PT Crie uma legenda no resumo da planilha para descrever o significado de cada ícone ou símbolo em sua planilha. Para criar uma legenda:
पोर्चुगिज मा "legenda de resumo" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
PT Crie uma legenda no resumo da planilha para descrever o significado de cada ícone ou símbolo em sua planilha. Para criar uma legenda:
EN Build a legend in the sheet summary to describe the meaning of each icon or symbol on your sheet. To create a legend:
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
resumo | summary |
ou | or |
PT Crie uma legenda no resumo da planilha para descrever o significado de cada ícone ou símbolo em sua planilha. Para criar uma legenda:
EN Build a legend in the sheet summary to describe the meaning of each icon or symbol on your sheet. To create a legend:
PT Agora, o resumo da sua planilha está pronto! Você poderá voltar a qualquer momento para alterar a estrutura, alterar as propriedades do campo de resumo, aplicar a formatação aos campos de resumo e adicionar dados a eles.
EN Now your sheet summary is all set up! You can come back to it at any time to change the structure, change summary field properties, apply formatting to summary fields, and add data to them.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
resumo | summary |
estrutura | structure |
propriedades | properties |
formatação | formatting |
adicionar | add |
PT Adicione um campo Texto/Número na parte superior do resumo da planilha com uma descrição da legenda.
EN Add a Text/Number field at the top of your sheet summary with a description of the legend.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
adicione | add |
campo | field |
texto | text |
resumo | summary |
descrição | description |
PT Oferecer contexto para símbolos com uma legenda de resumo da planilha
EN Provide Context to Symbols With a Sheet Summary Legend
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
contexto | context |
símbolos | symbols |
resumo | summary |
PT Crie uma legenda no resumo da planilha para descrever o significado de cada ícone ou símbolo em sua planilha.
EN Build a legend in the sheet summary to describe the meaning of each icon or symbol on your sheet.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
crie | build |
resumo | summary |
ou | or |
PT Oferecer contexto para símbolos com uma legenda de resumo da planilha
EN Provide Context to Symbols With a Sheet Summary Legend
PT Crie uma legenda no resumo da planilha para descrever o significado de cada ícone ou símbolo em sua planilha.
EN Build a legend in the sheet summary to describe the meaning of each icon or symbol on your sheet.
PT Adicione um campo Texto/Número na parte superior do resumo da planilha com uma descrição da legenda.
EN Add a Text/Number field at the top of your sheet summary with a description of the legend.
PT Quando um "resumo público" de uma auditoria é solicitado, o procedimento padrão é publicar o resumo na página da Control Union Certifications
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
resumo | summary |
público | public |
é | is |
solicitado | requested |
procedimento | procedure |
padrão | standard |
página | website |
union | union |
certifications | certifications |
PT O resumo de planilha fornece um local padrão para definir, organizar e gerar relatórios sobre informações personalizadas de projeto, negócios e dados de resumo
EN Sheet summary provides a standard location to define, organize, and report on custom project, business, and summary level information
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
fornece | provides |
local | location |
organizar | organize |
personalizadas | custom |
projeto | project |
negócios | business |
PT Clique no ícone Resumo no painel à direita para expandir o painel do Resumo da Planilha.
EN Click the Summary icon in the right panel to expand the sheet summary panel.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
clique | click |
ícone | icon |
resumo | summary |
direita | right |
expandir | expand |
PT Agregue seus dados de resumo em várias planilhas usando relatórios de resumo de planilhas para criar uma exibição no nível do portfólio.
EN Aggregate your summary data across multiple sheets using sheet summary reports to create a portfolio-level view.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
seus | your |
planilhas | sheets |
exibição | view |
nível | level |
portfólio | portfolio |
PT Insira uma fórmula em um campo de resumo, referenciando dados da grade ou outro campo de resumo, para calcular as principais informações automaticamente.
EN Insert a formula in a summary field, referencing data from the grid or another summary field, to calculate key information automatically.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
insira | insert |
fórmula | formula |
campo | field |
grade | grid |
ou | or |
principais | key |
automaticamente | automatically |
PT No resumo da sua planilha:Digite o sinal de igual (=) e a função desejada em um campo de resumo da planilha. (Observe que você não pode inserir fórmulas nos campos do tipo caixa de seleção.)
EN In your sheet summary: Type the equals sign (=) and the desired function in a sheet summary field. (Note that you can’t enter formulas in checkbox fields.)
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
resumo | summary |
função | function |
desejada | desired |
um | a |
observe | note |
fórmulas | formulas |
caixa de seleção | checkbox |
PT Use a tabela a seguir para obter exemplos sobre como fazer referência a outros campos de resumo de planilha nas fórmulas do seu resumo de planilha.
EN Use the table below for examples on referencing other sheet summary fields in your sheet summary formulas.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
use | use |
exemplos | examples |
outros | other |
campos | fields |
resumo | summary |
fórmulas | formulas |
PT As referências a campos de resumo da planilha ([Nome do campo]#) para Fórmulas podem ser usadas nos Campos do resumo de planilha e nas células da planilha. Para obter mais informações, confira Noções básicas sobre fórmulas.
EN Sheet summary field references ([Field Name]#) for Formulas can be used both within Sheet Summary Fields and Sheet Cells. For more information, see Formula Basics.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
referências | references |
nome | name |
usadas | used |
células | cells |
PT Se você estiver criando um relatório de resumo de planilha, confira Criar uma exibição de portfólio com um relatório de resumo de planilha....
EN With a row report, you can: Create filters for relevant information in a sheet Restrict users to editing only the important columns or ...
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
relatório | report |
PT Agregue seus dados de resumo em várias planilhas usando relatórios de resumo de planilhas para criar uma exibição no nível do portfólio....
EN Aggregate your summary data across multiple sheets using sheet summary reports to create a portfolio-level view....
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
seus | your |
planilhas | sheets |
exibição | view |
nível | level |
portfólio | portfolio |
PT Quando um "resumo público" de uma auditoria é solicitado, o procedimento padrão é publicar o resumo na página da Control Union Certifications
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
resumo | summary |
público | public |
é | is |
solicitado | requested |
procedimento | procedure |
padrão | standard |
página | website |
union | union |
certifications | certifications |
PT Habilite o caminho de resumo em um conjunto de tarefas para detalhar as subtarefas que afetam a data de conclusão de sua tarefa de resumo (pai)
EN Enable the summary path on a collection of tasks to outline the subtasks that affect the completion date of their summary (parent) task
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
habilite | enable |
resumo | summary |
conjunto | collection |
afetam | affect |
data | date |
conclusão | completion |
pai | parent |
subtarefas | subtasks |
PT O caminho de resumo analisará todas as tarefas filho na hierarquia do caminho de resumo.
EN Summary path will look at all child tasks in the summary path’s hierarchy.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
o | the |
caminho | path |
de | in |
resumo | summary |
tarefas | tasks |
filho | child |
hierarquia | hierarchy |
PT Clique com o botão direito do mouse na barra de tarefas de resumo (pai) no caminho de resumo.
EN Right-click on the summary (parent) task bar in the summary path.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
clique | click |
o | the |
direito | right |
barra | bar |
tarefas | task |
resumo | summary |
pai | parent |
caminho | path |
PT Os relatórios de resumo da planilha permitem agregar facilmente campos de resumo de uma ou mais planilhas em um único relatório, para que você possa ver rapidamente as informações essenciais em uma única visão de nível de portfólio.
EN Sheet summary reports allow you to easily aggregate summary fields from one or more sheets into a single report so you can quickly see critical information in a single portfolio level view.
PT O formulário Resumo da planilha será exibido se a planilha de origem tiver campos personalizados. Se não tiver, você verá a mensagem "Esta planilha não tem campos de resumo personalizados definidos".
EN The Sheet Summary form will open if the source sheet has custom fields. Otherwise, you will see "This sheet has no custom summary fields defined."
PT No resumo da sua planilha:Digite o sinal de igual (=) e a função desejada em um campo de resumo da planilha. (Observe que você não pode inserir fórmulas nos campos do tipo caixa de seleção.)
EN In your sheet summary: Type the equals sign (=) and the desired function in a sheet summary field. (Note that you can’t enter formulas in checkbox fields.)
PT Use a tabela a seguir para obter exemplos sobre como fazer referência a outros campos de resumo de planilha nas fórmulas do seu resumo de planilha.
EN Use the table below for examples on referencing other sheet summary fields in your sheet summary formulas.
PT As referências a campos de resumo da planilha ([Nome do campo]#) para Fórmulas podem ser usadas nos Campos do resumo de planilha e nas células da planilha. Para obter mais informações, confira Noções básicas sobre fórmulas.
EN Sheet summary field references ([Field Name]#) for Formulas can be used both within Sheet Summary Fields and Sheet Cells. For more information, see Formula Basics.
PT Insira uma fórmula em um campo de resumo, referenciando dados da grade ou outro campo de resumo, para calcular as principais informações automaticamente.
EN Insert a formula in a summary field, referencing data from the grid or another summary field, to calculate key information automatically.
PT Se um link de célula ou uma linha for excluída por acidente da planilha de Resumo, você poderá reparar os links de célula conectando o projeto à planilha de resumo.
EN If a cell-link or row is accidentally deleted from the Summary sheet, you can repair the cell-links connecting the project to the summary sheet.
PT Os Dados de Perfil são exibidos na parte superior das planilhas do seu modelo, em uma linha pai chamada Resumo. Essas informações são preenchidas a partir da planilha de Entrada. A seção de Resumo deve seguir as regras de dados de perfil.
EN Profile Data is displayed in the upper portion of your template sheets under a parent row called Summary. This information is populated from the Intake sheet. The Summary section must follow the rules for profile data.
PT Essa opção só é compatível com determinados modelos da versão 7.0. Se o site estiver na versão 7.1, use um Bloco de Resumo. Se estiver na versão 7.0, mude para um desses modelos ou use um Bloco de Resumo.
EN This option is only supported by certain templates on version 7.0. If your site is on version 7.1, use a summary block. If your site is on version 7.0, you can switch to one of these templates or use a summary block.
PT Baixe o vídeo e os arquivos de legenda n o seu computador, indo para a página do vídeo e, em seguida, clicando no botão Download
EN Download both the video and the caption files to your computer by going to the video’s clip page, then clicking the Download button
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
legenda | caption |
computador | computer |
clicando | clicking |
botão | button |
PT Quando você tiver baixado ambos os arquivos, você precisará usá-los com um player de mídia que permita arquivos de legenda
EN Once you’ve downloaded both files, you’ll need to use them with a media player that supports caption files
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
baixado | downloaded |
arquivos | files |
usá-los | use them |
player | player |
mídia | media |
legenda | caption |
precisar | need |
PT Do menu, clique em Legendas, depois em Adicionar Arquivo de Legenda...
EN From the menu, click Subtitles, then Add Subtitle File...
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
menu | menu |
legendas | subtitles |
adicionar | add |
arquivo | file |
PT No editor de blocos, clique em Legenda e selecione Ativado.
EN In the block editor, click Caption and select On.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
editor | editor |
blocos | block |
legenda | caption |
PT Clique em Escreva aqui... no campo de texto e digite a descrição. Em seguida, selecione Legenda abaixo para mostrar a descrição abaixo do Bloco de Vídeo.
EN Click Write here... in the text field and type your description. Then, select Caption below to display this description below the video block.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
campo | field |
texto | text |
descrição | description |
legenda | caption |
bloco | block |
vídeo | video |
PT Toque em Legenda no editor de blocos.
EN Tap Caption in the block editor.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
toque | tap |
legenda | caption |
editor | editor |
blocos | block |
PT Toque no campo de texto abaixo de Legenda e digite uma descrição.
EN Tap into the text field below Caption and type your description.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
toque | tap |
campo | field |
texto | text |
legenda | caption |
digite | type |
descrição | description |
PT Dica: os estilos de legenda de Blocos de Sumário variam dependendo do seu site.
EN Tip: Summary block caption styles vary depending on your site.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
dica | tip |
estilos | styles |
legenda | caption |
blocos | block |
sumário | summary |
variam | vary |
dependendo | depending |
seu | your |
site | site |
PT Use o gráfico de pizza de fornecedores de pontos de extremidade com a legenda de dados numéricos na ferramenta identificadora de dispositivo de rede UDT para conferir qual equipamento do fornecedor está conectado à sua rede.
EN Use the Endpoint Vendor pie chart with the numerical data key in the UDT network device identifier tool to help understand what vendor equipment is connected to your network.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
gráfico | chart |
pizza | pie |
extremidade | endpoint |
dados | data |
sua | your |
PT Nós recomendamos que você comece com a criação de uma legenda para diferentes marcadores de correlação que conectarão cada quadrante ao próximo.
EN We recommend starting with creating a legend of the different correlation markers that will connect each quadrant to the next.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
nós | we |
recomendamos | we recommend |
comece | starting |
criação | creating |
diferentes | different |
marcadores | markers |
correlação | correlation |
quadrante | quadrant |
conectar | connect |
PT Podemos exportar sua transcrição para um arquivo Avid DS Legenda
EN We can export your transcript to a Avid DS Caption file
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
exportar | export |
transcrição | transcript |
ds | ds |
legenda | caption |
PT O Instagram agora usa a IA para sugerir que você edite a legenda ofensiva da sua postagem
EN Instagram now uses AI to suggest you edit your post's offensive caption
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
agora | now |
usa | uses |
sugerir | suggest |
edite | edit |
legenda | caption |
postagem | post |
PT Neste momento, podes estar a pensar: "Muito bem, 2.200 caracteres! Isso é muito espaço para jogar. Talvez eu possa escrever a minha insta-novel e encaixar tudo em apenas uma legenda!"
EN Right now, you may be thinking, “Okay, 2,200 characters! That’s a lot of room to play. Maybe I can write my insta-novel and fit it all into just one caption!”
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
pensar | thinking |
espaço | room |
encaixar | fit |
legenda | caption |
PT Pense em tentar encaixar mais de um terço deste post do blog em uma legenda de fotos Instagram. Oh, o horror.
EN Think about trying to fit more than a third of this blog post into one Instagram photo caption. Oh, the horror.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
tentar | trying |
encaixar | fit |
post | post |
blog | blog |
legenda | caption |
fotos | photo |
horror | horror |
PT E assim, voltamos ao início: Só porque não podes, não quer dizer que devas. Nenhuma legenda Instagram deve chegar aos 2.200 caracteres. Na verdade, as suas legendas não devem sequer esfregar os cotovelos com 2.200 caracteres.
EN And thus, we circle back to the beginning: Just because you can doesn’t mean you should. No Instagram caption should ever reach 2,200 characters. In fact, your captions shouldn’t even rub elbows with 2,200 characters.
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
legenda | caption |
verdade | fact |
legendas | captions |
PT Em outras palavras, se você quiser que toda a sua legenda seja exibida, ela não deve ter mais de 125 caracteres
EN In other words, if you want your entire caption to display, it should be no more than 125 characters
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
legenda | caption |
caracteres | characters |
PT Soluções para quando é necessário uma legenda de 2,200+ caracteres Instagram
EN Workarounds for When You Need a 2,200+ Character Instagram Caption
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
quando | when |
necessário | need |
legenda | caption |
PT Uma opção é colocar até 2.200 caracteres como legenda, e depois adicionar o resto como comentário ao seu post
EN One option is to post up to 2,200 characters as the caption, and then add the rest as a comment on your post
पोर्चुगिज | अंग्रेजी |
---|---|
opção | option |
é | is |
legenda | caption |
adicionar | add |
resto | rest |
comentário | comment |
seu | your |
post | post |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै