EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.
"custom domain alongside" in Engels kan worden vertaald in de volgende Spaans woorden/zinnen:
EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.
ES No automáticamente. El primer dominio personalizado que añadas será el principal. Si añades más dominios personalizados, ese primer dominio será tu dominio principal hasta que establezcas otro dominio como el principal.
Engels | Spaans |
---|---|
automatically | automáticamente |
your | tu |
if | si |
domain | dominio |
the | el |
as | como |
domains | dominios |
not | no |
primary | principal |
more | más |
that | ese |
is | será |
EN Note: Your built-in domain won't redirect to your custom domain. If you have a custom domain, but a visitor accesses your site from your built-in domain, the built-in domain will display in the browser bar.
ES Nota: Tu dominio integrado no redirigirá al dominio personalizado. Si tienes un dominio personalizado, pero un visitante accede al sitio usando el dominio integrado, el dominio integrado se mostrará en la barra del navegador.
Engels | Spaans |
---|---|
redirect | redirigir |
visitor | visitante |
accesses | accede |
bar | barra |
domain | dominio |
if | si |
browser | navegador |
your | tu |
a | un |
in | en |
built | integrado |
will | mostrará |
but | pero |
site | sitio |
display | mostrar |
note | nota |
custom | personalizado |
EN If you don't have a custom domain, you'll use the site name from your built-in Squarespace URL. If you have a custom domain, you can use either the custom domain or your built-in Squarespace site name.
ES Si no tienes un dominio personalizado, usarás el nombre del sitio de la URL de Squarespace integrada. Si tienes un dominio personalizado, puedes usar este o el nombre de tu sitio de Squarespace integrado.
Engels | Spaans |
---|---|
use | usar |
squarespace | squarespace |
if | si |
domain | dominio |
url | url |
or | o |
dont | no |
a | un |
your | tu |
name | nombre |
site | sitio |
you can | puedes |
built | integrado |
built-in | integrada |
custom | de |
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
ES El tipo de adhesivo que usamos varía de acuerdo al producto: Los stickers personalizados, stickers transferibles personalizados, textos en vinilo, etiquetas personalizadas y los v…
EN If you choose to use Pods for your custom fields, you?ll get every field type you need, free of charge. Pods works great alongside other custom field plugins like Advanced Custom Fields too.
ES Si eliges usar Pods para tus campos personalizados, obtendrás todos los tipos de campo que necesites, de forma gratuita. Pods funciona muy bien junto con otras extensiones de campos personalizados como Advanced Custom Fields.
Engels | Spaans |
---|---|
works | funciona |
other | otras |
plugins | extensiones |
advanced | advanced |
if | si |
field | campo |
you choose | eliges |
you need | necesites |
fields | campos |
custom | custom |
free | gratuita |
type | tipos |
of | de |
use | usar |
EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.
ES Utiliza un dominio personalizado junto con HTML, CSS y JavaScript personalizados para representar completamente la experiencia que esperan tus clientes y que tanto les gusta.
Engels | Spaans |
---|---|
domain | dominio |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
fully | completamente |
represent | representar |
expect | esperan |
a | un |
experience | experiencia |
customers | clientes |
the | la |
alongside | con |
your | y |
to | tanto |
EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.
ES Utiliza un dominio personalizado junto con HTML, CSS y JavaScript personalizados para representar completamente la experiencia que esperan tus clientes y que tanto les gusta.
Engels | Spaans |
---|---|
domain | dominio |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
fully | completamente |
represent | representar |
expect | esperan |
a | un |
experience | experiencia |
customers | clientes |
the | la |
alongside | con |
your | y |
to | tanto |
EN Note: If a visitor accesses your site from your built-in domain rather than a custom domain, such as your-site-name.squarespace.com, it won't redirect to your custom primary domain.
ES Nota: si quien visita el sitio accede a tu sitio desde tu dominio integrado en lugar de hacerlo desde un dominio personalizado, como tu-sitio.squarespace.com, no lo redireccionará a tu dominio principal personalizado.
Engels | Spaans |
---|---|
accesses | accede |
redirect | redireccionar |
if | si |
your | tu |
domain | dominio |
squarespace | squarespace |
it | lo |
built | integrado |
in | en |
a | un |
site | sitio |
to | a |
primary | principal |
as | como |
note | nota |
rather | en lugar de |
from | desde |
EN When you register, transfer, or connect a custom domain to your site, visitors accessing your site with that custom domain will see it in their browser address bars instead of your built-in domain.
ES Cuando registres, transfieras o conectes un dominio personalizado a tu sitio, los visitantes que accedan a tu sitio con ese dominio personalizado lo verán en las barras de direcciones del explorador en lugar de en el dominio integrado.
Engels | Spaans |
---|---|
visitors | visitantes |
browser | explorador |
bars | barras |
or | o |
domain | dominio |
your | tu |
it | lo |
in | en |
built | integrado |
when | cuando |
a | un |
site | sitio |
see | ver |
instead | en lugar |
to | a |
accessing | que |
that | ese |
with | con |
of | de |
EN If you don't have a custom domain yet and are just using your .squarespace.com URL, you can prevent your built-in domain from being indexed by setting a site-wide password until you're ready to use a custom domain.
ES Si aún no tienes un dominio personalizado y solo estás usando tu URL .squarespace.com, puedes evitar que tu dominio integrado se indexe configurando una contraseña para todo el sitio hasta que puedas usar un dominio personalizado.
Engels | Spaans |
---|---|
prevent | evitar |
password | contraseña |
if | si |
domain | dominio |
url | url |
squarespace | squarespace |
ready | está |
site | sitio |
built | integrado |
dont | no |
your | tu |
to | a |
and | y |
from | hasta |
a | un |
just | para |
use | usar |
are | estás |
you can | puedes |
EN It is necessary to develop the custom application with a custom development team for custom features or adding any functionality to the application, custom application development, or uploading to Google Play or AppStore.
ES Para funciones a medida o añadir cualquier funcionalidad a la aplicación, desarrollo de aplicación a medida o subida a Google Play o AppStore es necesario desarrollar la aplicación a medida con un equipo de desarrollo personalizado.
Engels | Spaans |
---|---|
adding | añadir |
play | play |
is | es |
development | desarrollo |
team | equipo |
or | o |
the | la |
functionality | funcionalidad |
features | funciones |
necessary | necesario |
develop | desarrollar |
application | aplicación |
a | un |
to | a |
with | con |
custom | de |
any | cualquier |
for | para |
EN It is necessary to develop the custom application with a custom development team for custom features or adding any functionality to the application, custom application development, or uploading to Google Play or AppStore.
ES Para funciones a medida o añadir cualquier funcionalidad a la aplicación, desarrollo de aplicación a medida o subida a Google Play o AppStore es necesario desarrollar la aplicación a medida con un equipo de desarrollo personalizado.
Engels | Spaans |
---|---|
adding | añadir |
play | play |
is | es |
development | desarrollo |
team | equipo |
or | o |
the | la |
functionality | funcionalidad |
features | funciones |
necessary | necesario |
develop | desarrollar |
application | aplicación |
a | un |
to | a |
with | con |
custom | de |
any | cualquier |
for | para |
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
ES ¿Ya tienes un nombre de dominio? Transfiérelo a one.com de manera rápida y sencilla. Encuentra tu dominio con la función "Buscar dominio" y haz clic en el botón "Transferir dominio". Sigue las instrucciones para realizar la transferencia.
Engels | Spaans |
---|---|
instructions | instrucciones |
click | clic |
follow | sigue |
already | ya |
domain | dominio |
transfer | transferencia |
quickly | rápida |
a | un |
button | botón |
with | con |
your | tu |
find | y |
name | nombre |
function | función |
EN Connect a custom domain - Using a custom domain (rather than the built-in .squarespace.com URL) strengthens your brand and makes it easier for potential customers to find you in search results.
ES Conecta un dominio personalizado: Usar un dominio personalizado (en lugar de la URL integrada de .squarespace.com) fortalece tu marca y permite que los posibles clientes te encuentren más fácilmente en los resultados de búsqueda.
Engels | Spaans |
---|---|
strengthens | fortalece |
easier | fácilmente |
potential | posibles |
connect | conecta |
a | un |
domain | dominio |
url | url |
customers | clientes |
squarespace | squarespace |
search | búsqueda |
the | la |
in | en |
your | tu |
results | resultados |
find | y |
custom | de |
rather | en lugar de |
brand | marca |
built | integrada |
EN Don't forget your custom domain: Committing to a custom domain or website address shows that you’re committed to your band and that you’re investing in your career.
ES No te olvides de tu dominio personalizado, puesto que si eliges un dominio o una dirección de página web personalizados, como www.mibanda.com, estarás mostrando el compromiso que tienes con tu grupo musical y la dedicación hacia tu carrera.
Engels | Spaans |
---|---|
forget | olvides |
band | grupo |
shows | mostrando |
domain | dominio |
or | o |
career | carrera |
dont | no |
website | web |
a | un |
address | dirección |
your | tu |
custom | de |
EN Connect a custom domain - Using a custom domain (rather than the built-in .squarespace.com URL) strengthens your brand and makes it easier for potential customers to find you in search results.
ES Conecta un dominio personalizado: Usar un dominio personalizado (en lugar de la URL integrada de .squarespace.com) fortalece tu marca y permite que los posibles clientes te encuentren más fácilmente en los resultados de búsqueda.
Engels | Spaans |
---|---|
strengthens | fortalece |
easier | fácilmente |
potential | posibles |
connect | conecta |
a | un |
domain | dominio |
url | url |
customers | clientes |
squarespace | squarespace |
search | búsqueda |
the | la |
in | en |
your | tu |
results | resultados |
find | y |
custom | de |
rather | en lugar de |
brand | marca |
built | integrada |
EN No. Only custom domains can be set as the primary domain. If you remove all custom domains, your built-in domain automatically defaults to the primary.
ES No. Sólo los dominios personalizados se pueden establecer como el dominio principal. Si eliminas todos los dominios personalizados, de manera predeterminada, tu dominio integrado será automáticamente el principal.
Engels | Spaans |
---|---|
primary | principal |
automatically | automáticamente |
if | si |
your | tu |
domain | dominio |
the | el |
built | integrado |
domains | dominios |
be | ser |
can | pueden |
no | no |
as | como |
all | todos |
to | establecer |
EN Advanced - Alongside the primary domain, you would have the ability to host 3 add-on domains for a total of 4 domain names.
ES Avanzado - junto con el dominio principal, tendría la capacidad de alojar 3 dominios adicionales para un total de 4 nombres de dominio.
Engels | Spaans |
---|---|
advanced | avanzado |
ability | capacidad |
host | alojar |
names | nombres |
add | adicionales |
domain | dominio |
domains | dominios |
have | tendría |
total | total |
to | a |
a | un |
for | para |
EN If you use a custom domain as your primary domain, this hides your built-in domain from search engine results.
ES Si utilizas un dominio personalizado como dominio principal, esto oculta el dominio integrado de los resultados del motor de búsqueda.
Engels | Spaans |
---|---|
domain | dominio |
hides | oculta |
engine | motor |
if | si |
search | búsqueda |
you use | utilizas |
a | un |
as | como |
built | integrado |
primary | principal |
this | esto |
results | resultados |
custom | de |
in | del |
EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.
ES Google Search Console verifica el dominio primario de tu sitio. Este puede ser tu dominio incorporado de Squarespace (ejemplo.squarespace.com) o un dominio personalizado (ejemplo.com) administrado por Squarespace o por un tercero.
Engels | Spaans |
---|---|
primary | primario |
managed | administrado |
console | console |
your | tu |
or | o |
a | un |
built | incorporado |
squarespace | squarespace |
verifies | verifica |
domain | dominio |
can | puede |
this | este |
be | ser |
example | ejemplo |
third party | tercero |
custom | de |
search | search |
by | por |
third | el |
EN Yes. Squarespace generates a certificate for each custom domain and subdomain connected to your website. This also true for the "www" version of your domain, if you're using it separately from your naked domain.
ES Sí. Squarespace genera un certificado para cada dominio personalizado y subdominio conectado con tu sitio web. Esto también es válido para la versión "www" de tu dominio, si estás usándolo por separado de tu dominio simple.
Engels | Spaans |
---|---|
generates | genera |
certificate | certificado |
subdomain | subdominio |
squarespace | squarespace |
a | un |
connected | conectado |
if | si |
domain | dominio |
the | la |
also | también |
version | versión |
your | tu |
of | de |
each | cada |
separately | separado |
this | esto |
EN You must be able to update DNS records of your primary domain and custom email domain, or work with your IT team or domain administrator
ES Debe poder actualizar los registros DNS de su dominio principal y de su dominio de correo electrónico personalizado, o bien, trabajar junto con su equipo de TI o administrador de dominios
Engels | Spaans |
---|---|
dns | dns |
records | registros |
primary | principal |
work | trabajar |
administrator | administrador |
or | o |
team | equipo |
domain | dominio |
update | actualizar |
able | poder |
of | de |
your | y |
with | con |
to | los |
EN If you use a custom domain as your primary domain, this hides your built-in domain from search engine results.
ES Si utilizas un dominio personalizado como dominio principal, esto oculta el dominio integrado de los resultados del motor de búsqueda.
Engels | Spaans |
---|---|
domain | dominio |
hides | oculta |
engine | motor |
if | si |
search | búsqueda |
you use | utilizas |
a | un |
as | como |
built | integrado |
primary | principal |
this | esto |
results | resultados |
custom | de |
in | del |
EN Search for available domain names and order a domain for your website. Make sure your website has a Premium Package or Upgrade Your Website to be able to connect a custom domain.
ES Asegúrese de que su sitio web tenga un paquete premium o Actualice su sitio web, luego busque los nombres de dominio disponibles y solicite un dominio para su sitio.
Engels | Spaans |
---|---|
names | nombres |
premium | premium |
package | paquete |
upgrade | actualice |
available | disponibles |
domain | dominio |
a | un |
or | o |
order | solicite |
and | busque |
your | y |
custom | de |
make sure | asegúrese |
EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.
ES Google Search Console verifica el dominio primario de tu sitio. Este puede ser tu dominio incorporado de Squarespace (ejemplo.squarespace.com) o un dominio personalizado (ejemplo.com) administrado por Squarespace o por un tercero.
Engels | Spaans |
---|---|
primary | primario |
managed | administrado |
console | console |
your | tu |
or | o |
a | un |
built | incorporado |
squarespace | squarespace |
verifies | verifica |
domain | dominio |
can | puede |
this | este |
be | ser |
example | ejemplo |
third party | tercero |
custom | de |
search | search |
by | por |
third | el |
EN Yes. Squarespace generates a certificate for each custom domain and subdomain connected to your website. This is also true for the "www" version of your domain, if you're using it separately from your naked domain.
ES Sí. Squarespace genera un certificado para cada dominio personalizado y para cada subdominio conectado con tu sitio web. Esto también es válido para la versión "www" de tu dominio, si estás usándolo por separado de tu dominio simple.
Engels | Spaans |
---|---|
generates | genera |
certificate | certificado |
subdomain | subdominio |
squarespace | squarespace |
a | un |
connected | conectado |
is | es |
if | si |
domain | dominio |
the | la |
also | también |
version | versión |
your | tu |
of | de |
each | cada |
separately | separado |
this | esto |
EN You must be able to update DNS records of your primary domain and custom email domain, or work with your IT team or domain administrator
ES Debe poder actualizar los registros DNS de su dominio principal y de su dominio de correo electrónico personalizado, o bien, trabajar junto con su equipo de TI o administrador de dominios
Engels | Spaans |
---|---|
dns | dns |
records | registros |
primary | principal |
work | trabajar |
administrator | administrador |
or | o |
team | equipo |
domain | dominio |
update | actualizar |
able | poder |
of | de |
your | y |
with | con |
to | los |
EN Adding a custom domain automatically hides your built-in domain from visitors. However, for security purposes, your built-in domain always displays in your browser's address bar when you're logged in.
ES Al agregar un dominio personalizado, se oculta automáticamente el dominio integrado de los visitantes. Sin embargo, por motivos de seguridad, tu dominio integrado siempre se muestra en la barra de direcciones del navegador cuando inicias sesión.
Engels | Spaans |
---|---|
adding | agregar |
automatically | automáticamente |
hides | oculta |
visitors | visitantes |
security | seguridad |
purposes | motivos |
displays | muestra |
browsers | navegador |
bar | barra |
a | un |
domain | dominio |
your | tu |
in | en |
built | integrado |
when | cuando |
always | siempre |
however | sin embargo |
custom | de |
address | direcciones |
for | por |
EN After setting a custom domain as your primary domain, it updates in your site map. This lets search engines know this is the correct domain to display.
ES Después de configurar un dominio personalizado como tu dominio principal, se actualiza en el mapa del sitio. Esto permite a los motores de búsqueda saber que este es el dominio correcto para mostrar.
Engels | Spaans |
---|---|
updates | actualiza |
map | mapa |
engines | motores |
domain | dominio |
your | tu |
in | en |
search | búsqueda |
is | es |
the | el |
a | un |
site | sitio |
display | mostrar |
primary | principal |
to | a |
as | como |
custom | de |
lets | que |
correct | correcto |
this | esto |
EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site
ES ¿Es compatible con las taxonomías y los tipos de entradas personalizadas? Sigue las instrucciones de esta entrada para que tu sitio sea compatible con el tipo de entrada personalizada y los metadatos
Engels | Spaans |
---|---|
taxonomies | taxonomías |
follow | sigue |
metadata | metadatos |
types | tipos |
instructions | instrucciones |
the | el |
this | esta |
type | tipo |
site | sitio |
your | tu |
custom | de |
EN Custom Fields: SamCart allows you to create a custom field, by using these custom fields you can collect data which can surely help you with your future marketing plans.
ES Campos Personalizados: SamCart le permite crear un campo personalizado, al usar estos campos personalizados puede recopilar datos que seguramente pueden ayudarlo con sus futuros planes de marketing.
Engels | Spaans |
---|---|
allows | permite |
collect | recopilar |
data | datos |
future | futuros |
marketing | marketing |
plans | planes |
samcart | samcart |
a | un |
field | campo |
help you | ayudarlo |
fields | campos |
your | sus |
create | crear |
can | puede |
with | con |
using | usar |
custom | de |
these | estos |
EN Up to 20 custom colors will be saved on a dashboard, so if you add a custom color to widget A, you’ll be able to quickly select the same custom color on widget B if these widgets are on the same dashboard.
ES Se guardarán hasta 20 colores personalizados en un panel. Por lo tanto, si agrega un color personalizado al widget A, podrá rápidamente seleccionar el mismo color personalizado en el widget B, siempre que estén en el mismo panel.
Engels | Spaans |
---|---|
saved | guardar |
dashboard | panel |
add | agrega |
quickly | rápidamente |
select | seleccionar |
if | si |
widget | widget |
b | b |
are | estén |
a | un |
the | el |
to | a |
colors | colores |
up | hasta |
on | en |
color | color |
same | que |
will | podrá |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.
Engels | Spaans |
---|---|
shirts | polos |
shoes | zapatos |
demanding | exigente |
matter | importar |
last | durar |
how | cuán |
under | under |
no | sin |
workplace | trabajo |
that | eso |
your | y |
means | significa |
EN Create your custom XML sitemaps by adding your custom post types (post, pages, WooCommerce products…) and custom taxonomies in few clicks
ES Cree sus sitemaps XML personalizados agregando sus tipos de publicaciones personalizadas y taxonomías personalizadas en unos pocos clics
Engels | Spaans |
---|---|
sitemaps | sitemaps |
xml | xml |
post | publicaciones |
taxonomies | taxonomías |
clicks | clics |
create | cree |
and | y |
types | tipos |
in | en |
few | pocos |
your | sus |
adding | agregando |
EN We develop custom modules for the WordPress platform. Custom modules, adaptation of third-party APIs, payment gateways, shipping methods, custom layouts and more.
ES Desarrollamos módulos a medida para la plataforma WordPress. Módulos customizados, adaptación de APIs de terceros, pasarelas de pago, métodos de envío, layouts personalizados y más.
Engels | Spaans |
---|---|
modules | módulos |
wordpress | wordpress |
adaptation | adaptación |
apis | apis |
payment | pago |
gateways | pasarelas |
shipping | envío |
methods | métodos |
we develop | desarrollamos |
platform | plataforma |
the | la |
third | terceros |
more | más |
of | de |
EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
ES El módulo de Campo personalizado te permite agregar campos adicionales a la página de pedido (Checkout). Puedes agregar campos a cualquier paso de pago. Admite texto, archivo adjunto, menú desplegable, selección múltiple y otros 7 tipos de campos
Engels | Spaans |
---|---|
allow | permite |
drop-down | desplegable |
types | tipos |
fields | campos |
other | otros |
extra | adicionales |
to | a |
page | página |
attachment | adjunto |
step | paso |
you can | puedes |
of | de |
checkout | pago |
any | cualquier |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.
Engels | Spaans |
---|---|
shirts | polos |
shoes | zapatos |
demanding | exigente |
matter | importar |
last | durar |
how | cuán |
under | under |
no | sin |
workplace | trabajo |
that | eso |
your | y |
means | significa |
EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.
ES Editar Puedes cambiar en cualquier momento el nombre del campo personalizado, las propiedades del campo y los campos importantes para tu campo personalizado. El tipo de campo personalizado no se puede cambiar una vez que ha sido creado.
Engels | Spaans |
---|---|
properties | propiedades |
important | importantes |
edit | editar |
field | campo |
created | creado |
change | cambiar |
the | el |
type | tipo |
can | puede |
name | nombre |
fields | campos |
once | una vez |
you can | puedes |
at | en |
your | tu |
of | de |
any | cualquier |
EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site
ES ¿Es compatible con las taxonomías y los tipos de entradas personalizadas? Sigue las instrucciones de esta entrada para que tu sitio sea compatible con el tipo de entrada personalizada y los metadatos
Engels | Spaans |
---|---|
taxonomies | taxonomías |
follow | sigue |
metadata | metadatos |
types | tipos |
instructions | instrucciones |
the | el |
this | esta |
type | tipo |
site | sitio |
your | tu |
custom | de |
EN Create content types including Custom Post Types, Custom Taxonomies, and our special Advanced Content Types (ACTs get their own custom tables)
ES Crea tipos de contenido, incluidos tipos de contenido personalizado, taxonomías personalizadas y nuestros tipos de contenido avanzados especiales (las ACT obtienen sus propias tablas personalizadas)
Engels | Spaans |
---|---|
taxonomies | taxonomías |
advanced | avanzados |
tables | tablas |
content | contenido |
types | tipos |
including | incluidos |
special | de |
get | obtienen |
EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option
ES Los formularios personalizados de productos, de pago y de donación no exigen una opción de almacenamiento
Engels | Spaans |
---|---|
forms | formularios |
checkout | pago |
donation | donación |
require | exigen |
storage | almacenamiento |
product | productos |
dont | no |
option | opción |
custom | de |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
ES Permite elegir las marcas predeterminadas o personalizadas de la impresora (en páginas japonesas, por ejemplo). Puede crear marcas de impresora predeterminadas o usar marcas personalizadas de otra compañía.
EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels
ES Elige entre los sobres personalizados, la cinta de embalaje personalizada y las etiquetas personalizadas
EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…
ES Una hoja de stickers personalizados te permite tener una página con varios stickers despegables. Una página puede tener uno o múltiples diseños, con formas y tamaños personalizados…
EN From stand-out cover tips and cover wraps, to custom print inserts and editorial supplements, we offer a range of eye-catching advertising spaces alongside our trusted, peer-reviewed content.
ES Desde fajas y sobrecubiertas destacadas hasta encartes impresos personalizados y suplementos editoriales, ofrecemos una variedad de espacios publicitarios llamativos junto a nuestro contenido fiable y revisado por pares.
Engels | Spaans |
---|---|
supplements | suplementos |
range | variedad |
advertising | publicitarios |
spaces | espacios |
content | contenido |
impresos | |
reviewed | revisado |
to | a |
of | de |
our | nuestro |
from | desde |
we offer | ofrecemos |
EN Alongside printing clothing, our branding and design agency offers everything from initial branding strategy and design to implementing custom logos and branding to your merchandise requirements.
ES Además de imprimir ropa, nuestra agencia de branding y diseño ofrece de todo, desde la estrategia y el diseño de branding inicial hasta la implementación de logotipos y branding personalizados para sus requisitos de mercadería.
Engels | Spaans |
---|---|
printing | imprimir |
agency | agencia |
offers | ofrece |
clothing | ropa |
design | diseño |
requirements | requisitos |
branding | branding |
to | a |
implementing | implementación de |
logos | logotipos |
initial | inicial |
your | y |
strategy | estrategia |
from | desde |
EN From stand-out cover tips and cover wraps, to custom print inserts and editorial supplements, we offer a range of eye-catching advertising spaces alongside our trusted, peer-reviewed content.
ES Desde fajas y sobrecubiertas destacadas hasta encartes impresos personalizados y suplementos editoriales, ofrecemos una variedad de espacios publicitarios llamativos junto a nuestro contenido fiable y revisado por pares.
Engels | Spaans |
---|---|
supplements | suplementos |
range | variedad |
advertising | publicitarios |
spaces | espacios |
content | contenido |
impresos | |
reviewed | revisado |
to | a |
of | de |
our | nuestro |
from | desde |
we offer | ofrecemos |
EN Alongside printing clothing, our branding and design agency offers everything from initial branding strategy and design to implementing custom logos and branding to your merchandise requirements.
ES Además de imprimir ropa, nuestra agencia de branding y diseño ofrece de todo, desde la estrategia y el diseño de branding inicial hasta la implementación de logotipos y branding personalizados para sus requisitos de mercadería.
Engels | Spaans |
---|---|
printing | imprimir |
agency | agencia |
offers | ofrece |
clothing | ropa |
design | diseño |
requirements | requisitos |
branding | branding |
to | a |
implementing | implementación de |
logos | logotipos |
initial | inicial |
your | y |
strategy | estrategia |
from | desde |
EN Do you have to choose a .COM .FR .CH .NET etc. domain? What is a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Check out all our advice and our domain name generator.
ES ¿Hay que elegir un dominio .COM .FR .CH .NET, etc.? ¿Qué nombre de dominio es apropiado? ¿Es posible generar ideas de dominio con una herramienta de sugerencias? Descubra todos nuestros consejos y nuestro generador de nombres de dominio.
Engels | Spaans |
---|---|
etc | etc |
net | net |
ideas | ideas |
advice | consejos |
generator | generador |
is | es |
tool | herramienta |
possible | posible |
a | un |
domain | dominio |
generate | generar |
choose | elegir |
with | con |
name | nombre |
all | todos |
our | nuestro |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
ES Si bien Vesta genera automáticamente los registros DNS comunes para un dominio cuando agrega un dominio web, un dominio de correo o un dominio DNS, brinda la oportunidad de editar registros según sea necesario
Engels | Spaans |
---|---|
automatically | automáticamente |
generates | genera |
dns | dns |
add | agrega |
correo | |
needed | necesario |
vesta | vesta |
provide | brinda |
domain | dominio |
or | o |
web | web |
a | un |
edit | editar |
the | la |
common | comunes |
records | registros |
opportunity | oportunidad |
when | cuando |
Toont 50 van 50 vertalingen