Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "lifecycle should therefore" naar Duitse

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "lifecycle should therefore" van Engels naar Duitse

Vertalingen van lifecycle should therefore

"lifecycle should therefore" in Engels kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:

lifecycle entwicklungszyklus lebenszyklus lifecycle
should ab alle als also am an andere auch auf auf der aus bei bei der beim bieten bis bitte bleiben da daher damit dann das dass daten davon dazu dein deine dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du du solltest durch dürfen egal eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es etwas falls finden fragen für gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in in der lage sein indem informationen ist ist eine jede jeder jetzt kann keine können können sie lassen machen man mehr mit muss möchten möglich müssen nach neue nicht niemals noch nur ob oder sehen sein seiten selbst sich sicher sie sie ihre sie sollten sind so software soll sollen sollte sollten solltest stellen team tun um und uns unser unsere unserer unter unternehmen verwenden viele vom von vor wann warum was welche wenn wer werden wie wir wird wirklich wissen wo während ziele zu zum zur über
therefore aber alle als also an arbeiten auch auf aus bei bei der bis da daher damit das dass daten dazu dem den der des deshalb die dies diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten es es ist für geht gibt grund haben hat hier ihnen ihr ihre ihren ihrer im in ist ist es jeder kann kein keine können können sie liegt machen mehr mit muss müssen nach nicht noch nur oder produkte sehen sehr sein seine seite seiten sich sicher sie sind so sollte sollten somit sondern sowie stellen um und uns unsere unserer unter verwenden verwendet viel viele vom von von der vor was weitere wenn werden wie wir wir haben wurden zeit zu zum zur über

Vertaling van Engels naar Duitse van lifecycle should therefore

Engels
Duitse

EN The tremendous capital expenditures in the railway sector are tied to a long lifecycle of about forty years. The costs in all phases of the lifecycle should therefore be considered right from the design and planning phase. After all, the investment [...]

DE Im Bahnsektor sind die enormen Investitionen an einen langen Lebenszyklus von etwa 40 Jahren gebunden. Daher sollten bereits bei der Design- und Planungsphase die Kosten aller Lebenszyklusphasen berücksichtigt werden. Schließlich bestimmen [...]

Engels Duitse
tied gebunden
long langen
lifecycle lebenszyklus
costs kosten
considered berücksichtigt
investment investitionen
tremendous enormen
design design
in the im
years jahren
and und
should sollten
of schließlich
therefore daher
are sind

EN Security should be a core part of the application development lifecycle, not just bolted-on. Our security offerings provide software teams the visibility necessary to integrate security into the DevSecOps lifecycle.

DE Sicherheit sollte ein integraler Bestandteil der Anwendungsentwicklung sein, und nicht nur ein Add-on. Unsere Sicherheitslösungen bieten Softwareteams die Transparenz, die sie brauchen, um Sicherheit in den DevSecOps-Lebenszyklus zu integrieren.

Engels Duitse
lifecycle lebenszyklus
visibility transparenz
devsecops devsecops
application development anwendungsentwicklung
software teams softwareteams
security sicherheit
integrate integrieren
of bestandteil
our unsere
be sein
not nicht
provide bieten
should sollte
to zu
a ein
the den
just nur

EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way

DE Automatisiertes Zertifikat Lebenszyklusmanagement (CLM): KeyTalk hält den Lebenszyklus deiner Zertifikate vollständig automatisiert bei

Engels Duitse
lifecycle lebenszyklus
clm clm
keeps hält
fully vollständig
keytalk keytalk
certificate zertifikat
certificates zertifikate
automated automatisiert

EN Containers can use the Container lifecycle hook framework to run code triggered by events during their management lifecycle.

DE Container können das Container-Lifecycle-Hook-Framework verwenden, um Code auszuführen, der durch Ereignisse während ihres Verwaltungslebenszyklus ausgelöst wird.

Engels Duitse
lifecycle lifecycle
framework framework
triggered ausgelöst
events ereignisse
code code
use verwenden
can können
run auszuführen
container container
during während
the wird

EN See software lifecycle, hardware lifecycle, warranty, and support status

DE Zeigen Sie den Software-Lebenszyklus, Garantien und den Support-Status an

Engels Duitse
lifecycle lebenszyklus
status status
support support
software software
see sie
and und

EN Applying TuxCare Extended Lifecycle Support requires running a single command that changes the location of key repositories. More can be found in the Extended Lifecycle Support

DE Die Anwendung von TuxCare Extended Lifecycle Support erfordert die Ausführung eines einzigen Befehls, der den Speicherort der wichtigsten Repositories ändert. Mehr dazu finden Sie im Abschnitt Extended Lifecycle Support

Engels Duitse
tuxcare tuxcare
lifecycle lifecycle
support support
command befehls
repositories repositories
extended extended
changes ändert
requires erfordert
in the im
applying anwendung
key wichtigsten
location speicherort
more mehr
found finden
a einzigen
the den

EN Automates Application Lifecycle Management: Cloud Foundry also automates operation management across your application’s complete lifecycle

DE Automatisierte Verwaltung des Anwendungslebenszyklus: Cloud Foundry automatisiert ebenfalls Operations-Management über den kompletten Lebenszyklus Ihrer Anwendung

Engels Duitse
lifecycle lebenszyklus
cloud cloud
complete kompletten
automates automatisiert
application anwendung
management management
across über

EN The complexity of the product lifecycle means that the entire lifecycle must be modeled using IT techniques

DE Der gesamte Produktlebenszyklus muss aufgrund der Komplexität IT-technisch abgebildet werden können

Engels Duitse
complexity komplexität
entire gesamte
be werden

EN End-of-life Date – March 2021 Extended Lifecycle Support will last until March 2025. Save significantly on Oracle’s Linux Subscription by choosing Extended Lifecycle Support for ongoing Oracle Linux 6 maintenance.

DE End-of-Life-Datum - März 2021 Der Extended Lifecycle Support wird bis März 2025 dauern. Sparen Sie deutlich bei der Oracle Linux Subscription, indem Sie den Extended Lifecycle Support für die laufende Wartung von Oracle Linux 6 wählen.

Engels Duitse
extended extended
lifecycle lifecycle
last dauern
save sparen
oracle oracle
linux linux
subscription subscription
ongoing laufende
choosing wählen
march märz
support support
maintenance wartung
will wird
for für
by indem

EN The business concept of product lifecycle management (PLM) comprises the integration of all the information and measures that arise during a product lifecycle.

DE Die Integration sämtlicher Informationen und Maßnahmen, die im Verlauf eines Produktlebenszyklus anfallen, beschreibt das Unternehmenskonzept des Produktlebenszyklusmanagements (Product Lifecycle Management, kurz PLM).

Engels Duitse
product product
lifecycle lifecycle
plm plm
integration integration
measures maßnahmen
management management
all sämtlicher
information informationen
and und
the des
a eines

EN Product Design Lifecycle solutions help enterprises to render the product design lifecycle as smooth and productive as possible

DE Product Design Lifecycle-Lösungen helfen Unternehmen dabei, den Lebenszyklus des Produktdesigns so reibungslos und produktiv wie möglich zu gestalten

Engels Duitse
solutions lösungen
help helfen
enterprises unternehmen
smooth reibungslos
productive produktiv
possible möglich
design design
to zu
and und
lifecycle lebenszyklus
the den

EN Application Lifecycle Management (ALM) at catworkx fulfills all requirements from the development and support of applications to the entire lifecycle of an application, using Atlassian tools.

DE Application Lifecycle Management (ALM) bei catworkx erfüllt alle Anforderungen von der Entwicklung über die Betreuung von Applikationen bis hin zum gesamten Lebenszyklus einer Applikation und das unter Einsatz von Atlassian-Tools.

Engels Duitse
alm alm
catworkx catworkx
requirements anforderungen
atlassian atlassian
management management
development entwicklung
tools tools
and und
lifecycle lebenszyklus
all alle
entire gesamten
from hin

EN Development Lifecycle — Leverage a full CI/CD strategy and streamline your development lifecycle

DE Entwicklungslebenszyklus — Nutzen Sie eine vollständige CI/CD-Strategie und optimieren Sie Ihren Entwicklungslebenszyklus

EN Commonly you can expect Extended Lifecycle Support to last for at least three years – for example, at the time of writing, CentOS 6 Extended Lifecycle Support support lasts until November 2024.

DE In der Regel können Sie davon ausgehen, dass der Extended Lifecycle Support mindestens drei Jahre dauert - zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels dauert der Support für CentOS 6 Extended Lifecycle Support beispielsweise bis November 2024.

Engels Duitse
extended extended
lifecycle lifecycle
support support
centos centos
years jahre
november november
time zeitpunkt
for für
can können
least mindestens
three drei
lasts dauert
example beispielsweise

EN This includes both security by design in the development phase and security lifecycle management throughout the entire product and data lifecycle.

DE Dies umfasst sowohl Security by Design in der Entwicklungsphase als auch Security-Lifecycle-Management über den gesamten Produkt- und Datenlebenszyklus hinweg.

Engels Duitse
lifecycle lifecycle
data lifecycle datenlebenszyklus
security security
design design
management management
product produkt
by by
in in
entire gesamten
and hinweg
includes umfasst
both und
this dies
the den

EN Models such as lifecycle engineering (LCE) provide the basis for end-to-end support in all a product's lifecycle phases from engineering and production to utilization right through to the recycling of the raw materials

DE Modelle wie Life Cycle Engineering (LCE) bieten die Grundlage für durchgängige Unterstützung in allen Lebensphasen eines Produkts von der Konstruktion und Produktion über die Nutzung bis zur Wiederverwertung der Rohstoffe

Engels Duitse
models modelle
provide bieten
recycling wiederverwertung
engineering engineering
support unterstützung
utilization nutzung
raw materials rohstoffe
basis grundlage
in in
production produktion
and und
for für

EN The complexity of the product lifecycle means that the entire lifecycle must be modeled using IT techniques

DE Der gesamte Produktlebenszyklus muss aufgrund der Komplexität IT-technisch abgebildet werden können

Engels Duitse
complexity komplexität
entire gesamte
be werden

EN Product Design Lifecycle solutions help enterprises to render the product design lifecycle as smooth and productive as possible

DE Product Design Lifecycle-Lösungen helfen Unternehmen dabei, den Lebenszyklus des Produktdesigns so reibungslos und produktiv wie möglich zu gestalten

Engels Duitse
solutions lösungen
help helfen
enterprises unternehmen
smooth reibungslos
productive produktiv
possible möglich
design design
to zu
and und
lifecycle lebenszyklus
the den

EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way

DE Automatisiertes Zertifikat Lebenszyklusmanagement (CLM): KeyTalk hält den Lebenszyklus deiner Zertifikate vollständig automatisiert bei

Engels Duitse
lifecycle lebenszyklus
clm clm
keeps hält
fully vollständig
keytalk keytalk
certificate zertifikat
certificates zertifikate
automated automatisiert

EN See software lifecycle, hardware lifecycle, warranty, and support status

DE Zeigen Sie den Software-Lebenszyklus, Garantien und den Support-Status an

Engels Duitse
lifecycle lebenszyklus
status status
support support
software software
see sie
and und

EN Models such as lifecycle engineering (LCE) provide the basis for end-to-end support in all a product's lifecycle phases from engineering and production to utilization right through to the recycling of the raw materials

DE Modelle wie Life Cycle Engineering (LCE) bieten die Grundlage für durchgängige Unterstützung in allen Lebensphasen eines Produkts von der Konstruktion und Produktion über die Nutzung bis zur Wiederverwertung der Rohstoffe

Engels Duitse
models modelle
provide bieten
recycling wiederverwertung
engineering engineering
support unterstützung
utilization nutzung
raw materials rohstoffe
basis grundlage
in in
production produktion
and und
for für

EN Application Lifecycle Management (ALM) at catworkx fulfills all requirements from the development and support of applications to the entire lifecycle of an application, using Atlassian tools.

DE Application Lifecycle Management (ALM) bei catworkx erfüllt alle Anforderungen von der Entwicklung über die Betreuung von Applikationen bis hin zum gesamten Lebenszyklus einer Applikation und das unter Einsatz von Atlassian-Tools.

Engels Duitse
alm alm
catworkx catworkx
requirements anforderungen
atlassian atlassian
management management
development entwicklung
tools tools
and und
lifecycle lebenszyklus
all alle
entire gesamten
from hin

EN With 70% of businesses leveraging content marketing, understanding your company’s content lifecycle is crucial. So, what is content lifecycle management? Read on to explore this essential technique.

DE Standbild, das eine kleine, sich wiederholendes animiertes GIF enthält.

EN What is Content Lifecycle Management: 7 Stages of Content Lifecycle Explained

DE Was ist Content Lifecycle Management: Die 7 Phasen des Lebenszyklus von Inhalten erklärt

Engels Duitse
management management
stages phasen
explained erklärt
is ist
content content
lifecycle lebenszyklus
of von

EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, underexposed sequences should be brightened, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, zu dunkle Videobilder aufgehellt, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

Engels Duitse
powerful leistungsfähigen
sequences sequenzen
fonts schrift
image stabilization bildstabilisierung
be werden
in in
titles titel
with mit
should zu
and und

EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

Engels Duitse
powerful leistungsfähigen
optimized optimiert
fonts schrift
image stabilization bildstabilisierung
be werden
in in
titles titel
with mit
and und

EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

Engels Duitse
powerful leistungsfähigen
optimized optimiert
fonts schrift
image stabilization bildstabilisierung
be werden
in in
titles titel
with mit
and und

EN At PERI, we therefore offer you comprehensive and integrated solutions throughout the entire project lifecycle

DE Wir bei PERI bieten Ihnen daher umfassende und integrierte Lösungen über den gesamten Projektlebenszyklus hinweg an

Engels Duitse
peri peri
solutions lösungen
project lifecycle projektlebenszyklus
offer bieten
comprehensive umfassende
integrated integrierte
we wir
therefore daher
entire gesamten
and hinweg
the den
at bei

EN Therefore, the CrossEngage platform embraces change as a key concept across the entire customer data lifecycle based on a sophisticated behavioral customer data model.

DE Daher umfasst die CrossEngage-Plattform den Wandel als zentrales Konzept über den gesamten Lebenszyklus von Kundendaten hinweg, basierend auf einem ausgeklügelten, verhaltensbasierten Modell von Kundendaten.

Engels Duitse
embraces umfasst
change wandel
concept konzept
entire gesamten
lifecycle lebenszyklus
model modell
customer data kundendaten
platform plattform
based on basierend
as als
the den
across von
on auf
therefore daher

EN In the case of the iPhone, the technological cycle and constant further development therefore sustain the lifecycle

DE Im Falle des iPhones tragen also der Technologiezyklus und konstante Weiterentwicklung den Lebenszyklus

Engels Duitse
constant konstante
lifecycle lebenszyklus
in the im
development weiterentwicklung
and und
the falle
iphone iphones
of der

EN Therefore we develop useful tools for application lifecycle management, project management and requirements engineering

DE Dafür entwickeln wir nützliche Tools für Application Lifecycle Management, Projektmanagement und Requirements Engineering

Engels Duitse
develop entwickeln
useful nützliche
lifecycle lifecycle
engineering engineering
project management projektmanagement
requirements requirements
tools tools
management management
for dafür
application application
we wir
and und

EN At PERI, we therefore offer you comprehensive and integrated solutions throughout the entire project lifecycle

DE Wir bei PERI bieten Ihnen daher umfassende und integrierte Lösungen über den gesamten Projektlebenszyklus hinweg an

Engels Duitse
peri peri
solutions lösungen
project lifecycle projektlebenszyklus
offer bieten
comprehensive umfassende
integrated integrierte
we wir
therefore daher
entire gesamten
and hinweg
the den
at bei

EN We will have the site under management for at least 30 years and therefore design for total lifecycle cost

DE Wir stellen das Management am Standort für mindestens 30 Jahre sicher und planen daher die gesamten Lebenszykluskosten

Engels Duitse
years jahre
design planen
management management
site standort
we wir
and und
for für
therefore daher

EN Therefore, the sentence ?My data belong to me? meets a natural sense of justice. – Who else should they belong to? Who presumes to steal it from me? But it’s not that simple. In our gbs position paper “How should IT work?” we write about it:

DE Der Satz „Meine Daten gehören mir“ trifft daher ein natürliches Rechtsempfinden. – Wem sonst? Wer maßt sich an, sie mir zu entwenden? Doch ganz so einfach ist es nicht. In unserem gbs-Positionspapier „WIE muss Technik?“ schreiben wir dazu:

EN We?re talking about (very) young users. Therefore, technology providers should be able to guarantee data privacy and should comply with relevant security.

DE Wir sprechen hier von (sehr) jungen Nutzern. Daher sollten die Technologieanbieter den Datenschutz gewährleisten können und entsprechende Sicherheitsbestimmungen einhalten.

Engels Duitse
young jungen
users nutzern
relevant entsprechende
we wir
privacy datenschutz
guarantee gewährleisten
very sehr
should sollten
comply einhalten
and und
therefore daher

EN Visitors should therefore not accept the accuracy and completeness of the information, but should contact NETWAYS directly and have the information checked.

DE Der Besucher sollte daher die Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen nicht annehmen, sondern direkt mit NETWAYS in Kontakt treten und die Angaben prüfen lassen.

Engels Duitse
visitors besucher
accuracy richtigkeit
completeness vollständigkeit
contact kontakt
checked prüfen
netways netways
information informationen
should sollte
not nicht
and und
directly direkt
the treten
therefore daher
of der

EN In that case, you should use the canonical tag to tell Google which page is preferable and should, therefore, be indexed

DE In diesem Fall sollten Sie das kanonische Tag verwenden , um Google mitzuteilen, welche Seite vorzuziehen ist und daher indiziert werden sollte

Engels Duitse
use verwenden
google google
page seite
indexed indiziert
in in
and und
therefore daher
the fall
you sie
should sollte
you should sollten

EN Therefore, although you should consider using keywords, you should not create a URL simply to include a keyword if it will be useless in other aspects.

DE Daher sollten Sie zwar die Verwendung von Schlüsselwörtern in Erwägung ziehen, aber Sie sollten eine URL nicht einfach so erstellen, dass sie ein Schlüsselwort enthält , wenn es in anderer Hinsicht nutzlos ist.

Engels Duitse
consider erwägung
url url
keyword schlüsselwort
useless nutzlos
it es
other anderer
in in
not nicht
create erstellen
you sie
although aber
therefore daher
a ein

EN Traders and speculators should always remember that CFD transactions are highly leveraged instruments. Therefore, both gains and losses will be magnified. Traders who want to learn more about CFD products should contact a regulated brokerage firm.

DE CFD-Transaktionen sind besonders beliebt in Großbritannien, da das Handelsprodukt nicht Stempelsteuer tragen. Zusätzlich wird für steuerliche Zwecke CFD Verluste können gegen alle Erträge ausgeglichen werden.

Engels Duitse
cfd cfd
transactions transaktionen
losses verluste
will wird
to zusätzlich
and für
therefore das
are sind
be werden

EN Therefore, the sentence ?My data belong to me? meets a natural sense of justice. – Who else should they belong to? Who presumes to steal it from me? But it’s not that simple. In our gbs position paper “How should IT work?” we write about it:

DE Der Satz „Meine Daten gehören mir“ trifft daher ein natürliches Rechtsempfinden. – Wem sonst? Wer maßt sich an, sie mir zu entwenden? Doch ganz so einfach ist es nicht. In unserem gbs-Positionspapier „WIE muss Technik?“ schreiben wir dazu:

EN We?re talking about (very) young users. Therefore, technology providers should be able to guarantee data privacy and should comply with relevant security.

DE Wir sprechen hier von (sehr) jungen Nutzern. Daher sollten die Technologieanbieter den Datenschutz gewährleisten können und entsprechende Sicherheitsbestimmungen einhalten.

Engels Duitse
young jungen
users nutzern
relevant entsprechende
we wir
privacy datenschutz
guarantee gewährleisten
very sehr
should sollten
comply einhalten
and und
therefore daher

EN In addition, companies should consider using various social media channels. Facebook, Google, Youtube and Xing/Linkedin have different audiences and should therefore be used specifically.

DE Zusätzlich sollten sich Firmen über dein Einsatz diverser Social Media Kanälen gedanken machen. Facebook, Google, Youtube und Xing/Linkedin haben dabei unterschiedliches Publikum uns sollten somit gezielt genutzt werden.

Engels Duitse
companies firmen
channels kanälen
audiences publikum
therefore somit
facebook facebook
google google
youtube youtube
linkedin linkedin
xing xing
should sollten
in addition zusätzlich
be werden
in über
have haben
social social
used genutzt
media media
and und

EN Visitors should therefore not accept the accuracy and completeness of the information, but should contact NETWAYS directly and have the information checked.

DE Der Besucher sollte daher die Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen nicht annehmen, sondern direkt mit NETWAYS in Kontakt treten und die Angaben prüfen lassen.

Engels Duitse
visitors besucher
accuracy richtigkeit
completeness vollständigkeit
contact kontakt
checked prüfen
netways netways
information informationen
should sollte
not nicht
and und
directly direkt
the treten
therefore daher
of der

EN In that case, you should use the canonical tag to tell Google which page is preferable and should, therefore, be indexed

DE In diesem Fall sollten Sie das kanonische Tag verwenden , um Google mitzuteilen, welche Seite vorzuziehen ist und daher indiziert werden sollte

Engels Duitse
use verwenden
google google
page seite
indexed indiziert
in in
and und
therefore daher
the fall
you sie
should sollte
you should sollten

EN Therefore, although you should consider using keywords, you should not create a URL simply to include a keyword if it will be useless in other aspects.

DE Daher sollten Sie zwar die Verwendung von Schlüsselwörtern in Erwägung ziehen, aber Sie sollten eine URL nicht einfach so erstellen, dass sie ein Schlüsselwort enthält , wenn es in anderer Hinsicht nutzlos ist.

Engels Duitse
consider erwägung
url url
keyword schlüsselwort
useless nutzlos
it es
other anderer
in in
not nicht
create erstellen
you sie
although aber
therefore daher
a ein

EN We believe in our products. Therefore, we invest in the future of our products and meet the requirements of external and independent test institutes. We have therefore certified the following products for you: Product...

DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...

Engels Duitse
believe glauben
invest investieren
requirements anforderungen
external externer
independent unabhängiger
in in
the folgende
products produkte
and und
our unsere
therefore daher
have haben
you sie

EN The provider has therefore no effect on the amount of data, the Facebook using this plugin collects and informs the users therefore according to his level of knowledge:

DE Der Anbieter hat daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend seinem Kenntnisstand:

Engels Duitse
provider anbieter
plugin plugins
informs informiert
users nutzer
effect einfluss
amount umfang
facebook facebook
data daten
according to entsprechend
and und
has hat
therefore daher
this dieses

EN Netatmo Healthy Home Coach is therefore a very important tool for the “health” of your home and therefore for the health of every person who lives in it.

DE Netatmo Healthy Home Coach ist daher ein sehr wichtiges Werkzeug für die „Gesundheit“ Ihres Hauses und damit für die Gesundheit jedes Menschen, der darin lebt.

EN torial therefore does therefore not warrant or represent the user's actual identity

DE torial leistet daher keine Gewähr für die tatsächliche Identität eines Nutzers

Engels Duitse
actual tatsächliche
identity identität
users nutzers
the leistet
represent für
not keine
therefore daher

EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this plugin and therefore inform the users according to our state of knowledge.

DE Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend unserem Kenntnisstand.

Engels Duitse
influence einfluss
scope umfang
facebook facebook
help hilfe
plugin plugins
inform informiert
users nutzer
data daten
and und
therefore daher
with mit
this dieses

Toont 50 van 50 vertalingen