EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
Vertaal "operate this device" naar Japans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "operate this device" van Engels naar Japans
Vertaling van Engels naar Japans van operate this device
Engels
Japans
JA デバイス情報 弊社は、使用された IP アドレス、機種や型式、メーカー、デバイス識別子、および搭載 OS の種類とバージョン等、お客様のデバイスに関する特定の技術情報を取得します。
Transliteratie debaisu qíng bào bì shèha、 shǐ yòngsareta IP adoresu, jī zhǒngya xíng shì,mēkā,debaisu shí bié zi、oyobi dā zài OS no zhǒng lèitobājon děng、o kè yàngnodebaisuni guānsuru tè dìngno jì shù qíng bàowo qǔ déshimasu。
EN The cloud service provider (CSP) has been granted an Agency Authority to Operate (ATO) by a US federal agency, or a Provisional Authority to Operate (P-ATO) by the Joint Authorization Board (JAB).
JA クラウドサービスプロバイダー (CSP) は、米国連邦政府機関から運用機関 (ATO) として認可されていか、合同認定委員会 (JAB) から運用暫定機関 (P-ATO) として認可されています。
Transliteratie kuraudosābisupurobaidā (CSP) ha、 mǐ guó lián bāng zhèng fǔ jī guānkara yùn yòng jī guān (ATO) toshite rèn kěsareteika、 hé tóng rèn dìng wěi yuán huì (JAB) kara yùn yòng zàn dìng jī guān (P-ATO) toshite rèn kěsareteimasu。
| Engels | Japans |
|---|---|
| csp | csp |
EN Do not allow small children to operate this device unsupervised. This device contains small parts that may be a choking hazard to small children.
JA 小さなお子様に、保護者の監視なしにこのデバイスを操作させないでください。 このデバイスには、小さな子供にとって窒息の危険性がある小さな部品が含まれています。
Transliteratie xiǎosanao zi yàngni、 bǎo hù zhěno jiān shìnashinikonodebaisuwo cāo zuòsasenaidekudasai。 konodebaisuniha、 xiǎosana zi gōngnitotte zhì xīno wēi xiǎn xìnggaaru xiǎosana bù pǐnga hánmareteimasu。
EN Do not allow small children to operate this device unsupervised. This device contains small parts that may be a choking hazard to small children.
JA 小さなお子様に、保護者の監視なしにこのデバイスを操作させないでください。 このデバイスには、小さな子供にとって窒息の危険性がある小さな部品が含まれています。
Transliteratie xiǎosanao zi yàngni、 bǎo hù zhěno jiān shìnashinikonodebaisuwo cāo zuòsasenaidekudasai。 konodebaisuniha、 xiǎosana zi gōngnitotte zhì xīno wēi xiǎn xìnggaaru xiǎosana bù pǐnga hánmareteimasu。
EN TOTP tokens are generated from a device specific shared secret. Allowing you to make risk decisions per device compared to device agnostic means of authentication such as SMS and Voice.
JA TOTPのトークンはデバイス固有の共有秘密キーから生成されます。デバイスごとにリスク判断が可能なため、SMSや音声などのデバイス依存認証より安全です。
Transliteratie TOTPnotōkunhadebaisu gù yǒuno gòng yǒu mì mìkīkara shēng chéngsaremasu.debaisugotonirisuku pàn duànga kě néngnatame、SMSya yīn shēngnadonodebaisu yī cún rèn zhèngyori ān quándesu。
| Engels | Japans |
|---|---|
| sms | sms |
EN The receiving device, such as a smartphone, has a single antenna. As the signals from the transmitting device cross its antenna, the receiving device collects data that enables it to calculate signal direction.
JA スマートフォンなどの受信機器は、1本のアンテナを持っています。送信機からの信号がアンテナを通過すると、受信機は信号の方向を計算するためのデータを収集します。
Transliteratie sumātofonnadono shòu xìn jī qìha、1běnnoantenawo chítteimasu。sòng xìn jīkarano xìn hàogaantenawo tōng guòsuruto、 shòu xìn jīha xìn hàono fāng xiàngwo jì suànsurutamenodētawo shōu jíshimasu。
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
JA 注: ライセンスをデバイスから解除しても F-Secure 製品はデバイスからアンインストールされません。製品はデバイスから手動でアンインストールする必要があります。
Transliteratie zhù: raisensuwodebaisukara jiě chúshitemo F-Secure zhì pǐnhadebaisukaraan'insutōrusaremasen。zhì pǐnhadebaisukara shǒu dòngdean'insutōrusuru bì yàogaarimasu。
EN We share information with third parties that help us operate, provide, improve, integrate, customize, support and market our Services.
JA 当社は、当社による本サービスの運用、提供、改善、統合、カスタマイズ、サポートおよびマーケティング活動を支援する第三者と情報を共有します。
Transliteratie dāng shèha、 dāng shèniyoru běnsābisuno yùn yòng、 tí gōng、 gǎi shàn、 tǒng hé,kasutamaizu,sapōtooyobimāketingu huó dòngwo zhī yuánsuru dì sān zhěto qíng bàowo gòng yǒushimasu。
EN Working from offices and datacenters located in four countries on three different continents, our teams support and operate 2.5M+ domain names and 50,000+ sites and apps.
JA 3大陸4カ国に位置するオフィスやデータセンターから、Gandiのスタッフが150万以上のドメイン名、5万以上のウェブサイトやアプリを支えています。
Transliteratie 3dà lù4ka guóni wèi zhìsuruofisuyadētasentākara、Gandinosutaffuga150wàn yǐ shàngnodomein míng、5wàn yǐ shàngnou~ebusaitoyaapuriwo zhīeteimasu。
| Engels | Japans |
|---|---|
| three | 3 |
EN Teams have everything they need to develop and operate software in Open DevOps, right out of the box.
JA チームは、ソフトウェアを開発して運用するために必要なすべてを、Open DevOps ですぐに利用できます。
Transliteratie chīmuha,sofutou~eawo kāi fāshite yùn yòngsurutameni bì yàonasubetewo、Open DevOps desuguni lì yòngdekimasu。
| Engels | Japans |
|---|---|
| devops | devops |
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
JA お客様にとって DevOps はどのような意味を持つかの共通理解を得て、現在の運営方法との間にあるギャップを確認します。
Transliteratie o kè yàngnitotte DevOps hadonoyouna yì wèiwo chítsukano gòng tōng lǐ jiěwo déte、 xiàn zàino yùn yíng fāng fǎtono jiānniarugyappuwo què rènshimasu。
| Engels | Japans |
|---|---|
| devops | devops |
EN Does not operate at the expense of the environment, human rights or dignity, or public safety
JA 環境、人権、尊厳、または公共の安全を犠牲にして運営していない
Transliteratie huán jìng、 rén quán、 zūn yán、mataha gōng gòngno ān quánwo xī shēngnishite yùn yíngshiteinai
EN Operate all clusters consistently
JA すべてのクラスタにわたる一貫した運用
Transliteratie subetenokurasutaniwataru yī guànshita yùn yòng
EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.
JA StyleVision Server は FlowForce Server または MobileTogether Serverの管理下、またはコマンドラインから、またはプログラム面で API を介しての実行によるスタンドアロン構成により作動します。
Transliteratie StyleVision Server ha FlowForce Server mataha MobileTogether Serverno guǎn lǐ xià、matahakomandorainkara、matahapuroguramu miànde API wo jièshiteno shí xíngniyorusutandoaron gòu chéngniyori zuò dòngshimasu。
| Engels | Japans |
|---|---|
| api | api |
EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.
JA 私たちはプライバシーとデータに関する私たちの立場を平易な英語で公開し、セキュリティの専門家に報い、関与する責任ある開示ポリシーを運用します。
Transliteratie sītachihapuraibashītodētani guānsuru sītachino lì chǎngwo píng yìna yīng yǔde gōng kāishi,sekyuritino zhuān mén jiāni bàoi、 guān yǔsuru zé rènaru kāi shìporishīwo yùn yòngshimasu。
EN To Operate, Maintain and Improve The Consumer Services
JA 消費者サービスの運営、維持、改善
Transliteratie xiāo fèi zhěsābisuno yùn yíng、 wéi chí、 gǎi shàn
EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.
JA 要件を満たすオペレーティングシステムとハードウェアで構成されていれば、Tableau 製品は仮想環境で動作します。
Transliteratie yào jiànwo mǎntasuoperētingushisutemutohādou~eade gòu chéngsareteireba、Tableau zhì pǐnha fǎn xiǎng huán jìngde dòng zuòshimasu。
EN Operate and improve our operations, systems, products and services;
JA 当社の業務、システム、製品、サービスの運営と改善
Transliteratie dāng shèno yè wù,shisutemu, zhì pǐn,sābisuno yùn yíngto gǎi shàn
EN All the tools a developer needs to build, deploy, and operate apps at scale.
JA アプリの構築、展開、大規模な運用のために開発者が必要とするあらゆるツール。
Transliteratie apurino gòu zhú、 zhǎn kāi、 dà guī móna yùn yòngnotameni kāi fā zhěga bì yàotosuruarayurutsūru.
EN Business hours: Tours operate at 9.00am and 1.00pm With an additional 6.00am tour in Summer. 1 November-30 April (exact additional tour dates vary due to demand). Months of operation: All months of the year
JA 営業時間 ツアーは9時から1時まで、夏期（11月1日～4月30日）は朝6時発も設定 営業時期： All months of the year
Transliteratie yíng yè shí jiān tsuāha9shíkara1shímade、 xià qī （11yuè1rì～4yuè30rì）ha cháo6shí fāmo shè dìng yíng yè shí qī： All months of the year
| Engels | Japans |
|---|---|
| april | 4月 |
| months | 月 |
EN licensed to operate from the airport carry a value and service guarantee.
JA は料金体系とサービスのしっかりした会社ばかりです。
Transliteratie ha liào jīn tǐ xìtosābisunoshikkarishita huì shèbakaridesu。
EN “We engaged with VMware Tanzu Labs to learn how to create a developer experience and not just operate a platform.”
JA 「私たちは VMware Tanzu Labs と連携することで、プラットフォームの運用にとどまらず、開発者体験を向上する方法を習得できました」
Transliteratie 「sītachiha VMware Tanzu Labs to lián xiésurukotode,purattofōmuno yùn yòngnitodomarazu、 kāi fā zhě tǐ yànwo xiàng shàngsuru fāng fǎwo xí dédekimashita」
EN Inject speed, agility, and enterprise-grade security into the way you operate modern apps.
JA モダンアプリケーションの運用方法に、スピード、俊敏性、およびエンタープライズグレードのセキュリティを組み込みます。
Transliteratie modan'apurikēshonno yùn yòng fāng fǎni,supīdo, jùn mǐn xìng、oyobientāpuraizugurēdonosekyuritiwo zǔmi yūmimasu。
EN Design, deploy, and operate a cloud topology that delivers the maximum value by following Oracle-recommended best practices for security, performance, reliability, resilience, and efficiency.
JA オラクルが推奨する、セキュリティ、パフォーマンス、信頼性、弾力性、効率性のベスト・プラクティスに従って、最大の価値をもたらすクラウドトポロジを設計、導入、運用します。
Transliteratie orakuruga tuī jiǎngsuru,sekyuriti,pafōmansu, xìn lài xìng、 dàn lì xìng、 xiào lǜ xìngnobesuto・purakutisuni cóngtte、 zuì dàno sì zhíwomotarasukuraudotoporojiwo shè jì、 dǎo rù、 yùn yòngshimasu。
EN Can operate under management of FlowForce Server
JA FlowForce Server の管理下で作動することができます
Transliteratie FlowForce Server no guǎn lǐ xiàde zuò dòngsurukotogadekimasu
EN SaaS applications run close to digital interactions and operate as a virtual machine (VM) on a server.
JA SaaSアプリケーションは、デジタルインタラクションの近くで実行され、サーバー上の仮想マシン（VM）として作動します。
Transliteratie SaaSapurikēshonha,dejitaruintarakushonno jìnkude shí xíngsare,sābā shàngno fǎn xiǎngmashin（VM）toshite zuò dòngshimasu。
| Engels | Japans |
|---|---|
| saas | saas |
| vm | vm |
EN Essential website cookies: These cookies are strictly necessary for our Websites to operate properly.
JA 不可欠なウェブサイト Cookie:これらの Cookie は、当社ウェブサイトが適切に動作するために厳密に必要です。
Transliteratie bù kě qiànnau~ebusaito Cookie:korerano Cookie ha、 dāng shèu~ebusaitoga shì qièni dòng zuòsurutameni yán mìni bì yàodesu。
| Engels | Japans |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN In Europe, we operate as Markforged Ireland 3d Printing Limited, with a registered location at 104 Lower Baggot Street Dublin 2, Dublin D02 Y940 Ireland (Registration: 643551).
JA 日本での事業体は Markforged Japan 3d Printing Limited であり、その登記場所は 東京都港区南麻布3丁目19番23号オーク南麻布ビル2階です (登記番号: 6010401148753643551).
Transliteratie rì běndeno shì yè tǐha Markforged Japan 3d Printing Limited deari、sono dēng jì chǎng suǒha dōng jīng dōu gǎng qū nán má bù3dīng mù19fān23hàoōku nán má bùbiru2jiēdesu (dēng jì fān hào: 6010401148753643551).
EN Leverage a deep understanding of how your managed applications operate, so you can create the right level of security policies to ensure your cloud usage is safe.
JA 管理対象アプリケーションの動作について深く理解することで、適切なレベルのセキュリティポリシーを作成して、安全にクラウドの使用することができます。
Transliteratie guǎn lǐ duì xiàngapurikēshonno dòng zuònitsuite shēnku lǐ jiěsurukotode、 shì qiènareberunosekyuritiporishīwo zuò chéngshite、 ān quánnikuraudono shǐ yòngsurukotogadekimasu。
EN Operate entire messaging estate
EN Build, deploy, and operate apps at scale with Twilio’s serverless environment and dev tools.
JA Twilioのサーバーレス環境と開発ツールは、アプリの構築、配備、大規模運用に最適です。
Transliteratie Twilionosābāresu huán jìngto kāi fātsūruha,apurino gòu zhú、 pèi bèi、 dà guī mó yùn yòngni zuì shìdesu。
EN Runtime has all the resources you need to prototype, build, deploy, operate, and scale your applications.
JA Runtimeは、アプリケーションのプロトタイプ作成、構築、展開、運用、拡大に必要なリソースをすべて網羅しています。
Transliteratie Runtimeha,apurikēshonnopurototaipu zuò chéng、 gòu zhú、 zhǎn kāi、 yùn yòng、 kuò dàni bì yàonarisōsuwosubete wǎng luóshiteimasu。
EN Our activities are internationally recognised by many industries, organisations and multinational companies and we operate in various industry sectors, including food, feed, agricultural processing and textiles.
JA 当社の活動はさまざまな業界、組織、多国籍企業によって国際的に認められています。当社は、食品、資料、農業加工、繊維などのさまざまな業界セクターで展開しています。
Transliteratie dāng shèno huó dònghasamazamana yè jiè、 zǔ zhī、 duō guó jí qǐ yèniyotte guó jì deni rènmerareteimasu。dāng shèha、 shí pǐn、 zī liào、 nóng yè jiā gōng、 xiān wéinadonosamazamana yè jièsekutāde zhǎn kāishiteimasu。
EN You can refuse cookies by turning them off in your browser. OnlineOCR.net will not operate properly without cookies enabled.
JA クッキーはブラウザで無効にすることで拒否できます。 Cookieが有効になっていなければ、OnlineOCR.netは正しく動作しません。
Transliteratie kukkīhaburauzade wú xiàonisurukotode jù fǒudekimasu。 Cookiega yǒu xiàoninatteinakereba、OnlineOCR.netha zhèngshiku dòng zuòshimasen。
| Engels | Japans |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Ship faster, operate with ease, and scale confidently with Azure Kubernetes Service.
JA Azure Kubernetes Service を使用して、リリース期間の短縮、運用の効率化、スケーリングの信頼性確保を実現できます。
Transliteratie Azure Kubernetes Service wo shǐ yòngshite,rirīsu qī jiānno duǎn suō、 yùn yòngno xiào lǜ huà,sukēringuno xìn lài xìng què bǎowo shí xiàndekimasu。
| Engels | Japans |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN Bring your vision to life with Unity’s industry-leading Create Solutions, and grow a successful business with Operate Solutions that work with any game engine.
JA Unity の業界をリードする制作ソリューションで自らのビジョンを形にし、任意のゲームエンジンに対応する運用ソリューションでビジネスを成長させましょう。
Transliteratie Unity no yè jièworīdosuru zhì zuòsoryūshonde zìranobijonwo xíngnishi、 rèn yìnogēmuenjinni duì yīngsuru yùn yòngsoryūshondebijinesuwo chéng zhǎngsasemashou。
EN Create your game Operate your business
EN Create and operate amazing applications and immersive experiences with a complete solution for professionals across industries.
JA 各業界のプロ向けの完全なソリューションを使用して、素晴らしいアプリケーションや没入型の体験を制作して運用しましょう。
Transliteratie gè yè jiènopuro xiàngkeno wán quánnasoryūshonwo shǐ yòngshite、 sù qíngrashiiapurikēshonya méi rù xíngno tǐ yànwo zhì zuòshite yùn yòngshimashou。
EN Unity Pro empowers development teams to create and operate immersive games and interactive experiences with a powerful and production-proven set of tools.
JA Unity Pro は、制作において実績のある強力な一連のツールにより、開発チームに没入感のあるゲームとインタラクティブな体験を制作して運用する力を与えます。
Transliteratie Unity Pro ha、 zhì zuònioite shí jīnoaru qiáng lìna yī liánnotsūruniyori、 kāi fāchīmuni méi rù gǎnnoarugēmutointarakutibuna tǐ yànwo zhì zuòshite yùn yòngsuru lìwo yǔemasu。
EN Create with Unity Pro Operate your game
EN Wherever you are in your game’s journey, Unity’s frictionless ecosystem of game development products and operate services can offer you the right solution at the right time.
JA ゲーム開発のどの段階にあっても、摩擦がない Unity のゲーム開発製品と運用サービスのエコシステムから、適切なソリューションを適切なタイミングで手に入れることができます。
Transliteratie gēmu kāi fānodono duàn jiēniattemo、 mó cāganai Unity nogēmu kāi fā zhì pǐnto yùn yòngsābisunoekoshisutemukara、 shì qiènasoryūshonwo shì qiènataimingude shǒuni rùrerukotogadekimasu。
EN The complete solution for professionals to create and operate successful games.
JA 成功を収めるゲームを制作して運用するための完全なプロ向けソリューション。
Transliteratie chéng gōngwo shōumerugēmuwo zhì zuòshite yùn yòngsurutameno wán quánnapuro xiàngkesoryūshon.
EN Complete solution for professionals to create and operate successful games.
JA 成功を収めるゲームを制作して運用するための完全なプロ向けソリューション。
Transliteratie chéng gōngwo shōumerugēmuwo zhì zuòshite yùn yòngsurutameno wán quánnapuro xiàngkesoryūshon.
EN Chapter 3. Run and Operate Containers
JA 第3章 コンテナの実行と操作
Transliteratie dì3zhāng kontenano shí xíngto cāo zuò
EN Being able to actually operate the K8s environment.
JA K8s環境を実際に操作できること。
Transliteratie K8s huán jìngwo shí jìni cāo zuòdekirukoto。
EN How We Operate | Top FBA Business Operator | Thrasio
JA 事業概要 | EC運営のエキスパート企業 | Thrasio
Transliteratie shì yè gài yào | EC yùn yíngnoekisupāto qǐ yè | Thrasio
EN Get a better understanding of the differen-ces between a market maker and a liquidity provider. Find out more about how each busi-ness model operates and how they differ from each other in the way they operate.
JA マーケットメーカーと流動性プロバイダーの違いをよりよく理解しましょう。各ビジネスモデルの仕組みと、互いのモデルがどのように異なるかについて、詳細をご覧ください。
Transliteratie mākettomēkāto liú dòng xìngpurobaidāno wéiiwoyoriyoku lǐ jiěshimashou。gèbijinesumoderuno shì zǔmito、 hùinomoderugadonoyouni yìnarukanitsuite、 xiáng xìwogo lǎnkudasai。
EN We operate local stores with the “EDION” store brand from the Kanto region to the Kyushu and Okinawa regions.
JA 関東地方から九州・沖縄地方に「エディオン」のストアブランドで地域に密着した店舗を運営しております。
Transliteratie guān dōng de fāngkara jiǔ zhōu・chōng shéng de fāngni「edion」nosutoaburandode de yùni mì zheshita diàn pùwo yùn yíngshiteorimasu。
EN We operate Internet sales " EDION Net Shop".
JA インターネット販売「エディオンネットショップ」を運営しています。
Transliteratie intānetto fàn mài 「edion'nettoshoppu」wo yùn yíngshiteimasu。
EN We operate a specialty shop with a contract from a mobile phone company. Each store has highly specialized staff to pursue customer satisfaction.
JA 携帯電話会社から業務委託を受け、専門ショップを経営しています。各店舗には、専門性の高いスタッフを配置し、お客様の満足を追求しています。
Transliteratie xié dài diàn huà huì shèkara yè wù wěi tuōwo shòuke、 zhuān ménshoppuwo jīng yíngshiteimasu。gè diàn pùniha、 zhuān mén xìngno gāoisutaffuwo pèi zhìshi、o kè yàngno mǎn zúwo zhuī qiúshiteimasu。
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
operate this device operate operate solutions staff operate operate within organizations operate develop and operate software co operate operate across operate efficiently operate under tableau’s products operate operate without operate under management operate using operate systems fully operate remotely operate actually operate companies operate markets operate operate outside teams operate operate apps tools operate operate during networks operate does not operate operate wireless technologies conditions shall operate operate public games passengers to operate granted operate operate today learn to operate evolve to operate bus companies operate allows to operate operate a adapted to operate operate on constant possible to operate easy to operate operate your interactive operate permission gives operate reliable unity pro operate operate all clusters operate a responsible operate our own
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds