Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "western sahara each" naar Portugees

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "western sahara each" van Engels naar Portugees

Vertalingen van western sahara each

"western sahara each" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:

western ocidental oeste
each 1 a abaixo acesso adicionar agora alguns alto além antes antes de ao aos apenas aqui as assim através até base boa cada cada um caso com com a como conjunto conteúdo criar crie da dados das de deles dentro deve dia do do que dois dos duas e e se ele eles em em que em seguida empresa entre então equipe esses está estão exemplo fazer ferramentas foi geral há incluindo isso las lo locais local longo mais mais de mas melhor melhores mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não nós número o o que o seu onde os ou outro palavras para para a para o para que parte partes pela pelo pessoa pessoas pode podem por por exemplo precisa produtos projeto própria próprio página página de páginas quais qual quando que que é recursos rede se seguida seja sem sempre ser será seu seus si site sites sobre sua suas são também tem tempo ter terá toda todas todo todos todos os trabalho três um uma uma vez usa usando usar uso vai ver vez visão você você pode você precisa várias vários à às é é um é uma única

Vertaling van Engels naar Portugees van western sahara each

Engels
Portugees

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Western Sahara each day based on the local surf forecasts.

PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Western Sahara todos os dias com base nas previsões locais para surf.

Engels Portugees
grouped agrupados
finder localizador
suggests sugere
forecasts previsões
spots spots
tool ferramenta
regions regiões
wave ondas
in em
the os
are são
best melhores
based com
surf surf
and e

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Western Sahara where each view becomes a separate image.

PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Saara Ocidental onde cada uma se torna uma imagem separada.

Engels Portugees
javascript javascript
animated animados
maps mapas
western ocidental
swell swell
image imagem
in em
use usar
each cada
where onde
visit visite
a básicos
separate separada
to a
our nosso
of do

EN No one found from Western Sahara in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Saara Ocidental em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

Engels Portugees
western ocidental
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Western Sahara

PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Western Sahara

Engels Portugees
surf surf
forecasts previsões
reports relatórios
beach beach
reefs recifes
point point
the os
in em
best melhores
and e

EN No one found from Western Sahara in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Saara Ocidental em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

Engels Portugees
western ocidental
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN No one found from Western Sahara in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Saara Ocidental em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

Engels Portugees
western ocidental
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN No one found from Western Sahara in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Saara Ocidental em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

Engels Portugees
western ocidental
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN No one found from Western Sahara in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Saara Ocidental em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

Engels Portugees
western ocidental
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN No one found from Western Sahara in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Saara Ocidental em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

Engels Portugees
western ocidental
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN No one found from Western Sahara in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Saara Ocidental em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

Engels Portugees
western ocidental
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
search encontrado
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
to a
by por

EN If the Sahara desert were a nation, it would rank in fifth place for its size, behind Russia, Canada, China, the United States and above Brazil

PT Se o deserto do Saara fosse uma nação, seria a quinta maior do mundo, atrás da Rússia, Canadá, China e Estados Unidos e à frente do Brasil

Engels Portugees
desert deserto
russia rússia
if se
nation nação
canada canadá
china china
brazil brasil
united unidos
and e
the o
behind atrás
fifth quinta
a uma
states estados
above do

EN Austin is one of the U.S.A.’s live music capitals, hosting the South By Southwest indie festival every March and putting on blistering blues and rock shows every week at bars like the Mohawk, Sahara Lounge, and the White Horse.

PT Austin é uma das capitais da música ao vivo dos EUA, hospedando o festival indie South By Southwest todo mês de março e exibindo blues e shows de rock todas as semanas em bares como o Mohawk, o Sahara Lounge e o White Horse.

Engels Portugees
austin austin
s s
music música
hosting hospedando
indie indie
festival festival
blues blues
shows shows
week semanas
bars bares
lounge lounge
rock rock
by by
march março
is é
of de
live vivo
the o
a uma
and e

EN 2310 Sahara international petrochemical Long idea EP: 37.17 SL: 35.22 TP1: 39.95 RRR:1.47

PT ARABIAN CENTRES CO. Encontrou fundo? Bom gráfico. Tudo depende do SP500.

Engels Portugees
long bom

EN 2310 Sahara international petrochemical Long idea EP: 37.17 SL: 35.22 TP1: 39.95 RRR:1.47

PT ARABIAN CENTRES CO. Encontrou fundo? Bom gráfico. Tudo depende do SP500.

Engels Portugees
long bom

EN 2310 Sahara international petrochemical Long idea EP: 37.17 SL: 35.22 TP1: 39.95 RRR:1.47

PT ARABIAN CENTRES CO. Encontrou fundo? Bom gráfico. Tudo depende do SP500.

Engels Portugees
long bom

EN 2310 Sahara international petrochemical Long idea EP: 37.17 SL: 35.22 TP1: 39.95 RRR:1.47

PT ARABIAN CENTRES CO. Encontrou fundo? Bom gráfico. Tudo depende do SP500.

Engels Portugees
long bom

EN 2310 Sahara international petrochemical Long idea EP: 37.17 SL: 35.22 TP1: 39.95 RRR:1.47

PT ARABIAN CENTRES CO. Encontrou fundo? Bom gráfico. Tudo depende do SP500.

Engels Portugees
long bom

EN 2310 Sahara international petrochemical Long idea EP: 37.17 SL: 35.22 TP1: 39.95 RRR:1.47

PT ARABIAN CENTRES CO. Encontrou fundo? Bom gráfico. Tudo depende do SP500.

Engels Portugees
long bom

EN 2310 Sahara international petrochemical Long idea EP: 37.17 SL: 35.22 TP1: 39.95 RRR:1.47

PT ARABIAN CENTRES CO. Encontrou fundo? Bom gráfico. Tudo depende do SP500.

Engels Portugees
long bom

EN 2310 Sahara international petrochemical Long idea EP: 37.17 SL: 35.22 TP1: 39.95 RRR:1.47

PT ARABIAN CENTRES CO. Encontrou fundo? Bom gráfico. Tudo depende do SP500.

Engels Portugees
long bom

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

PT Por exemplo, você pode criar uma área de trabalho para cada um de seus clientes (cada área de trabalho pode ser personalizada com a identidade visual apropriada para cada cliente) ou para cada departamento da sua organização.

Engels Portugees
branding identidade visual
create criar
or ou
department departamento
organization organização
a um
each cada
clients clientes
client cliente
you você
of de
example exemplo
might você pode
your seus
could pode

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Western Australia each day based on the local surf forecasts.

PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Western Australia todos os dias com base nas previsões locais para surf.

Engels Portugees
grouped agrupados
finder localizador
suggests sugere
forecasts previsões
australia australia
spots spots
tool ferramenta
regions regiões
wave ondas
in em
the os
are são
best melhores
based com
surf surf
and e

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Western-Australia where each view becomes a separate image.

PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Austrália Ocidental onde cada uma se torna uma imagem separada.

Engels Portugees
javascript javascript
animated animados
maps mapas
swell swell
australia austrália
western ocidental
image imagem
in em
use usar
each cada
where onde
visit visite
a básicos
separate separada
to a
our nosso
of do

EN The tallest building in the Western Hemisphere beckons with its eye-popping views of Chicago and beyond. Located atop the Willis Tower (formerly the Sears Tower), Skydeck Chicago attracts nearly 1.3 million visitors each year.

PT O prédio mais alto do Ocidente ostenta uma vista deslumbrante de Chicago e redondezas. Localizado no topo da Willis Tower (antiga Sears Tower), o Skydeck Chicago atrai cerca de 1,3 milhões de visitantes por ano.

Engels Portugees
building prédio
chicago chicago
attracts atrai
visitors visitantes
tower tower
the o
year ano
located localizado
million milhões
of do
and e

EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai

PT Há seis cachoeiras espetaculares na região, todas próximas umas das outras. Cada uma tem sua própria personalidade, além de uma trilha de acesso no meio da mata. São elas: Purakaunui, com três quedas, a majestosa McLean, a dupla beleza de Matai

Engels Portugees
spectacular espetaculares
character personalidade
other outras
are são
the a
six seis
separate uma
double dupla
falls quedas
each cada
of de

EN The horizontal rows represent each product of the product portfolio, while the vertical columns are dedicated to each day of the workweek. Each box serves as a container for the scheduled work items that your team needs to complete.

PT As linhas representam cada produto do seu portfólio de produto e as colunas são dedicadas para dia da semana de trabalho. Cada caixa serve como um container para os itens de trabalhos agendados que seu time deve completar.

Engels Portugees
represent representam
portfolio portfólio
box caixa
serves serve
scheduled agendados
team time
container container
product produto
columns colunas
to complete completar
rows linhas
a um
work trabalho
each cada
are são
of the trabalhos
dedicated to dedicadas
the os
day dia
items itens
of do

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

PT Nas gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separada, Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.

Engels Portugees
participant participante
recorded gravado
channel canal
track faixa
recognize reconhecer
combine combinar
is é
or ou
sonix sonix
in em
recordings gravações
separately separadamente
a um
and e
recording gravação
transcript transcrição
each cada
separate separada

EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

PT Você saberá exatamente quantos cliques você recebeu em cada página e em cada elemento da página, além do número de visualizações de cada página.

Engels Portugees
clicks cliques
element elemento
views visualizações
exactly exatamente
how many quantos
you você
page página
know saber
each cada
and e
number número
of do

EN Shooting: Two shooting sessions (one prone, one standing) at each stage, five targets at each range and three extra cartridges in case of misses; for each target not covered at the end of shooting the biathlete must run a penalty lap of 150 metres

PT Tiro: Duas sessões (uma deitada, uma em pé) em cada fase, com cinco alvos cada e três cartuchos extra a cada erro; para cada erro o atleta percorre 150 metros de penalidade

Engels Portugees
shooting tiro
sessions sessões
stage fase
metres metros
targets alvos
each cada
in em
the o
three três
extra extra
five cinco
of de
a uma
and e

EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file

PT Crie uma entrada para cada documento fundido: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada visa a primeira página do ficheiro fundido

Engels Portugees
new novo
containing contendo
created criado
create crie
pdf pdf
document documento
a um
file ficheiro
page página
each cada
the a
first primeira
of do
entry entrada

EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file

PT Reter marcadores como uma entrada para cada documento: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada irá conter todos os esquemas de marcadores do ficheiro fundido

Engels Portugees
retain reter
bookmarks marcadores
new novo
created criado
containing contendo
pdf pdf
contain conter
document documento
a um
the os
each cada
as como
will irá
files ficheiro
of do
entry entrada

EN Understand the role of each contact for each project in which they’re involved, and access each project to learn more details.

PT Você poderá entender o papel de cada contato dentro de cada um dos projetos em que está envolvido, bem como acessar cada projeto e saber mais detalhes.

Engels Portugees
role papel
involved envolvido
contact contato
access acessar
details detalhes
the o
project projeto
each cada
in em
of de
learn e
more mais

EN There is one product-level Sprint, not a different Sprint for each Team. Each Team starts and ends the Sprint at the same time. Each Sprint results in an integrated whole product.

PT Há uma Sprint a nível de produto, e não uma Sprint diferente para cada time. Cada time começa e termina a Sprint ao mesmo tempo. Cada resultado de Sprint é um produto completo e integrado.

Engels Portugees
starts começa
ends termina
integrated integrado
sprint sprint
level nível
is é
product produto
a um
team time
each cada
time tempo
results resultado
the a
different diferente
and e

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

PT Em gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separado, o Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.

Engels Portugees
participant participante
recorded gravado
channel canal
track faixa
recognize reconhecer
combine combinar
is é
or ou
sonix sonix
in em
recordings gravações
separately separadamente
a um
and e
recording gravação
transcript transcrição
each cada
separate uma

EN Each accent, each location, and each idea will transport – the people who take the course – to a different corner of the planet's richest, most diverse, resilient and innovative media ecosystem.”

PT Cada sotaque, cada local e cada ideia vão transportar - as pessoas que fizerem o curso - para um canto diferente do ecossistema de mídia mais rico, diversificado, resiliente e inovador do planeta”.

EN Each stage in a pipeline is identified by a unique internal ID, meaning it can only be a member of one pipeline. Each pipeline always has at least one stage, and each account has at least one pipeline.

PT Cada fase em um pipeline é identificada por um ID interno exclusivo, o que significa que só pode ser membro de um pipeline. Cada pipeline sempre tem pelo menos uma fase; cada conta tem pelo menos um pipeline.

Engels Portugees
stage fase
pipeline pipeline
identified identificada
always sempre
account conta
id id
is é
can pode
a um
each cada
in em
be ser
only o
member membro

EN From there, you are able to select each language and specify the labeling conventions for each field in each language.

PT A partir daí, você poderá selecionar cada idioma e especificar as convenções de rotulagem para cada campo em cada idioma.

Engels Portugees
specify especificar
conventions convenções
field campo
you você
select selecionar
each cada
in em
able poderá
from partir
language idioma
and e
the as

EN Based on synthetic measurement tests between Western America and Singapore, we saw a nearly 17% decrease in the TCP roundtrip time (RTT) on Cloudflare's network when compared to sending the traffic directly on the Internet.

PT Com base em testes sintéticos de medição entre o oeste dos Estados Unidos e Singapura, observamos um declínio de quase 17% no tempo de ida e volta (RTT) do TCP na Rede da Cloudflare, em comparação com o envio de tráfego diretamente na internet.

Engels Portugees
tests testes
western oeste
singapore singapura
tcp tcp
sending envio
traffic tráfego
measurement medição
network rede
the o
time tempo
a um
internet internet
america estados unidos
in em
compared comparação
directly diretamente
based com
between de
and e

EN Like BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur SlideShare.

PT Gostar do SlideShare BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur .

Engels Portugees
like gostar
sell sell
slideshare slideshare
big big

EN Save BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur SlideShare.

PT Salvar o SlideShare BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur .

Engels Portugees
save salvar
sell sell
slideshare slideshare
big big

EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.

PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.

Engels Portugees
fun diversão
western oeste
colorado colorado
skiing esqui
rafting rafting
hiking caminhadas
award-winning premiado
state estado
or ou
restaurant restaurante
of do
the a
a um
in em
at no

EN Travel it to find Western history, Native American culture and pure Americana amid endless plains, rugged mountains and lush forests.

PT Viaje pela rodovia para conhecer a história do Oeste, a cultura nativa americana e a pura cultura americana em meio a planícies infindáveis, montanhas escarpadas e florestas exuberantes.

Engels Portugees
western oeste
native nativa
pure pura
plains planícies
mountains montanhas
forests florestas
culture cultura
history história
to a
and e

EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.

PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.

Engels Portugees
fun diversão
western oeste
colorado colorado
skiing esqui
rafting rafting
hiking caminhadas
award-winning premiado
state estado
or ou
restaurant restaurante
of do
the a
a um
in em
at no

EN Travel it to find Western history, Native American culture and pure Americana amid endless plains, rugged mountains and lush forests.

PT Viaje pela rodovia para conhecer a história do Oeste, a cultura nativa americana e a pura cultura americana em meio a planícies infindáveis, montanhas escarpadas e florestas exuberantes.

Engels Portugees
western oeste
native nativa
pure pura
plains planícies
mountains montanhas
forests florestas
culture cultura
history história
to a
and e

EN If you're cruising in the summer months, take a romantic sunset cruise or experience fly fishing and stand up paddle boarding in the remote Western Bays - you'll also be able to take a dip in Lake Taupō's fresh, pristine waters.

PT Se estiver partindo em um passeio de barco no verão, você poderá mergulhar nas frescas e cristalinas águas de Lake Taupō.

Engels Portugees
summer verão
stand o
lake lake
fresh frescas
waters águas
if se
a um
the barco
in em
and e
to nas

EN Located on the western shore of Lake Te Anau, the Glowworm Caves are nature's work in progress, continuously carved out by the river's force over 12,000 years

PT Localizada na margem oeste do lago Te Anau, as Glowworm Caves (grutas de vaga-lumes) são um trabalho em andamento da natureza, continuamente esculpidas pela força do rio ao longo de 12.000 anos

Engels Portugees
western oeste
shore margem
lake lago
te te
progress andamento
continuously continuamente
force força
are são
the as
located localizada
work trabalho
years anos
in em
of do

EN The main body of the lake runs north-south and three large fiords reach out from its western side - these arms are called North Fiord, Middle Fiord and South Fiord

PT O corpo principal do lago corre do norte para o sul e três grandes fiordes atingem seu lado oeste - esses braços são chamados de North Fiord, Middle Fiord e South Fiord

Engels Portugees
main principal
body corpo
lake lago
runs corre
large grandes
western oeste
side lado
arms braços
called chamados
the o
middle middle
three três
south sul
north norte
are são
of do
and e

EN Rolling hill country characterises the eastern side of the lake; the western side is a magnificent wilderness of forest and mountains - the Kepler and Murchison Ranges rise to around 1700 metres above sea level

PT O terreno de colinas caracteriza o lado leste do lago; o lado oeste apresenta uma natureza selvagem magnífica de floresta e montanhas - a Kepler e a Murchison Ranges elevam-se em torno de 1700 metros acima do nível do mar

Engels Portugees
hill colinas
side lado
western oeste
forest floresta
mountains montanhas
metres metros
lake lago
sea mar
level nível
wilderness selvagem
the o
a uma
above acima
of do
and e

EN The Lake Chad Basin crisis is affecting more than 17 million people across northeastern Nigeria, Cameroon’s Far North region, western Chad, and southeastern Niger.

PT A crise da Bacia do Lago Chade está afetando mais de 17 milhões de pessoas no nordeste da Nigéria, região do Extremo Norte de Camarões, oeste do Chade e sudeste do Níger.

Engels Portugees
chad chade
basin bacia
crisis crise
affecting afetando
people pessoas
nigeria nigéria
region região
western oeste
southeastern sudeste
niger níger
north norte
northeastern nordeste
lake lago
is é
the a
more mais
million milhões
far de
and e

EN Flexible hours (Western European - Eastern US)

PT Horário flexível (Europa Ocidental - Leste dos EUA)

Engels Portugees
flexible flexível
hours horário
western ocidental
european europa
eastern leste
us eua

Toont 50 van 50 vertalingen