DE Erste Schritte mit UpworkSuche und Bewerbung auf StellenangeboteArbeiten mit KundenJobs schließen und bezahlt werdenAn die Arbeit mit Upwork
"kundenjobs schließen" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:
DE Erste Schritte mit UpworkSuche und Bewerbung auf StellenangeboteArbeiten mit KundenJobs schließen und bezahlt werdenAn die Arbeit mit Upwork
FR Commencer sur UpworkTrouver des missions et postulerTravailler avec les clientsMettre fin à des missions et se faire payerTrouver du travail sur Upwork
Duitse | Frans |
---|---|
erste | commencer |
und | et |
schritte | les |
mit | avec |
arbeit | travail |
die | à |
DE Natürlich! Wenn du bestätigt hast, dass alle deine Lizenzen an einen anderen Abrechnungs- oder technischen Kontakt übertragen wurden, kannst du dein Konto über unsere Seite Dein Konto schließen schließen.
FR Bien sûr ! Si vous avez confirmé que toutes vos licences ont été transférées à un autre contact de facturation et technique, vous pouvez fermer votre compte via notre page Supprimer le compte.
Duitse | Frans |
---|---|
lizenzen | licences |
technischen | technique |
kontakt | contact |
seite | page |
bestätigt | confirmé |
wenn | si |
einen | un |
konto | compte |
abrechnungs | facturation |
natürlich | bien sûr |
alle | toutes |
anderen | autre |
schließen | fermer |
an | à |
wurden | vous |
kannst | vous pouvez |
dein | le |
DE Sollten Sie Ihr Konto schließen, werden alle Daten 30 Tage nach dem gesetzlichen Ablaufdatum dauerhaft gelöscht (nach belgischem Gesetz 365 Tage nach dem Schließen des Kontos)
FR Si vous supprimez votre compte, toutes vos données seront définitivement supprimées 30 jours après la date d'expiration légale (la loi belge impose de conserver les données 365 jours à compter de la fermeture du compte)
Duitse | Frans |
---|---|
gesetz | loi |
sollten | si |
konto | compte |
daten | données |
gesetzlichen | légale |
schließen | votre |
alle | toutes |
gelöscht | supprimé |
nach dem | après |
DE Meine Änderungen nach Schließen eines Blattes oder Berichts automatisch speichern: Wählen Sie diese Option, damit Smartsheet alle Änderungen beim Schließen eines Blatts, Berichts oder Dashboards automatisch speichert
FR Enregistrer automatiquement mes modifications quand je quitte une feuille ou un rapport : sélectionnez cette option pour que Smartsheet enregistre automatiquement toute modification lorsque vous fermez une feuille, un rapport ou un tableau de bord
Duitse | Frans |
---|---|
schließen | fermez |
blattes | feuille |
automatisch | automatiquement |
smartsheet | smartsheet |
dashboards | tableau de bord |
speichert | enregistre |
speichern | enregistrer |
oder | ou |
option | option |
meine | mes |
berichts | rapport |
wählen | sélectionnez |
damit | de |
alle | un |
DE Klicken Sie im Dialogfeld Task Player schließen auf Task Player schließen.
FR Dans la boîte de dialogue Fermer l’afficheur de tâches, cliquez sur Fermer l’afficheur de tâches.
Duitse | Frans |
---|---|
task | tâches |
schließen | fermer |
klicken | cliquez |
im | dans |
DE Schließen – Wenn Sie auf eine Nachricht antworten, können Sie auf „Antworten und schließen“ klicken, um Ihren Posteingang übersichtlich zu halten
FR Pensez à clore les conversations – lorsque vous répondez à un message, vous pouvez cliquer sur « Reply and Close » (Répondre et fermer) afin de retirer cette conversation de votre messagerie
DE Schließen Sie Ihr iPhone an Ihren Computer an (schließen Sie Ihr iPhone direkt an Ihren Computer an - nicht über einen USB-Hub - um Verbindungsprobleme zu vermeiden).
FR Connectez votre iPhone à votre ordinateur (branchez votre iPhone directement sur votre ordinateur - pas via un hub USB - pour éviter les problèmes de connexion).
Duitse | Frans |
---|---|
iphone | iphone |
computer | ordinateur |
direkt | directement |
hub | hub |
usb | usb |
vermeiden | éviter |
nicht | pas |
zu | à |
schließen | votre |
einen | un |
sie | problèmes |
ihr | de |
um | pour |
DE Sie müssen die Option "Schließen button" deaktivieren oder die Option "Schließen, wenn ein Besucher von Ihrem Popup wegklickt" ausschalten, damit die Kunden die E-Mail-Adresse auf jeden Fall ausfüllen:
FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :
Duitse | Frans |
---|---|
ausfüllen | remplir |
deaktivieren | désactiver |
oder | ou |
wenn | lorsquun |
kunden | clients |
sie müssen | devrez |
besucher | visiteur |
e | électronique |
schließen | fermer |
damit | de |
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
FR Close branch (Fermer la branche) : sélectionnez cette option si vous souhaitez fermer automatiquement la branche une fois la pull request mergée.
Duitse | Frans |
---|---|
automatisch | automatiquement |
anfrage | request |
schließen | fermer |
wähle | sélectionnez |
option | option |
wenn | si |
sobald | une fois |
branch | branch |
den | la |
möchtest | souhaitez |
DE Kann für besondere Anlässe schließen oder vorzeitig schließen; Besuchen Sie die Website für aktuelle Stunden.
FR Peut fermer ou fermer tôt pour des événements spéciaux ; visitez le site Web pour les heures actuelles.
Duitse | Frans |
---|---|
besondere | spéciaux |
schließen | fermer |
besuchen | visitez |
stunden | heures |
oder | ou |
kann | peut |
website | site |
aktuelle | actuelles |
für | pour |
die | les |
DE Schließen Sie sich unseren Kunden an und maximieren Sie Ihre Margen, steigern Sie Ihren Gewinn und schließen Sie bessere Deals ab, indem Sie das Potenzial in Ihrem Unternehmen freisetzen.
FR Joignez-vous à nos clients pour maximiser vos marges, augmenter votre chiffre d'affaires et conclure de meilleurs deals, et révélez ainsi tout le potentiel de votre entreprise.
Duitse | Frans |
---|---|
kunden | clients |
margen | marges |
potenzial | potentiel |
unternehmen | entreprise |
deals | deals |
maximieren | maximiser |
steigern | augmenter |
bessere | meilleurs |
und | et |
ab | de |
schließen | votre |
in | à |
DE Herzlichen Glückwunsch! Wenn Sie es so weit geschafft haben, wurde ein Pivot-Blatt erstellt und sollte in Smartsheet auf Sie warten. Klicken Sie auf Schließen, um den Assistenten zu schließen.
FR Félicitations ! Si vous êtes arrivé jusqu’ici, une feuille de tableau croisé dynamique a été créée et vous attend dans Smartsheet. Cliquez sur Fermer pour fermer l’assistant.
Duitse | Frans |
---|---|
glückwunsch | félicitations |
smartsheet | smartsheet |
schließen | fermer |
assistenten | lassistant |
blatt | feuille |
warten | attend |
wurde | été |
erstellt | créé |
und | et |
wenn | si |
in | dans |
klicken | cliquez |
DE x löschen entfernen x-taste schaltfläche "schließen" schließen halt kreuz mark x markieren daten
FR x effacer retirer bouton x bouton de fermeture fermer arrêtez cross mark marque x les données
Duitse | Frans |
---|---|
x | x |
mark | mark |
markieren | marque |
schließen | fermer |
schaltfläche | bouton |
daten | données |
löschen | effacer |
entfernen | retirer |
DE x löschen entfernen x-taste schaltfläche "schließen" schließen halt kreuz mark x markieren daten
FR x effacer retirer bouton x bouton de fermeture fermer arrêtez cross mark marque x les données
Duitse | Frans |
---|---|
x | x |
mark | mark |
markieren | marque |
schließen | fermer |
schaltfläche | bouton |
daten | données |
löschen | effacer |
entfernen | retirer |
DE Die porndiscountslive.com-Basisdienste sind kostenlos, es gibt keine monatlichen Gebühren. Wenn du dein Konto dennoch schließen möchtest, kannst du hier klicken; du gelangst dann zu einer speziellen Seite, auf der du dein Konto schließen kannst.
FR Les services basiques de porndiscountslive.com sont gratuits, et nous ne facturons pas de frais mensuels. Cependant, si vous désirez quand même clôturer votre compte, vous pouvez vous rendre sur la page de votre compte.
Duitse | Frans |
---|---|
monatlichen | mensuels |
konto | compte |
gebühren | frais |
schließen | votre |
wenn | si |
seite | page |
kostenlos | gratuits |
gibt | rendre |
keine | ne |
du | désirez |
kannst | vous pouvez |
DE Die Itslive-Basisdienste sind kostenlos, es gibt keine monatlichen Gebühren. Wenn du dein Konto dennoch schließen möchtest, kannst du hier klicken; du gelangst dann zu einer speziellen Seite, auf der du dein Konto schließen kannst.
FR Les services basiques de Itslive sont gratuits, et nous ne facturons pas de frais mensuels. Cependant, si vous désirez quand même clôturer votre compte, vous pouvez vous rendre sur la page de votre compte.
Duitse | Frans |
---|---|
monatlichen | mensuels |
konto | compte |
gebühren | frais |
schließen | votre |
wenn | si |
seite | page |
kostenlos | gratuits |
gibt | rendre |
keine | ne |
du | désirez |
kannst | vous pouvez |
DE Schließen Sie das „Checking Hadoop Services“-Fenster. Um den „Hadoop Cluster Connection“-Assistenten zu schließen und die Metadaten zu erstellen, klicken Sie auf Finish.
FR Fermez la fenêtre Vérification des services Hadoop. Pour fermer l'assistant Connexion au cluster Hadoop et créer les métadonnées, cliquez sur Terminer.
Duitse | Frans |
---|---|
fenster | fenêtre |
services | services |
hadoop | hadoop |
assistenten | lassistant |
cluster | cluster |
metadaten | métadonnées |
klicken | cliquez |
finish | terminer |
und | et |
die | la |
erstellen | créer |
DE Die Bündchen mit elastischer Einfassung schließen dicht ab, schließen die Wärme ein und lassen sich bequem über Handschuhen tragen oder hochschieben
FR Bordure élastique aux poignets, qui retient la chaleur et reste confortable quand vous ajustez vos manches par-dessus vos gants ou que vous les remontez
Duitse | Frans |
---|---|
wärme | chaleur |
bequem | confortable |
handschuhen | gants |
und | et |
schließen | vos |
oder | ou |
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
FR Close branch (Fermer la branche) : sélectionnez cette option si vous souhaitez fermer automatiquement la branche une fois la pull request mergée.
Duitse | Frans |
---|---|
automatisch | automatiquement |
anfrage | request |
schließen | fermer |
wähle | sélectionnez |
option | option |
wenn | si |
sobald | une fois |
branch | branch |
den | la |
möchtest | souhaitez |
DE um das Fenster mit den Freigabeeinstellungen zu schließen, tippen Sie auf die Schaltfläche Schließen.
FR Pour fermer la fenêtre de paramètres de partage, appuyez sur me bouton Fermer.
Duitse | Frans |
---|---|
schließen | fermer |
tippen | appuyez |
schaltfläche | bouton |
fenster | fenêtre |
mit | de |
DE Schließen Sie nach der Installation der Software die Hardware mit einem Standard-Ethernet-Kabel an den Client-PC an. Schließen Sie anschließend den Konverter an die Stromversorgung an.
FR Une fois le logiciel installé, connectez l'adaptateur au PC client à l'aide d'un câble Ethernet standard, puis reliez le convertisseur à l'alimentation électrique.
Duitse | Frans |
---|---|
installation | installé |
client | client |
kabel | câble |
ethernet | ethernet |
standard | standard |
software | logiciel |
die | à |
konverter | convertisseur |
den | le |
DE Natürlich! Wenn du bestätigt hast, dass alle deine Lizenzen an einen anderen Abrechnungs- oder technischen Kontakt übertragen wurden, kannst du dein Konto über unsere Seite Dein Konto schließen schließen.
FR Bien sûr ! Si vous avez confirmé que toutes vos licences ont été transférées à un autre contact de facturation et technique, vous pouvez fermer votre compte via notre page Supprimer le compte.
Duitse | Frans |
---|---|
lizenzen | licences |
technischen | technique |
kontakt | contact |
seite | page |
bestätigt | confirmé |
wenn | si |
einen | un |
konto | compte |
abrechnungs | facturation |
natürlich | bien sûr |
alle | toutes |
anderen | autre |
schließen | fermer |
an | à |
wurden | vous |
kannst | vous pouvez |
dein | le |
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
FR Close branch (Fermer la branche) : sélectionnez cette option si vous souhaitez fermer automatiquement la branche une fois la pull request mergée.
Duitse | Frans |
---|---|
automatisch | automatiquement |
anfrage | request |
schließen | fermer |
wähle | sélectionnez |
option | option |
wenn | si |
sobald | une fois |
branch | branch |
den | la |
möchtest | souhaitez |
DE Meine Änderungen nach Schließen eines Blattes oder Berichts automatisch speichern: Wählen Sie diese Option, damit Smartsheet alle Änderungen beim Schließen eines Blatts, Berichts oder Dashboards automatisch speichert
FR Enregistrer automatiquement mes modifications quand je quitte une feuille ou un rapport : sélectionnez cette option pour que Smartsheet enregistre automatiquement toute modification lorsque vous quittez une feuille, un rapport ou un tableau de bord
Duitse | Frans |
---|---|
blattes | feuille |
automatisch | automatiquement |
smartsheet | smartsheet |
dashboards | tableau de bord |
speichert | enregistre |
speichern | enregistrer |
oder | ou |
option | option |
meine | mes |
berichts | rapport |
wählen | sélectionnez |
damit | de |
alle | un |
DE Schließen Sie Ihr iPhone an Ihren Computer an (schließen Sie Ihr iPhone direkt an Ihren Computer an - nicht über einen USB-Hub - um Verbindungsprobleme zu vermeiden).
FR Connectez votre iPhone à votre ordinateur (branchez votre iPhone directement sur votre ordinateur - pas via un hub USB - pour éviter les problèmes de connexion).
Duitse | Frans |
---|---|
iphone | iphone |
computer | ordinateur |
direkt | directement |
hub | hub |
usb | usb |
vermeiden | éviter |
nicht | pas |
zu | à |
schließen | votre |
einen | un |
sie | problèmes |
ihr | de |
um | pour |
DE Sie müssen die Option "Schließen button" deaktivieren oder die Option "Schließen, wenn ein Besucher von Ihrem Popup wegklickt" ausschalten, damit die Kunden die E-Mail-Adresse auf jeden Fall ausfüllen:
FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :
Duitse | Frans |
---|---|
ausfüllen | remplir |
deaktivieren | désactiver |
oder | ou |
wenn | lorsquun |
kunden | clients |
sie müssen | devrez |
besucher | visiteur |
e | électronique |
schließen | fermer |
damit | de |
DE Kann für besondere Anlässe schließen oder vorzeitig schließen; Besuchen Sie die Website für aktuelle Stunden.
FR Peut fermer ou fermer tôt pour des événements spéciaux ; visitez le site Web pour les heures actuelles.
Duitse | Frans |
---|---|
besondere | spéciaux |
schließen | fermer |
besuchen | visitez |
stunden | heures |
oder | ou |
kann | peut |
website | site |
aktuelle | actuelles |
für | pour |
die | les |
DE Schließen Sie sich unseren Kunden an und maximieren Sie Ihre Margen, steigern Sie Ihren Gewinn und schließen Sie bessere Deals ab, indem Sie das Potenzial in Ihrem Unternehmen freisetzen.
FR Joignez-vous à nos clients pour maximiser vos marges, augmenter votre chiffre d'affaires et conclure de meilleurs deals, et révélez ainsi tout le potentiel de votre entreprise.
DE Tippen Sie auf Vorschau schließen (oder Schließen oben in Ihrem Bildschirm), um zurück zu Ihrem zuletzt verwendeten Programm in der Mobil-App oder zur WorkApps-Startseite zu wechseln.
FR Appuyez sur Quitter l’aperçu (ou sur Quitter en haut de votre écran) pour revenir à votre dernier emplacement dans l’application mobile ou à l’Accueil WorkApps.
DE Option „Alle schließen“ für das Schließen mehrerer Dokumente und eine Option „Für alle verwenden“. (nur für Desktop-Computer)
FR Fermer tout pour fermer plusieurs documents ouverts, plus option Appliquer à tout (pour PC de bureau uniquement)
DE Hunderte von Organisationen werden bereits durch Projekt Galileo geschützt – schließen Sie sich ihnen an
FR Rejoignez les centaines de voix protégées par le projet Galileo
Duitse | Frans |
---|---|
hunderte | centaines |
geschützt | protégées |
projekt | projet |
galileo | galileo |
von | de |
sie | le |
DE Schließen Sie sich Tausenden von Bloggern, Freiberuflern und Unternehmern an, die ebenfalls Cloudflare nutzen, um etwas Großartiges zu schaffen.
FR Rejoignez les milliers de blogueurs, d'indépendants et d'entrepreneurs qui utilisent également Cloudflare pour créer quelque chose d'incroyable.
DE Python Hacking: Lernen Sie die Sprache der Hacker, testen Sie Ihr System mit Python und schließen Sie die Lücken!
FR Conception & Modélisation CAO: Le guide ultime du débutant
Duitse | Frans |
---|---|
der | le |
DE Schließen Sie Ihr Projekt erfolgreich ab und arbeiten Sie anschließend weiter zusammen
FR Finalisez votre design et continuez à travailler ensemble.
Duitse | Frans |
---|---|
weiter | continuez |
und | et |
arbeiten | travailler |
projekt | design |
schließen | votre |
sie | ensemble |
DE Schließen Sie Ihr Design ab, veranlassen Sie die Bezahlung Ihres Designers und erhalten Sie im Gegenzug das vollständige Copyright, sobald die Arbeit beendet wurde.
FR Finalisez votre design, relâchez le paiement au designer et devenez l'unique propriétaire des droits de propriété intellectuelle une fois votre travail complété.
Duitse | Frans |
---|---|
bezahlung | paiement |
design | design |
designers | designer |
und | et |
ab | de |
sobald | une fois |
schließen | votre |
arbeit | travail |
wurde | le |
DE Schließen Sie dazu Ihr iPhone an Ihren Computer an und starten Sie iTunes oder Finder
FR Pour ce faire, connectez votre iPhone à votre ordinateur et démarrez iTunes ou Finder
Duitse | Frans |
---|---|
iphone | iphone |
computer | ordinateur |
starten | démarrez |
itunes | itunes |
finder | finder |
und | et |
oder | ou |
an | à |
schließen | votre |
DE Schließen Sie das Setup Ihrer Website ab, indem Sie Ihre DNS-, Performance- und Sicherheitseinstellungen konfigurieren.
FR Finalisez la configuration de votre site en définissant vos paramètres de DNS, de performance et de sécurité.
Duitse | Frans |
---|---|
website | site |
dns | dns |
performance | performance |
und | et |
ab | de |
schließen | votre |
DE Schließen Sie Ihren Domain-Transfer ab, indem Sie die Anweisungen für Namecheap, GoDaddy, Network Solutions, 1&1, Enom oder einen anderen Domain-Registrar befolgen.
FR Achevez le transfert de votre domaine en suivant les instructions de Namecheap, GoDaddy, Network Solutions, 1&1, Enom, ou tout autre registrar de domaines.
Duitse | Frans |
---|---|
anweisungen | instructions |
network | network |
solutions | solutions |
befolgen | suivant |
transfer | transfert |
namecheap | namecheap |
ab | de |
oder | ou |
domain | domaine |
anderen | autre |
schließen | votre |
DE Schließen Sie sich der Open-Source-Community an und schaffen Sie ein Setting, von dem Ihr Unternehmen maximal profitiert – basierend auf Drupal 9.
FR Rejoignez la communauté Open Source et créez une expérience flexible et plus efficace, basée sur Drupal 9.
Duitse | Frans |
---|---|
community | communauté |
source | source |
schaffen | créez |
basierend | basée |
drupal | drupal |
open | open |
und | et |
der | la |
DE Wenn Sie die Kundenzufriedenheit auf die nächste Ebene bringen möchten, schließen Sie sich Natalie Kebschull an, um einen umfassenden Einblick in Zendesk Chat zu erhalten.
FR Dans ce webinar de 30 minutes, Jeoffrey Jouannet, Consultant en Stratégie d’Expérience Client et Innovation en Relation Client, partagera avec vous ses quicks-wins.
Duitse | Frans |
---|---|
kundenzufriedenheit | client |
ebene | stratégie |
bringen | avec |
in | en |
DE Schließen Sie sich 1.000.000 Kunden und Millionen von Nutzern an
FR Rejoignez nos 1 000 000 de clients et centaines de millions d’utilisateurs
Duitse | Frans |
---|---|
und | et |
kunden | clients |
millionen | millions |
von | de |
DE Über 1.000.000 Unternehmen schließen jetzt schon Verträge einfacher ab.
FR Plus d’un million d’organisations sont déjà conquises
Duitse | Frans |
---|---|
schon | déjà |
jetzt | sont |
DE Schließen Sie sich 2100+ anderen Unternehmen an, die ihre digitalen Inhalte mit Bynder verwalten
FR Rejoignez plus de 2 100 entreprises qui contrôlent leur contenu multimédia avec Bynder.
Duitse | Frans |
---|---|
bynder | bynder |
unternehmen | entreprises |
anderen | plus |
inhalte | contenu |
DE Schließen Sie mehr Deals ab und verkürzen Sie Ihren Verkaufszyklus mit ActiveCampaigns Kundenbeziehungsmanagement. Verbringen Sie Ihre Zeit mit dem Verkaufen, nicht mit dem Verwalten.
FR Concluez plus d'affaires et réduisez votre cycle de vente avec les CRM d'ActiveCampaign. Passez votre temps à vendre, pas à gérer.
Duitse | Frans |
---|---|
verkürzen | réduisez |
verwalten | gérer |
mehr | plus |
ab | de |
und | et |
zeit | temps |
verkaufen | vendre |
deals | vente |
schließen | votre |
verbringen | passez |
nicht | pas |
DE Ein durchschnittlicher neuer Lead hat eine Gewinnwahrscheinlichkeit von 31%, aber Sie schließen sozial verbundene Kunden mit einer höheren Rate. Das heißt, es ist Zeit, eine E-Mail zu senden.
FR Un nouveau lead moyen a une probabilité de gain de 31%, mais vous concluez avec des clients socialement connectés à un taux plus élevé. Cela signifie qu'il est temps d'envoyer un e-mail.
Duitse | Frans |
---|---|
neuer | nouveau |
sozial | socialement |
kunden | clients |
rate | taux |
zeit | temps |
es | quil |
hat | a |
verbundene | connectés |
ist | est |
aber | mais |
zu | à |
DE Scrollen Sie nach unten, bis Sie die Option “Skripting” finden und aktivieren Sie das “Active Scripting” darunterl. Bestätigen Sie die Änderung und schließen Sie das Einstellungs-Fenster.
FR Faites défiler vers le bas jusqu?à ce que vous trouviez l?option Scripting et cliquez le bouton Active Scripting ci-dessous pour l?activer. Confirmez la modification et fermez la fenêtre Paramètres.
Duitse | Frans |
---|---|
scrollen | défiler |
active | active |
bestätigen | confirmez |
schließen | fermez |
fenster | fenêtre |
bis | jusqu |
option | option |
aktivieren | activer |
und | et |
nach | vers |
die | la |
DE Aktivieren Sie auf der Registerkarte “Sicherheit” die Option “JavaScript aktivieren” und schließen Sie die Dialogbox.
FR Dans l?onglet Sécurité, cochez l?option Activer JavaScript et fermez la boîte de dialogue.
Duitse | Frans |
---|---|
registerkarte | onglet |
sicherheit | sécurité |
option | option |
javascript | javascript |
schließen | fermez |
aktivieren | activer |
und | et |
auf | dans |
die | la |
DE Internetriesen werden reich, während Publisher ihr Geschäft schließen müssen, und betrügerische Werbung zunimmt.
FR Les géants de l'Internet deviennent toujours plus riches, alors que les éditeurs mettent la clé sous la porte et que les fraudes à la publicité augmentent.
Duitse | Frans |
---|---|
reich | riches |
publisher | éditeurs |
und | et |
werbung | publicité |
ihr | de |
während | plus |
DE Schließen Sie sich unserer Mission für ein besseres Internet an.
FR Rejoignez-nous dans notre mission visant à rénover le Web
Duitse | Frans |
---|---|
mission | mission |
unserer | nous |
an | à |
internet | web |
DE Mit der Produkt-Roadmap-Software erhalten Sie einen vollständigen Überblick über die wichtigsten Vorschläge und können den Kreis der Interessentengruppen schließen, was als Nächstes zu tun ist.
FR Avec le logiciel de feuille de route des produits, vous pouvez obtenir une vue complète des suggestions les plus importantes et fermer la boucle avec les parties prenantes sur ce qu'il faut faire ensuite.
Duitse | Frans |
---|---|
vollständigen | complète |
vorschläge | suggestions |
kreis | boucle |
schließen | fermer |
software | logiciel |
und | et |
wichtigsten | plus |
roadmap | route |
können | pouvez |
Toont 50 van 50 vertalingen