
| más | the |
| que | become |
| necesidades | need to |
| pueden | need |
ES Al estar embebido en Microsoft Teams proporciona una experiencia de usuario simple, ya que no es necesario aprender a utilizar una nueva herramienta ni salir de la que estamos utilizando.
EN Being embedded in Microsoft Teams provides a simple user experience, as it is not necessary to learn how to use a new tool or leave the one you are using.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| embebido | embedded |
| microsoft | microsoft |
| nueva | new |
| en | in |
| teams | teams |
| simple | simple |
| es | is |
| herramienta | tool |
| proporciona | provides |
| experiencia | experience |
| usuario | user |
| no | not |
| necesario | necessary |
| estamos | are |
| la | the |
| utilizando | using |
| de | leave |
| aprender | learn |
| a | to |
| una | a |
| de la | one |
| utilizar | use |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
utilizar una herramienta herramienta a herramienta utilizar esta herramienta utilizar la herramienta utilizar nuestra herramienta herramienta a utilizar recomendara una herramienta ves una herramienta buscas una herramienta configurar una herramienta ten una herramienta utilice una herramienta ofrecemos una herramienta incluida una herramienta elige una herramienta una herramienta buscan una herramienta fin una herramienta integrar una herramienta proporcionar una herramienta usar una herramienta utiliza una herramienta necesitamos una herramienta necesitábamos una herramienta usado una herramienta encontrado una herramienta nube una herramienta ofrece una herramienta existe una herramienta introduzcas una herramienta herramienta una práctica adopta una herramienta sido una herramienta mediante una herramienta sino una herramienta una herramienta otrs una herramienta elegir una herramienta mobiletogether una herramienta brindar una herramienta ofrecerte una herramienta necesitan una herramienta realmente una herramienta implementar una herramienta necesitarás una herramienta busque una herramienta busques una herramienta brinde una herramienta desarrollado una herramienta ofrecen una herramientaVertaal utilizar una herramienta naar een andere taal
Arabisch 
Catalaans 
Chinese 
Duitse 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Thais 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds