EN Provide more context-relevant service at scale
"context relevant service while" in Engels kan worden vertaald in de volgende Russisch woorden/zinnen:
EN Provide more context-relevant service at scale
RU Предоставление более релевантного контексту обслуживания в большом масштабе
Transliteratie Predostavlenie bolee relevantnogo kontekstu obsluživaniâ v bolʹšom masštabe
EN Provide more context-relevant service at scale
RU Предоставление более релевантного контексту обслуживания в большом масштабе
Transliteratie Predostavlenie bolee relevantnogo kontekstu obsluživaniâ v bolʹšom masštabe
EN Provide more context-relevant service at scale
RU Предоставление более релевантного контексту обслуживания в большом масштабе
Transliteratie Predostavlenie bolee relevantnogo kontekstu obsluživaniâ v bolʹšom masštabe
EN Provide more context-relevant service at scale
RU Предоставление более релевантного контексту обслуживания в большом масштабе
Transliteratie Predostavlenie bolee relevantnogo kontekstu obsluživaniâ v bolʹšom masštabe
EN Provide more context-relevant service at scale
RU Предоставление более релевантного контексту обслуживания в большом масштабе
Transliteratie Predostavlenie bolee relevantnogo kontekstu obsluživaniâ v bolʹšom masštabe
EN Provide more context-relevant service at scale
RU Предоставление более релевантного контексту обслуживания в большом масштабе
Transliteratie Predostavlenie bolee relevantnogo kontekstu obsluživaniâ v bolʹšom masštabe
EN Provide more context-relevant service at scale
RU Предоставление более релевантного контексту обслуживания в большом масштабе
Transliteratie Predostavlenie bolee relevantnogo kontekstu obsluživaniâ v bolʹšom masštabe
EN Provide more context-relevant service at scale
RU Предоставление более релевантного контексту обслуживания в большом масштабе
Transliteratie Predostavlenie bolee relevantnogo kontekstu obsluživaniâ v bolʹšom masštabe
EN Provide more context-relevant service at scale
RU Предоставление более релевантного контексту обслуживания в большом масштабе
Transliteratie Predostavlenie bolee relevantnogo kontekstu obsluživaniâ v bolʹšom masštabe
EN Provide more context-relevant service at scale
RU Предоставление более релевантного контексту обслуживания в большом масштабе
Transliteratie Predostavlenie bolee relevantnogo kontekstu obsluživaniâ v bolʹšom masštabe
EN Provide more context-relevant service at scale
RU Предоставление более релевантного контексту обслуживания в большом масштабе
Transliteratie Predostavlenie bolee relevantnogo kontekstu obsluživaniâ v bolʹšom masštabe
EN Provide more context-relevant service at scale
RU Предоставление более релевантного контексту обслуживания в большом масштабе
Transliteratie Predostavlenie bolee relevantnogo kontekstu obsluživaniâ v bolʹšom masštabe
EN Provide more context-relevant service at scale
RU Предоставление более релевантного контексту обслуживания в большом масштабе
Transliteratie Predostavlenie bolee relevantnogo kontekstu obsluživaniâ v bolʹšom masštabe
EN Provide more context-relevant service at scale
RU Предоставление более релевантного контексту обслуживания в большом масштабе
Transliteratie Predostavlenie bolee relevantnogo kontekstu obsluživaniâ v bolʹšom masštabe
EN Locate relevant customer context in one place for better agent efficiency with the
RU Определите соответствующий клиентский контекст на одном ресурсе для повышения эффективности работы агента благодаря
Transliteratie Opredelite sootvetstvuûŝij klientskij kontekst na odnom resurse dlâ povyšeniâ éffektivnosti raboty agenta blagodarâ
EN Screenshots are displayed next to the relevant strings to be translated. In this way, the translator can see the context.
RU Скриншоты — отображаются в привязке к конкретным переводимым строкам. Так переводчик видит контекст.
Transliteratie Skrinšoty — otobražaûtsâ v privâzke k konkretnym perevodimym strokam. Tak perevodčik vidit kontekst.
EN Right-click in the document window and choose the relevant command from the context menu
RU Щелкните правой кнопкой мыши в окне документа и выберите соответствующую команду из контекстного меню
Transliteratie Ŝelknite pravoj knopkoj myši v okne dokumenta i vyberite sootvetstvuûŝuû komandu iz kontekstnogo menû
EN Screenshots are displayed next to the relevant strings to be translated. In this way, the translator can see the context.
RU Скриншоты — отображаются в привязке к конкретным переводимым строкам. Так переводчик видит контекст.
Transliteratie Skrinšoty — otobražaûtsâ v privâzke k konkretnym perevodimym strokam. Tak perevodčik vidit kontekst.
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
RU Убедитесь, что вы публикуете уместный контент на соответствующих досках.
Transliteratie Ubeditesʹ, čto vy publikuete umestnyj kontent na sootvetstvuûŝih doskah.
Engels | Russisch |
---|---|
to | что |
content | контент |
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
Transliteratie Ispolʹzuâ Web Widget i Mobile SDK, prodvinʹtesʹ dalʹše pri pomoŝi kontekstnogo samoobsluživaniâ v vašem priloženii ili na veb-sajte.
Engels | Russisch |
---|---|
widget | widget |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
EN 'Google Structured Data Testing Tool' item in the 'Open URL in service' section of the main table context menu
RU пункт «Google Structured Data Testing Tool» в блоке «Открыть URL в сервисе» контекстного меню главной таблицы
Transliteratie punkt «Google Structured Data Testing Tool» v bloke «Otkrytʹ URL v servise» kontekstnogo menû glavnoj tablicy
Engels | Russisch |
---|---|
data | data |
tool | tool |
url | url |
EN 'Structured Data Testing Tool' item in the 'Open URL in service' section of the main table context menu
RU пункт «Structured Data Testing Tool» в блоке «Открыть URL в сервисе» контекстного меню основной таблицы
Transliteratie punkt «Structured Data Testing Tool» v bloke «Otkrytʹ URL v servise» kontekstnogo menû osnovnoj tablicy
Engels | Russisch |
---|---|
data | data |
tool | tool |
url | url |
EN Whether embedded on your website or in your mobile app, live chat, voice and in-context self-service are always available to them.
RU Встроенные в веб-сайт или в мобильное приложение онлайн-чат, голосовая и контекстная поддержка всегда будут к их услугам.
Transliteratie Vstroennye v veb-sajt ili v mobilʹnoe priloženie onlajn-čat, golosovaâ i kontekstnaâ podderžka vsegda budut k ih uslugam.
EN If the DocuSign service is not connected, the instructions are displayed when clicking the Sign with DocuSign context menu option;
RU Если сервис DocuSign не подключен, при нажатии на пункт меню Подписать с помощью DocuSign отображаются инструкции;
Transliteratie Esli servis DocuSign ne podklûčen, pri nažatii na punkt menû Podpisatʹ s pomoŝʹû DocuSign otobražaûtsâ instrukcii;
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
Transliteratie Ispolʹzuâ Web Widget i Mobile SDK, prodvinʹtesʹ dalʹše pri pomoŝi kontekstnogo samoobsluživaniâ v vašem priloženii ili na veb-sajte.
Engels | Russisch |
---|---|
widget | widget |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
Transliteratie Ispolʹzuâ Web Widget i Mobile SDK, prodvinʹtesʹ dalʹše pri pomoŝi kontekstnogo samoobsluživaniâ v vašem priloženii ili na veb-sajte.
Engels | Russisch |
---|---|
widget | widget |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
Transliteratie Ispolʹzuâ Web Widget i Mobile SDK, prodvinʹtesʹ dalʹše pri pomoŝi kontekstnogo samoobsluživaniâ v vašem priloženii ili na veb-sajte.
Engels | Russisch |
---|---|
widget | widget |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
Transliteratie Ispolʹzuâ Web Widget i Mobile SDK, prodvinʹtesʹ dalʹše pri pomoŝi kontekstnogo samoobsluživaniâ v vašem priloženii ili na veb-sajte.
Engels | Russisch |
---|---|
widget | widget |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
Transliteratie Ispolʹzuâ Web Widget i Mobile SDK, prodvinʹtesʹ dalʹše pri pomoŝi kontekstnogo samoobsluživaniâ v vašem priloženii ili na veb-sajte.
Engels | Russisch |
---|---|
widget | widget |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
Transliteratie Ispolʹzuâ Web Widget i Mobile SDK, prodvinʹtesʹ dalʹše pri pomoŝi kontekstnogo samoobsluživaniâ v vašem priloženii ili na veb-sajte.
Engels | Russisch |
---|---|
widget | widget |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
Transliteratie Ispolʹzuâ Web Widget i Mobile SDK, prodvinʹtesʹ dalʹše pri pomoŝi kontekstnogo samoobsluživaniâ v vašem priloženii ili na veb-sajte.
Engels | Russisch |
---|---|
widget | widget |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
Transliteratie Ispolʹzuâ Web Widget i Mobile SDK, prodvinʹtesʹ dalʹše pri pomoŝi kontekstnogo samoobsluživaniâ v vašem priloženii ili na veb-sajte.
Engels | Russisch |
---|---|
widget | widget |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
Transliteratie Ispolʹzuâ Web Widget i Mobile SDK, prodvinʹtesʹ dalʹše pri pomoŝi kontekstnogo samoobsluživaniâ v vašem priloženii ili na veb-sajte.
Engels | Russisch |
---|---|
widget | widget |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
Transliteratie Ispolʹzuâ Web Widget i Mobile SDK, prodvinʹtesʹ dalʹše pri pomoŝi kontekstnogo samoobsluživaniâ v vašem priloženii ili na veb-sajte.
Engels | Russisch |
---|---|
widget | widget |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
Transliteratie Ispolʹzuâ Web Widget i Mobile SDK, prodvinʹtesʹ dalʹše pri pomoŝi kontekstnogo samoobsluživaniâ v vašem priloženii ili na veb-sajte.
Engels | Russisch |
---|---|
widget | widget |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
Transliteratie Ispolʹzuâ Web Widget i Mobile SDK, prodvinʹtesʹ dalʹše pri pomoŝi kontekstnogo samoobsluživaniâ v vašem priloženii ili na veb-sajte.
Engels | Russisch |
---|---|
widget | widget |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
Transliteratie Ispolʹzuâ Web Widget i Mobile SDK, prodvinʹtesʹ dalʹše pri pomoŝi kontekstnogo samoobsluživaniâ v vašem priloženii ili na veb-sajte.
Engels | Russisch |
---|---|
widget | widget |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
EN The info object contains the broker and the service instances, the current context and the action or the event definition.
RU Объект info содержит экземпляры брокера и сервиса, текущий context и определение действия или события.
Transliteratie Obʺekt info soderžit ékzemplâry brokera i servisa, tekuŝij context i opredelenie dejstviâ ili sobytiâ.
EN If you want graceful service shutdowns, enable the Context tracking feature in broker options
RU Если вы хотите, чтобы сервисы плавно отключались, включите функцию отслеживания контекста в опциях брокера
Transliteratie Esli vy hotite, čtoby servisy plavno otklûčalisʹ, vklûčite funkciû otsleživaniâ konteksta v opciâh brokera
EN The cacher generates key from service name, action name and the params of context.The syntax of key is:
RU Ключ кэширования генерируется из имени сервиса, имени метода и параметров контекста. Синтаксис ключа:
Transliteratie Klûč kéširovaniâ generiruetsâ iz imeni servisa, imeni metoda i parametrov konteksta. Sintaksis klûča:
EN The product or service you're promoting. Why is it relevant? What connects it to them?
RU Продукт или услуга, которую вы продвигаете.Почему это актуально?Что связано с ними?
Transliteratie Produkt ili usluga, kotoruû vy prodvigaete.Počemu éto aktualʹno?Čto svâzano s nimi?
EN The Argus Benzene Analytics service provides comprehensive historical and forecast data for benzene and derivatives, together with tools to effectively find and use what is relevant for you.
RU ARGUS Benzene Analytics предоставляет данные исследований, аналитические статьи, статистические показатели о ситуации на мировом рынке бензола.
Transliteratie ARGUS Benzene Analytics predostavlâet dannye issledovanij, analitičeskie statʹi, statističeskie pokazateli o situacii na mirovom rynke benzola.
Engels | Russisch |
---|---|
argus | argus |
EN Please contact the Baggage Service of the relevant airport.
RU Обращайтесь, пожалуйста, в багажную службу соответствующего аэропорта.
Transliteratie Obraŝajtesʹ, požalujsta, v bagažnuû službu sootvetstvuûŝego aéroporta.
EN Expedite self-service: Surface relevant articles where and when they’re needed so your customers and employees can get help quickly.
RU Организация самообслуживания. Показывайте нужные статьи в нужный момент, чтобы клиенты и сотрудники могли быстро получить помощь.
Transliteratie Organizaciâ samoobsluživaniâ. Pokazyvajte nužnye statʹi v nužnyj moment, čtoby klienty i sotrudniki mogli bystro polučitʹ pomoŝʹ.
EN Point to your call-to-action button, animate an illustration that’s relevant to your product or service, and more
RU Наведите указатель на кнопку призыва к действию, анимируйте иллюстрацию, имеющую отношение к вашему продукту или услуге
Transliteratie Navedite ukazatelʹ na knopku prizyva k dejstviû, animirujte illûstraciû, imeûŝuû otnošenie k vašemu produktu ili usluge
EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies
RU Перед закрытием учетной записи вы можете получить копию своего Контента у соответствующих Услуг с учетом применимых законов и правил
Transliteratie Pered zakrytiem učetnoj zapisi vy možete polučitʹ kopiû svoego Kontenta u sootvetstvuûŝih Uslug s učetom primenimyh zakonov i pravil
EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies
RU Перед закрытием учетной записи вы можете получить копию своего Контента у соответствующих Услуг с учетом применимых законов и правил
Transliteratie Pered zakrytiem učetnoj zapisi vy možete polučitʹ kopiû svoego Kontenta u sootvetstvuûŝih Uslug s učetom primenimyh zakonov i pravil
EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies
RU Перед закрытием учетной записи вы можете получить копию своего Контента у соответствующих Услуг с учетом применимых законов и правил
Transliteratie Pered zakrytiem učetnoj zapisi vy možete polučitʹ kopiû svoego Kontenta u sootvetstvuûŝih Uslug s učetom primenimyh zakonov i pravil
EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies
RU Перед закрытием учетной записи вы можете получить копию своего Контента у соответствующих Услуг с учетом применимых законов и правил
Transliteratie Pered zakrytiem učetnoj zapisi vy možete polučitʹ kopiû svoego Kontenta u sootvetstvuûŝih Uslug s učetom primenimyh zakonov i pravil
EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies
RU Перед закрытием учетной записи вы можете получить копию своего Контента у соответствующих Услуг с учетом применимых законов и правил
Transliteratie Pered zakrytiem učetnoj zapisi vy možete polučitʹ kopiû svoego Kontenta u sootvetstvuûŝih Uslug s učetom primenimyh zakonov i pravil
Toont 50 van 50 vertalingen