DE Natürlich! Wenn du bestätigt hast, dass alle deine Lizenzen an einen anderen Abrechnungs- oder technischen Kontakt übertragen wurden, kannst du dein Konto über unsere Seite Dein Konto schließen schließen.
Vertaal "kundenjobs schließen" naar Italiaans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "kundenjobs schließen" van Duitse naar Italiaans
Vertalingen van kundenjobs schließen
"kundenjobs schließen" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Italiaans woorden/zinnen:
Vertaling van Duitse naar Italiaans van kundenjobs schließen
Duitse
Italiaans
IT Certo! Se hai confermato che tutte le tue licenze sono state spostate a un altro contatto tecnico e di fatturazione, puoi chiudere il tuo account dalla pagina Chiudi il tuo account.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| bestätigt | confermato |
| lizenzen | licenze |
| technischen | tecnico |
| kontakt | contatto |
| konto | account |
| abrechnungs | fatturazione |
| einen | un |
| wenn | se |
| alle | tutte |
| anderen | altro |
| seite | pagina |
| natürlich | certo |
| kannst | puoi |
| dein | il |
| hast | e |
| schließen | chiudere |
DE Sollten Sie Ihr Konto schließen, werden alle Daten 30 Tage nach dem gesetzlichen Ablaufdatum dauerhaft gelöscht (nach belgischem Gesetz 365 Tage nach dem Schließen des Kontos)
IT In caso di cancellazione del vostro account, i dati veranno definitivamente eliminati 30 giorni dopo la data legale di scadenza (la legge belga impone la conservazione dei dati per 365 giorni dopo la chiusura dell'account)
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| ablaufdatum | scadenza |
| dauerhaft | definitivamente |
| daten | dati |
| tage | giorni |
| gelöscht | eliminati |
| konto | account |
| schließen | chiusura |
| gesetzlichen | legale |
| gesetz | legge |
| alle | per |
| des | del |
DE x löschen stornieren x-taste entfernen schaltfläche "schließen" schließen halt x markieren kreuz mark
IT x elimina annulla tasto x rimuovere pulsante chiudi vicino stop segno x segno di croce
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| x | x |
| stornieren | annulla |
| kreuz | croce |
| mark | segno |
| entfernen | rimuovere |
| schließen | chiudi |
| schaltfläche | pulsante |
| löschen | elimina |
| taste | tasto |
DE Meine Änderungen nach Schließen eines Blattes oder Berichts automatisch speichern: Wählen Sie diese Option, damit Smartsheet alle Änderungen beim Schließen eines Blatts, Berichts oder Dashboards automatisch speichert
IT Salvare automaticamente le mie modifiche quando esco da un foglio o da un report: seleziona questa opzione per impostare il salvataggio automatico di tutte le modifiche in Smartsheet quando chiudi un foglio, un report o un pannello di controllo
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| schließen | chiudi |
| blattes | foglio |
| berichts | report |
| smartsheet | smartsheet |
| dashboards | pannello |
| automatisch | automaticamente |
| speichern | salvare |
| oder | o |
| option | opzione |
| eines | un |
| speichert | salvataggio |
| damit | di |
DE löschen entfernen stornieren löschen kreuz mark schließen gekreuzt schaltfläche "schließen" halt
IT natura fiore pianta emoji di fiori clipart di fiori clipart di fiori naturale floreale giardino
DE x löschen stornieren x-taste entfernen schaltfläche "schließen" schließen halt x markieren kreuz mark
IT x elimina annulla tasto x rimuovere pulsante chiudi vicino stop segno x segno di croce
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| x | x |
| stornieren | annulla |
| kreuz | croce |
| mark | segno |
| entfernen | rimuovere |
| schließen | chiudi |
| schaltfläche | pulsante |
| löschen | elimina |
| taste | tasto |
DE x löschen stornieren x-taste entfernen schaltfläche "schließen" schließen halt x markieren kreuz mark
IT x elimina annulla tasto x rimuovere pulsante chiudi vicino stop segno x segno di croce
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| x | x |
| stornieren | annulla |
| kreuz | croce |
| mark | segno |
| entfernen | rimuovere |
| schließen | chiudi |
| schaltfläche | pulsante |
| löschen | elimina |
| taste | tasto |
DE Schließen Sie Ihr iPhone an Ihren Computer an (schließen Sie Ihr iPhone direkt an Ihren Computer an - nicht über einen USB-Hub - um Verbindungsprobleme zu vermeiden).
IT Collega il tuo iPhone al computer (collega il tuo iPhone direttamente al computer, non tramite un hub USB, per evitare problemi di connessione).
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| computer | computer |
| direkt | direttamente |
| vermeiden | evitare |
| hub | hub |
| usb | usb |
| einen | un |
| nicht | non |
| sie | problemi |
| an | al |
DE Sie müssen die Option "Schließen button" deaktivieren oder die Option "Schließen, wenn ein Besucher von Ihrem Popup wegklickt" ausschalten, damit die Kunden die E-Mail-Adresse auf jeden Fall ausfüllen:
IT Dovrai disabilitare il "Pulsante di chiusura" o disattivare il "Chiudi quando un visitatore clicca via dal tuo popup" in modo che i clienti compilino sicuramente l'indirizzo email:
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| popup | popup |
| kunden | clienti |
| besucher | visitatore |
| ausfüllen | modo |
| sie müssen | dovrai |
| button | pulsante |
| schließen | chiudi |
| oder | o |
| deaktivieren | disattivare |
| wenn | quando |
| fall | il |
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
IT Close branch (Chiudi branch): seleziona se chiudere automaticamente il branch dopo il merge della pull request.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| branch | branch |
| automatisch | automaticamente |
| anfrage | request |
| wähle | seleziona |
| wenn | se |
| den | il |
| schließen | chiudere |
| die | dopo |
DE Kann für besondere Anlässe schließen oder vorzeitig schließen; Besuchen Sie die Website für aktuelle Stunden.
IT Può chiudere o chiudere prima per eventi speciali; visitare il sito Web per gli orari attuali.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| besondere | speciali |
| anlässe | eventi |
| schließen | chiudere |
| besuchen | visitare |
| stunden | orari |
| kann | può |
| aktuelle | attuali |
| oder | o |
| für | per |
| website | sito |
| sie | il |
DE Herzlichen Glückwunsch! Wenn Sie es so weit geschafft haben, wurde ein Pivot-Blatt erstellt und sollte in Smartsheet auf Sie warten. Klicken Sie auf Schließen, um den Assistenten zu schließen.
IT Congratulazioni! Se sei arrivato a questo punto, è stato creato un foglio pivot in Smartsheet. Fai clic su Chiudi per chiudere la procedura guidata.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| glückwunsch | congratulazioni |
| smartsheet | smartsheet |
| klicken | clic |
| blatt | foglio |
| pivot | pivot |
| wurde | stato |
| ein | un |
| in | in |
| wenn | se |
| zu | a |
| erstellt | creato |
| schließen | chiudere |
| und | la |
DE x löschen stornieren x-taste entfernen schaltfläche "schließen" schließen halt kreuz mark x markieren
IT x elimina annulla tasto x rimuovere pulsante chiudi vicino stop segno di croce segno x
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| x | x |
| stornieren | annulla |
| kreuz | croce |
| mark | segno |
| entfernen | rimuovere |
| schließen | chiudi |
| schaltfläche | pulsante |
| löschen | elimina |
| taste | tasto |
DE löschen entfernen löschen gekreuzt kreuz mark schließen stornieren halt schaltfläche "schließen"
IT natura fiore pianta emoji di fiori clipart di fiori clipart di fiori naturale floreale giardino
DE x löschen entfernen x-taste schaltfläche "schließen" schließen halt kreuz mark x markieren daten
IT x elimina rimuovere tasto x pulsante chiudi vicino stop segno di croce segno x dati
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| x | x |
| kreuz | croce |
| mark | segno |
| daten | dati |
| entfernen | rimuovere |
| schließen | chiudi |
| schaltfläche | pulsante |
| löschen | elimina |
| taste | tasto |
DE x löschen entfernen x-taste schaltfläche "schließen" schließen halt kreuz mark x markieren daten
IT x elimina rimuovere tasto x pulsante chiudi vicino stop segno di croce segno x dati
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| x | x |
| kreuz | croce |
| mark | segno |
| daten | dati |
| entfernen | rimuovere |
| schließen | chiudi |
| schaltfläche | pulsante |
| löschen | elimina |
| taste | tasto |
DE halt stop-symbol schaltfläche "schließen" verweigern löschen abgesagt ablehnen nicht verfügbar nein schließen
IT avvertimento simbolo di stop attenzione strada proibito pulsante chiudi sicurezza elimina negare
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| schaltfläche | pulsante |
| schließen | chiudi |
| löschen | elimina |
DE Die Bündchen mit elastischer Einfassung schließen dicht ab, schließen die Wärme ein und lassen sich bequem über Handschuhen tragen oder hochschieben
IT Polsini con aperture dotate di cuciture elasticizzate che non costringono, conservano il calore all'interno e possono essere abbassati per calzare sopra i guanti oppure rimboccati
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| bündchen | polsini |
| wärme | calore |
| handschuhen | guanti |
| und | e |
| ein | di |
| mit | con |
| oder | per |
DE Natürlich können Sie nicht nur Ihre eigene Garage öffnen, sondern auch mit der gleichen Operation schließen. Jedes Mal, wenn die Anwendung, die mit dem myQ Garagen-Gerät verbunden ist, benachrichtigt Sie über das Öffnen oder Schließen der Garage.
IT Ovviamente, oltre a poter aprire il proprio garage, è possibile chiuderlo, con lo stesso funzionamento. Ogni volta l?applicazione collegata al device MyQ Garage invierà una notifica avvisando dell?apertura o chiusura del garage.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| natürlich | ovviamente |
| garage | garage |
| myq | myq |
| verbunden | collegata |
| benachrichtigt | notifica |
| mal | volta |
| gerät | device |
| öffnen | aprire |
| oder | o |
| ihre | apertura |
| mit | con |
| schließen | chiusura |
| ist | è |
| anwendung | applicazione |
| der | il |
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
IT Close branch (Chiudi branch): seleziona se chiudere automaticamente il branch dopo il merge della pull request.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| branch | branch |
| automatisch | automaticamente |
| anfrage | request |
| wähle | seleziona |
| wenn | se |
| den | il |
| schließen | chiudere |
| die | dopo |
DE Schließen Sie nach der Installation der Software die Hardware mit einem Standard-Ethernet-Kabel an den Client-PC an. Schließen Sie anschließend den Konverter an die Stromversorgung an.
IT Una volta installato il programma, connetti lo strumento sul PC cliente con un cavo Ethernet standard. Successivamente, connetti il convertitore all'alimentatore.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| installation | installato |
| client | cliente |
| kabel | cavo |
| ethernet | ethernet |
| standard | standard |
| software | strumento |
| mit | con |
| die | una |
| einem | un |
| an | sul |
| konverter | convertitore |
| nach | successivamente |
| der | il |
DE Wir haben zum Beispiel festgestellt, dass bei Videowerbung das "x" zum Schließen fast genau dort positioniert ist, wo sich die Frontkamera befindet - was das Schließen der Werbung etwas schwieriger macht, als es sein könnte
IT Un esempio che abbiamo trovato sono le pubblicità video che hanno la "x" vicina posizionata quasi esattamente dove si trova la fotocamera frontale, il che rende un po' più complicato di quanto potrebbe essere colpirla per chiudere l'annuncio
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| beispiel | esempio |
| x | x |
| schließen | chiudere |
| frontkamera | fotocamera frontale |
| festgestellt | trovato |
| werbung | pubblicità |
| wo | dove |
| befindet | si trova |
| fast | di |
| ist | rende |
| könnte | potrebbe |
| es | esattamente |
| wir | che |
| etwas | un |
DE Natürlich! Wenn du bestätigt hast, dass alle deine Lizenzen an einen anderen Abrechnungs- oder technischen Kontakt übertragen wurden, kannst du dein Konto über unsere Seite Dein Konto schließen schließen.
IT Certo! Se hai confermato che tutte le tue licenze sono state spostate a un altro contatto tecnico e di fatturazione, puoi chiudere il tuo account dalla pagina Chiudi il tuo account.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| bestätigt | confermato |
| lizenzen | licenze |
| technischen | tecnico |
| kontakt | contatto |
| konto | account |
| abrechnungs | fatturazione |
| einen | un |
| wenn | se |
| alle | tutte |
| anderen | altro |
| seite | pagina |
| natürlich | certo |
| kannst | puoi |
| dein | il |
| hast | e |
| schließen | chiudere |
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
IT Close branch (Chiudi branch): seleziona se chiudere automaticamente il branch dopo il merge della pull request.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| branch | branch |
| automatisch | automaticamente |
| anfrage | request |
| wähle | seleziona |
| wenn | se |
| den | il |
| schließen | chiudere |
| die | dopo |
DE Meine Änderungen nach Schließen eines Blattes oder Berichts automatisch speichern: Wählen Sie diese Option, damit Smartsheet alle Änderungen beim Schließen eines Blatts, Berichts oder Dashboards automatisch speichert
IT Salvare automaticamente le mie modifiche quando esco da un foglio o da un report: seleziona questa opzione per impostare il salvataggio automatico di tutte le modifiche in Smartsheet quando chiudi un foglio, un report o un pannello di controllo
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| schließen | chiudi |
| blattes | foglio |
| berichts | report |
| smartsheet | smartsheet |
| dashboards | pannello |
| automatisch | automaticamente |
| speichern | salvare |
| oder | o |
| option | opzione |
| eines | un |
| speichert | salvataggio |
| damit | di |
DE Steuerungsoptionen für Füllungen: Automatisch schließen, Öffnung erzwingen und Schließen erzwingen
IT Controllo del riempimento: chiudi automaticamente, forza l’apertura e forza la chiusura
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| schließen | chiudi |
| und | e |
DE Schließen Sie Ihr iPhone an Ihren Computer an (schließen Sie Ihr iPhone direkt an Ihren Computer an - nicht über einen USB-Hub - um Verbindungsprobleme zu vermeiden).
IT Collega il tuo iPhone al computer (collega il tuo iPhone direttamente al computer, non tramite un hub USB, per evitare problemi di connessione).
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| computer | computer |
| direkt | direttamente |
| vermeiden | evitare |
| hub | hub |
| usb | usb |
| einen | un |
| nicht | non |
| sie | problemi |
| an | al |
DE Sie müssen die Option "Schließen button" deaktivieren oder die Option "Schließen, wenn ein Besucher von Ihrem Popup wegklickt" ausschalten, damit die Kunden die E-Mail-Adresse auf jeden Fall ausfüllen:
IT Dovrai disabilitare il "Pulsante di chiusura" o disattivare il "Chiudi quando un visitatore clicca via dal tuo popup" in modo che i clienti compilino sicuramente l'indirizzo email:
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| popup | popup |
| kunden | clienti |
| besucher | visitatore |
| ausfüllen | modo |
| sie müssen | dovrai |
| button | pulsante |
| schließen | chiudi |
| oder | o |
| deaktivieren | disattivare |
| wenn | quando |
| fall | il |
DE Kann für besondere Anlässe schließen oder vorzeitig schließen; Besuchen Sie die Website für aktuelle Stunden.
IT Può chiudere o chiudere prima per eventi speciali; visitare il sito Web per gli orari attuali.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| besondere | speciali |
| anlässe | eventi |
| schließen | chiudere |
| besuchen | visitare |
| stunden | orari |
| kann | può |
| aktuelle | attuali |
| oder | o |
| für | per |
| website | sito |
| sie | il |
DE Option „Alle schließen“ für das Schließen mehrerer Dokumente und eine Option „Für alle verwenden“. (nur für Desktop-Computer)
IT Opzione Chiudi tutto per chiudere più documenti aperti e opzione Applica a tutto (Solo per desktop)
DE Hunderte von Organisationen werden bereits durch Projekt Galileo geschützt – schließen Sie sich ihnen an
IT Unisciti alle centinaia di voci protette dal Progetto Galileo
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| hunderte | centinaia |
| geschützt | protette |
| projekt | progetto |
| von | di |
DE Schließen Sie sich Tausenden von Bloggern, Freiberuflern und Unternehmern an, die ebenfalls Cloudflare nutzen, um etwas Großartiges zu schaffen.
IT Unisciti alle migliaia di blogger, freelancer e imprenditori che già utilizzano Cloudflare per creare qualcosa di straordinario.
DE SCHLIEßEN SIE SICH WELTKLASSE-HERAUSGEBERN AN, DIE BEREITS AUF FLIPBOARD SIND
IT UNISCITI AGLI EDITORI DI FAMA MONDIALE GIÀ PRESENTI SU FLIPBOARD
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| bereits | di |
DE Schließen Sie Ihr Projekt erfolgreich ab und arbeiten Sie anschließend weiter zusammen
IT Finalizza il tuo design e continuate a lavorare insieme
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| zusammen | insieme |
| und | e |
| arbeiten | lavorare |
| projekt | design |
| weiter | a |
| ihr | tuo |
| anschließend | il |
DE Schließen Sie Ihr Design ab, veranlassen Sie die Bezahlung Ihres Designers und erhalten Sie im Gegenzug das vollständige Copyright, sobald die Arbeit beendet wurde.
IT Finalizza il design, rilascia il pagamento al designer e ricevi tutti i diritti di utilizzo una volta che il lavoro è completato.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| bezahlung | pagamento |
| design | design |
| designers | designer |
| erhalten sie | ricevi |
| und | e |
| sobald | una volta |
| ihr | di |
| erhalten | il |
DE Ich konnte die Lücken zwischen meinen organischen und bezahlten Maßnahmen schließen und so mit Blick aufs Ganze über Budget und Taktiken entscheiden.“
IT Sono stato in grado di colmare il divario tra i miei sforzi organici e quelli a pagamento, distribuendo così il mio budget e le mie tattiche in modo efficiente."
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| organischen | organici |
| bezahlten | pagamento |
| budget | budget |
| taktiken | tattiche |
| lücken | colmare |
| und | e |
| so | così |
| zwischen | tra |
| die | le |
DE Schließen Sie dazu Ihr iPhone an Ihren Computer an und starten Sie iTunes oder Finder
IT Per fare ciò, collega il tuo iPhone al computer e avvia iTunes o Finder
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| computer | computer |
| starten | avvia |
| itunes | itunes |
| finder | finder |
| und | e |
| an | al |
| oder | o |
| ihr | tuo |
| sie | ciò |
DE Wenn Sie die Kundenzufriedenheit auf die nächste Ebene bringen möchten, schließen Sie sich Natalie Kebschull an, um einen umfassenden Einblick in Zendesk Chat zu erhalten.
IT Unitevi ai nostri ospiti Jean-Pierre Giannetti e Roberta Bucci per gli ultimi aggiornamenti sulla customer experience di cui avete bisogno per affrontare il continuo cambiamento.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| möchten | bisogno |
| kundenzufriedenheit | customer |
| sie | avete |
| chat | per |
DE Schließen Sie mit Deals-CRM für iOS auch unterwegs Geschäfte ab
IT Concludi accordi in via mobile con Deals CRM per iOS
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| ios | ios |
| crm | crm |
| deals | deals |
| mit | con |
| für | per |
DE Schließen Sie mehr Deals ab und verkürzen Sie Ihren Verkaufszyklus mit ActiveCampaigns Kundenbeziehungsmanagement. Verbringen Sie Ihre Zeit mit dem Verkaufen, nicht mit dem Verwalten.
IT Chiudi più affari e accorcia il tuo ciclo di vendite con l’ActiveCampaign CRM. Usa il tuo tempo per vendere e non per amministrare.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| deals | affari |
| zeit | tempo |
| verkaufen | vendere |
| und | e |
| verwalten | amministrare |
| nicht | non |
| sie | usa |
| schließen | chiudi |
| mehr | per |
| mit | con |
| dem | di |
DE Ein durchschnittlicher neuer Lead hat eine Gewinnwahrscheinlichkeit von 31%, aber Sie schließen sozial verbundene Kunden mit einer höheren Rate. Das heißt, es ist Zeit, eine E-Mail zu senden.
IT Un normale lead ha una win probability del 31%, tuttavia si riesce a concludere un affare con un cliente connesso sui social ad una percentuale ancora più alta.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| verbundene | connesso |
| kunden | cliente |
| ein | un |
| mit | con |
| hat | ha |
| das | più |
DE Wenn Sie Ihren Shop schließen oder keine Abonnementgebühren mehr bezahlen oder wenn wir Ihr Konto kündigen, bewahren wir die Daten Ihres Shops zwei Jahre lang auf, bevor wir mit der Löschung der personenbezogenen Daten beginnen
IT Se chiudi il negozio, smetti di pagare le quote di abbonamento o subisci la disattivazione dell'account, conserviamo i dati del negozio per due anni prima di iniziare il processo di rimozione delle informazioni personali
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| schließen | chiudi |
| bewahren | conserviamo |
| löschung | rimozione |
| beginnen | iniziare |
| shop | negozio |
| bezahlen | pagare |
| jahre | anni |
| daten | dati |
| wenn | se |
| oder | o |
| mehr | per |
| zwei | due |
| personenbezogenen | personali |
DE „Dieses Dialogfenster schließen“
IT "Chiudi questa finestra di dialogo"
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| schließen | chiudi |
| dieses | questa |
DE Scrollen Sie nach unten, bis Sie die Option “Skripting” finden und aktivieren Sie das “Active Scripting” darunterl. Bestätigen Sie die Änderung und schließen Sie das Einstellungs-Fenster.
IT Scendi fino a visualizzare l?opzione di Scripting e abilita Active Scripting. Conferma le modifiche e chiudi la finestra Impostazioni.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| option | opzione |
| active | active |
| bestätigen | conferma |
| schließen | chiudi |
| fenster | finestra |
| bis | fino |
| aktivieren | abilita |
| und | e |
DE Aktivieren Sie auf der Registerkarte “Sicherheit” die Option “JavaScript aktivieren” und schließen Sie die Dialogbox.
IT Nella scheda Sicurezza, spunta l?opzione Abilita JavaScript e chiudi la finestra di dialogo.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| registerkarte | scheda |
| sicherheit | sicurezza |
| option | opzione |
| javascript | javascript |
| schließen | chiudi |
| aktivieren | abilita |
| und | e |
| auf | nella |
| die | la |
DE Vielfalt:Große Datensätze enthalten oft viele verschiedene Arten von Informationen. Die Daten innerhalb großer Datensätze können sogar kombiniert werden, um Lücken zu schließen und den Datensatz noch vollständiger zu machen.
IT Varietà: I grandi set di dati spesso contengono informazioni eterogenee. Tra l’altro è anche possibile colmare dei gap combinando tra loro le informazioni presenti. Questo offre una panoramica ancora più completa.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| kombiniert | combinando |
| große | grandi |
| vielfalt | varietà |
| informationen | informazioni |
| enthalten | contengono |
| und | è |
| lücken | colmare |
| zu | dei |
| oft | di |
| daten | dati |
DE Schließen Sie die Zahlung ab, indem Sie Ihre Zahlungsmethode auf der Kontonummernseite auswählen und den angegebenen Schritten folgen.
IT Completa il pagamento selezionando il tuo metodo di pagamento sulla pagina del numero di account e seguendo i passaggi indicati.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| zahlung | pagamento |
| auswählen | selezionando |
| folgen | seguendo |
| und | e |
| schließen | tuo |
DE Aus all dem schließen wir, dass Bitdefender es mit der Wahrung der Privatsphäre seiner Nutzer ernst meint. Deshalb geben wir Bitdefender eine 8,5 für Datenschutz.
IT Sulla base di tutto questo, la nostra conclusione è che Bitdefender adotta un approccio serio per mantenere la privacy dei suoi utenti. Ecco perché diamo a Bitdefender un 8,5 per la privacy.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| nutzer | utenti |
| ernst | serio |
| geben | per |
| wir | che |
| deshalb | di |
| datenschutz | privacy |
| es | ecco |
DE Im Fall einer Verletzung dieses Prinzips behält sich roobet.com das Recht vor, den Account zu blockieren und/oder direkt zu schließen und Sie verlieren alle Gewinne/Einzahlungen.”
IT In caso di violazione di questi principi, roobet.com si riserva il diritto di bloccare o chiudere immediatamente il tuo account e di conseguenza perderai tutte le vincite e gli importi sul tuo saldo”.
DE Schließen Sie ein Abo ab und erstellen Sie ein Nutzerkonto.
IT Iscriviti al servizio e crea un account.
| Duitse | Italiaans |
|---|---|
| ein | un |
| und | e |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds