ES Su Período de inscripción inicial se basa en el mes en el que cumplió 65 años. Empieza tres meses antes del mes de su cumpleaños y se extiende hasta tres meses después del mes de su cumpleaños.
स्पेनी मा "extiende hasta tres" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
ES Su Período de inscripción inicial se basa en el mes en el que cumplió 65 años. Empieza tres meses antes del mes de su cumpleaños y se extiende hasta tres meses después del mes de su cumpleaños.
EN Your Initial Enrollment Period is based on the month in which you turn 65. It begins three months before your birth month and extends until three months after your birth month.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
inscripción | enrollment |
empieza | begins |
período | period |
meses | months |
mes | month |
basa | based |
el | the |
inicial | initial |
en | in |
se | is |
extiende | extends |
y | your |
de | three |
ES Su Período de inscripción inicial se basa en el mes en el que cumplió 65 años. Empieza tres meses antes del mes de su cumpleaños y se extiende hasta tres meses después del mes de su cumpleaños.
EN Your Initial Enrollment Period is based on the month in which you turn 65. It begins three months before your birth month and extends until three months after your birth month.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
inscripción | enrollment |
empieza | begins |
período | period |
meses | months |
mes | month |
basa | based |
el | the |
inicial | initial |
en | in |
se | is |
extiende | extends |
y | your |
de | three |
ES El desplazamiento debe coincidir con el tamaño de la pantalla principal si se extiende hacia la derecha, y debe ser negativo y coincidir con el tamaño de la pantalla virtual si se extiende hacia la izquierda de la pantalla principal
EN The offset should match your primary screen size if extending to the right, and should be negative and match the virtual screen size if extending to the left of your main screen -threads and -noxdamage improve video responsiveness
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
desplazamiento | offset |
coincidir | match |
pantalla | screen |
virtual | virtual |
si | if |
principal | main |
izquierda | left |
tamaño | size |
de | of |
y | your |
negativo | negative |
ES El desplazamiento debe coincidir con el tamaño de la pantalla principal si se extiende hacia la derecha, y debe ser negativo y coincidir con el tamaño de la pantalla virtual si se extiende hacia la izquierda de la pantalla principal
EN The offset should match your primary screen size if extending to the right, and should be negative and match the virtual screen size if extending to the left of your main screen -threads and -noxdamage improve video responsiveness
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
desplazamiento | offset |
coincidir | match |
pantalla | screen |
virtual | virtual |
si | if |
principal | main |
izquierda | left |
tamaño | size |
de | of |
y | your |
negativo | negative |
ES Desde la torre de Irchel se disfruta de una vista maravillosa que se extiende por todo el Weinland hasta el monte Säntis y desde el Flaachtal hasta Alemania. Para ascender hasta la cima basta con subir 50 escalones.
EN The Irchel Tower offers you a wonderful view across the entire wine country up to the Säntis and across the Flaach Valley up to Germany.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
torre | tower |
maravillosa | wonderful |
alemania | germany |
basta | to |
de | across |
vista | view |
y | and |
una | a |
ES Tres semillas de la mítica OG Kush, tres de la deliciosa Girl Scouts Cookies, otras tres de la famosa Sour Diesel y tres más de la potente Gorilla Glue, hacen del All Stars USA Automix un gran pack de semillas para los aficionados a la genética...
EN Three seeds each of the legendary OG Kush, the delicious Girl Scout Cookies, the popular Sour Diesel and the powerful Gorilla Glue make the All Stars USA Automix a top seed pack for fans of the US cannabis genetics.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
og | og |
kush | kush |
deliciosa | delicious |
girl | girl |
cookies | cookies |
famosa | popular |
diesel | diesel |
potente | powerful |
usa | usa |
pack | pack |
aficionados | fans |
genética | genetics |
all | all |
la | the |
semillas | seeds |
un | a |
para | for |
ES La vista se extiende desde la Meseta suiza hasta la Selva Negra y los Vosgos, hasta la corona de los Alpes, así como impresionantes vistas de los majestuosos lagos de Lucerna y de Zug.
EN The view sweeps over the Swiss Plateau as far as the Black Forest, the Vosges and the Alps. There are also breathtaking vistas of the majestic lakes of Lake Lucerne and Lake Zug.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
meseta | plateau |
selva | forest |
negra | black |
impresionantes | breathtaking |
lucerna | lucerne |
vistas | vistas |
lagos | lakes |
la | the |
suiza | swiss |
zug | zug |
vista | view |
alpes | alps |
de | far |
y | and |
ES La fibra se extiende por el desierto de Atacama, desde cada base de antena hasta el Correlacionador y desde el OSF hasta el AOS. Se estima que hay más de mil kilómetros de fibra óptica instalada para el funcionamiento del observatorio.
EN The fiber extends across the Atacama Desert, from each antenna base to the Correlator and from the OSF to the AOS. There are more than one thousand kilometers of optic fiber estimated to be installed for observatory operations.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
fibra | fiber |
desierto | desert |
antena | antenna |
osf | osf |
kilómetros | kilometers |
óptica | optic |
instalada | installed |
funcionamiento | operations |
observatorio | observatory |
atacama | atacama |
mil | thousand |
aos | aos |
base | base |
extiende | extends |
desde | from |
cada | each |
hay | there |
ES En dirección oeste, la zona medioambiental se extiende desde Pustegränd hasta Lignagatan. En dirección este desde Långholmsgatan hasta Bellmansgatan.
EN In a westerly direction, the environmental zone extends from Pustegränd to Lignagatan. In eastern direction from Långholmsgatan to Bellmansgatan.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
zona | zone |
medioambiental | environmental |
en | in |
la | the |
extiende | extends |
desde | from |
ES El Distrito 2 es generalmente el área alrededor del centro de Watsonville. Se extiende aproximadamente desde Main Street al este hasta Beck Street, y desde el límite de la ciudad cerca del río Pájaro al norte hasta Tuttle Avenue.
EN District 2 is generally the area around downtown Watsonville. It stretches roughly from Main Street east to Beck Street, and from the city boundary near the Pajaro River north to Tuttle Avenue.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
generalmente | generally |
beck | beck |
límite | boundary |
río | river |
distrito | district |
área | area |
main | main |
avenue | avenue |
centro de | downtown |
es | is |
norte | north |
ciudad | city |
street | street |
extiende | stretches |
cerca | near |
desde | from |
ES La fibra se extiende por el desierto de Atacama, desde cada base de antena hasta el Correlacionador y desde el OSF hasta el AOS. Se estima que hay más de mil kilómetros de fibra óptica instalada para el funcionamiento del observatorio.
EN The fiber extends across the Atacama Desert, from each antenna base to the Correlator and from the OSF to the AOS. There are more than one thousand kilometers of optic fiber estimated to be installed for observatory operations.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
fibra | fiber |
desierto | desert |
antena | antenna |
osf | osf |
kilómetros | kilometers |
óptica | optic |
instalada | installed |
funcionamiento | operations |
observatorio | observatory |
atacama | atacama |
mil | thousand |
aos | aos |
base | base |
extiende | extends |
desde | from |
cada | each |
hay | there |
ES La vista se extiende desde la Meseta suiza hasta la Selva Negra y los Vosgos, hasta la corona de los Alpes, así como impresionantes vistas de los majestuosos lagos de Lucerna y de Zug.
EN The view sweeps over the Swiss Plateau as far as the Black Forest, the Vosges and the Alps. There are also breathtaking vistas of the majestic lakes of Lake Lucerne and Lake Zug.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
meseta | plateau |
selva | forest |
negra | black |
impresionantes | breathtaking |
lucerna | lucerne |
vistas | vistas |
lagos | lakes |
la | the |
suiza | swiss |
zug | zug |
vista | view |
alpes | alps |
de | far |
y | and |
ES La vista que ofrece desde lo alto se extiende desde las primeras cadenas montañosas del Jura hasta el Arco alpino y desde el monte Säntis hasta el Mont Blanc
EN The view from the top extends far across the first Jura chain up to the Alpine arc, from the Säntis to the Montblanc
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
cadenas | chain |
arco | arc |
alpino | alpine |
jura | jura |
vista | view |
extiende | extends |
del | far |
que | across |
desde | from |
alto | to |
ES La montaña local de Lucerna, el Pilatus (2118 metros s.n.m.), es una de las montañas-mirador más espectaculares de Suiza. La vista se extiende desde los Alpes de la Suiza Central, sobre el Jura hasta Francia y hasta la Selva Negra en Alemania.
EN Lucerne?s Pilatus mountain (2,118m above sea level) boasts some of the most spectacular views in Switzerland. From the summit, you can see across the Central Swiss Alps and the Jura all the way to France and the Black Forest in Germany.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
lucerna | lucerne |
pilatus | pilatus |
espectaculares | spectacular |
central | central |
selva | forest |
negra | black |
jura | jura |
alpes | alps |
francia | france |
s | s |
montaña | mountain |
alemania | germany |
suiza | switzerland |
en | in |
a | to |
desde | from |
ES Nota: Si obtiene la certificación RHCE, o cualquier otra credencial admisible, se extiende el período de vigencia de su credencial RHCSA por otros tres años a partir del día en que reciba las acreditaciones adicionales
EN Note: Earning your RHCE—or another eligible credential—moves the non-current date for your RHCSA out to 3 years from the date on which the additional credentials were earned
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
nota | note |
credencial | credential |
rhcsa | rhcsa |
o | or |
otra | another |
años | years |
adicionales | additional |
su | your |
obtiene | which |
a | to |
partir | from |
en | on |
ES Nota: Si obtiene otras credenciales además de RHCE, se extiende el período de vigencia de las acreditaciones RHCE y RHCSA por otros tres años a partir del día en que reciba las acreditaciones adicionales
EN Note: Earning additional credentials beyond RHCE moves the non-current date for both your RHCE and RHCSA out to 3 years from the date on which the additional credentials were earned
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
nota | note |
credenciales | credentials |
rhcsa | rhcsa |
el | the |
adicionales | additional |
y | your |
a | to |
en | on |
partir | from |
ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
culturas | cultures |
parque | park |
zona | region |
se | is |
nacional | national |
idiomas | languages |
en | in |
alemán | german |
italiano | italian |
una | a |
el | the |
ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
versiones | versions |
idénticas | identical |
si | if |
mapa del sitio | sitemap |
página | page |
tendrá | will |
con | with |
ejemplo | example |
una | a |
su | child |
cada | each |
ES China encabezó el medallero del Campeonato Mundial Tiflis 2021 con cinco oros, cuatro platas y cuatro bronces. Irán ocupó la segunda posición (tres oros, tres platas y un bronce), seguida de Nigeria (tres oros, una plata y dos bronces).
EN China topped the medals table at the Tbilisi 2021 World Championships with five gold, four silver and four bronze. Iran took the second position (three gold, three silver and one bronze) followed by Nigeria (three gold, one silver and two bronze).
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
campeonato | championships |
mundial | world |
tiflis | tbilisi |
irán | iran |
bronce | bronze |
seguida | followed |
nigeria | nigeria |
plata | silver |
china | china |
con | with |
posición | position |
ES El espacio tiene 260 m2. Está dividido en rampa con acceso de vehículos, tres salas amplias diáfanas luminosas, tres despachos, tres baños y un office. La nave es muy luminosa ya que cuenta con nueve ventanas a la calle. Certificación energética F.
EN The space has 260 m2. It is divided into a ramp with vehicle access, three spacious bright open rooms, three offices, three bathrooms and an office. The nave is very bright as it has nine windows facing the street. Energy certification F.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
dividido | divided |
rampa | ramp |
amplias | spacious |
luminosa | bright |
ventanas | windows |
certificación | certification |
energética | energy |
f | f |
nave | nave |
espacio | space |
acceso | access |
despachos | offices |
baños | bathrooms |
muy | very |
es | is |
calle | street |
con | with |
office | office |
salas | rooms |
un | a |
de | nine |
y | and |
ES ¿Por qué no invertir en tres entonces? Este trío incluye tres tamaños (8-11 cm) con tres coloridas tonalidades con los colores del arcoíris
EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
invertir | invest |
trío | trio |
incluye | includes |
tamaños | sizes |
cm | cm |
coloridas | colorful |
en | in |
no | not |
este | this |
tres | three |
con | with |
ES ¿Qué necesita la universidad actual para mejorar? ¿Qué tres aspectos debería mantener, qué tres aspectos debería añadir y qué tres aspectos debería eliminar?
EN What does today’s university need in order to be better? What 3 things should it keep, 3 things should it add, and 3 things should it eliminate?
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
mejorar | better |
añadir | add |
eliminar | eliminate |
a | to |
y | and |
universidad | university |
debería | should |
mantener | keep |
actual | be |
la | does |
ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
culturas | cultures |
parque | park |
zona | region |
se | is |
nacional | national |
idiomas | languages |
en | in |
alemán | german |
italiano | italian |
una | a |
el | the |
ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
versiones | versions |
idénticas | identical |
si | if |
mapa del sitio | sitemap |
página | page |
tendrá | will |
con | with |
ejemplo | example |
una | a |
su | child |
cada | each |
ES La red global Anycast de Cloudflare se extiende en 250 ciudades de 100 países. Reduce la latencia y el tiempo hasta el primer byte acercando el contenido a los visitantes.
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closest to visitors.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
global | global |
anycast | anycast |
ciudades | cities |
países | countries |
reduce | reducing |
latencia | latency |
byte | byte |
contenido | content |
visitantes | visitors |
en | in |
a | to |
red | network |
tiempo | time |
de | first |
y | and |
ES Almacenamiento de datos definido por software que extiende su nube y sus datos hasta el borde, más cerca de donde fueron creados y consumidos para impulsar decisiones casi en tiempo real y mejores experiencias para los clientes.
EN Software-defined data storage that extends your cloud and data to the edge closer to where created and consumed to power near real-time decisions and better consumer experiences.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
almacenamiento | storage |
definido | defined |
software | software |
extiende | extends |
nube | cloud |
borde | edge |
creados | created |
consumidos | consumed |
decisiones | decisions |
experiencias | experiences |
clientes | consumer |
datos | data |
tiempo | time |
real | real |
el | the |
tiempo real | real-time |
y | your |
de | and |
donde | where |
ES Almacenamiento de datos definido por software que extiende su nube hasta el borde.
EN Software-defined data storage that extends your cloud to the edge.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
almacenamiento | storage |
datos | data |
definido | defined |
software | software |
extiende | extends |
nube | cloud |
borde | edge |
el | the |
su | your |
ES La seguridad se extiende desde el centro de datos y el entorno de computación en la nube hasta computadoras de escritorio, portátiles, dispositivos móviles y medios extraíbles
EN Security extends from the data centre and cloud computing environment to desktops, laptops, mobile devices and removable media
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
seguridad | security |
nube | cloud |
dispositivos | devices |
medios | media |
extraíbles | removable |
entorno | environment |
datos | data |
móviles | mobile |
escritorio | desktops |
portátiles | laptops |
extiende | extends |
computación | computing |
centro de | centre |
desde | from |
ES Desde la base del volcán Mauao, se extiende una gran playa de arena blanca hasta el horizonte. Atrapá una ola o dedicate a explorar los numerosos cafés.
EN Mount Maunganui - From the base of the volcano Mauao, a white sand surf beach stretches as far as the eye can see. Catch a wave or cruise the many cafes.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
volcán | volcano |
blanca | white |
o | or |
cafés | cafes |
playa | beach |
arena | sand |
ola | wave |
extiende | stretches |
desde | from |
de | far |
a | a |
ES CANTERBURYSe extiende desde el océano hasta los Alpes del Sur.
EN CANTERBURYStretching from the ocean to the Southern Alps.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
océano | ocean |
alpes | alps |
sur | southern |
el | the |
desde | from |
ES Tacapasta es el accesorio fundamental para secar la pasta antes de la cocción. En poco espacio, extiende hasta 2 Kg de pasta para secar de forma perfecta y uniforme.
EN Tacapasta is the essential accessory for drying the pasta before cooking it! It accommodates up to 2 kg of pasta in a small space to dry perfectly and evenly.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
accesorio | accessory |
cocción | cooking |
espacio | space |
kg | kg |
perfecta | perfectly |
es | is |
en | in |
pasta | pasta |
poco | a |
de | of |
y | and |
ES El Parque Nacional Lençóis Maranhenses: cerca de São Luis, 70 kilómetros a lo largo de la costa y hasta 50 kilómetros tierra adentro, se extiende un desierto de dunas salpicado de lagos azules
EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
parque | park |
nacional | national |
kilómetros | km |
costa | coast |
se | is |
desierto | desert |
dunas | dunes |
lagos | lakes |
luis | luis |
un | a |
a | to |
de | of |
cerca | near |
y | and |
adentro | with |
ES Esta excepcional fotografía de la costa translunar se extiende desde la región del Mar Mediterráneo hasta el casquete polar meridional de la Antártida
EN This exceptional photograph of the trans-lunar coast stretches from the Mediterranean Sea region to the southern polar cap of Antarctica
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
fotografía | photograph |
región | region |
polar | polar |
meridional | southern |
antártida | antarctica |
mar | sea |
costa | coast |
mediterráneo | mediterranean |
a | to |
excepcional | exceptional |
de | of |
extiende | stretches |
esta | this |
desde | from |
ES El período de facturación se extiende desde el primer hasta el último día del mes
EN The billing period runs from the first day of the month to the last day of the month
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
facturación | billing |
período | period |
mes | month |
el | the |
último | last |
a | to |
día | day |
de | of |
desde | from |
ES ¿Está buscando una gran oferta en una cámara nueva? Amazon Prime Day se extiende hasta la medianoche del 22 de junio con muchas ofertas compactas,
EN Looking for a great deal on a new camera? Amazon Prime Day is running until midnight 22 June with many compact, mirrorless and DSLR deals.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
cámara | camera |
nueva | new |
medianoche | midnight |
junio | june |
compactas | compact |
gran | great |
amazon | amazon |
ofertas | deals |
oferta | deal |
prime | prime |
en | on |
muchas | many |
una | a |
buscando | looking for |
con | with |
se | is |
ES La Suiza Oriental se extiende desde el lago centelleante del Bodensee, pasando por el montañoso país de Appenzell, hasta la regiones alpinas en Toggenburg, en la región vacacional de Heidiland y en Glarnerland
EN Eastern Switzerland stretches from the shimmering waters of Lake Constance across the hilly Appenzellerland to the Alpine landscapes of Toggenburg, the Heidiland holiday region and the Glarnerland
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
lago | lake |
toggenburg | toggenburg |
vacacional | holiday |
suiza | switzerland |
alpinas | alpine |
región | region |
extiende | stretches |
oriental | eastern |
desde | from |
ES Los 160 kilómetros cuadrados del Principado se hallan en una región hermosa que se extiende desde el mundo fascinante del valle del Rin hasta la naturaleza impresionante de una zona alpina a 2500 metros encima del nivel del mar
EN The 160 square kilometres of the Principality constitute a wonderfully beautiful spot on the Earth that stretches from the fascinating world of the Rhine valley up to the healthimbuing mountainscapes of the alpine region at 2 500 metres asl
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
kilómetros | kilometres |
valle | valley |
rin | rhine |
alpina | alpine |
metros | metres |
región | region |
mundo | world |
fascinante | fascinating |
hermosa | beautiful |
de | of |
extiende | stretches |
a | to |
una | a |
en | on |
desde | from |
ES La región que se extiende a lo largo del Hudson River (río Hudson), desde Westchester hasta Albany, el Hudson River Valley (valle del río Hudson), está formado por viejos pueblos que decidieron modernizarse
EN A region stretching along the Hudson River from Westchester to Albany, the Hudson River Valley is made up of old towns that are decidedly modern
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
hudson | hudson |
viejos | old |
pueblos | towns |
albany | albany |
región | region |
a | to |
valle | valley |
del | of |
se | is |
río | river |
desde | from |
ES Este destino de clase mundial, donde la cultura y la naturaleza fluyen juntas en armonía, se extiende hasta Albany y la capital del estado de Nueva York, donde lo atraviesa el río Hudson.
EN Just north of New York City is the idyllic and sophisticated Hudson Valley, where culture and nature meet. Explore Albany, the capital of New York State, and the towns surrounding the Hudson River.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
cultura | culture |
estado | state |
nueva | new |
york | york |
río | river |
hudson | hudson |
albany | albany |
capital | capital |
donde | where |
se | is |
en | north |
naturaleza | nature |
ES La región que se extiende a lo largo del Hudson River (río Hudson), desde Westchester hasta Albany, el Hudson River Valley (valle del río Hudson), está formado por viejos pueblos que decidieron modernizarse
EN A region stretching along the Hudson River from Westchester to Albany, the Hudson River Valley is made up of old towns that are decidedly modern
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
hudson | hudson |
viejos | old |
pueblos | towns |
albany | albany |
región | region |
a | to |
valle | valley |
del | of |
se | is |
río | river |
desde | from |
ES Este destino de clase mundial, donde la cultura y la naturaleza fluyen juntas en armonía, se extiende hasta Albany y la capital del estado de Nueva York, donde lo atraviesa el río Hudson.
EN Just north of New York City is the idyllic and sophisticated Hudson Valley, where culture and nature meet. Explore Albany, the capital of New York State, and the towns surrounding the Hudson River.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
cultura | culture |
estado | state |
nueva | new |
york | york |
río | river |
hudson | hudson |
albany | albany |
capital | capital |
donde | where |
se | is |
en | north |
naturaleza | nature |
ES Nuestro alcance global se extiende desde Europa hasta América Latina, América del Norte, África, Asia y Oceanía
EN Our global reach extends from Europe to Latin America, North America, Africa, Asia, and Oceania
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
global | global |
europa | europe |
latina | latin |
asia | asia |
oceanía | oceania |
américa | america |
a | to |
alcance | reach |
norte | north |
extiende | extends |
nuestro | our |
desde | from |
y | and |
ES Esta parálisis se extiende mucho más allá de la COVID-19. Desde la crisis climática hasta nuestra guerra suicida contra la naturaleza y el colapso de la biodiversidad, nuestra respuesta global ha sido demasiado escasa y tardía.
EN This paralysis extends far beyond COVID-19. From the climate crisis to our suicidal war on nature and the collapse of biodiversity, our global response has been too little, too late.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
climática | climate |
colapso | collapse |
global | global |
escasa | little |
tardía | late |
guerra | war |
extiende | extends |
biodiversidad | biodiversity |
a | to |
crisis | crisis |
naturaleza | nature |
esta | this |
desde | from |
ES (La etapa temprana de la infección por el VIH es el período que se extiende hasta 6 meses después de contraerla.)
EN (Early HIV infection is the period up to 6 months after infection with HIV.)
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
infección | infection |
vih | hiv |
período | period |
meses | months |
es | is |
temprana | early |
después | to |
de | after |
ES WonderPush extiende la oferta gratuita a las organizaciones que luchan contra COVID-19 hasta finales de 2021
EN WonderPush extends free offering to organizations fighting COVID-19 until end of 2021
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
wonderpush | wonderpush |
extiende | extends |
oferta | offering |
gratuita | free |
organizaciones | organizations |
a | to |
de | of |
ES El Parque del Jura de Vaud se extiende desde la cumbre La Dôle hasta la pequeña ciudad medieval del monasterio Romainmôtier
EN The Jura Vaudois Nature Park extends from the summit of La Dôle to the medieval monastic town of Romainmôtier
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
cumbre | summit |
medieval | medieval |
jura | jura |
parque | park |
la | la |
el | the |
ciudad | town |
extiende | extends |
a | to |
de | of |
desde | from |
ES Ahorro de espacio En menos de 50 cm de espacio, extiende hasta 2 Kg de pasta. Tras el uso, Tacapasta se pliega para guardarlo fácilmente.
EN Space-saving Lay up to 2 kg of pasta in a space of less than 50 cm. After use, Tacapasta closes on itself to be easily stored away.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
ahorro | saving |
espacio | space |
menos | less |
cm | cm |
kg | kg |
pasta | pasta |
fácilmente | easily |
en | in |
uso | use |
el | on |
hasta | up |
ES Se extiende hasta Ostia Antica y Ostia Lido, donde desemboca en el Mar Tirreno.
EN Its monuments reflecting in the water are outstanding.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
mar | water |
en | in |
el | the |
se | its |
ES El Plan de Rescate Estadounidense también proporciona un aumento federal de $300 a los pagos semanales de desempleo y extiende dos programas clave de beneficios de desempleo por pandemia hasta el 6 de septiembre de 2021.
EN The Plan also provides a $300 federal increase to weekly unemployment payments and extends two key pandemic unemployment benefits programs through September 6, 2021.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
aumento | increase |
federal | federal |
pagos | payments |
semanales | weekly |
desempleo | unemployment |
extiende | extends |
programas | programs |
clave | key |
pandemia | pandemic |
septiembre | september |
el | the |
proporciona | provides |
beneficios | benefits |
plan | plan |
también | also |
un | a |
a | to |
de | through |
y | and |
ES Además de extender el programa CW-1, la Ley de Fuerza Laboral extiende las siguientes provisiones de la Ley de Recursos Naturales Consolidados de 2008 hasta el 31 de diciembre de 2029:
EN In addition to extending the CW-1 program, the Workforce Act extends the following Consolidated Natural Resources Act of 2008 provisions until December 31, 2029:
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
extender | extending |
extiende | extends |
provisiones | provisions |
recursos | resources |
naturales | natural |
consolidados | consolidated |
diciembre | december |
programa | program |
de | of |
laboral | workforce |
además | to |
ley | act |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै