Vertaal "usuarios crear documentos" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "usuarios crear documentos" van Spaans naar Engels

Vertalingen van usuarios crear documentos

"usuarios crear documentos" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

usuarios any app application applications apps customer customers device features for users members service services software support system the user through to the use user users using with
crear a a few able about across after all already also an and and create any anyone app application are around as as well as well as at at the available based based on be been before below best better between build building built business but by can can be company complete content create created creating data design designer designs developer development different do don don’t down each easy entire even everything example existing experience few first following for for example for the form forms free from from the full generate get go great has have help here how how to i if images in in the information into is it it is its it’s just know learn like ll look made make makes making manage many more most my need need to needs next no not number of of the on on the once one only open or order other our out over own plan platform possible pro process product products project projects provide read right same see service services set simple single site so software some source such support take tasks team templates than that that you the their them then there these they this through to to build to create to develop to get to help to make to the tools up us use used using video view want want to way we we can we have well what when where which while will will be with within without work you you are you can you have you need you want you will your you’re
documentos a an application are as at be business can content convert data doc docs document documentation documents edit file files for forms get if images including information is know may no number of the office one or pages paper papers pdf report reports save sheet so support team templates text that the this time to to be tools translation videos view when will you

Vertaling van Spaans naar Engels van usuarios crear documentos

Spaans
Engels

ES Archivos PDF/A - Cree documentos PDF/X-1/3/4/5 para impresión comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para archivo, documentos PDF/VT para impresión de transacciones y documentos PDF etiquetados y PDF/UA para accesibilidad.

EN Chart Flexibility - FusionCharts gives you complete flexibility to customize the charts. You can centrally control the cosmetics of your charts like background color, plot colors, fonts etc. with the advanced theming engine.

SpaansEngels
yyour
ato
deof

ES Gestione sus documentos usando Documentos. Descubra como crear, editar y compartir documentos en su portal corporativo sin ningún software adicional y directo en su navegador web.

EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.

SpaansEngels
gestionemanage
documentosdocuments
editaredit
corporativocorporate
softwaresoftware
adicionaladditional
directoright
compartirshare
portalportal
navegadorbrowser
webweb
enin
sinwithout
usandousing
yyour
crearcreate
comoto

ES Gestione sus documentos usando Documentos. Descubra como crear, editar y compartir documentos en su portal corporativo sin ningún software adicional y directo en su navegador web.

EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.

SpaansEngels
gestionemanage
documentosdocuments
editaredit
corporativocorporate
softwaresoftware
adicionaladditional
directoright
compartirshare
portalportal
navegadorbrowser
webweb
enin
sinwithout
usandousing
yyour
crearcreate
comoto

ES Compartición de documentos y archivos (P2P) — Permite compartir documentos y archivos multimedia entre usuarios registrados para favorecer la colaboración en casos en que múltiples usuarios tienen que trabajar sobre un solo archivo.

EN P2P Document Sharing/Asset Sharing — Allows sharing documents and media assets with registered users to increase collaboration for instances where multiple users need to work on a single asset.

ES Esta aplicación le permite ver y editar los documentos de texto guardados en su portal con la región de servidor .com, crear unos documentos nuevos, manejarlos y compartirlos con otros usuarios de su portal

EN The apps allow you to view, create and edit text documents, spreadsheets and presentations, manage and share your documents as well as connect third-party cloud storages

SpaansEngels
aplicaciónapps
permiteallow
editaredit
documentosdocuments
lathe
textotext
losthird-party
yyour
crearcreate
deand

ES Secciones de página - Los documentos pueden dividirse en un número ilimitado de secciones, cada una con formato individual. Las secciones permiten a los usuarios crear documentos con orientación de páginas mixta.

EN Advanced Document Processing - You can insert formatted text, images, tables and other content into a document. You can also combine documents, move sections between documents, and add images stored outside of the database.

SpaansEngels
seccionessections
formatoformatted
documentosdocuments
puedencan
una
númerothe
deof
páginaof the

ES Proporcione a los usuarios una opción para modificar documentos de Microsoft Word y crear documentos PDF de Adobe directamente en su aplicación.

EN Provide your users an option to modify Microsoft Word documents and to create Adobe PDF documents right in your application.

SpaansEngels
proporcioneprovide
documentosdocuments
pdfpdf
adobeadobe
usuariosusers
microsoftmicrosoft
enin
modificarmodify
aplicaciónapplication
ato
opciónoption
yyour
crearcreate
deand
directamenteright

ES Esta aplicación le permite ver y editar los documentos de texto guardados en su portal con la región de servidor .com, crear unos documentos nuevos, manejarlos y compartirlos con otros usuarios de su portal

EN The apps allow you to view, create and edit text documents, spreadsheets and presentations, manage and share your documents as well as connect third-party cloud storages

SpaansEngels
aplicaciónapps
permiteallow
editaredit
documentosdocuments
lathe
textotext
losthird-party
yyour
crearcreate
deand

ES El editor EPUB de XMLSpy permite crear, validar y consultar la vista previa de documentos EPUB, además de crear y editar los distintos archivos que componen estos documentos. Todo esto se hace en la original vista Archivo.

EN The XMLSpy EPUB editor makes it easy to create, validate, and preview EPUB documents, as well as create and edit the individual files that comprise them using the unique Archive View shown below.

SpaansEngels
epubepub
xmlspyxmlspy
validarvalidate
editoreditor
documentosdocuments
editaredit
archivosfiles
vistaview
vista previapreview
deshown
crearcreate
yand

ES El editor EPUB de XMLSpy permite crear, validar y consultar la vista previa de documentos EPUB, además de crear y editar los distintos archivos que componen estos documentos. Todo esto se hace en la original vista Archivo.

EN The XMLSpy EPUB editor makes it easy to create, validate, and preview EPUB documents, as well as create and edit the individual files that comprise them using the unique Archive View shown below.

SpaansEngels
epubepub
xmlspyxmlspy
validarvalidate
editoreditor
documentosdocuments
editaredit
archivosfiles
vistaview
vista previapreview
deshown
crearcreate
yand

ES No pueden traducirse documentos en este instante. Se ha alcanzado el límite de traducciones de documentos disponibles para este mes (${period}). Modifica tu plan de suscripción para aumentar el número traducciones de documentos disponibles.

EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.

SpaansEngels
alcanzadoreached
límitelimit
mesmonth
planplan
hahas
documentosdocuments
elthe
enat
tuyour
aumentarincrease
puedencan
estethis

ES 100 plantillas de documentos – acceso ilimitado a todos los documentos requeridos para la certificación ISO 9001 y ISO 14001, más los documentos no obligatorios más usados

EN 100 document templates – unlimited access to all documents required for ISO 9001 & ISO 14001 certification, plus commonly used non-mandatory documents

ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."

EN "Toolkit gives a great base for own documents. It also teaches some really helpful best practices (document structures, helpful comments, etc.)."

SpaansEngels
ofrecegives
enseñateaches
prácticaspractices
útileshelpful
estructurasstructures
etcetc
grangreat
comentarioscomments
documentosdocuments
tambiénalso
realmentereally
desome
aa
mejoresbest

ES La difusión del Base Prospectus y de los posteriores documentos disponibles en esta página web ("Documentos del Programa") puede estar limitada por la ley y por los Documentos del Programa para algunas jurisdicciones

EN The distribution of the Base Prospectus and other documents available on this website (the “Program Documents”) may be restricted by law and by the Program Documents in certain jurisdictions

SpaansEngels
difusióndistribution
documentosdocuments
leylaw
jurisdiccionesjurisdictions
yand
disponiblesavailable
programaprogram
basebase
enin
webwebsite
estarbe
lathe
estathis
puedemay

ES Consulte Generación de documentos: Generar documentos con los datos de la fila para obtener más información sobre cómo generar documentos con sus asignaciones.

EN See Document Generation: Generate Documents with Your Row Data for more information about generating documents with your mappings.

SpaansEngels
asignacionesmappings
generacióngeneration
filarow
generargenerate
informacióninformation
documentosdocuments
datosdata
conwith
másmore
sobreabout
parafor
consultesee
susyour

ES Documento Scribd - El cargador de documentos está facultado por Scribd. Las funciones de arrastrar y soltar documentos le permiten cargar y mostrar documentos en su sitio para una fácil visualización en línea.

EN Scribd DocumentThe document uploader is empowered by Scribd.  The Document drag and drop features allow you to upload and display documents on your site for easy online viewing.

SpaansEngels
scribdscribd
cargadoruploader
funcionesfeatures
arrastrardrag
permitenallow
cargarupload
fácileasy
yand
leyou
soltardrop
sitiosite
documentodocument
documentosdocuments
elthe
enon
estáis
mostrardisplay

ES 98 plantillas de documentos – acceso ilimitado a todos los documentos requeridos para la certificación ITIL®, más los documentos no obligatorios más usados

EN 98 document templates – unlimited access to all documents required for

ES Qué plantillas de documentos están incluidas en el Paquete de Documentos, y cómo son estos documentos

EN Which document templates are included in the Documentation Toolkit, and what they look like

SpaansEngels
incluidasincluded
enin
elthe
plantillastemplates
documentosdocument
estánare

ES Permita que los proveedores y clientes vean y administren el estado de las transacciones de un vistazo con paneles intuitivos que muestran documentos entrantes, documentos enviados y documentos en borradores

EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts

SpaansEngels
proveedoressuppliers
clientescustomers
transaccionestransaction
panelesdashboards
intuitivosintuitive
documentosdocuments
enviadossent
borradoresdrafts
una
enin
conwith
muestranshow
deincoming
yand
vistazoglance

ES Procesamiento avanzado de documentos - Puede insertar texto con formato, imágenes, tablas y otros contenidos en un documento. También puede combinar documentos, mover secciones entre documentos y agregar imágenes almacenadas fuera de la base de datos.

EN Web Designer - The Web Designer offers a Microsoft Excel-like experience right in your Web browser, with templates, a ribbon, file menu, and full SpreadJS functionality.

SpaansEngels
enin
una
lathe
conwith
yyour
deand
puedelike

ES Automatice documentos MS Word - La sustitución de MS Office Automation en aplicaciones es un caso típico de uso de las API de documentos como TX Text Control. Automatice, edite y cree documentos con componentes de IU y no de IU.

EN Excel Spreadsheet Import - TX Text Control .NET for Windows Forms supports the SpreadsheetML part of the Microsoft Office Open XML format. It loads the *.xlsx format from physical files or from memory.

SpaansEngels
txtx
controlcontrol
enformat
officeoffice
lathe
wordtext
documentosfiles
aplicacionesforms

ES Con Metalogix Archive Manager para documentos, usted puede administrar fácilmente las tareas de restauración de documentos desde el archivo hasta el Servidor de documentos del sistema de MS.

EN With Metalogix Archive Manager for Files, you can easily manage file restoration jobs from the archive to the MS-System File Server.

SpaansEngels
fácilmenteeasily
tareasjobs
restauraciónrestoration
archivearchive
managermanager
administrarmanage
elthe
servidorserver
sistemasystem
archivofile
puedecan
conwith
desdefrom

ES 98 plantillas de documentos – acceso ilimitado a todos los documentos requeridos para la certificación ITIL®, más los documentos no obligatorios más usados

EN 98 document templates – unlimited access to all documents required for

ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."

EN "The documents are well laid out and with our company’s standard formatting they are just falling into place."

SpaansEngels
documentosdocuments
elthe
afalling
ofreceare
parajust
deand

ES Qué plantillas de documentos están incluidas en el Paquete de Documentos, y cómo son estos documentos

EN Which document templates are included in the Documentation Toolkit, and what they look like

SpaansEngels
incluidasincluded
enin
elthe
plantillastemplates
documentosdocument
estánare

ES 100 plantillas de documentos – acceso ilimitado a todos los documentos requeridos para la certificación ISO 9001 y ISO 14001, más los documentos no obligatorios más usados

EN 100 document templates – unlimited access to all documents required for ISO 9001 & ISO 14001 certification, plus commonly used non-mandatory documents

ES 100 plantillas de documentos – acceso ilimitado a todos los documentos requeridos para la certificación ISO 9001 y ISO 14001, más los documentos no obligatorios más usados

EN 100 document templates – unlimited access to all documents required for ISO 9001 & ISO 14001 certification, plus commonly used non-mandatory documents

ES - Orden del día y documentos - Documentos del periodo de sesiones - Resúmenes ejecutivos - Documentos informativos - Lista de los participantes - Resumen ejecutivo consolidado (la traducción del acta resumida está en curso)

EN - Agenda and documents - In-session documents - Executive summaries - Information documents - Procedure for media accreditation - List of participants - DRAFT summary record

SpaansEngels
sesionessession
resúmenessummaries
participantesparticipants
orden del díaagenda
documentosdocuments
resumensummary
listalist
ejecutivoexecutive
enin

ES Debido a la naturaleza altamente confidencial de los documentos de verificación, Stripe solo puede aceptar los documentos que se carguen a través del Dashboard. Los documentos no deben enviarse por correo electrónico.

EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.

SpaansEngels
altamentehighly
documentosdocuments
verificaciónverification
stripestripe
dashboarddashboard
lathe
aceptaraccept
nonot
puedecan
debenmust
enviarsebe sent
debidodue to
ato
naturalezanature
confidencialsensitive
deof
sewhich

ES Para recopilar varios documentos en un solo documento, seleccione varios documentos en “Mis formularios” manteniendo presionada la tecla “Control” en Windows o la tecla “Comando” en iOS, y haciendo clic en los documentos que desea fusionar

EN To collate multiple documents into one document, select multiple documents inMy Formsby holding down on “Control” key on Windows or “Command” key on iOS, and clicking on the documents you wish to merge

ES Permita que los usuarios comerciales desarrollen y hagan el mantenimiento de plantillas de documentos. Experimente el poder del generador de documentos "low-code" de iText, el editor iText DITO.

EN Empower business users to build and maintain document templates. Experience the power of the iText's low-code document generator, iText DITO.

SpaansEngels
usuariosusers
comercialesbusiness
itextitext
elthe
documentosdocument
generadorgenerator
plantillastemplates
permitato
deof
yand
poderpower
quemaintain

ES Los documentos se pueden compartir con diferentes tipos de permisos: Los usuarios pueden elegir entre descargar solo, revisar, completar formulario, comentar y editar para tener el control total de quién puede ver y cambiar documentos

EN Documents can be shared with different types of permissions: Users can choose between Download only, review, form fill, comment and edit to fully be in control who can view and change documents

SpaansEngels
diferentesdifferent
permisospermissions
usuariosusers
elegirchoose
descargardownload
comentarcomment
documentosdocuments
tipostypes
revisarreview
formularioform
editaredit
controlcontrol
quiénwho
cambiarchange
deof
puedecan
yand
conwith

ES Con ONLYOFFICE Docs integrado en el sistema de gestión de documentos OpenKM, los usuarios pueden editar y colaborar en documentos de oficina directamente desde la plataforma. Sigue leyendo para conocer los detalles. Acerca de OpenKM?

EN Do you want to deploy ONLYOFFICE Docs on your own server but feel unsure whether your hardware can handle the number of simultaneous connections you need? Don’t worry, we have the solution! Read this post?

SpaansEngels
onlyofficeonlyoffice
gestiónhandle
docsdocs
puedencan
yyour
enon
siguehave

ES Compartir documentos: para compartir, video, imágenes, textos y documentos entre usuarios.

EN Share documentsSharing: to share, video, images, texts and documents between users.

SpaansEngels
usuariosusers
documentosdocuments
videovideo
imágenesimages
textostexts
yand
compartirshare
parato
entrebetween

ES Todos los documentos cargados en la cuenta "Invitado" se eliminarán automáticamente después del reconocimiento. Los documentos convertidos para usuarios registrados se almacenan un mes

EN All documents uploaded under the "Guest" account will be deleted automatically after recognition. Converted documents for registered users are stored one month

SpaansEngels
documentosdocuments
automáticamenteautomatically
reconocimientorecognition
mesmonth
almacenanstored
invitadoguest
usuariosusers
lathe
cuentaaccount
registradosregistered
deldeleted
parafor

ES Para los usuarios registrados de origen de los documentos y de los archivos convertidos se guardan en el usuario de la lista de documentos de un mes

EN For registered users source documents and converted files are stored into user`s document list one month

SpaansEngels
mesmonth
archivosfiles
usuariosusers
origensource
registradosregistered
usuariouser
documentosdocuments
listalist

ES Los usuarios conectados a Google Drive pueden utilizar sus documentos de Google Sheets y Google Slides personalizados, configurar plantillas y generar documentos rápidamente.

EN Users connected to Google Drive can use their customized Google Sheets and Google Slides docs, set up templates and generate documents quickly.

SpaansEngels
conectadosconnected
slidesslides
personalizadoscustomized
generargenerate
rápidamentequickly
usuariosusers
puedencan
documentosdocuments
sheetssheets
plantillastemplates
utilizaruse
configurarset up
googlegoogle
drivedrive
ato

ES Documentos PDF: Los documentos PDF aún no se han rediseñado para garantizar la accesibilidad para usuarios de todos los niveles

EN PDF Documents: PDF documents have not yet been redesigned to guarantee accessibility for user of all ability levels

SpaansEngels
documentosdocuments
pdfpdf
rediseñadoredesigned
accesibilidadaccessibility
usuariosuser
niveleslevels
garantizarguarantee
ato
deof
nonot
todosall
labeen

ES En consecuencia, cualquier usuario puede verificar si los documentos cumplen con el estándar ISO para documentos PDF etiquetados para ser accesibles por todos los usuarios

EN As a result, anyone can verify whether documents comply with the ISO standard for universally accessible tagged PDF

SpaansEngels
verificarverify
documentosdocuments
estándarstandard
pdfpdf
accesiblesaccessible
elthe
isoiso
puedecan
siwhether
conwith
cumplencomply with
parafor
enanyone

ES Mantenga enlaces de documentos y enlaces HTTP entre documentos al redirigir a los usuarios a la ubicación actual de cada documento.

EN Maintain document links and HTTP links between documents by redirecting users to each document?s current location.

SpaansEngels
mantengamaintain
enlaceslinks
httphttp
usuariosusers
actualcurrent
ubicaciónlocation
documentosdocuments
ato
documentodocument
entrebetween
cadaeach

ES Administre el tiempo de estas tareas mediante criterios específicos: para documentos de un cierto tipo, para aquellos que excedan un determinado tamaño y edad, o los documentos de usuarios en particular

EN Manage the time of these jobs by specified criteria: for documents of a certain type, those that exceed a certain size and age or documents from particular users

SpaansEngels
administremanage
tareasjobs
criterioscriteria
documentosdocuments
usuariosusers
tipotype
tamañosize
edadage
oor
elthe
tiempotime
deof
una
yand
parafor
particularparticular

ES Permita que los usuarios comerciales desarrollen y hagan el mantenimiento de plantillas de documentos. Experimente el poder del generador de documentos "low-code" de iText, el editor iText DITO.

EN Empower business users to build and maintain document templates and assets. Experience the power of the iText's collaborative document generator, iText DITO.

SpaansEngels
usuariosusers
comercialesbusiness
itextitext
elthe
documentosdocument
generadorgenerator
plantillastemplates
permitato
deof
yand
poderpower
quemaintain

ES Compartir documentos: para compartir, video, imágenes, textos y documentos entre usuarios.

EN Share documentsSharing: to share, video, images, texts and documents between users.

SpaansEngels
usuariosusers
documentosdocuments
videovideo
imágenesimages
textostexts
yand
compartirshare
parato
entrebetween

ES El Generador de documentos de Smartsheet le permite ahorrar tiempo y dejar de lado los pasos manuales y proclives a generar errores que se siguen al crear documentos personalizados con datos de la hoja

EN The Smartsheet document builder saves you time and removes the manual, error-prone steps needed to create customized documents with sheet data

SpaansEngels
smartsheetsmartsheet
ahorrarsaves
manualesmanual
erroreserror
personalizadoscustomized
generadorbuilder
datosdata
hojasheet
tiempotime
documentosdocuments
ato
pasossteps
conwith
crearcreate

ES Desde crear sencillos documentos de texto hasta pósteres y flyers, o folletos complejos y libros con texto, imágenes y gráficos, Affinity Publisher funciona a la perfección hasta en documentos con muchísimo contenido.

EN From creating simple text-based documents to posters and flyers, or complex brochures and books combining words, images and graphics, Affinity Publisher runs smoothly even on the most content-heavy documents.

SpaansEngels
sencillossimple
documentosdocuments
pósteresposters
complejoscomplex
librosbooks
affinityaffinity
publisherpublisher
oor
imágenesimages
gráficosgraphics
contenidocontent
folletosbrochures
lathe
ato
enon
textotext
desdefrom

ES "El paquete de documentos me ha proporcionado excelentes lugares de partida, así no tengo que crear varios documentos desde cero o pasar tiempo buscando ejemplos y plantillas en internet."

EN "The toolkit has provided me with some great starting places so I don't have to create various documents from scratch or spend time searching the web for examples and templates."

SpaansEngels
mei
excelentesgreat
partidastarting
buscandosearching
documentosdocuments
lugaresplaces
oor
plantillastemplates
elthe
tiempotime
pasarwith
internetweb
crearcreate
desdefrom
nodont

ES kDrive te permite crear documentos en línea y trabajar con varias personas al mismo tiempo en documentos de Word, Excel y PowerPoint con OnlyOffice. También puedes descargar OnlyOffice en tu ordenador si no tienes Microsoft Office.

EN kDrive makes it possible to create documents online and to work with several people at the same time on Word, Excel and PowerPoint documents using OnlyOffice. You can also download OnlyOffice on your computer if you do not have Microsoft Office.

SpaansEngels
kdrivekdrive
documentosdocuments
powerpointpowerpoint
onlyofficeonlyoffice
en líneaonline
excelexcel
descargardownload
ordenadorcomputer
siif
microsoftmicrosoft
officeoffice
personaspeople
tiempotime
nonot
conwith
tambiénalso
puedesyou can
permitepossible
althe
tuyour
enon
crearcreate
variasseveral

ES Si todavía no está en el Generador de documentos, seleccione hasta 100 filas para las cuales le gustaría crear documentos y enviar para la firma

EN If you aren’t already in the document builder, select up to 100 rows you’d like to create documents for and send for signature

SpaansEngels
generadorbuilder
seleccioneselect
firmasignature
siif
enin
filasrows
ato
documentosdocuments
crearcreate

ES Zoho Docs es una solución integral de gestión de documentos, que se puede utilizar para crear, colaborar, almacenar y compartir una variedad de documentos. Con soporte para Zoho CRM, Zoho Projects y

EN Samanage provides cloud based IT service desk and asset management software that helps companies successfully manage their IT environment. It uses an innovative ITSM platform that automates and simp

SpaansEngels
gestiónmanagement
esprovides
quethat
parabased

ES Se utilizan tanto para crear documentos y artículos sencillos como para preparar libros y otros documentos técnicos para su publicación.

EN They are used for simple documents and articles as well as preparing books and other technical documentations for publication.

SpaansEngels
utilizanused
documentosdocuments
sencillossimple
prepararpreparing
librosbooks
técnicostechnical
publicaciónpublication
comoas
otrosother
tantoas well
parafor
yand
artículosarticles
crearwell
suthey

Toont 50 van 50 vertalingen