Vertaal "run pre recorded" naar Japans

JA ジョブを実行するには、[Run]ビューで[Basic Run]タブを開き、[Run]をクリックします。ジョブデザイナーでは、実行終了時のジョブの割合が100%になります。

Transliteratie jobuwo shí xíngsuruniha、[Run]byūde[Basic Run]tabuwo kāiki、[Run]wokurikkushimasu.jobudezainādeha、 shí xíng zhōng le shínojobuno gē héga100%ninarimasu。

• Run
• ビューで
• Basic Run

JA 上記の時間帯に参加できない場合は、事前収録されたオンデマンド デモをご覧いただけます。

Transliteratie shàng jìno shí jiān dàini cān jiādekinai chǎng héha、 shì qián shōu lùsaretaondemando demowogo lǎnitadakemasu。

JA ユーザアカウントのプロビジョニングを高速化し、新しいユーザが生産性を発揮するまでの時間を短縮

Transliteratie yūzaakauntonopurobijoninguwo gāo sù huàshi、 xīnshiiyūzaga shēng chǎn xìngwo fā huīsurumadeno shí jiānwo duǎn suō

JA ユーザアカウントのプロビジョニングを高速化し、新しいユーザが生産性を発揮するまでの時間を短縮

Transliteratie yūzaakauntonopurobijoninguwo gāo sù huàshi、 xīnshiiyūzaga shēng chǎn xìngwo fā huīsurumadeno shí jiānwo duǎn suō

JA 毎週、当社の製品エキスパートがお客様のご質問にライブでお答えします。事前に録画されたデモで、1 時間にわたって Jira Service Management の概要をご覧いただけます。

Transliteratie měi zhōu、 dāng shèno zhì pǐnekisupātogao kè yàngnogo zhì wènniraibudeo dáeshimasu。shì qiánni lù huàsaretademode、1 shí jiānniwatatte Jira Service Management no gài yàowogo lǎnitadakemasu。

• 時間にわたって Jira Service

JA IM-Freezer: ライブ時または録音されたサウンドをフリージング、スクローリング、ストレッチングすることによりテクスチャーを作成することが出来るフリージング・エフェクト。

Transliteratie IM-Freezer: raibu shímataha lù yīnsaretasaundowofurījingu,sukurōringu,sutoretchingusurukotoniyoritekusuchāwo zuò chéngsurukotoga chū láirufurījingu・efekuto.

• IM-Freezer

JA ジョブを実行するには、[Run]ビューで[Run]をクリックします。

Transliteratie jobuwo shí xíngsuruniha、[Run]byūde[Run]wokurikkushimasu。

• Run
• ビューで

JA ジョブを実行するには、ジョブsortCSVFileの[Run]ビューで[Run]をクリックします。

Transliteratie jobuwo shí xíngsuruniha,jobusortCSVFileno[Run]byūde[Run]wokurikkushimasu。

• Run
• ビューで

JA あらかじめ構築および設定されている認証済みの RT サーバー ベース アプライアンスは、Value Added Reseller (VAR) パートナーから入手可能です

Transliteratie arakajime gòu zhúoyobi shè dìngsareteiru rèn zhèng jìmino RT sābā bēsu apuraiansuha、Value Added Reseller (VAR) pātonākara rù shǒu kě néngdesu

• あらかじめ構築および設定されている認証済みの RT サーバー
• Added Reseller
• VAR
• パートナーから入手可能です

JA 仮想コンテナにパッケージ化されたSUSE Linux Enterprise Server（SLES）オペレーティングシステムがプリインストールおよび事前構成されたTeradata Vantage

Transliteratie fǎn xiǎngkontenanipakkēji huàsaretaSUSE Linux Enterprise Server（SLES）operētingushisutemugapuriinsutōruoyobi shì qián gòu chéngsaretaTeradata Vantage

• 仮想コンテナにパッケージ化されたSUSE Linux Enterprise
• Vantage

JA このガイドでプリロードに加え、先行予約特典として無料で受け取れるConfrontation武器パックについてご覧いただき、Black Ops Cold Warに備えましょう。

Transliteratie konogaidodepurirōdoni jiāe、 xiān xíng yǔ yuē tè diǎntoshite wú liàode shòuke qǔreruConfrontation wǔ qìpakkunitsuitego lǎnitadaki、Black Ops Cold Warni bèiemashou。

• Ops Cold

JA 事前にダウンロードしたコンテンツの再生 - 事前にダウンロードしたコンテンツや保存したコンテンツをPS4とPSVRで楽しむには、以下の手順で行います。

Transliteratie shì qiánnidaunrōdoshitakontentsuno zài shēng - shì qiánnidaunrōdoshitakontentsuya bǎo cúnshitakontentsuwoPS4toPSVRde lèshimuniha、 yǐ xiàno shǒu shùnde xíngimasu。

• 事前にダウンロードしたコンテンツの再生

JA ご購入前のお問い合わせ: ご購入前のお客様からのお問合せは、 サポートリクエストフォームからお問い合わせください。

Transliteratie go gòu rù qiánnoo wèni héwase: go gòu rù qiánnoo kè yàngkaranoo wèn héseha, sapōtorikuesutofōmukarao wèni héwasekudasai。

• ご購入前のお問い合わせ

JA 雇用前のテストは、オンラインとHRコミュニティの両方で火災の下にあります。この記事では、雇用前のテストに向けて候補者の視点に光を当てることを試みました。

Transliteratie gù yòng qiánnotesutoha,onraintoHRkomyunitino liǎng fāngde huǒ zāino xiàniarimasu。kono jì shìdeha、 gù yòng qiánnotesutoni xiàngkete hòu bǔ zhěno shì diǎnni guāngwo dāngterukotowo shìmimashita。

JA 仮想コンテナにパッケージ化されたSUSE Linux Enterprise Server（SLES）オペレーティングシステムがプリインストールおよび事前構成されたTeradata Vantage

Transliteratie fǎn xiǎngkontenanipakkēji huàsaretaSUSE Linux Enterprise Server（SLES）operētingushisutemugapuriinsutōruoyobi shì qián gòu chéngsaretaTeradata Vantage

• 仮想コンテナにパッケージ化されたSUSE Linux Enterprise
• Vantage

JA 2.0.0.pre.1​ などのプレリリースバージョンを示す BUNDLED WITH​ がある場合、次のようなエラーが発生する可能性があります。

Transliteratie 2.0.0.pre.1​ nadonopurerirīsubājonwo shìsu BUNDLED WITH​ gaaru chǎng hé、 cìnoyounaerāga fā shēngsuru kě néng xìnggaarimasu。

• などのプレリリースバージョンを示す BUNDLED

JA Heroku は仮共有キーを提供します。このキーを VPN ゲートウェイで設定できる必要があります。Heroku は、別の当事者が生成した仮共有キーを受け付けることができません。

Transliteratie Heroku ha fǎn gòng yǒukīwo tí gōngshimasu。konokīwo VPN gētou~eide shè dìngdekiru bì yàogaarimasu。Heroku ha、 biéno dāng shì zhěga shēng chéngshita fǎn gòng yǒukīwo shòuke fùkerukotogadekimasen。

• Heroku
• VPN

JA あらかじめ構築および設定されている認証済みの RT サーバー ベース アプライアンスは、Value Added Reseller (VAR) パートナーから入手可能です

Transliteratie arakajime gòu zhúoyobi shè dìngsareteiru rèn zhèng jìmino RT sābā bēsu apuraiansuha、Value Added Reseller (VAR) pātonākara rù shǒu kě néngdesu

• あらかじめ構築および設定されている認証済みの RT サーバー
• Added Reseller
• VAR
• パートナーから入手可能です

JA 定期的な注文（自動）を提出するには、プリペイドの記事注文が必要です。アカウントにプリペイドの記事注文がない場合、概要は提出されず、保留状態となります。

Transliteratie dìng qī dena zhù wén （zì dòng）wo tí chūsuruniha,puripeidono jì shì zhù wénga bì yàodesu.akauntonipuripeidono jì shì zhù wénganai chǎng hé、 gài yàoha tí chūsarezu、 bǎo liú zhuàng tàitonarimasu。

JA プレロール再生数: 広告とプレミアムコンテンツを組み合わせます。課金対象: プレロール再生数（コストパービュー） 

Transliteratie purerōru zài shēng shù: guǎng gàotopuremiamukontentsuwo zǔmi héwasemasu。kè jīn duì xiàng: purerōru zài shēng shù （kosutopābyū） 

• プレロール再生数

JA pg​ gem をインストールし、config/database.yml​ ファイルを移行したたら、データベースを作成し、それに対して既存の移行をすべて実行する必要があります。

Transliteratie pg​ gem woinsutōrushi、config/database.yml​ fairuwo yí xíngshitatara,dētabēsuwo zuò chéngshi、soreni duìshite jì cúnno yí xíngwosubete shí xíngsuru bì yàogaarimasu。

• gem

JA 展開前のテストを実施して機器を検証

Transliteratie zhǎn kāi qiánnotesutowo shí shīshite jī qìwo jiǎn zhèng

• 展開前のテストを実施して機器を検証

JA pg​ gem をインストールし、config/database.yml​ ファイルを移行したたら、データベースを作成し、それに対して既存の移行をすべて実行する必要があります。

Transliteratie pg​ gem woinsutōrushi、config/database.yml​ fairuwo yí xíngshitatara,dētabēsuwo zuò chéngshi、soreni duìshite jì cúnno yí xíngwosubete shí xíngsuru bì yàogaarimasu。

• gem

JA Preboot が有効になっている場合は、アプリケーションと並行して実行されるスクリプトを作成し、それがアクティブな dyno のプールに移動される前にいくつかのリクエストを送信できます。

Transliteratie Preboot ga yǒu xiàoninatteiru chǎng héha,apurikēshonto bìng xíngshite shí xíngsarerusukuriputowo zuò chéngshi、soregaakutibuna dyno nopūruni yí dòngsareru qiánniikutsukanorikuesutowo sòng xìndekimasu。

• Preboot
• dyno

JA このテンプレートを使ってチームでプレモーテムセッションを実行し、リスクを特定し、備えましょう。

Transliteratie konotenpurētowo shǐttechīmudepuremōtemusesshonwo shí xíngshi,risukuwo tè dìngshi、 bèiemashou。

JA Cloudflareが記録史上最大1720万rpsのDDoS 攻撃を軽減

Transliteratie Cloudflarega jì lù shǐ shàng zuì dà1720wànrpsnoDDoS gōng jīwo zhì jiǎn

• 攻撃を軽減

JA Bitbucket Cloud が実際に動く様子をご覧になりませんか?録画されたデモを見て、エキスパートから使用方法を学べば、自分で Bitbucket Cloud を使い始めることができます。

Transliteratie Bitbucket Cloud ga shí jìni dòngku yàng ziwogo lǎnninarimasenka? lù huàsaretademowo jiànte,ekisupātokara shǐ yòng fāng fǎwo xuébeba、 zì fēnde Bitbucket Cloud wo shǐi shǐmerukotogadekimasu。

• Bitbucket Cloud が実際に動く様子をご覧になりませんか
• Bitbucket Cloud

JA 移行時に記録された各オブジェクトの包括的な監査証跡を、設定可能な広範囲のログとともに提供します。

Transliteratie yí xíng shíni jì lùsareta gèobujekutono bāo kuò dena jiān zhā zhèng jīwo、 shè dìng kě néngna guǎng fàn tōngnorogutotomoni tí gōngshimasu。

JA Bitbucket Cloud が実際に動く様子をご覧になりませんか?録画されたデモを見て、エキスパートから使用方法を学べば、自分で Bitbucket Cloud を使い始めることができます。

Transliteratie Bitbucket Cloud ga shí jìni dòngku yàng ziwogo lǎnninarimasenka? lù huàsaretademowo jiànte,ekisupātokara shǐ yòng fāng fǎwo xuébeba、 zì fēnde Bitbucket Cloud wo shǐi shǐmerukotogadekimasu。

• Bitbucket Cloud が実際に動く様子をご覧になりませんか
• Bitbucket Cloud

JA このビジュアライゼーションを見ると、人類文明の興隆が記録された膨大で複雑なタイムラインを視覚的に想像することができます。

Transliteratie konobijuaraizēshonwo jiànruto、 rén lèi wén míngno xìng lóngga jì lùsareta péng dàde fù zánataimurainwo shì jué deni xiǎng xiàngsurukotogadekimasu。

JA 事前に記録された簡単なビデオレッスン、確かな参照ポイントとしてのラボの実施、および情報の簡潔な共有。

Transliteratie shì qiánni jì lùsareta jiǎn dānnabideoressun, quèkana cān zhàopointotoshitenorabono shí shī、oyobi qíng bàono jiǎn jiéna gòng yǒu。

JA 各ステップ上の全てのアプリケーションの状態、ページソース、スタイルなどための自動的なスナップショットの設定

Transliteratie gèsuteppu shàngno quántenoapurikēshonno zhuàng tài,pējisōsu,sutairunadotameno zì dòng denasunappushottono shè dìng

JA Recorded FutureのクライアントがさまざまなAPIを介してSecurity Intelligence Graphにアクセスする方法

Transliteratie Recorded FuturenokuraiantogasamazamanaAPIwo jièshiteSecurity Intelligence Graphniakusesusuru fāng fǎ

• Recorded FutureのクライアントがさまざまなAPIを介してSecurity Intelligence

JA セキュリティインテリジェンスのSIEMへの統合 | Recorded Future

Transliteratie sekyuritiinterijensunoSIEMheno tǒng hé | Recorded Future

• セキュリティインテリジェンスのSIEMへの統合xRecorded Future

JA パブリックブロックチェーンに記録され、暗号化され、複製されることで、全ての参加者が市場活動を見ることができます

Transliteratie paburikkuburokkuchēnni jì lùsare、 àn hào huàsare、 fù zhìsarerukotode、 quánteno cān jiā zhěga shì chǎng huó dòngwo jiànrukotogadekimasu

JA 閉ざされた環境で録音した音源により、多くの音楽スタイルで重宝される?身近さ?を演出します。 Spitfire Audioと共同制作。

Transliteratie bìzasareta huán jìngde lù yīnshita yīn yuánniyori、 duōkuno yīn lèsutairude zhòng bǎosareru? shēn jìnsa?wo yǎn chūshimasu。 Spitfire Audioto gòng tóng zhì zuò。

• 身近さ
• Spitfire

JA Grand Pianoは、クラシックオーケストラホールで録音された世界的に有名なコンサートグランドピアノの表現力とパワーを提供します。

Transliteratie Grand Pianoha,kurashikkuōkesutorahōrude lù yīnsareta shì jiè deni yǒu míngnakonsātogurandopianono biǎo xiàn lìtopawāwo tí gōngshimasu。

• Grand

JA Break Selectionは、一流ドラマーによりレコーディングされた175のドラム・ループを収録した無償Packです。

Transliteratie Break Selectionha、 yī liúdoramāniyorirekōdingusareta175nodoramu・rūpuwo shōu lùshita wú chángPackdesu。

• Break

JA Fibes Kit Fibesキットを使ったMorgan Agrenによる演奏を録音しました。 ヒップホップ･オルタナロック･カントリーにぴったりのダーティでドライなビンテージサウンドです。

Transliteratie Fibes Kit Fibeskittowo shǐttaMorgan Agrenniyoru yǎn zòuwo lù yīnshimashita. hippuhoppu･orutanarokku･kantorīnipittarinodātidedorainabintējisaundodesu。

• Fibes Kit Fibesキットを使ったMorgan

JA KJ SawkaによるAbletonのための特別ループライブラリです。 KJ Sawka録音によるドラムループ・ベース・メロディックループ・Abletonグルーヴテンプレート・MIDIグルーヴが収録されています。

Transliteratie KJ SawkaniyoruAbletonnotameno tè biérūpuraiburaridesu。 KJ Sawka lù yīnniyorudoramurūpu・bēsu・merodikkurūpu・Abletongurūvutenpurēto・MIDIgurūvuga shōu lùsareteimasu。

• KJ

JA 録音またはライブ・オーディオからSibeliusで作業できる楽譜を作成

Transliteratie lù yīnmataharaibu・ōdiokaraSibeliusde zuò yèdekiru lè pǔwo zuò chéng

JA 記録した個々のステップおよびそのパラメータを編集 (デスクトップのみ)

Transliteratie jì lùshita gè 々nosuteppuoyobisonoparamētawo biān jí (desukutoppunomi)

• 記録した個々のステップおよびそのパラメータを編集
• デスクトップのみ

JA これにより、すべての呼び出しが sayings​ テーブルに記録およびリストされます。これらはスプラッシュページに表示されます。

Transliteratie koreniyori、subeteno hūbi chūshiga sayings​ tēburuni jì lùoyobirisutosaremasu。korerahasupurasshupējini biǎo shìsaremasu。

JA よりリアルな音をお届けするためにスタジオで録音された楽器音源も提供しています。実際にプレイヤーによって演奏されるタッチ、3種類のベロシティをお楽しみください。

Transliteratie yoririaruna yīnwoo jièkesurutamenisutajiode lù yīnsareta lè qì yīn yuánmo tí gōngshiteimasu。shí jìnipureiyāniyotte yǎn zòusarerutatchi,3zhǒng lèinoberoshitiwoo lèshimikudasai。

JA Educators Live セッションは録画されますか？

Transliteratie Educators Live sesshonha lù huàsaremasuka？

• Educators Live

JA 各セッションは録画され、ライブセッションから 24 時間以内に Unity Learn の Unity Educators Live ページに投稿されます。

Transliteratie gèsesshonha lù huàsare,raibusesshonkara 24 shí jiān yǐ nèini Unity Learn no Unity Educators Live pējini tóu gǎosaremasu。

• 時間以内に Unity Learn
• Unity Educators Live

JA Reolink Goは動きのイベントを録画し、後で再生するために保存できます。 どこからでも録画されたビデオ履歴に全部アクセスでき、動きを見逃すことはありません。

Transliteratie Reolink Goha dòngkinoibentowo lù huàshi、 hòude zài shēngsurutameni bǎo cúndekimasu。 dokokarademo lù huàsaretabideo lǚ lìni quán bùakusesudeki、 dòngkiwo jiàn táosukotohaarimasen。

• Reolink

JA 記録後に、New Relic UIでデプロイメントを表示できる場所が数か所あります。以下のUIで、デプロイメントを表示できます。

Transliteratie jì lù hòuni、New Relic UIdedepuroimentowo biǎo shìdekiru chǎng suǒga shùka suǒarimasu。yǐ xiànoUIde,depuroimentowo biǎo shìdekimasu。

• Relic

JA オプション。デプロイメントが発生すると、セカンドに移ります。指定されないと、デプロイメントはAPIコールの受け取り時に記録されます。タイムスタンプの要件：

Transliteratie opushon.depuroimentoga fā shēngsuruto,sekandoni yírimasu。zhǐ dìngsarenaito,depuroimentohaAPIkōruno shòuke qǔri shíni jì lùsaremasu.taimusutanpuno yào jiàn：

JA REST APIを使用してデプロイメントを記録した後、オプションでデプロイメントのwebhookエンドポイントに通知できます。

Transliteratie REST APIwo shǐ yòngshitedepuroimentowo jì lùshita hòu,opushondedepuroimentonowebhookendopointoni tōng zhīdekimasu。

• REST