एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"trás três vezes" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

पोर्चुगिज बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "trás três vezes" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

trás três vezes का अनुवादहरू

पोर्चुगिज मा "trás três vezes" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

trás a about after all also an and any are around as at at the back be behind but by during each every first for from from the has have how if in in the is know ll make more no not number of of the on on the one other out re second see set so some take that the them there these this through to to be to the up us use used we what when where which while who will with without you
três 3 4 a about across after all also an and and the any are around as at at the available back based be because been before being best better between but by by the can create day different do down due during each even every first five following for for the four free from from the get go group had has have he her high his home how i if in in the including into is it it is its just last like little live ll make may month more most my need new next not now of of the old on on the one only or other our out over own people per period read right s same second see she single so some support take team than that the the first the most the same the three their them then there there are these they this three through time times to to be to make to the together two up up to us used using very view was we we are well were what when where which while who will will be with within work year years you you have your
vezes a a few about address after again all also an and and the any are around as at at the at times average back based be because been before being best better but by can content create data day different do don’t double each even every few first five for for the four four times free from from the full get go great had has have he here home how however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like ll location look made make making many may means more more than most much multiple my need new no not now number number of of of the of this on on the once one only open or other our out over own pages part people per product products public re read right same see set several she site so some sometimes such such as support take team than that that you the the most the same the time their them then there there are these they things this this is those three through time times to to be to the too top total twice two up up to us use used using very video was way we web website week were what when where which while who will with within without year years you you have you want your

पोर्चुगिज को अंग्रेजी मा trás três vezes को अनुवाद

पोर्चुगिज
अंग्रेजी

PT Helena Gualinga, do Povo Kichwa de Sarayaku na Amazônia Equatoriana, dito para uma multidão de milhares: “Por trás de cada morte de um defensor da terra, há uma empresa por trás disso, há um governo por trás disso, há um nome por trás disso

EN ??Helena Gualinga, from the Kichwa People of Sarayaku in the Ecuadorian Amazon, said to a crowd of thousands: ?Behind every killing of a land defender, there is a company behind it, there is a government behind it, there is a name behind it

पोर्चुगिज अंग्रेजी
helena helena
povo people
amazônia amazon
equatoriana ecuadorian
dito said
multidão crowd
milhares thousands
terra land
empresa company
governo government
nome name
kichwa kichwa

PT Você pode programar o logotipo da Apple na parte de trás do seu iPhone para ser um botão secreto ao tocar duas vezes ou três vezes. Veja como

EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
programar program
logotipo logo
apple apple
iphone iphone
botão button
secreto secret
ou or
s s

PT Você pode programar o logotipo da Apple na parte de trás do seu iPhone para ser um botão secreto ao tocar duas vezes ou três vezes. Veja como

EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
programar program
logotipo logo
apple apple
iphone iphone
botão button
secreto secret
ou or
s s

PT Além disso, estudos mostram que, quando você balança a cabeça três vezes consecutivas enquanto ouve, os clientes em potencial se sentem mais significativos e falam três a quatro vezes mais.

EN Furthermore, studies show that when you nod your head three times consecutively while listening, prospects feel more significant and will talk three to four times longer.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
estudos studies
mostram show
cabeça head
sentem feel
significativos significant
falam talk
potencial prospects

PT Além disso, estudos mostram que, quando você balança a cabeça três vezes consecutivas enquanto ouve, os clientes em potencial se sentem mais significativos e falam três a quatro vezes mais.

EN Furthermore, studies show that when you nod your head three times consecutively while listening, prospects feel more significant and will talk three to four times longer.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
estudos studies
mostram show
cabeça head
sentem feel
significativos significant
falam talk
potencial prospects

PT Já completamos três anos, e se quiséssemos um veredicto da obra nesses três anos, se quiséssemos uma prova irrefutável do que foram três anos de luta vitoriosa, do que foram três anos de cria...

EN "When I had the enormous but pleasant surprise of being met at the José Martí International Airport by Fidel himself, I said to him, "I don’t deserve this honour, I hope that I shall deserve it one day in the months...

PT Você pode programar o logotipo da Apple na parte de trás de seu iPhone para ser um botão secreto quando você bater duas ou três vezes nele. Veja

EN After expecting Apple to use its own 5G modem starting with iPhone 15, Qualcomm now says that it will provide the "vast majority" of them instead.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
apple apple
iphone iphone
vezes now

PT Esfregue com dois dedos (mova dois dedos para frente e para trás três vezes rapidamente em um padrão Z)

EN Two-finger scrub (move two fingers back and forth three times quickly in a Z pattern)

PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
aplicativos applications
criados built
códigos code
mudança change
adicionar adding
um a
canal channel
móvel mobile
pega pega

PT Às vezes, você será responsável pela reunião, às vezes, ela acontecerá em grupo e, outras vezes, será de quem puder fazer primeiro. Você e sua equipe são flexíveis. Por isso, a sua ferramenta de reuniões também precisa ser.

EN Sometimes you take meetings solo, sometimes as a group - other times it’s whoever can take the meeting first. You and your team are flexible, your meetings tool should be too.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
outras other
s s

PT Quando o Painel executivo foi lançado, eles viram líderes fazendo logon várias vezes toda semana, às vezes quase uma dúzia de vezes por semana

EN Upon release of the Executive Dashboard, they saw leaders logging in multiple times each week, sometimes nearly a dozen times a week

पोर्चुगिज अंग्रेजी
painel dashboard
executivo executive
viram saw
líderes leaders
dúzia dozen

PT Muitas vezes sou agendado duas vezes e, muitas vezes, posso evitar as reuniões enviando um vídeo.”

EN Many times I’m double-booked, and often I can avoid the meetings by sending a video instead.”

पोर्चुगिज अंग्रेजी
e and
evitar avoid
reuniões meetings
enviando sending
vídeo video
muitas vezes often

PT Obteve 3 pole positions, terminou 8 vezes em 2o lugar, terminando Top-Three 11 vezes, e Top-Five 15 vezes.

EN Won 3 pole positions, Eight 2nd place finishes, finishing Top-Three 11 times, and Top-Five 15 times.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
pole pole
vezes times
lugar place
e and

PT O pássaro era retratado de maneiras diferentes: às vezes, segurava uma bola nas garras, às vezes, se preparava para jogá-la na cesta e, às vezes, era apenas uma imagem esquemática

EN The bird was pictured in different ways: sometimes it held a ball in its claws, sometimes it was preparing to throw it into the basket, and sometimes it was just a schematic image

पोर्चुगिज अंग्रेजी
pássaro bird
maneiras ways
diferentes different
vezes sometimes
bola ball
cesta basket
apenas just
imagem image

PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
aplicativos applications
criados built
códigos code
mudança change
adicionar adding
um a
canal channel
móvel mobile
pega pega

PT Muitas vezes sou agendado duas vezes e, muitas vezes, posso evitar as reuniões enviando um vídeo.”

EN Many times I’m double-booked, and often I can avoid the meetings by sending a video instead.”

PT O efeito é possível graças à tecnologia inovadora por trás do MIRONA®, que apresenta um revestimento único que permite que a luz por trás do vidro determine sua função

EN The effect is possible thanks to the innovative technology behind MIRONA®, which features a unique coating that enables light from behind the glass to determine its function

पोर्चुगिज अंग्रेजी
efeito effect
tecnologia technology
inovadora innovative
revestimento coating
único unique
permite enables
luz light
vidro glass
sua its
função function

PT O efeito é possível graças à tecnologia inovadora por trás do MIRONA®, que apresenta um revestimento único que permite que a luz por trás do vidro determine sua função

EN The effect is possible thanks to the innovative technology behind MIRONA®, which features a unique coating that enables light from behind the glass to determine its function

पोर्चुगिज अंग्रेजी
efeito effect
tecnologia technology
inovadora innovative
revestimento coating
único unique
permite enables
luz light
vidro glass
sua its
função function

PT O planetinha veloz entra em movimento retrógrado três ou quatro vezes por ano, por cerca de três semanas

EN The speedy little planet goes retrograde three or four times in a calendar year for about three weeks

पोर्चुगिज अंग्रेजी
ou or
semanas weeks

PT Por exemplo: se o visitante clicar em um botão três vezes em uma visita, o número de envios ou cliques no botão será três, mas as visualizações avulsas convertidas usadas para calcular a taxa de conversão serão uma.

EN For example, if a visitor clicks a button three times in one visit, the submissions or button clicks number will be three, but the converted unique views used to calculate the conversion rate would be one.

PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
equipe team
máquinas machines
ou or
serviços services
aws aws
firewall firewall
mantém maintains
segurança security
muitas vezes often

PT Com seu piercing no nariz e cabelo comprido preso para trás, Rabeya, 33, não se parece com a média dos mecânicos de automóveis em Dhaka, Bangladesh. Ela desafiou as normas, às vezes para sua própria surpresa.

EN With her nose ring and pinned-back long hair, Rabeya, 33, doesn’t look like the average car mechanic in Dhaka, Bangladesh. She has defied the norms, sometimes to her own surprise.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
nariz nose
trás back
média average
normas norms
vezes sometimes
surpresa surprise
rabeya rabeya
bangladesh bangladesh

PT Frequentemente ouvimos sobre essas regras, mas muitas vezes os detalhes por trás delas não são explicados em profundidade ou são completamente ignorados

EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely

पोर्चुगिज अंग्रेजी
regras rules
profundidade depth
ou or
completamente completely

PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
equipe team
máquinas machines
ou or
serviços services
aws aws
firewall firewall
mantém maintains
segurança security
muitas vezes often

PT Com seu piercing no nariz e cabelo comprido preso para trás, Rabeya, 33, não se parece com a média dos mecânicos de automóveis em Dhaka, Bangladesh. Ela desafiou as normas, às vezes para sua própria surpresa.

EN With her nose ring and pinned-back long hair, Rabeya, 33, doesn’t look like the average car mechanic in Dhaka, Bangladesh. She has defied the norms, sometimes to her own surprise.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
nariz nose
trás back
média average
normas norms
vezes sometimes
surpresa surprise
rabeya rabeya
bangladesh bangladesh

PT Se houver muitos blocos sobrepostos, talvez seja necessário clicar várias vezes para trazer o bloco para frente ou para trás.

EN If many blocks overlap, you may have to click multiple times to bring the block all the way forward or back.

PT Our House localizada na movimentada estrada, rua Church em Ryde.House com três quartos e apartamento da avó na parte de trás em breve (ainda um mês para terminar ...

EN Our House located in the busy road,Church street in Ryde.House with three bedroom and granny flat on the back coming soon(Still one month to finish...

पोर्चुगिज अंग्रेजी
our our
mês month

PT Por trás do nome da cooperativa – S.A.M. – existem três histórias de migração: Sadia, Adama e Madi chegaram à Itália ainda menores de idade, em 2017.

EN There are three real life stories behind the S.A.M. Co-op, the immigration stories of Sadia, Adama and Madi who arrived in Italy as minors in 2017.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
s s
m m
histórias stories
itália italy
menores minors

PT Assim como uma jornada comum, estamos lidando com três lugares diferentes: um que deixamos lentamente para trás, outro que está bem à nossa frente e aquele ainda mais distante

EN As with any journey, there is a landscape we are slowly leaving behind, one that is directly ahead of us, and yet a farther one in the distance

पोर्चुगिज अंग्रेजी
jornada journey
lentamente slowly

PT O próximo Oppo Find X6 Pro poderá ter até três câmeras de 50 megapixels na parte de trás, de acordo com um novo relatório de um leaker postado

EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Phone (£250-£500) 2022, with some fantastic mid-range devices to pick from this year

PT VPNs gratuitos muitas vezes não são seguros e às vezes vendem seus dados para terceiros

EN Free VPNs are often not safe and sometimes sell your data to other parties

पोर्चुगिज अंग्रेजी
vpns vpns
gratuitos free
vezes sometimes
seguros safe
vendem sell
muitas vezes often

PT Às vezes, o conteúdo sozinho já gera conversão, mas muitas vezes o conteúdo é o gancho para iniciar conversas.

EN Sometimes content can convert all by itself, but often content is the hook to start conversations.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
vezes sometimes
conteúdo content
conversão convert
mas but
é is
conversas conversations
muitas vezes often
gancho hook

PT Quando vocês anda de parapente ou asa-delta, às vezes está voando, às vezes está flutuando. É emocionante, tranquilo e um pouco assustador, tudo ao mesmo tempo.

EN When paragliding or hang-gliding, sometimes you’re flying, sometimes you’re floating. It's exciting, peaceful and a little scary all at the same time.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
quando when
ou or
voando flying
emocionante exciting
tranquilo peaceful
um a
assustador scary
tudo all
s s

PT Às vezes, você precisa de um especialista técnico no local; às vezes, é interessante conhecer pessoalmente os nossos contatos virtuais. O Select Services inclui esse tempo no local.

EN Sometimes you need a technical expert to come on-site; sometimes it's just nice to put a face to a name. Select Services builds in that on-site time.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
local site
select select
services services
s s

PT Algumas vezes, isso acontece por considerarmos que são coisas que ainda não estão maduras o suficiente; outras vezes, tratam-se de itens que consideramos irremediavelmente falhos, ou são coisas que estão sendo mal aplicadas

EN Sometimes this is because we don't think they're mature enough yet; sometimes it means we think they're irredeemably flawed; or just being misused

पोर्चुगिज अंग्रेजी
vezes sometimes
ou or

PT Às vezes, isso será tudo que você precisará, mas outras vezes, você vai querer fazer alguns ajustes

EN Sometimes that will be all you need, but other times, you’ll want to make some tweaks

पोर्चुगिज अंग्रेजी
outras other
ajustes tweaks
precisar need

PT Eu falei com o atendimento ao cliente duas vezes, em todas as vezes me asseguraram de que eu tinha enviado todas as informações necessárias

EN I have talked to customer service twice, each time I was assured I had submitted all the information needed

पोर्चुगिज अंग्रेजी
eu i
cliente customer
enviado submitted
informações information
necessárias needed

PT Marcas que interagem com seu público no YouTube conseguem um aumento de 4 vezes de exibições e 7 vezes mais compartilhamentos e interações

EN Brands that engage with their YouTube audience see a 4X increase in views and 7x more sharing and interaction

पोर्चुगिज अंग्रेजी
marcas brands
interagem engage
público audience
youtube youtube
um a
exibições views
interações interaction

PT Às vezes, isso era no sentido de família e amigos torcendo, mas às vezes era um grupo de escritores ou escritoras locais para fazer brainstorming ou condoerem-se uns dos outros

EN Sometimes that meant family or friends cheering them on, sometimes it was a local writers group to brainstorm or commiserate with

पोर्चुगिज अंग्रेजी
vezes sometimes
família family
escritores writers
ou or
locais local
brainstorming brainstorm

PT Em 2020, o mundo vai gerar 50 vezes o volume de dados visto em 2011 e 75 vezes o número de fontes de informação (IDC, 2011)

EN In 2020, the world will generate 50 times as much data as in 2011 and 75 times the number of information sources (IDC, 2011)

पोर्चुगिज अंग्रेजी
mundo world
gerar generate
idc idc

PT Os Redditors trocam prémios como uma forma de reconhecer e reagir às contribuições uns dos outros. Posts ou comentários premiados são muitas vezes destacados e, às vezes, o destinatário de um prémio também recebe vantagens especiais como

EN Redditors give each other awards as a way to recognize and react to each other’s contributions. Posts or comments that have been awarded are often highlighted and sometimes the recipient of an award will also get special perks like

पोर्चुगिज अंग्रेजी
prémios awards
forma way
reagir react
contribuições contributions
premiados awarded
vezes sometimes
destinatário recipient
recebe get
vantagens perks
especiais special
redditors redditors
s s
é have
muitas vezes often

PT E às vezes você nem quer que sejam; os fabricantes às vezes definem preços absurdamente altos, para desencorajar os consertos

EN And sometimes, you don’t want them to be—manufacturers sometimes set ridiculously high parts prices to discourage repair

पोर्चुगिज अंग्रेजी
vezes sometimes
nem don’t
fabricantes manufacturers
preços prices
altos high

PT “Às vezes eu não entendo os homens”, diz Peninah. “Às vezes eles olham para você como se você fosse muito fraco, como se você não pudesse fazer nada consigo mesmo. … E eu fiquei tipo, 'Você nem sabe o que eu passei na minha vida.

EN “Sometimes I don’t understand men,” Peninah says. “Sometimes they look at you like you are so weak, like you cannot do anything with yourself. … And I was like, ‘You don’t know even what I have gone through in my life.’”

पोर्चुगिज अंग्रेजी
vezes sometimes
homens men
diz says
fraco weak
sabe know
vida life

PT Em particular, eu atualizei o iOS do meu iPhone várias vezes e descobri que o processo de atualização muitas vezes fazia com que o telefone perdesse dados

EN In particular, I had upgraded my iPhone’s iOS several times, and found that the upgrade process often resulted in the phone losing data

पोर्चुगिज अंग्रेजी
particular particular
ios ios
iphone iphone
várias several
vezes times
descobri found
processo process
atualização upgrade
dados data
muitas vezes often

PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

पोर्चुगिज अंग्रेजी
vezes sometimes
diversão fun
retorno return
normalmente normally
maneira way
outros other
tecnologia technology
s s

PT Em alguns casos, isso parece levar a bloqueios de contas falso-positivos, às vezes várias vezes seguidas.

EN In some cases, these seem to be leading to false-positive locks of accounts, sometimes several times in a row.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
casos cases
parece seem
contas accounts

PT “Às vezes é tipo, ok, eu estou perfeitamente bem com isso. Tipo, é assim que funciona. Foi assim que funcionou,” Contou Biles ao New York magazine. “E então, outras vezes, eu vou apenar começar a chorar em casa.”

EN "Sometimes it’s like, yeah, I’m perfectly okay with it. Like, that’s how it works. That’s how it panned out," Biles told New York magazine. “And then, other times, I’ll just start bawling in the house.”

पोर्चुगिज अंग्रेजी
perfeitamente perfectly
new new
york york
magazine magazine
outras other
começar start
s s
bem okay

PT Às vezes, penso em mim mesmo quando era mais jovem e precisava de força para sair do meu vício, e às vezes penso em outros membros, possivelmente como você que está lendo isto

EN Sometimes I think of myself when I was younger and needed strength to get out of my addiction, and sometimes I think of other members, possibly such as you who are reading this

पोर्चुगिज अंग्रेजी
vezes sometimes
penso think
precisava needed
força strength
vício addiction
membros members
possivelmente possibly

PT Era difícil, às vezes, sentir o progresso e não perder as esperanças, porque muitas vezes eram dois passos à frente e um passo atrás

EN It was difficult, at times, to feel the progress and to not lose hope because it was often two steps ahead and one step back

पोर्चुगिज अंग्रेजी
difícil difficult
progresso progress
perder lose
as at
muitas vezes often

PT O Museum of Modern Art, muitas vezes chamado de MoMA, é o lar de uma das mais modernas, prestigiadas e contemporâneas coleções de arte do mundo. MoMA tem seis andares e nunca é o mesmo museu duas vezes.

EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
chamado called
coleções collections
andares floors
muitas vezes often

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै