EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
Vertaal "button" naar Russisch
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "button" van Engels naar Russisch
Vertaling van Engels naar Russisch van button
Engels
Russisch
RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.
Transliteratie Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.
EN At the end of each product or service, is a blue button that says, "View Details", click that button on the product or service of your choice.
RU В конце каждого продукта или услуги есть синяя кнопка с надписью: "Посмотреть детали", нажмите эту кнопку на нужном продукте или услуге.
Transliteratie V konce každogo produkta ili uslugi estʹ sinââ knopka s nadpisʹû: "Posmotretʹ detali", nažmite étu knopku na nužnom produkte ili usluge.
EN Click the Play button and then click the pause button when you reach the correct frame.
RU Нажмите кнопку Воспроизвести, а затем — кнопку «Пауза», когда появится нужный кадр.
Transliteratie Nažmite knopku Vosproizvesti, a zatem — knopku «Pauza», kogda poâvitsâ nužnyj kadr.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
RU Если домен доступен, зеленая кнопка Add to Cart будет генерировать в строке поиска, и нажать кнопку, добавит ее в вашу корзину для покупки.
Transliteratie Esli domen dostupen, zelenaâ knopka Add to Cart budet generirovatʹ v stroke poiska, i nažatʹ knopku, dobavit ee v vašu korzinu dlâ pokupki.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| add | add |
EN Button Type – Gives other textual options displayed on the button
RU Тип кнопки - Предоставляет другие текстовые параметры, отображаемые на кнопке
Transliteratie Tip knopki - Predostavlâet drugie tekstovye parametry, otobražaemye na knopke
EN Button Size – Change the button size too small or large
RU Размер кнопки - Измените размер кнопки слишком маленький или большой
Transliteratie Razmer knopki - Izmenite razmer knopki sliškom malenʹkij ili bolʹšoj
EN To do that specify your Email address and click the Continue button, then enter your Password and click the Log in button.
RU Для этого укажите Адрес электронной почты и нажмите на кнопку Продолжить, затем введите Пароль и нажмите кнопку Вход.
Transliteratie Dlâ étogo ukažite Adres élektronnoj počty i nažmite na knopku Prodolžitʹ, zatem vvedite Parolʹ i nažmite knopku Vhod.
EN "Share" Button — If you add this button on the site, visitors can easily share links in Skype chat.
RU Кнопка "Поделиться" — Если добавить эту кнопку на страницах сайта, то посетители могут с лёгкостью поделиться ссылками в чате Skype.
Transliteratie Knopka "Podelitʹsâ" — Esli dobavitʹ étu knopku na stranicah sajta, to posetiteli mogut s lëgkostʹû podelitʹsâ ssylkami v čate Skype.
EN You can also use the Button Presets, copy and paste the Button Styles.
RU Вы также можете использовать предустановки кнопок, скопировать и вставить стили кнопок.
Transliteratie Vy takže možete ispolʹzovatʹ predustanovki knopok, skopirovatʹ i vstavitʹ stili knopok.
EN With an optimized button design for a comfortable typing experience, the button thickness is only 2c m and is very lightweight.
RU Благодаря оптимизированному дизайну кнопки для комфортного набрав опыта, толщина кнопка только 2с м и очень легкий.
Transliteratie Blagodarâ optimizirovannomu dizajnu knopki dlâ komfortnogo nabrav opyta, tolŝina knopka tolʹko 2s m i očenʹ legkij.
EN Click on the radio button found in the left side of the report title and select the 'Download report' button
RU Щелкните переключатель в левой части плитки отчета и нажмите кнопку Загрузить отчет
Transliteratie Ŝelknite pereklûčatelʹ v levoj časti plitki otčeta i nažmite knopku Zagruzitʹ otčet
EN To do that specify your Email address and click the Continue button, then enter your Password and click the Log in button.
RU Для этого укажите Адрес электронной почты и нажмите на кнопку Продолжить, затем введите Пароль и нажмите кнопку Вход.
Transliteratie Dlâ étogo ukažite Adres élektronnoj počty i nažmite na knopku Prodolžitʹ, zatem vvedite Parolʹ i nažmite knopku Vhod.
EN Tap the Request calendar permissions button, then provide the corresponding permissions by tapping the Allow button.
RU Нажмите кнопку Запрос разрешений для календаря затем предоставьте необходимые разрешения, нажав кнопку Разрешить.
Transliteratie Nažmite knopku Zapros razrešenij dlâ kalendarâ zatem predostavʹte neobhodimye razrešeniâ, nažav knopku Razrešitʹ.
EN Tap the Request OpenTasks permissions button, then provide the corresponding permissions by tapping the Allow button
RU Нажмите кнопку Запрос разрешений для OpenTasks затем предоставьте необходимые разрешения, нажав кнопку Разрешить
Transliteratie Nažmite knopku Zapros razrešenij dlâ OpenTasks zatem predostavʹte neobhodimye razrešeniâ, nažav knopku Razrešitʹ
EN You can also add an image, file, additional block of text, button, list button, or product card to the message element.
RU Также можете добавить картинку, файл, дополнительный блок текста, кнопку, кнопку-список и карточку товара.
Transliteratie Takže možete dobavitʹ kartinku, fajl, dopolnitelʹnyj blok teksta, knopku, knopku-spisok i kartočku tovara.
EN For example, always hide the install button and provide a back button when launched as an installed PWA.
RU Например, при запуске установленного PWA всегда скрывать кнопку установки и предоставлять кнопку «Назад».
Transliteratie Naprimer, pri zapuske ustanovlennogo PWA vsegda skryvatʹ knopku ustanovki i predostavlâtʹ knopku «Nazad».
| Engels | Russisch |
|---|---|
| pwa | pwa |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.
Transliteratie Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
RU Если домен доступен, зеленая кнопка Add to Cart будет генерировать в строке поиска, и нажать кнопку, добавит ее в вашу корзину для покупки.
Transliteratie Esli domen dostupen, zelenaâ knopka Add to Cart budet generirovatʹ v stroke poiska, i nažatʹ knopku, dobavit ee v vašu korzinu dlâ pokupki.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| add | add |
EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.
RU Наведите на изображение профиля и нажмите кнопку чтения, чтобы перестать читать любую учетную запись.
Transliteratie Navedite na izobraženie profilâ i nažmite knopku čteniâ, čtoby perestatʹ čitatʹ lûbuû učetnuû zapisʹ.
EN The best part — you can easily deploy DNSSEC at the click of a single button.
RU Главное удобство: DNSSEC можно активировать одним нажатием кнопки.
Transliteratie Glavnoe udobstvo: DNSSEC možno aktivirovatʹ odnim nažatiem knopki.
EN This can be done at any time through your server overview page in the Cloud Control Portal with the click of a button
RU Это может быть сделано в любое время через вашу страницу обзора сервера в портале Cloud Control с помощью кнопки Click
Transliteratie Éto možet bytʹ sdelano v lûboe vremâ čerez vašu stranicu obzora servera v portale Cloud Control s pomoŝʹû knopki Click
| Engels | Russisch |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN Just add Load Balancers with the click of a button.
RU Просто добавьте балансировщики нагрузки одним нажатием кнопки.
Transliteratie Prosto dobavʹte balansirovŝiki nagruzki odnim nažatiem knopki.
EN In order to gain access to the servers of 20 countries without speed limits, click the to get premium version button
RU Для доступа к серверам 20 стран без ограничений скорости нажмите кнопку получить премиум
Transliteratie Dlâ dostupa k serveram 20 stran bez ograničenij skorosti nažmite knopku polučitʹ premium
EN If you do not have a code, proceed to the purchase by clicking the to get an access code button.
RU Если у вас нет кода, перейдите к покупке, нажав кнопку получить код доступа.
Transliteratie Esli u vas net koda, perejdite k pokupke, nažav knopku polučitʹ kod dostupa.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.
Transliteratie dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.
EN Then choose the "Authenticate Free" button.
RU Затем нажмите кнопку "Бесплатная авторизация".
Transliteratie Zatem nažmite knopku "Besplatnaâ avtorizaciâ".
EN To get an access token click on the "Authenticate" button in the browser plugin.
RU Чтобы получить код доступа, в подключаемом модуле Интернет-браузера нажмите кнопку "Выполнить проверку подлинности".
Transliteratie Čtoby polučitʹ kod dostupa, v podklûčaemom module Internet-brauzera nažmite knopku "Vypolnitʹ proverku podlinnosti".
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account
RU После того, как вы авторизовались, связать подключаемый модуль с вашей учетной записью можно одним щелчком мыши
Transliteratie Posle togo, kak vy avtorizovalisʹ, svâzatʹ podklûčaemyj modulʹ s vašej učetnoj zapisʹû možno odnim ŝelčkom myši
EN Press the final "Authorize" button to complete.
RU Чтобы завершить процесс, нажмите кнопку "Авторизовать (Authorize)".
Transliteratie Čtoby zaveršitʹ process, nažmite knopku "Avtorizovatʹ (Authorize)".
EN Click the Sign Up for FREE button at the top of the page.
RU Нажмите кнопку «Зарегистрироваться БЕСПЛАТНО» в верхней части страницы.
Transliteratie Nažmite knopku «Zaregistrirovatʹsâ BESPLATNO» v verhnej časti stranicy.
EN It's really easy, just come back to this page and press a button.
RU Все очень просто — откройте эту страницу и нажмите кнопку.
Transliteratie Vse očenʹ prosto — otkrojte étu stranicu i nažmite knopku.
EN Don’t click "Backup now" button if you don’t want to overwrite your backup.
RU Не нажимайте кнопку «Резервировать сейчас», если вы не хотите перезаписывать резервную копию.
Transliteratie Ne nažimajte knopku «Rezervirovatʹ sejčas», esli vy ne hotite perezapisyvatʹ rezervnuû kopiû.
EN Apply for it by clicking on the Financial Aid link beneath the "Enroll" button on the left
RU Чтобы подать заявление, перейдите по ссылке 'Финансовая помощь' слева под кнопкой 'Зарегистрироваться' и заполните форму
Transliteratie Čtoby podatʹ zaâvlenie, perejdite po ssylke 'Finansovaâ pomoŝʹ' sleva pod knopkoj 'Zaregistrirovatʹsâ' i zapolnite formu
EN Check the final appearance of your email before you hit the send button
RU Проверьте окончательный вариант вашего письма перед тем, как нажать кнопку "отправить"
Transliteratie Proverʹte okončatelʹnyj variant vašego pisʹma pered tem, kak nažatʹ knopku "otpravitʹ"
EN Something broke but your work was saved. Hit the button to complete your
RU Что-то сломалось, но результаты вашей работы сохранены. Нажмите кнопку, чтобы завершить регистрацию
Transliteratie Čto-to slomalosʹ, no rezulʹtaty vašej raboty sohraneny. Nažmite knopku, čtoby zaveršitʹ registraciû
EN Add a call button to give your customers a seamless way to contact you in your mobile app or browser.
RU Добавьте кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность связаться с вами из мобильного приложения или браузера.
Transliteratie Dobavʹte knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ svâzatʹsâ s vami iz mobilʹnogo priloženiâ ili brauzera.
EN To gain access to the following downloadable resources, please click on the button below:
RU Для доступа к следующим загружаемым ресурсам нажмите кнопку ниже:
Transliteratie Dlâ dostupa k sleduûŝim zagružaemym resursam nažmite knopku niže:
EN The following resources may require an NDA on file. Please click on the button below to gain access.
RU Для доступа к следующим ресурсам может потребоваться подписка о неразглашении. Нажмите кнопку ниже, чтобы получить доступ.
Transliteratie Dlâ dostupa k sleduûŝim resursam možet potrebovatʹsâ podpiska o nerazglašenii. Nažmite knopku niže, čtoby polučitʹ dostup.
EN Embed a call button to give your customers a seamless, immediate way to get in touch while browsing your mobile app.
RU Включите в свое мобильное приложение кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность быстро с вами связаться.
Transliteratie Vklûčite v svoe mobilʹnoe priloženie knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ bystro s vami svâzatʹsâ.
EN To view this content, click the “Cookie Preferences” button and accept Advertising Cookies there.
RU Для просмотра этого контента нажмите кнопку «Настройки файлов cookie» и согласитесь принимать рекламные файлы cookie.
Transliteratie Dlâ prosmotra étogo kontenta nažmite knopku «Nastrojki fajlov cookie» i soglasitesʹ prinimatʹ reklamnye fajly cookie.
EN Step Two: Click on the Manage button next to your Shared or Business Hosting web hosting service.
RU Шаг второй: Нажмите на кнопку «Управление» рядом с вашим общим услугами веб-хостинга или бизнеса.
Transliteratie Šag vtoroj: Nažmite na knopku «Upravlenie» râdom s vašim obŝim uslugami veb-hostinga ili biznesa.
EN Step Seven: Click the Choose button next to the Theme you would like to use
RU Шаг седьмой: Нажмите кнопку Выберите рядом с темой, которую вы хотели бы использовать
Transliteratie Šag sedʹmoj: Nažmite knopku Vyberite râdom s temoj, kotoruû vy hoteli by ispolʹzovatʹ
EN Step 4: Click the button that says Manage IPv4 Addresses on the right side of the page.
RU Шаг 4: Нажмите кнопку, которая говорит Управление адресами IPv4 на правой стороне страницы.
Transliteratie Šag 4: Nažmite knopku, kotoraâ govorit Upravlenie adresami IPv4 na pravoj storone stranicy.
EN Step 9: Click the Proceed To Checkout button.
RU Шаг 9: Щелкните значок Перейти к оформлению заказа кнопка.
Transliteratie Šag 9: Ŝelknite značok Perejti k oformleniû zakaza knopka.
EN When done, select the "run the installation" button
RU Когда сделано, выберите кнопку «Запустить установку»
Transliteratie Kogda sdelano, vyberite knopku «Zapustitʹ ustanovku»
EN 7. Click the green 'Confirm' button at the bottom of the pop-up window
RU 7. Нажмите зеленую кнопку «Подтвердить» в нижней части всплывающего окна.
Transliteratie 7. Nažmite zelenuû knopku «Podtverditʹ» v nižnej časti vsplyvaûŝego okna.
EN Interested in becoming a Humble Partner? Click the button below to apply.
RU Хотите стать Humble Partner? Нажмите кнопку ниже, чтобы подать заявку.
Transliteratie Hotite statʹ Humble Partner? Nažmite knopku niže, čtoby podatʹ zaâvku.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| becoming | стать |
| humble | humble |
| partner | partner |
| apply | заявку |
| button | кнопку |
| to | чтобы |
EN By clicking Pay button, you agree to our Terms of use.
RU Нажимая кнопку "Оплатить", вы соглашаетесь с нашими Правилами пользования.
Transliteratie Nažimaâ knopku "Oplatitʹ", vy soglašaetesʹ s našimi Pravilami polʹzovaniâ.
EN Whoer VPN is the easiest way which provides security on the Internet just by pressing a button
RU Whoer VPN - это самый простой способ обеспечить безопасность в сети Интернет одним нажатием кнопки
Transliteratie Whoer VPN - éto samyj prostoj sposob obespečitʹ bezopasnostʹ v seti Internet odnim nažatiem knopki
| Engels | Russisch |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Go to the VPN extension page and click on the “Install” button to install the extension to your browser
RU Перейдите на страницу VPN расширения и кликните на кнопку “Установить” для установки расширения в браузер
Transliteratie Perejdite na stranicu VPN rasšireniâ i kliknite na knopku “Ustanovitʹ” dlâ ustanovki rasšireniâ v brauzer
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
following button button click away blue save button button add button next next button confirm button button below large button button presets call button copy button refresh button menu button back button button contact install button create button plus button plus size button universal button button website templates share button blue button button above cancel button cart button press universal button launch button checkout button radio button sos button record enable button download button test button button template mute button button provided application button unsubscribe button replay button play button single button contact button button generate buy button switch off button pad button push button wireless button
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds