एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"durar três vezes" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

पोर्चुगिज बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "durar três vezes" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

durar três vezes का अनुवादहरू

पोर्चुगिज मा "durar três vezes" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

durar are be is last
três 3 4 a about across after all also an and and the any are around as at at the available back based be because been before being best better between but by by the can create day different do down due during each even every first five following for for the four free from from the get go group had has have he her high his home how i if in in the including into is it it is its just last like little live ll make may month more most my need new next not now of of the old on on the one only or other our out over own people per period read right s same second see she single so some support take team than that the the first the most the same the three their them then there there are these they this three through time times to to be to make to the together two up up to us used using very view was we we are well were what when where which while who will will be with within work year years you you have your
vezes a a few about address after again all also an and and the any are around as at at the at times average back based be because been before being best better but by can content create data day different do don’t double each even every few first five for for the four four times free from from the full get go great had has have he here home how however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like ll location look made make making many may means more more than most much multiple my need new no not now number number of of of the of this on on the once one only open or other our out over own pages part people per product products public re read right same see set several she site so some sometimes such such as support take team than that that you the the most the same the time their them then there there are these they things this this is those three through time times to to be to the too top total twice two up up to us use used using very video was way we web website week were what when where which while who will with within without year years you you have you want your

पोर्चुगिज को अंग्रेजी मा durar três vezes को अनुवाद

पोर्चुगिज
अंग्रेजी

PT Também lideramos a indústria de UPS na conceção de sistemas de baterias de iões de lítio para centros de dados, que provaram ser mais ecológicos do que as tecnologias de baterias tradicionais e durar três vezes mais, reduzindo o desperdício

EN We also lead the UPS industry in designing lithium-ion battery systems for data centers, which have proven to be more environmentally friendly than traditional battery technologies and last three times longer, reducing waste

पोर्चुगिज अंग्रेजी
indústria industry
baterias battery
lítio lithium
centros centers
dados data
tradicionais traditional
reduzindo reducing
desperdício waste

PT Além disso, estudos mostram que, quando você balança a cabeça três vezes consecutivas enquanto ouve, os clientes em potencial se sentem mais significativos e falam três a quatro vezes mais.

EN Furthermore, studies show that when you nod your head three times consecutively while listening, prospects feel more significant and will talk three to four times longer.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
estudos studies
mostram show
cabeça head
sentem feel
significativos significant
falam talk
potencial prospects

PT Além disso, estudos mostram que, quando você balança a cabeça três vezes consecutivas enquanto ouve, os clientes em potencial se sentem mais significativos e falam três a quatro vezes mais.

EN Furthermore, studies show that when you nod your head three times consecutively while listening, prospects feel more significant and will talk three to four times longer.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
estudos studies
mostram show
cabeça head
sentem feel
significativos significant
falam talk
potencial prospects

PT Já completamos três anos, e se quiséssemos um veredicto da obra nesses três anos, se quiséssemos uma prova irrefutável do que foram três anos de luta vitoriosa, do que foram três anos de cria...

EN "When I had the enormous but pleasant surprise of being met at the José Martí International Airport by Fidel himself, I said to him, "I don’t deserve this honour, I hope that I shall deserve it one day in the months...

PT “O atendimento mensal costuma durar metade do mês”, diz ela. “Às vezes vendemos outras coisas que recebemos, como roupas, para podermos comprar comida para comer. Não devemos vendê-lo, mas não temos outra escolha. ”

EN “The monthly assistance usually lasts half of the month,” she says. “Sometimes we sell other things that we receive, such as clothes, so we can buy food to eat. We are not supposed to sell it, but we have no other choice.”

पोर्चुगिज अंग्रेजी
atendimento assistance
costuma usually
metade half
diz says
roupas clothes
escolha choice

PT Eu acho que há muito, muito a ser dito sobre a execução, talvez mais do que a ideia, e muitas vezes eu acho que os sucessos da noite para o dia podem durar uma década

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

पोर्चुगिज अंग्रेजी
eu i
acho think
dito said
execução execution
ideia idea
sucessos successes
muitas vezes often

PT Eu acho que há muito, muito a ser dito sobre a execução, talvez mais do que a ideia, e muitas vezes eu acho que os sucessos da noite para o dia podem durar uma década

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

पोर्चुगिज अंग्रेजी
eu i
acho think
dito said
execução execution
ideia idea
sucessos successes
muitas vezes often

PT “O atendimento mensal costuma durar metade do mês”, diz ela. “Às vezes vendemos outras coisas que recebemos, como roupas, para podermos comprar comida para comer. Não devemos vendê-lo, mas não temos outra escolha. ”

EN “The monthly assistance usually lasts half of the month,” she says. “Sometimes we sell other things that we receive, such as clothes, so we can buy food to eat. We are not supposed to sell it, but we have no other choice.”

पोर्चुगिज अंग्रेजी
atendimento assistance
costuma usually
metade half
diz says
roupas clothes
escolha choice

PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
aplicativos applications
criados built
códigos code
mudança change
adicionar adding
um a
canal channel
móvel mobile
pega pega

PT Às vezes, você será responsável pela reunião, às vezes, ela acontecerá em grupo e, outras vezes, será de quem puder fazer primeiro. Você e sua equipe são flexíveis. Por isso, a sua ferramenta de reuniões também precisa ser.

EN Sometimes you take meetings solo, sometimes as a group - other times it’s whoever can take the meeting first. You and your team are flexible, your meetings tool should be too.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
outras other
s s

PT Quando o Painel executivo foi lançado, eles viram líderes fazendo logon várias vezes toda semana, às vezes quase uma dúzia de vezes por semana

EN Upon release of the Executive Dashboard, they saw leaders logging in multiple times each week, sometimes nearly a dozen times a week

पोर्चुगिज अंग्रेजी
painel dashboard
executivo executive
viram saw
líderes leaders
dúzia dozen

PT Muitas vezes sou agendado duas vezes e, muitas vezes, posso evitar as reuniões enviando um vídeo.”

EN Many times I’m double-booked, and often I can avoid the meetings by sending a video instead.”

पोर्चुगिज अंग्रेजी
e and
evitar avoid
reuniões meetings
enviando sending
vídeo video
muitas vezes often

PT Obteve 3 pole positions, terminou 8 vezes em 2o lugar, terminando Top-Three 11 vezes, e Top-Five 15 vezes.

EN Won 3 pole positions, Eight 2nd place finishes, finishing Top-Three 11 times, and Top-Five 15 times.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
pole pole
vezes times
lugar place
e and

PT O pássaro era retratado de maneiras diferentes: às vezes, segurava uma bola nas garras, às vezes, se preparava para jogá-la na cesta e, às vezes, era apenas uma imagem esquemática

EN The bird was pictured in different ways: sometimes it held a ball in its claws, sometimes it was preparing to throw it into the basket, and sometimes it was just a schematic image

पोर्चुगिज अंग्रेजी
pássaro bird
maneiras ways
diferentes different
vezes sometimes
bola ball
cesta basket
apenas just
imagem image

PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
aplicativos applications
criados built
códigos code
mudança change
adicionar adding
um a
canal channel
móvel mobile
pega pega

PT Muitas vezes sou agendado duas vezes e, muitas vezes, posso evitar as reuniões enviando um vídeo.”

EN Many times I’m double-booked, and often I can avoid the meetings by sending a video instead.”

PT Você pode programar o logotipo da Apple na parte de trás do seu iPhone para ser um botão secreto ao tocar duas vezes ou três vezes. Veja como

EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
programar program
logotipo logo
apple apple
iphone iphone
botão button
secreto secret
ou or
s s

PT Você pode programar o logotipo da Apple na parte de trás do seu iPhone para ser um botão secreto ao tocar duas vezes ou três vezes. Veja como

EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
programar program
logotipo logo
apple apple
iphone iphone
botão button
secreto secret
ou or
s s

PT O planetinha veloz entra em movimento retrógrado três ou quatro vezes por ano, por cerca de três semanas

EN The speedy little planet goes retrograde three or four times in a calendar year for about three weeks

पोर्चुगिज अंग्रेजी
ou or
semanas weeks

PT Por exemplo: se o visitante clicar em um botão três vezes em uma visita, o número de envios ou cliques no botão será três, mas as visualizações avulsas convertidas usadas para calcular a taxa de conversão serão uma.

EN For example, if a visitor clicks a button three times in one visit, the submissions or button clicks number will be three, but the converted unique views used to calculate the conversion rate would be one.

PT Obtenha resultados rápidos. E crie pensando em durar.

EN Get there fast. And build to last.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
obtenha get
e and
crie build
durar last

PT Eu comprarei objetos construídos para durar.

EN I will buy things that are built to last.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
eu i
durar last

PT Como conceber um carro feito para durar

EN How to make a car that’s built to last

पोर्चुगिज अंग्रेजी
durar last

PT Se você tem a assinatura anual, o período de avaliação vai durar o tempo do ciclo de faturamento atual, mais 30 dias.

EN If you’re on an annual subscription, your trial period will span your current billing cycle, plus 30 days.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
se if
assinatura subscription
anual annual
ciclo cycle
faturamento billing
atual current

PT Embora as baterias possam durar até 10 anos, é boa prática programar alterações com base nas estimativas da vida útil das baterias e na frequência de aquisição de dados.

EN Although batteries may last up to 10 years, it is good practice to schedule changes based on the battery life estimates and frequency of data acquisition.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
possam may
durar last
anos years
é is
boa good
prática practice
programar schedule
alterações changes
estimativas estimates
vida life
frequência frequency
aquisição acquisition
dados data

PT Os nossos ímans são desenvolvidos para durar; eles são finos, leves e resistentes

EN Thin, lightweight and strong, our car magnets are built to last

पोर्चुगिज अंग्रेजी
nossos our
durar last
finos thin
leves lightweight

PT A métrica de contagem de mempool indica quantas transações estão a causar o congestionamento, enquanto o gráfico Tamanho do mempool (bytes) é uma métrica melhor para estimar quanto tempo o congestionamento irá durar.

EN The mempool count metric tells how many transactions are causing the congestion whereas the Mempool Size (Bytes) chart is a better metric to estimate how long the congestion will last.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
métrica metric
contagem count
mempool mempool
quantas how many
transações transactions
causar causing
congestionamento congestion
gráfico chart
tamanho size
melhor better
estimar estimate
durar last

PT Este túnel foi projetado para durar 100 anos

EN This tunnel is designed to last for 100 years

पोर्चुगिज अंग्रेजी
túnel tunnel
durar last
anos years

PT O iOS 13.5 não foi lançado e pode não durar algumas semanas

EN iOS 13.5 has not been released, and may not be for some weeks

पोर्चुगिज अंग्रेजी
ios ios
lançado released
pode may
algumas some
semanas weeks

PT Isto é uma maratona, não uma corrida. Estamos dispostos a adiar ganhos fáceis e ganhos de curto prazo em favor de estabelecer a base que coloca os clientes em primeiro lugar. Somos definidos pela integridade e produtos feitos para durar.

EN This is a marathon, not a sprint. We are willing to defer easy wins and short-term gains in favor of laying down the foundation that puts customers first. We are defined by integrity and products that are built to last.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
maratona marathon
dispostos willing
ganhos gains
fáceis easy
curto short
prazo term
favor favor
base foundation
coloca puts
clientes customers
definidos defined
integridade integrity
durar last

PT Os relógios Rolex são concebidos e fabricados para durar

EN Watches designed and built to last

पोर्चुगिज अंग्रेजी
relógios watches
durar last

PT Adoção de criptomoedas está crescendo em 2021, mas quanto tempo ainda pode durar o trem do hype alimentado pelas celebridades?

EN What goes up must come down... and then go up again.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
pode must

PT O status da start-up como um outsider da indústria não parece que vai durar muito tempo.

EN The start-up's status as an industry outsider doesn't look like it's going to last very long.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
um an
indústria industry
durar last
muito very

PT Esse sentimento de esperança poderia durar apenas algumas horas ou alguns dias, mas com o tempo sempre desapareceria, e a irritabilidade e o descontentamento voltariam

EN This feeling of hope could last as little as a few hours or as much as a few days, but in time it would always fade, and the irritability and discontentedness would come back

पोर्चुगिज अंग्रेजी
sentimento feeling
esperança hope
durar last
ou or

PT Tokens DeFi superam o Bitcoin no segundo trimestre - quando vai durar o rali?

EN NFTs take on DeFi? Nonfungible tokens push to be the next crypto craze

पोर्चुगिज अंग्रेजी
tokens tokens
segundo on
quando to

PT Com fabricação e desenvolvimento alemão, as teclas CHERRY foram criadas para durar uma vida inteira de jogos, com confiabilidade garantida e um pressionamento de teclas consistente por toda a vida útil do mecanismo.

EN German-engineered and manufactured, CHERRY keyswitches are built to withstand a lifetime of gaming, with guaranteed reliability and a consistent key press feel for the full life of the switch.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
criadas built
jogos gaming
confiabilidade reliability
consistente consistent

PT Um dispositivo licenciado pode ser usado com todas as versões futuras do iMazing (incluindo atualizações principais) em qualquer computador macOS ou Windows pelo tempo que o dispositivo durar.

EN A licensed device can be used with all future iMazing versions (including major updates), on any compatible macOS or Windows computer, for the device's entire lifetime.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
licenciado licensed
usado used
versões versions
futuras future
imazing imazing
incluindo including
atualizações updates
principais major
computador computer
macos macos
ou or
windows windows

PT Agora você pode escolher entre licenciar o iMazing pelo tempo que um dispositivo móvel da Apple específico durar (licença Por Dispositivo) ou fazer uma assinatura de Dispositivos Ilimitados

EN You can now choose between licensing iMazing for the lifetime of a specific Apple mobile device (Device License license), or opt for an Unlimited Devices subscription

पोर्चुगिज अंग्रेजी
você you
escolher choose
imazing imazing
apple apple
específico specific
ou or
assinatura subscription
ilimitados unlimited

PT Suspeito que isto vai durar muito tempo.

EN I suspect this is going to last a long time.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
durar last
tempo time

PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
camisas shirts
polo polo
under under
armour armour
sapatos shoes
durar last
anos years
exigente demanding

PT Quanto tempo pode durar o muesli crocante caseiro?

EN How long can homemade crunchy muesli keep?

पोर्चुगिज अंग्रेजी
quanto how
pode can
muesli muesli
crocante crunchy
caseiro homemade

PT No passado, os óleos e fluidos em torno de um local de aplicação danificavam rapidamente os leitores de código de barras, mas a linha DataMan 8700 foi desenvolvida para durar nos ambientes mais adversos

EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments

पोर्चुगिज अंग्रेजी
óleos oils
aplicação application
rapidamente quickly
leitores readers
dataman dataman
código de barras barcode

PT O tratamento de dados da Newsletter se dá de maneira contínua enquanto durar o consentimento do titular.

EN Newsletter data processing is carried out continuously for as long as the subject?s consent lasts.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
dados data
newsletter newsletter
contínua continuously
consentimento consent

PT Feita para durar, nossa faca para pão fatia cascas grossas com destreza graças à sua lâmina serrilhada.

EN Built to last, our Bread Knife slices adeptly through thick crusts, thanks to its wavy edge.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
durar last
faca knife
pão bread

PT Quanto tempo o coronavírus pode durar em nossas roupas? É preciso lavar a roupa ao chegarmos em casa? Apresentamos-lhe o Urban Project, a marca de Javier Simorra, que foi a primeira a colocar roupas anticovid à venda.

EN How long can the coronavirus last on our clothing? Do we need to put it in the wash when we get home? We present Urban Project, the label from Javier Simorra, which has been the first to put anticovid clothing on sale.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
coronavírus coronavirus
durar last
lavar wash
urban urban
venda sale
javier javier

PT Se esses buracos na camada de ozônio continuarem a crescer e durar mais por causa das ações humanas, isso poderia levar a um buraco permanente sobre toda a Terra

EN If these holes within the ozone layer continue to grow and last longer because of human actions, it could lead to a permanent hole over the entirety of Earth

पोर्चुगिज अंग्रेजी
se if
buracos holes
camada layer
ações actions
levar lead
buraco hole
permanente permanent
terra earth

PT Cookies persistentes: são aqueles onde os dados continuam armazenados no terminal e podem ser acessados e tratados durante um período definido pelo responsável dos cookies, que pode durar dentre alguns minutos até vários anos.

EN Persistent cookies: these are cookies designed to keep the data stored on the user's device so they can be accessed and processed for a period of time defined by the cookie manager. This period may vary from a few minutes to several years.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
armazenados stored
acessados accessed
definido defined
responsável manager
s s
tratados processed

PT Nossos produtos não são apenas econômicos, mas também são de fácil manutenção. Nossas canetas e telas são comprovadamente executadas em ambientes de alto uso e são concebidas para durar.

EN Our products are not only cost-effective, they’re also easy to maintain. Our pens and displays are proven to perform in high-usage environments and are built to last.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
manutenção maintain
canetas pens
telas displays
ambientes environments
alto high
durar last

PT Esses cookies vão durar um ano.

EN These cookies will last for one year.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
cookies cookies
durar last
um one
ano year

PT Feita para durar, nossa faca para pão fatia cascas grossas com destreza graças à sua lâmina serrilhada.

EN Built to last, our Bread Knife slices adeptly through thick crusts, thanks to its wavy edge.

पोर्चुगिज अंग्रेजी
durar last
faca knife
pão bread

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै