Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "torial therefore does" naar Duitse

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "torial therefore does" van Engels naar Duitse

Vertalingen van torial therefore does

"torial therefore does" in Engels kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:

therefore aber alle als also an arbeiten auch auf aus bei bei der bis da daher damit das dass daten dazu dem den der des deshalb die dies diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten es es ist für geht gibt grund haben hat hier ihnen ihr ihre ihren ihrer im in ist ist es jeder kann kein keine können können sie liegt machen mehr mit muss müssen nach nicht noch nur oder produkte sehen sehr sein seine seite seiten sich sicher sie sind so sollte sollten somit sondern sowie stellen um und uns unsere unserer unter verwenden verwendet viel viele vom von von der vor was weitere wenn werden wie wir wir haben wurden zeit zu zum zur über
does ab aber alle alles als am an andere anderen arbeit auch auf aus bei bei der beim bietet da daher damit dann das dass daten dazu deine dem den der des die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines er erhalten es es ist fragen führt für genau gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der informationen inhalte ist ist ein ist es jedoch kann kein keine keinen keiner kommt können macht man mehr meine mit muss müssen nach nicht noch nur ob oder produkte recht sein seine seinen selbst sich sie sie können sieht sind so sondern team tut um und und die uns unser unsere unter unternehmen viel viele vom von vor wann warum was was ist weder welche welchen wenn wer werden wie wie viel wir wird wirklich wo zu zum zur über

Vertaling van Engels naar Duitse van torial therefore does

Engels
Duitse

EN Quickly and easily submit any part of your 
journalistic work on torial. torial allows you to create links, submit text, video, audio or feeds. It's efficient and effective.

DE Auf torial fügst du schnell und einfach alles ein, was dein journalistisches Profil definiert. Einfach verlinken oder Text, Videos, Audio-Beiträge oder Feeds einfügen. Effizient und effektiv.

Engels Duitse
links verlinken
video videos
feeds feeds
you du
effective effektiv
efficient effizient
your dein
quickly schnell
or oder
text text
easily einfach

EN torial is not able to determine with certainty through technical means whether a user registered on torial's websites is in fact the person that the user claims to be

DE torial kann technisch nicht mit Sicherheit feststellen, ob ein auf den torial-Websites registrierter Nutzer tatsächlich diejenige Person darstellt, die der Nutzer vorgibt zu sein

Engels Duitse
technical technisch
registered registrierter
websites websites
certainty sicherheit
whether ob
the darstellt
not nicht
to zu
with mit
a ein
on auf
person person
user nutzer

EN torial also registers haw good your network is, in other words how many subscriptions your work has on torial.

DE Und torial registriert, wie gut du vernetzt bist, also wie viele Abo-Verbindungen du bei torial hast.

Engels Duitse
registers registriert
subscriptions abo
good gut
network vernetzt
many viele
how wie
words und
your bist
in bei
is also

EN torial therefore does therefore not warrant or represent the user's actual identity

DE torial leistet daher keine Gewähr für die tatsächliche Identität eines Nutzers

Engels Duitse
actual tatsächliche
identity identität
users nutzers
the leistet
represent für
not keine
therefore daher

EN torial - digital portfolios for media professionals

DE torial - staging journalism. Digitales Portfolio für Journalisten

Engels Duitse
digital digitales
for für

EN Let us know why you'd like to be a torial member, what your background is and where your professional focus lies. After registration you may already start to fill in your profile and we'll give you feedback on your application as soon as possible.

DE Erzähl uns, warum du bei torial sein möchtest, welchen Hintergrund du hast und wo du dich beruflich bewegst. Nach der Anmeldung kannst du dein Profil direkt schon befüllen. Wir geben dir zeitnah über deine Aufnahme Bescheid.

Engels Duitse
background hintergrund
profile profil
where wo
professional beruflich
registration anmeldung
give geben
us uns
and und
soon zeitnah
a schon
be sein
to aufnahme
why warum
your dir
you du

EN The August Schwingenstein Foundation gGmbH operates torial as a non-profit platform for journalists

DE Die August Schwingenstein Stiftung gGmbH betreibt torial als gemeinnützige Plattform für JournalistInnen

Engels Duitse
august august
operates betreibt
non-profit gemeinnützige
foundation stiftung
platform plattform
as als
for für
the die

EN torial serves as a digital business card and helps journalists to find clients, network, and cooperate.

DE torial ist digitale Visitenkarte, Auftragsvermittlung und hilft JournalistInnen dabei, sich untereinander zu finden, zu unterstützen oder konkret zu kooperieren.

Engels Duitse
helps hilft
cooperate kooperieren
and und
find finden
to zu
card visitenkarte
a digitale

EN Donation receipts are available upon request by contacting kontakt@torial.com.

DE Spendenquittungen erhaltet ihr auf Wunsch unter kontakt@torial.com.

Engels Duitse
contacting kontakt
are ihr
by unter
upon auf

EN Your torial portfolio consistently places your content centre stage. Show what you can do, in the right context. Become visible to colleagues and clients.

DE Dein torial-Portfolio stellt konsequent deine Inhalte in den Fokus. Zeige, was du kannst, und zwar im richtigen Kontext. Werde sichtbar für Kollegen und Kunden.

Engels Duitse
portfolio portfolio
consistently konsequent
show zeige
right richtigen
colleagues kollegen
clients kunden
content inhalte
context kontext
visible sichtbar
in the im
in in
and und
you can kannst
you du

EN Schwingenstein foundation performs its services within the scope of its torial offer exclusively on the basis of these terms of use.

DE Die Schwingenstein Stiftung erbringt ihre Dienstleistungen im Rahmen von torial ausschließlich auf der Grundlage dieser Nutzungsbedingungen.

Engels Duitse
scope rahmen
exclusively ausschließlich
services dienstleistungen
basis grundlage
foundation stiftung
terms nutzungsbedingungen

EN torial’s “engine” consists of a comprehensive tagging concept. This is how you profile yourself as an expert and place your work in our Topic magazines.

DE Der „Motor“ bei torial ist eine gründliche Verschlagwortung. So profilierst du dich als Experte bei torial und platzierst deine Arbeit in unseren Themenmagazinen.

EN Keep track of work in your network – but without any of the social media white noise! Simply follow the most relevant colleagues, and torial will build your personalized topic magazine under “My Subscriptions” topic magazine.

DE Behalte den Überblick über die Arbeit in deinem Netzwerk – ohne soziale Nebengeräusche! Einfach den relevanten Kollegen folgen – torial baut dir daraus dein Themen-Magazin „Meine Abos“.

EN Prior to use of torial, the potential user must sign-up with an e-mail address and a password of the user's choice

DE Bevor torial genutzt werden kann, muss sich der potentielle Nutzer mit einer email-Adresse und einem frei gewählten Passwort anmelden

Engels Duitse
address adresse
password passwort
choice gewählten
potential kann
and und
users nutzer
with mit
to bevor
a einer

EN This is essential to torial's networking concept

DE Dies ist für den Netzwerkgedanken von torial wesentlich

Engels Duitse
essential wesentlich
is ist
to den
this dies

EN So that your work also appears in the topic magazines, remember the mantra: keyword, keyword, keyword! torial presents your content, your tags and your focus areas in your profile

DE Damit du mit deinen Arbeiten auch bei torial in den Themen-Magazinen erscheinst gilt: Schlagworte, Schlagworte, Schlagworte! torial wertet deine Texte, deine Verschlagwortung und deine Schwerpunkte im Profil aus

Engels Duitse
work arbeiten
profile profil
focus schwerpunkte
in the im
in in
also auch
and und
topic mit
the den
so damit

EN The use of torial is basically free

DE Die Nutzung von torial ist grundsätzlich kostenfrei

Engels Duitse
basically grundsätzlich
free kostenfrei
use nutzung
is ist
of von
the die

EN torial Privacy Policy can be reviewed here

DE Die Datenschutzerklärung für torial kann hier eingesehen werden

Engels Duitse
privacy policy datenschutzerklärung
can kann
here hier

EN Groups are the illustrations of existing networks at torial

DE Gruppen sind die Abbildungen bestehender Netzwerke bei torial

Engels Duitse
groups gruppen
illustrations abbildungen
networks netzwerke
are sind
the die

EN further contact details are only visible to torial members. Login or Register

DE weitere Kontaktdaten nur für torial Mitglieder sichtbar. Login oder Registrieren

Engels Duitse
only nur
visible sichtbar
members mitglieder
or oder
login login
register registrieren
contact details kontaktdaten
to weitere

EN This is a public profile on torial.Find more portfolios and posts in the Topics.

DE Dies ist ein öffentliches Journalisten Portfolio von torial.Weitere Portfolios und Beiträge in den Themen.

Engels Duitse
portfolios portfolios
posts beiträge
topics themen
public öffentliches
more weitere
in in
and und
the den
a ein
this dies
is ist

EN This is a public profile on torial.Find more portfolios and posts in the Topics.

DE Dies ist ein öffentliches Journalisten Portfolio von torial.Weitere Portfolios und Beiträge in den Themen.

Engels Duitse
portfolios portfolios
posts beiträge
topics themen
public öffentliches
more weitere
in in
and und
the den
a ein
this dies
is ist

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei

Engels Duitse
tags tags
to bei

EN In accordance with current legislation, App Design does not engage in SPAM practices, and therefore does not send commercial e-mails by electronic means that have not been previously requested or authorized by the user

DE In Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung unternimmt App Design keine SPAM-Praktiken und versendet daher keine kommerziellen E-Mails auf elektronischem Wege, die nicht zuvor vom Benutzer angefordert oder genehmigt wurden

Engels Duitse
legislation gesetzgebung
design design
spam spam
practices praktiken
commercial kommerziellen
requested angefordert
authorized genehmigt
app app
e-mails mails
or oder
in in
send versendet
electronic e
user benutzer
mails e-mails
and und
with mit
previously zuvor
not nicht
therefore daher
the der

EN emarketing therefore does not guarantee a positive development in the campaign performance and also does not guarantee that the Customer’s campaign will reach the original status after management

DE emarketing gewährleistet daher auch nicht eine positive Entwicklung der Kampagnenleistung und auch nicht, dass die Kampagne des Kunden nach dem Management den ursprünglichen Stand exakt erreichen kann

Engels Duitse
positive positive
development entwicklung
campaign kampagne
customers kunden
original ursprünglichen
management management
reach erreichen
also auch
not nicht
that dass
a eine
therefore daher
and und
the den

EN In accordance with current legislation, App Design does not engage in SPAM practices, and therefore does not send commercial e-mails by electronic means that have not been previously requested or authorized by the user

DE In Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung unternimmt App Design keine SPAM-Praktiken und versendet daher keine kommerziellen E-Mails auf elektronischem Wege, die nicht zuvor vom Benutzer angefordert oder genehmigt wurden

Engels Duitse
legislation gesetzgebung
design design
spam spam
practices praktiken
commercial kommerziellen
requested angefordert
authorized genehmigt
app app
e-mails mails
or oder
in in
send versendet
electronic e
user benutzer
mails e-mails
and und
with mit
previously zuvor
not nicht
therefore daher
the der

EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc

DE Der Lektor arbeitet nicht an der Bedeutung der Sätze, führt keine inhaltlichen Bearbeitungen aus, formuliert Redewendungen nicht um etc

Engels Duitse
meaning bedeutung
etc etc
editor lektor
in an
sentences sätze
not nicht

EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses

DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor

Engels Duitse
google google
manager manager
cookies cookies
analyses analysen
independent eigenständigen
store speichert
not keine
and und

EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses

DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor

Engels Duitse
google google
manager manager
cookies cookies
analyses analysen
independent eigenständigen
store speichert
not keine
and und

EN If this does not happen, the user can assume that his job has failed and he must repeat it (a "printer queue" does not exist in this case - if the document does not come out of the printer within e.g

DE Passiert das nicht, kann der Benutzer davon ausgehen, dass sein Auftrag fehlgeschlagen ist und er diesen wiederholen muss (die altbekannte „Druckerwarteschlange“ existiert in diesem Falle nicht – kommt das Dokument nicht innerhalb von z.B

Engels Duitse
user benutzer
repeat wiederholen
document dokument
can kann
happen passiert
he er
must muss
not nicht
in in
and und
it die
a von

EN As enamel does not contain any nerve fibres and blood does not flow through it, it is not sensitive to pain. However, this also means that enamel does not consist of living cells, and can thus also not be replaced by the body.

DE Da Zahnschmelz kein Nervengewebe enthält und nicht durchblutet ist, ist er schmerzunempfindlich. Das bedeutet jedoch auch, dass Zahnschmelz nicht aus lebenden Zellen besteht und daher auch nicht vom Körper nachgebildet werden kann.

Engels Duitse
cells zellen
living lebenden
and und
can kann
body körper
not nicht
to bedeutet
also auch
that dass
however jedoch
flow ist
it daher

EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses

DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor

Engels Duitse
google google
manager manager
cookies cookies
analyses analysen
independent eigenständigen
store speichert
not keine
and und

EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc

DE Der Lektor arbeitet nicht an der Bedeutung der Sätze, führt keine inhaltlichen Bearbeitungen aus, formuliert Redewendungen nicht um etc

Engels Duitse
meaning bedeutung
etc etc
editor lektor
in an
sentences sätze
not nicht

EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses

DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor

Engels Duitse
google google
manager manager
cookies cookies
analyses analysen
independent eigenständigen
store speichert
not keine
and und

EN How does the visitor behave your website, what does he click on, how long does he stay ?

DE Wie verhält sich ein Besucher Ihrer Website, was klickt er an, wie lange hält er sich auf ?

Engels Duitse
visitor besucher
website website
long lange
click klickt
he er

EN How does a pandemic empower creative thinking? Where does it make sense to value controversy? To what extent does physical presence foster descent?

DE Wie eine Pandemie kreatives Denken ermächtigt? Wo es Sinn macht, Kontroversen zu schätzen? Inwieweit physische Präsenz ein Abtauchen begünstigt?

Engels Duitse
pandemic pandemie
creative kreatives
thinking denken
sense sinn
physical physische
presence präsenz
it es
where wo
to zu
how wie
a ein

EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?

DE Vermittelt der Inhalt etwas Neues? Bietet er eine interessante, originelle oder hilfreiche Perspektive? Liefert er nützliche Informationen?

Engels Duitse
interesting interessante
original originelle
perspective perspektive
new neues
or oder
information informationen
something etwas
useful nützliche
the der
helpful hilfreiche
offer bietet
the content inhalt
an eine

EN SnapLogic does not collect any personal information on behalf of its customers, does not control such information, and does not monitor the content of pipelines run in the SnapLogic Intelligent Integration Platform.

DE SnapLogic sammelt keine personenbezogenen Daten im Namen seiner Kunden, kontrolliert diese Daten nicht und überwacht nicht den Inhalt von Pipelines, die auf der SnapLogic Intelligent Integration Platform ausgeführt werden.

Engels Duitse
collect sammelt
customers kunden
pipelines pipelines
intelligent intelligent
integration integration
platform platform
in the im
control kontrolliert
monitor überwacht
run ausgeführt
behalf namen
and und
the content inhalt
not nicht

EN We believe in our products. Therefore, we invest in the future of our products and meet the requirements of external and independent test institutes. We have therefore certified the following products for you: Product...

DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...

Engels Duitse
believe glauben
invest investieren
requirements anforderungen
external externer
independent unabhängiger
in in
the folgende
products produkte
and und
our unsere
therefore daher
have haben
you sie

EN The provider has therefore no effect on the amount of data, the Facebook using this plugin collects and informs the users therefore according to his level of knowledge:

DE Der Anbieter hat daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend seinem Kenntnisstand:

Engels Duitse
provider anbieter
plugin plugins
informs informiert
users nutzer
effect einfluss
amount umfang
facebook facebook
data daten
according to entsprechend
and und
has hat
therefore daher
this dieses

EN Netatmo Healthy Home Coach is therefore a very important tool for the “health” of your home and therefore for the health of every person who lives in it.

DE Netatmo Healthy Home Coach ist daher ein sehr wichtiges Werkzeug für die „Gesundheit“ Ihres Hauses und damit für die Gesundheit jedes Menschen, der darin lebt.

EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this plugin and therefore inform the users according to our state of knowledge.

DE Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend unserem Kenntnisstand.

Engels Duitse
influence einfluss
scope umfang
facebook facebook
help hilfe
plugin plugins
inform informiert
users nutzer
data daten
and und
therefore daher
with mit
this dieses

EN Companies in the Textiles Partnership, for example, are therefore familiar with the systematic analysis of their risks and are therefore well prepared for the requirements of the law

DE Unternehmen im Textilbündnis sind daher beispielsweise mit der systematischen Analyse ihrer Risiken vertraut und daher gut auf die Anforderungen des Gesetzes vorbereitet

Engels Duitse
familiar vertraut
systematic systematischen
analysis analyse
risks risiken
well gut
prepared vorbereitet
requirements anforderungen
in the im
and und
with mit
therefore daher
are sind
example die

EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, both their speeds are good

DE Daher ist es im täglichen Gebrauch egal, für welchen Anbieter Sie sich entscheiden, die Geschwindigkeiten beider Anbieter sind gut

Engels Duitse
provider anbieter
daily täglichen
speeds geschwindigkeiten
it es
choose entscheiden
are sind
therefore daher
to egal
good gut
you sie

EN Sometimes a firewall is not properly configured and therefore does not keep out all threats

DE Manchmal ist eine Firewall nicht richtig konfiguriert und hält daher nicht alle Bedrohungen ab

Engels Duitse
firewall firewall
properly richtig
configured konfiguriert
therefore daher
threats bedrohungen
and und
not nicht
sometimes manchmal
all alle
is ist
keep hält
out ab

EN This does not, therefore, protect you from a lawful interception (TKÜ).

DE Auch vor einer richterlich angeordneten Überwachungsmaßnahme (TKÜ) schützt er deshalb nicht.

Engels Duitse
protect schützt
not nicht
a einer
therefore deshalb
from vor

EN It therefore also does not protect you against lawful interception (TKÜ).

DE Auch vor einer richterlich angeordneten Überwachungsmaßnahme (TKÜ) schützt sie deshalb nicht.

Engels Duitse
protect schützt
also auch
not nicht
therefore deshalb
you sie

EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.

DE Wir sind der Meinung, dass jeder Anwender das Recht hat, genau zu wissen, gegen welche Bedrohungen Mailfence schützt und gegen welche nicht.Wir haben deshalb das allgemeine Mailfence Bedrohungsmodell zusammengestellt.

Engels Duitse
user anwender
mailfence mailfence
generic allgemeine
believe meinung
right recht
protects schützt
threats bedrohungen
we wir
to zu
not nicht
exactly genau
that dass
the der
know wissen
what welche
every jeder
has hat

EN Therefore, it does not provide liability protection for the parent company

DE Sie bietet daher keinen Haftungsschutz für die Muttergesellschaft

Engels Duitse
provide bietet
for für
therefore daher

EN SEO should therefore already be considered when planning a relaunch, so that the organic traffic after the relaunch remains on the same level and does not collapse

DE SEO sollte deshalb bereits bei der Planung eines Relaunches beachtet werden, damit der organische Traffic nach dem Relaunch auf dem gleichen Level bleibt und nicht einbricht

Engels Duitse
seo seo
planning planung
organic organische
traffic traffic
level level
relaunch relaunch
should sollte
remains bleibt
and und
not nicht
be werden

Toont 50 van 50 vertalingen