EN Use our recommended registration link to quickly complete the registration process and account verification, and automatically associate with us after registration.
Vertaal "registration" naar Japans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "registration" van Engels naar Japans
Vertaling van Engels naar Japans van registration
Engels
Japans
JA 下記のリンクをクリックして、アカウント作成、アカウント確認、新規登録を行ってください。登録が完了すると自動的に当社と提携されます。
Transliteratie xià jìnorinkuwokurikkushite,akaunto zuò chéng,akaunto què rèn、 xīn guī dēng lùwo xíngttekudasai。dēng lùga wán lesuruto zì dòng deni dāng shèto tí xiésaremasu。
EN Cloudflare Registrar can support the registration of the following top-level domains. In some cases, registration of certain top-level domains may be subject to the registrant meeting additional requirements or regulations.
JA Cloudflare Registrarは、以下のトップレベルドメイン（TLD）の登録をサポートします。一部のケースでは、特定TLDの登録に際し、登録者に追加要件や制約が適用される場合があります。
Transliteratie Cloudflare Registrarha、 yǐ xiànotoppureberudomein（TLD）no dēng lùwosapōtoshimasu。yī bùnokēsudeha、 tè dìngTLDno dēng lùni jìshi、 dēng lù zhěni zhuī jiā yào jiànya zhì yuēga shì yòngsareru chǎng hégaarimasu。
EN No password is required for registration, and e-mail address registration is optional. This app is free so you can get started easily.
JA 登録にパスワードは不要、メールアドレス登録も任意です。
Transliteratie dēng lùnipasuwādoha bù yào,mēruadoresu dēng lùmo rèn yìdesu。
EN Registration opens in mid-July for English and in August for other languages. Registration is required to participate in the conference.
JA 登録受付は、9 月中旬から開始しています。参加するためには事前に登録する必要があります。登録後、詳細情報が記載された確認メールが届きます。
Transliteratie dēng lù shòu fùha、9 yuè zhōng xúnkara kāi shǐshiteimasu。cān jiāsurutameniha shì qiánni dēng lùsuru bì yàogaarimasu。dēng lù hòu、 xiáng xì qíng bàoga jì zàisareta què rènmēruga jièkimasu。
EN Dear traders, Our widely popular PT Arena 4 trading competition is currently in the registration stage. We’re happy to announce that we’ll be holding a Registration Lucky Draw event in which ev……
JA 2021年11月24日12:00（日本標準時）の時点で、フェメックスはETHUSD ETH-Marginのインバース契約を上場しました。 リンクはこちらです！ https://phemex.com……
Transliteratie 2021nián11yuè24rì12:00（rì běn biāo zhǔn shí）no shí diǎnde,femekkusuhaETHUSD ETH-Marginnoinbāsu qì yuēwo shàng chǎngshimashita. rinkuhakochiradesu！ https://phemex.com……
EN DataCore offers industry-leading opportunity registration benefits. For additional information on opportunity registration and other benefits, contact your distributor.
JA DataCoreは業界トップクラスの案件登録のメリットを提供します。案件登録やその他のメリットの詳細については、代理店にお問い合わせください。
Transliteratie DataCoreha yè jiètoppukurasuno àn jiàn dēng lùnomerittowo tí gōngshimasu。àn jiàn dēng lùyasono tānomerittono xiáng xìnitsuiteha、 dài lǐ diànnio wèni héwasekudasai。
EN Please make sure that all the product registration information you fill in is CORRECT. Reolink is NOT responsible for any warranty problems caused by incorrect product registration information that you provide.
JA ご記入いただいた製品登録情報に誤りがないかをご確認ください。お客様が入力された製品登録情報に誤りがあったために発生した保証問題については、Reolinkは責任を負いません。
Transliteratie go jì rùitadaita zhì pǐn dēng lù qíng bàoni wùriganaikawogo què rènkudasai。o kè yàngga rù lìsareta zhì pǐn dēng lù qíng bàoni wùrigaattatameni fā shēngshita bǎo zhèng wèn tínitsuiteha、Reolinkha zé rènwo fùimasen。
| Engels | Japans |
|---|---|
| reolink | reolink |
EN No password is required for registration, and e-mail address registration is optional. This app is free so you can get started easily.
JA 登録にパスワードは不要、メールアドレス登録も任意です。
Transliteratie dēng lùnipasuwādoha bù yào,mēruadoresu dēng lùmo rèn yìdesu。
EN Cloudflare Registrar | New Domain Registration | Cloudflare
JA Cloudflare Registrar | 新しいドメインの登録 | Cloudflare
Transliteratie Cloudflare Registrar | xīnshiidomeinno dēng lù | Cloudflare
EN At-cost pricing for registration and renewal
JA 登録料と更新料は卸売価格で提供
Transliteratie dēng lù liàoto gèng xīn liàoha xiè mài sì géde tí gōng
EN Domain name registration is dominated by companies offering large discounts on the initial domain name purchase and then later surprising customers with incremental add-on fees and inflated renewal costs.
JA ドメイン名の登録は、初回のドメイン名の購入に大きな割引を提供する企業によって支配され、その後、増加するアドオン料と膨大な更新コストに顧客は驚くことになるのが現状です。
Transliteratie domein míngno dēng lùha、 chū huínodomein míngno gòu rùni dàkina gē yǐnwo tí gōngsuru qǐ yèniyotte zhī pèisare、sono hòu、 zēng jiāsuruadoon liàoto péng dàna gèng xīnkosutoni gù kèha jīngkukotoninarunoga xiàn zhuàngdesu。
EN Secure website domain registration services with no add-on fees
JA 追加料金なしのセキュアなWebサイトドメイン登録サービス
Transliteratie zhuī jiā liào jīnnashinosekyuanaWebsaitodomein dēng lùsābisu
EN Project Fair Shot helps protect vaccine registration sites from crashing
JA プロジェクトフェアショットは、ワクチン登録サイトをクラッシュから守る手助けをします。
Transliteratie purojekutofeashottoha,wakuchin dēng lùsaitowokurasshukara shǒuru shǒu zhùkewoshimasu。
EN Around the world, governments, hospitals, and pharmacies are struggling to distribute the COVID-19 vaccine. Technical limitations are causing vaccine registration sites to crash under the load of registrations.
JA 世界中の政府や病院、薬局が、新型コロナワクチンの分配に苦労しています。ワクチン接種登録サイトはその登録数の多さと技術的な制限が原因で、クラッシュしています。
Transliteratie shì jiè zhōngno zhèng fǔya bìng yuàn、 yào júga、 xīn xíngkoronawakuchinno fēn pèini kǔ láoshiteimasu.wakuchin jiē zhǒng dēng lùsaitohasono dēng lù shùno duōsato jì shù dena zhì xiànga yuán yīnde,kurasshushiteimasu。
EN Classmethod partners with Cloudflare to provide free Waiting Room services for vaccine registration sites across 317 cities nationwide.
JA ClassmethodはCloudflareと提携し、国内53都市のワクチン接種登録のためのサイトで無料の待機室サービスを提供しています。
Transliteratie ClassmethodhaCloudflareto tí xiéshi、 guó nèi53dōu shìnowakuchin jiē zhǒng dēng lùnotamenosaitode wú liàono dài jī shìsābisuwo tí gōngshiteimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Central hub for Sitecore Solution Partner Program information, enablement, tools, deal registration, and more
JA Sitecoreソリューションパートナー向けの情報、イネーブルメント資料、ツール、案件登録などを集約したハブです。
Transliteratie Sitecoresoryūshonpātonā xiàngkeno qíng bào,inēburumento zī liào,tsūru, àn jiàn dēng lùnadowo jí yuēshitahabudesu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Elsevier B.V. Registered Office: Radarweg 29, 1043 NX Amsterdam, The Netherlands, Registered in The Netherlands, Registration No. 33156677, BTW No. NL 005033019B01.
JA Elsevier B.V. Registered Office: Radarweg 29, 1043 NX Amsterdam, The Netherlands, オランダで登録済み。登録番号33156677, BTW No. NL 005033019B01.
Transliteratie Elsevier B.V. Registered Office: Radarweg 29, 1043 NX Amsterdam, The Netherlands, orandade dēng lù jìmi。dēng lù fān hào33156677, BTW No. NL 005033019B01.
| Engels | Japans |
|---|---|
| b | b |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Licensing and Registration FAQs
| Engels | Japans |
|---|---|
| faqs | faq |
EN Registration of over 750 top level domain names possible, including the most restrictive
JA 登録に多くの制限が課されているものも含め、750種類以上のトップレベルドメインの登録が可能です。
Transliteratie dēng lùni duōkuno zhì xiànga kèsareteirumonomo hánme、750zhǒng lèi yǐ shàngnotoppureberudomeinno dēng lùga kě néngdesu。
EN Each domain name registration comes with a free, 1-year Standard https certificate.
JA Gandiでドメイン名を登録すると1年間無料の標準SSL/TLS証明書を使用できます。
Transliteratie Gandidedomein míngwo dēng lùsuruto1nián jiān wú liàono biāo zhǔnSSL/TLS zhèng míng shūwo shǐ yòngdekimasu。
EN TMCH Trademark Protection Registration
EN Priority registration for new extensions
JA 新しいトップレベルドメインを優先登録
Transliteratie xīnshiitoppureberudomeinwo yōu xiān dēng lù
EN Active protection of your trademark: you are alerted to the registration of your trademark by a third party over at least a 90-day period following the release of a new domain extension.
JA 商標の保護のため新しいトップレベルドメインのリリースから最低90日間で第三者により登録された、あなたの商標を含むドメイン名についてお知らせします。
Transliteratie shāng biāono bǎo hùnotame xīnshiitoppureberudomeinnorirīsukara zuì dī90rì jiānde dì sān zhěniyori dēng lùsareta、anatano shāng biāowo hánmudomein míngnitsuiteo zhīraseshimasu。
EN Our team will take care of the administrative procedures for your TMCH registration, all you need to do is submit your request.
JA 貴社のTMCH登録に必要な作業はGandiが担当するので、貴社が行うことはGandiに必要な書類を送るだけです!
Transliteratie guì shènoTMCH dēng lùni bì yàona zuò yèhaGandiga dān dāngsurunode、 guì shèga xíngukotohaGandini bì yàona shū lèiwo sòngrudakedesu!
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Early results show that the new registration page is helping things run more smoothly; data is still being gathered, but initial numbers show that the form receives an average of 25,000 daily visitors and is providing an improved user experience.
JA データはまだ収集中ですが、初期の数字では、このフォームには1日平均25,000人の訪問者があり、ユーザーエクスペリエンスが向上していることがわかりました。
Transliteratie dētahamada shōu jí zhōngdesuga、 chū qīno shù zìdeha、konofōmuniha1rì píng jūn25,000rénno fǎng wèn zhěgaari,yūzāekusuperiensuga xiàng shàngshiteirukotogawakarimashita。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Onboard real customers and programmatically reject fraudsters. Twilio checks your users’ registration data against phone number data such as line type, location, and caller name to spot and stop fraud.
JA 正規の顧客を認識し、不正ユーザーを自動的にブロックします。Twilioは、ユーザーの登録データと回線種別、場所、発信者名などの電話番号データを照合し、不正アクセスを防止します。
Transliteratie zhèng guīno gù kèwo rèn shíshi、 bù zhèngyūzāwo zì dòng deniburokkushimasu。Twilioha,yūzāno dēng lùdētato huí xiàn zhǒng bié、 chǎng suǒ、 fā xìn zhě míngnadono diàn huà fān hàodētawo zhào héshi、 bù zhèngakusesuwo fáng zhǐshimasu。
EN Find everything for registration requirements in one place: Trust Hub
JA 登録要件をワンストップで確認可能: Trust Hub
Transliteratie dēng lù yào jiànwowansutoppude què rèn kě néng: Trust Hub
EN This is a road tax and is displayed on the windscreen of the car. A car’s registration can be renewed at any post office, or online here
JA 道路税を納付して取得する車両登録証もフロントガラスに掲示が義務付けられています。有効期限が近づいてきたら、郵便局かオンライン
Transliteratie dào lù shuìwo nà fùshite qǔ désuru chē liǎng dēng lù zhèngmofurontogarasuni jiē shìga yì wù fùkerareteimasu。yǒu xiào qī xiànga jìndzuitekitara、 yóu biàn júkaonrain
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteratie Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
registration registration process registration page company registration number domain name registration registration data webinar registration registration costs domain registration registration account registration opens request registration online registration initial registration existing registration registration fee account registration registration requirements registration number registration data provided vat registration number registration details registration contract once registration order registration complete registration registration form registration price registration signed gst registration number following registration open registration cn domain registration basic registration registration for company registration service patient registration increase registration registration required minimum registration duration registration is required allow registration event registration registration agreement registration fees registration certificate registration term includes registration additional registration registration required –
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds