Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "exotic spices give" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "exotic spices give" van Engels naar Frans

Vertalingen van exotic spices give

"exotic spices give" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

exotic exotique exotiques exotisme
spices herbes légumes épices
give a accorder accéder afin afin de ainsi apporter assurer au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin bien bon car cas ce cela ces cette chaque ci comme comment contenu créer c’est dans dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des des données documents doit donc donne donnent donner donnera donnez données dont du d’un d’une elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de facile faire fournir grâce grâce à il il est ils informations j je jour l la le les les données leur leurs lorsque lui mais moment même ne non nos notre nous nous avons nous sommes nouvelle obtenir offre offrent offrez offrir offrons ont ou où par pas pendant permet permettent personne peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour donner pourquoi pouvez pouvoir produits qu que qui réel sa sans se ses si soit sommes son sont sur sur la sur le sur les sécurité temps tous tout toute toutes un une unique vie voir vos votre vous vous avez vue y à à la être

Vertaling van Engels naar Frans van exotic spices give

Engels
Frans

EN They titillate the palate and seduce the senses – exotic spices give the meal that extra something. They are obtained from roots, bulbs, bark, leaves, herbs, blossoms, fruit or seeds.

FR Elles titillent le palais et séduisent les sens – les épices exotiques donnent au repas un « plus ». Elles sont obtenues à partir des racines, des bulbes, des écorces, des feuilles, des herbes, des fleurs, des fruits et des graines.

EN At the market, we’ll sample the fiery local spices, and soothe our burning tongues with delicious exotic fruit juices.

FR Que faire en Guadeloupe ? Ou plutôt dans quelle île jeter l’ancre lors d’un voyage en Guadeloupe ?

Engels Frans
our le
the quelle

EN This very aromatic blend of exotic floral fragrances and rich Indian spices provides a great atmosphere for meditation and is a good means to whitewash thick air

FR Ce mélange très aromatique de parfums floraux et de riches épices indiennes offre une bonne atmosphère pour la méditation et c'est un bon moyen de couvrir un air vicié

Engels Frans
aromatic aromatique
blend mélange
fragrances parfums
rich riches
indian indiennes
meditation méditation
spices épices
atmosphere atmosphère
air air
this ce
of de
provides offre
a un
very très
and et
is cest

EN Round, rich and powerfull with intense and complex candied fruits aromas, as well as exotic fruits, underbrush, honey and spices

FR Rond, riche et puissant avec d’intenses et complexes arômes de fruits confits, fruits exotiques, de sous-bois, de miel et d’épices

Engels Frans
round rond
rich riche
complex complexes
fruits fruits
aromas arômes
exotic exotiques
honey miel
spices épices
well puissant
with avec
as sous
and et

EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.

FR Perché au sommet d?une moraine glaciaire, au fond du vallon de Tortin, au sud de Nendaz, le Jardin japonais fait le bonheur des randonneurs.

Engels Frans
garden jardin
of de
the le

EN It is probably because Italian literature is considered “exotic” here in Denmark, just like the literature of Nordic countries is considered “exotic” in Italy.

FR Cela est probablement dû au fait que la littérature italienne est considérée comme « exotique », tout comme la littérature des pays nordiques est considérée comme « exotique » en Italie.

Engels Frans
probably probablement
literature littérature
considered considérée
exotic exotique
nordic nordiques
countries pays
in en
of au
italy italie
the italienne
like comme
is est

EN Exotic Thai is a superb strain by Exotic Seed

FR Exotic Thai est une superbe variété par Exotic Seeds

Engels Frans
superb superbe
seed seeds
thai thai
by par
is est
a une

EN Exotic Animal isn’t just exotic by title, but by nature too

FR Exotic Animal est exotique par son nom et sa nature

Engels Frans
exotic exotique
animal animal
title nom
nature nature
by par
too et
but son

EN Their Exotic Line of seeds is influenced mainly by Lebanese genetics, with strains that shine with very complex, exotic aromas and high growing vigour.

FR La gamme de graines Exotic Line est principalement influencée par des génétiques libanaises, avec des variétés qui brillent par des arômes exotiques très complexes et une forte vigueur de croissance.

Engels Frans
exotic exotiques
seeds graines
influenced influencé
mainly principalement
genetics génétiques
complex complexes
aromas arômes
growing croissance
line line
very très
of de
by par
that qui
with avec
is est
and et

EN They took the mythical Old Skunk Exodus and paired her with their exotic Evania, resulting in a hybrid that makes for an explosion of exotic aromas with superb production and a very short flowering time

FR Ils ont pris la mythique Old Skunk Exodus et l'ont unie avec leur exotique Evania, pour donner un hybride explosant d'arômes exotiques avec une superbe production et une très courte période de floraison

Engels Frans
mythical mythique
hybrid hybride
short courte
flowering floraison
time période
old old
skunk skunk
production production
superb superbe
the la
a un
with avec
exotic exotiques
very très
and et
of de

EN It is probably because Italian literature is considered “exotic” here in Denmark, just like the literature of Nordic countries is considered “exotic” in Italy.

FR Cela est probablement dû au fait que la littérature italienne est considérée comme ?exotique?, tout comme la littérature des pays nordiques est considérée comme ?exotique? en Italie.

Engels Frans
probably probablement
literature littérature
considered considérée
exotic exotique
nordic nordiques
countries pays
in en
of au
italy italie
the italienne
like comme
is est

EN Add yours to your healthy, sugar-free muesli Favorite spices as Cinnamon or vanilla, roasted Coconut chips, Chia seeds or amaranth pops and give some dark chocolate about this.

FR Ajoutez le vôtre à votre muesli sain et sans sucre Épices préférées comme Cannelle ou vanille, rôti Chips de noix de coco, Graines de chia ou pops d'amarante et donner de l'obscurité Chocolat à ce sujet.

Engels Frans
add ajoutez
healthy sain
muesli muesli
cinnamon cannelle
vanilla vanille
roasted rôti
chips chips
seeds graines
sugar sucre
or ou
chocolate chocolat
this ce
as comme
coconut coco
your votre
to à
yours vôtre
favorite préféré

EN A little sweet and a little bold, Snickerdoodle Shakeology marries the delectable flavor of vanilla with a hint of cinnamon and other spices to give you a way to treat your body to something delicious—without the dairy or guilt!

FR Répondez à quelques questions et nous vous aiderons à déterminer si 2B Mindset ou Portion Fix vous convient le mieux!

Engels Frans
and et
or ou
the le
you si
to à
a quelques
your vous

EN Give us the chance to prove our platform within 7 days and you?ll have the opportunity to win an exhilarating driving experience behind the wheel of a sleek exotic car that rivals the performance of our own platform.

FR Laissez-nous vous prouver l'efficacité de notre plateforme en 7 jours et tentez de remporter une expérience de conduite exceptionnelle, au volant d'une voiture de sport dont les performances rivalisent avec celles de notre plateforme.

Engels Frans
prove prouver
platform plateforme
wheel volant
experience expérience
us nous
performance performances
days jours
of de
car voiture
our notre
a une
to conduite
and et
you dont

EN The experiment looks at the complex ways in which the elementary quarks and gluons work together to give the particles we observe, from the humble proton to the huge variety of more exotic particles.

FR Elle étudie les processus complexes d’interaction entre les quarks et les gluons, qui produisent les particules que nous connaissons, depuis l’humble proton jusqu'à la vaste palette des particules plus exotiques.

Engels Frans
complex complexes
particles particules
proton proton
huge vaste
exotic exotiques
the la
and et
we nous
more plus
from depuis

EN Give your physical and spiritual being an herbal kick with an exotic selection that won’t leave you high and dry.

FR Donnez à votre être physique et spirituel une stimulation à base de plantes avec une sélection exotique qui ne vous laissera pas tombé.

Engels Frans
physical physique
spiritual spirituel
herbal plantes
exotic exotique
selection sélection
an une
that qui
your votre
you vous
and à
give de
with avec

EN Give us the chance to prove our platform within 7 days and you?ll have the opportunity to win an exhilarating driving experience behind the wheel of a sleek exotic car that rivals the performance of our own platform.

FR Laissez-nous vous prouver l'efficacité de notre plateforme en 7 jours et tentez de remporter une expérience de conduite exceptionnelle, au volant d'une voiture de sport dont les performances rivalisent avec celles de notre plateforme.

Engels Frans
prove prouver
platform plateforme
wheel volant
experience expérience
us nous
performance performances
days jours
of de
car voiture
our notre
a une
to conduite
and et
you dont

EN E.g. We sell organic herbs and spices to professional chefs around the world.

FR Par exemple : Nous vendons des herbes et des épices aux chefs cuisiniers de par le monde.

Engels Frans
we sell vendons
spices épices
world monde
herbs herbes
the le
we nous
around de
chefs chefs
and et
to aux

EN E.g. Homepage: We want a big featured image of our spices with an introduction of who we are. The page should direct customers to search or browse all our products.

FR Par exemple : Nous voulons une grande image de nos épices ainsi qu'une présentation de notre société sur la page d'accueil. Cette page doit inciter nos clients à parcourir la liste de nos produits.

Engels Frans
big grande
image image
introduction présentation
customers clients
spices épices
browse parcourir
we want voulons
to à
should doit
page page
the la
of de
products produits
a une
we nous

EN Slow motion close up view of unrecognizable hand squeezing lemon juice on salmon’s fillet. A chef's hand squeezes a fresh lime over a peace of sea fish. Mackerel in a marinade with spices

FR mains de femme utilisant un couteau de cuisine coupant de la tomate fraîche sur une planche à découper en bois. Manger sainement. Tomate en tranches.

Engels Frans
hand mains
fresh fraîche
fish cuisine
of de
in en
on sur
a un

EN Close up grill roast bbq chicken leg with addition herbs and spices on the frying pan on the flaming grill . 4k

FR Salade fraîche volant pour boire au ralenti.

Engels Frans
on au
the pour

EN Boil meat leftovers with wilted greens, carrots tops, celery, onions. Add in herbs and spices, bring to a boil, and simmer for an hour.

FR Faire bouillir des restes de viande avec des fanes de carotte, du céleri et des oignons. Ajouter des fines herbes et des épices, porter à ébullition et laisser mijoter une heure.

Engels Frans
boil bouillir
meat viande
leftovers restes
celery céleri
onions oignons
add ajouter
spices épices
herbs herbes
bring de
to à
a une
hour heure
with avec

EN Snack, glass of water, spices and wooden cutlery

FR Snack, verre d'eau, épices et couverts en bois

Engels Frans
glass verre
and et
cutlery couverts
spices épices
wooden en bois

EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899774 Stock Photo at Vecteezy

FR Salade de porc émincé aux épices sur une table en bois 1899774 Banque de photos

Engels Frans
pork porc
salad salade
photo photos
spices épices
table table
a une
wooden en bois
on sur
with aux

EN Minced pork salad with spices on a wooden table Pro Photo

FR Salade de porc émincé aux épices sur une table en bois Photo Pro

Engels Frans
pork porc
salad salade
photo photo
spices épices
table table
a une
wooden en bois
pro pro
on sur

EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. 3407399 Stock Photo at Vecteezy

FR vin rouge chaud de noël avec des épices et des fruits sur une table sombre. 3407399 Banque de photos

Engels Frans
christmas noël
dark sombre
table table
photo photos
spices épices
wine vin
fruits fruits
on sur
with avec
red rouge
and et
a une

EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. Pro Photo

FR vin rouge chaud de noël avec des épices et des fruits sur une table sombre. Photo Pro

Engels Frans
christmas noël
dark sombre
table table
photo photo
spices épices
wine vin
fruits fruits
red rouge
on sur
pro pro
with avec
and et
a une

EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899777 Stock Photo at Vecteezy

FR Salade de porc émincé aux épices sur une table en bois 1899777 Banque de photos

Engels Frans
pork porc
salad salade
photo photos
spices épices
table table
a une
wooden en bois
on sur
with aux

EN To sprinkle cocoa evenly on sweets or to add spices to succulent dishes.

FR Pour saupoudrer uniformément le cacao sur les gâteaux ou les épices pour des plats succulents.

Engels Frans
sprinkle saupoudrer
cocoa cacao
evenly uniformément
or ou
spices épices
dishes plats
on sur
to pour

EN At Neni, spices, aromas and flavors from all over the world come together on the plate. Not a purely vegetarian locale, but delicious all the same.

FR Au Neni, on savoure des épices, des parfums et des saveurs du monde entier. Son offre n’est pas exclusivement végétarienne, mais vraiment délicieuse !

Engels Frans
vegetarian végétarienne
delicious délicieuse
spices épices
flavors saveurs
world monde
from du
aromas parfums
and et
on au
a exclusivement
not pas
come des
but mais

EN Tirggel are thin, crispy cookies made from honey, flour and spices, and are often distributed at public festivals, They can be purchased at Globus.

FR Le « Tirggel » est une galette dure faite de miel, de farine et d’épices et qui est souvent distribuée les jours de fête. On en trouve au « Globus ».

Engels Frans
honey miel
flour farine
spices épices
often souvent
made faite
distributed distribué
and et
be qui
from de

EN Turicum Gin contains spices and ingredients from Zurich: lime blossom from the Lindenhof and hand-picked pine cone tips from the nearby forests.

FR Ce gin est agrémenté d'épices et de condiments de Zurich : fleurs de tilleul du Lindenhof ou bourgeons de sapin cueillis dans les bois de Zurich.

Engels Frans
gin gin
spices épices
zurich zurich
forests bois
blossom fleurs
and et
from du

EN A selection of fresh mushrooms, herbs and spices, as well as all sizes and variations of gorgeous bouquets provide fantastic variety.

FR Le choix de champignons frais, d’herbes aromatiques et d’épices ainsi que les merveilleux bouquets de fleurs si variés ne laissent aucun désir inexaucé.

Engels Frans
fresh frais
mushrooms champignons
spices épices
of de
as ainsi
a s
herbs aromatiques
and et

EN This set of Moroccan pots comes straight from the medina of Marrakech. it's designed to accommodate your spices: cinnamon, paprika, pepper, cumin and other spi

FR Verres à thé Marocains. base fabriquée et ciselée à la main. Look original et unique. Vente en pièces unitaires

Engels Frans
moroccan marocains
the la
of unique
to à

EN A premium blend of beans with 60% Arabica and 40% Robusta. Origin: Nicaragua, Ethiopia, India. Slightly earthy notes, with a touch of spices and cocoa.

FR Un mélange de grains premium avec 60% d'arabica et 40% de robusta. Origine : Nicaragua, Éthiopie, Inde. Des saveurs légèrement terreuses, avec une légère note d'épices et de cacao.

Engels Frans
premium premium
blend mélange
origin origine
nicaragua nicaragua
india inde
notes note
spices épices
cocoa cacao
of de
slightly légèrement
with avec
a un
and et

EN Restaurant with Swiss and Mediterranean cuisine, fresh tartar, stews, soups with spices from the hotel's own herb garden

FR Restaurant offrant une cuisine suisse et méditerranéenne, tartare frais, ragoûts, soupes aux épices cultivées dans le jardin de l’hôtel

Engels Frans
swiss suisse
mediterranean méditerranéenne
fresh frais
soups soupes
garden jardin
stews ragoûts
spices épices
restaurant restaurant
the le
with aux
and et
cuisine cuisine
from de

EN The kitchen has also made a name for itself with its curious gourmet creations – lamb with oriental spices – and an extensive wine list.

FR La cuisine est également réputée pour ses créations culinaires insolites comme l’agneau aux épices orientales, et la carte des vins est très complète.

Engels Frans
kitchen cuisine
creations créations
spices épices
oriental orientales
list carte
wine vins
and et
the la
also également
its ses
for pour
with aux

EN Tanja Grandits uses the very best basic produce, masterfully making the most of herbs and spices to create her consistently distinctive style.

FR Au restaurant La Brezza, vous vous régalerez de délices légers, méditerranéens, créatifs et variés. Les grands talents culinaires du chef Salvatore Frequente ont été récompensés par 17 points GaultMillau.

Engels Frans
the la
of de

EN Three references with cheese, vegetables and spices will be offered.

FR Trois références avec fromage, légumes et épices seront proposées.

Engels Frans
references références
spices épices
three trois
cheese fromage
vegetables légumes
and et
with avec

EN Oven Cooked Tuna Loin with Spices and Yellow Beets

FR Longe de thon aux épices et betteraves jaune au four

Engels Frans
oven four
tuna thon
yellow jaune
spices épices
with aux
and et

EN Rib steak are so tender and tasty that you don't need to marinate them beforehand. Just add a sprinkle of your favourite spices and you're done!

FR Le bifteck de côte est si tendre et savoureux qu'il n'est pas nécessaire de le mariner au préalable. Pour bien l'apprécier, on l'assaisonne simplement avec quelques épices au choix. Un délice!

Engels Frans
rib côte
steak bifteck
tender tendre
tasty savoureux
beforehand préalable
spices épices
need nécessaire
done est
dont pas
a un
of de
and et

EN Add herbs and spices when the dish is nearly cooked and add more than you usually do because they will become blander the longer they stay in a slow cooker

FR Ajoutez les fines herbes et les épices en toute fin de cuisson et mettez-en un peu plus qu'à l'habitude puisque leur goût a tendance à s'atténuer pendant la cuisson à la mijoteuse.

Engels Frans
spices épices
herbs herbes
the la
in en
a un
add ajoutez
and à
more plus
because de

EN Like herbs and spices, lemon juice enhances the flavour of most foods and so can replace salt

FR Essayer le jus de citron dans les salades, sur les légumes cuits à la vapeur ou bien dans les soupes et les potages

Engels Frans
lemon citron
juice jus
foods légumes
of de
and à

EN This flavourful Indian vegetarian dish combines tomato, onion, chickpeas and a host of savoury spices including cumin, coriander, turmeric and garam masala

FR Ce savoureux plat végétarien indien se compose d’un mélange de tomates, d’oignons, de pois chiches et d’un éventail d’épices savoureuses, dont le cumin, la coriandre, le curcuma et le garam masala

Engels Frans
indian indien
vegetarian végétarien
dish plat
tomato tomates
spices épices
cumin cumin
coriander coriandre
this ce
of de
a dun
and et

EN Chop raw cauliflower in a food processor to replace rice or couscous. Add herbs and spices and cook with a splash of oil.

FR Encore cru, hachez-le finement au robot pour remplacer le riz ou le couscous, ajoutez-y des herbes, des épices et faites revenir dans un peu d’huile.

Engels Frans
raw cru
replace remplacer
rice riz
add ajoutez
or ou
spices épices
herbs herbes
a un
and et
food le
in dans

EN Don’t forget to list the spices in your blends and add a few dish suggestions your friends will enjoy!

FR On peut même utiliser du papier ardoise autocollant pour identifier les épices contenues dans notre mélange et inspirer le destinataire en lui proposant quelques idées d’utilisation.

Engels Frans
blends mélange
suggestions idées
spices épices
the le
in en
will peut
and et
a quelques

EN Marjoram is a plant of the Labiatae family, with pale green leaves and white or pink flowers, which are used as spices

FR La marjolaine est une plante de la famille des labiées, aux feuilles vert pâle et aux fleurs blanches ou roses, utilisée comme aromate

Engels Frans
pale pâle
leaves feuilles
or ou
pink roses
flowers fleurs
plant plante
family famille
used utilisé
of de
as comme
a une
green vert
and et
the la
is est

EN Oregano is also a plant of the Labiatae family, with dark green leaves and pink flowers, used as spices. Oregano?s taste and smell are somewhat more pronounced than those of marjoram.

FR L’origan est également une plante de la famille des labiées, aux feuilles vert foncé et aux fleurs roses, utilisée comme aromate. Son goût et son odeur sont légèrement plus prononcés que ceux de la marjolaine.

Engels Frans
taste goût
smell odeur
dark foncé
leaves feuilles
pink roses
flowers fleurs
plant plante
family famille
used utilisé
s s
also également
of de
the la
green vert
as comme
more plus
are sont
is est
a une
and et
with aux

EN The tropical accents of «Perroquet IPA» combined with spices of ‘‘Coureur des bois’’ with cumin will remind you of your most beautiful travel memories.

FR Les accents tropicaux de la Perroquet IPA combiné aux épices du Coureur des bois au cumin saura vous rappeler vos plus beaux souvenirs de voyage.

Engels Frans
tropical tropicaux
accents accents
ipa ipa
cumin cumin
remind rappeler
beautiful beaux
memories souvenirs
combined combiné
spices épices
will saura
the la
your vos
you vous
travel voyage
of de
des des
with aux

EN Open Recipe Book with Seafood and Spices

FR Livre de recettes ouvert avec fruits de mer et épices

Engels Frans
open ouvert
recipe recettes
book livre
seafood fruits de mer
spices épices
with avec
and et

Toont 50 van 50 vertalingen