एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"under" लाई स्पेनी मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट स्पेनी सम्म वाक्यांश "under" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

under का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "under" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

under 1 2 a a la a las a los a través de acceder acceso acuerdo al aplicación aquellos así años bajo cada caso com como con conforme conforme a conformidad contenido contra crear cualquier cuando cómo de de conformidad de la de las de los debajo debe del desde dirección donde dos e edad el en en el en la en los entre es esta estar estas este estos está están forma hace hacer han hasta información inglés la la mayoría la página las le lo lo que los lugar línea mayor mayoría mejor menor menores menos mi mientras mismo más niños no nuestro nuestros o obtener otra otro otros para para el para que parte pero persona personal personas por por debajo por el productos puede página que qué sea sección según ser si sin sitio sitio web sobre solo son su sus también tiempo tiene tienen todas todo todos trabajo través tu tus un una uno usar uso usted usuario ver web y ya

अंग्रेजी को स्पेनी मा under को अनुवाद

अंग्रेजी
स्पेनी

EN Add warmth to your complexion sculpting your face with the darker shade of the concealer around your hairline, under your cheekbones, down the sides of your nose, under your jawline and under the tip of your chin

ES Añada calidez a su tez esculpiendo el rostro con el tono de corrector más oscuro junto a la línea de nacimiento del cabello, debajo de los pómulos, a los lados de la nariz, debajo de la mandíbula y debajo de la punta del mentón

अंग्रेजी स्पेनी
warmth calidez
complexion tez
nose nariz
tip punta
chin mentón
darker más oscuro
sides lados
of de
to a
your y

EN Additional Unicode glyphs are not supported in as many system faces, including the those needed for Armenian and Georgian under Windows 9x, Devanagari under Linux or Ethiopian and Runes under Windows XP

ES Los glifos Unicode adicionales no son compatibles con las fuentes de muchos sistemas, por ejemplo, los que se necesitan para el armenio y el georgiano en Windos 9x, el devanagari en Linux o el etíope o las runas en Windows XP

अंग्रेजी स्पेनी
unicode unicode
glyphs glifos
needed necesitan
windows windows
linux linux
ethiopian etíope
xp xp
or o
the el
in en
many muchos
are son
not no
additional adicionales
for para

EN the fulfillment of obligations under law, from regulations, under EU standards, under civil and fiscal regulations

ES el cumplimiento de las obligaciones legales, reglamentarias, comunitarias, civiles y fiscales

EN While K nonimmigrants are not covered under CSPA, K-2 and K-4 nonimmigrants may benefit from CSPA under certain limited circumstances.

ES Aunque los no inmigrantes K no están cubiertos bajo CSPA, los no inmigrantes K-2 y K-4 pueden beneficiarse de CSPA bajo ciertas circunstancias limitadas.

अंग्रेजी स्पेनी
k k
covered cubiertos
cspa cspa
limited limitadas
circumstances circunstancias
not no
are están
may pueden
benefit from beneficiarse

EN Q10: What public benefits were considered under the 2019 Public Charge Final Rule but are not considered when making a public charge inadmissibility determination under the 1999 Interim Field Guidance?

ES R10: ¿Qué beneficios públicos se consideraron bajo la Regla Final de Carga Pública de 2019 pero ahora no se consideran al hacer una determinación de inadmisibilidad por carga pública bajo la Guía Provisional de Campo de 1999?

अंग्रेजी स्पेनी
benefits beneficios
charge carga
final final
inadmissibility inadmisibilidad
determination determinación
interim provisional
guidance guía
field campo
rule regla
public pública
but pero
not no
a a
the la

EN A10: Under the 2019 Public Charge Final Rule, we considered certain non-cash benefits that are not considered under the 1999 Interim Field Guidance, as follows:

ES R10: Bajo la Regla Final de Carga Pública de 2019, consideramos ciertos beneficios no monetarios que no son considerados bajo la Regla Provisional de Campo de 1999, como:

अंग्रेजी स्पेनी
public pública
charge carga
final final
rule regla
considered considerados
benefits beneficios
interim provisional
field campo
the la
not no
are son
as como
certain ciertos

EN Section 8 Housing Assistance under the Housing Choice Voucher Program, as administered by the U.S. Department of Housing and Urban Development under 42 U.S.C. 1437f;

ES Asistencia de Vivienda bajo la Sección 8 del Programa de Vales para Elección de Vivienda, según administrado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos bajo U.S.C. 1437f;

अंग्रेजी स्पेनी
choice elección
voucher vales
administered administrado
s s
urban urbano
c c
assistance asistencia
program programa
development desarrollo
department departamento
housing vivienda
of de
by por

EN By executing an Affidavit of Support Under Section 213A of the INA, a sponsor creates a contract between the sponsor and the U.S. government. Under this contract, the sponsor agrees:

ES Al ejecutar una Declaración Jurada de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de INA, un patrocinador crea un contrato entre el patrocinador y el gobierno estadounidense. Bajo este contrato, el patrocinador acuerda:

अंग्रेजी स्पेनी
affidavit declaración jurada
ina ina
sponsor patrocinador
creates crea
contract contrato
agrees acuerda
support patrocinio
government gobierno
a un
of de
this este

EN Who are inadmissible under Section 212(a)(3) of the Immigration and Nationality Act (INA) (8 U.S.C. 1182(a)(3)) or removable under Section 237(a)(4) of the INA (8 U.S.C. 1227(a)(4));

ES Son inadmisibles bajo la sección 212(a)(3) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) (8 U.S.C. 1182(a)(3)) o sujetos a remoción bajo la sección 237(a)(4) de INA (8 U.S.C. 1227(a)(4));

अंग्रेजी स्पेनी
immigration inmigración
nationality nacionalidad
ina ina
s s
or o
c c
a u
are son
the la
act ley
section sección
of de

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

ES El nivel de ruido propio es extremadamente bajo, 4,5 dBA, es fácilmente uno de los mejores micrófonos por debajo de 300 dólares, y probablemente uno de los mejores por debajo de 500 dólares si no se necesitan patrones de fonocaptor adicionales.

अंग्रेजी स्पेनी
extremely extremadamente
mics micrófonos
probably probablemente
need necesitan
additional adicionales
noise ruido
level nivel
easily fácilmente
if si
patterns patrones
the el
is es
best mejores
of de

EN Q: Under what lawful basis (e.g., obtaining consent, legitimate interests, etc.) will LUMEN process Personal Information under GDPR?

ES P: De conformidad con lo legítimo (p. ej., obtención de consentimiento, intereses legítimos, etc.) Lumen tratar la información personal según el RGPD?

अंग्रेजी स्पेनी
obtaining obtención
interests intereses
etc etc
lumen lumen
gdpr rgpd
process tratar
consent consentimiento
information información
under de

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ES Si tiene menos de 18 años de edad (o de la mayoría de edad legal donde reside), solo podrá acceder a los Servicios bajo la supervisión de un padre o tutor legal que acepte estar sujeto a estas Condiciones de uso

अंग्रेजी स्पेनी
legal legal
if si
or o
services servicios
supervision supervisión
parent padre
terms condiciones
the la
majority la mayoría
use uso
a un
to a
access acceder
where donde
age edad
of de
guardian tutor

EN The average for single-bedroom apartment sis under $800 per month, and it’s not uncommon to find units for under $600

ES El promedio de un apartamento de un dormitorio sis menos de $800 por mes, y no es raro encontrar unidades por menos de $600

अंग्रेजी स्पेनी
average promedio
month mes
uncommon raro
apartment apartamento
bedroom dormitorio
the el
not no
find y
units unidades
per de

EN We do not knowingly collect Personal Data from anyone under the age of 13. If you are a parent or guardian of a child under the age of 13 and believe he or she has disclosed personal information to us, please contact us at dataprotection@serif.com.

ES No recopilamos intencionadamente Datos Personales de menores de 13 años. Si es padre o tutor de un niño menor de 13 años y cree que nos ha revelado información personal, póngase en contacto con nosotros en dataprotection@serif.com.

अंग्रेजी स्पेनी
collect recopilamos
disclosed revelado
serif serif
if si
or o
child niño
contact contacto
data datos
parent padre
information información
not no
age años
to a
at en
a un
guardian tutor
the personales

EN The spouse or the unmarried child under 21 years of age of a legalized alien and you are qualified for and have applied for voluntary departure under the family unity program.

ES El cónyuge o hijo soltero menor de 21 años de edad de un extranjero naturalizado y usted ha cualificado y ha solicitado para una salida voluntaria bajo el Programa de Reunificación Familiar.

अंग्रेजी स्पेनी
spouse cónyuge
unmarried soltero
child hijo
qualified cualificado
voluntary voluntaria
departure salida
family familiar
or o
the el
program programa
age edad
for para
a un
unity de

EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.

ES Ahora vamos a ver algunas opciones de micrófonos USB para podcast de bajo presupuesto, por debajo de 100 dólares. La mayoría están por debajo de los 70 dólares.

अंग्रेजी स्पेनी
budget presupuesto
usb usb
podcast podcast
mic micrófonos
are están
now ahora
options opciones
to a

EN (iv) information identifying the agency or joint interagency office, and individual, designated to carry out the activities under this paragraph, which may be the individual designated under paragraph (1)(A)(ii); and

ES (iv) Información que identifique la agencia u oficina interinstitucional de la agencia, y una persona designada para llevar a cabo las actividades conforme a este párrafo, que podría ser la persona designada, conforme al párrafo (1)(A)(ii) y

अंग्रेजी स्पेनी
iv iv
information información
identifying identifique
activities actividades
paragraph párrafo
ii ii
agency agencia
office oficina
a u
to a
the la
this este
designated de

EN Children under age 3 are covered under Part C of IDEA, which provides guidelines for determining eligibility for early intervention services

ES Los niños menores de 3 años están cubiertos por la Parte C de IDEA (en inglés), la cual proporciona pautas para determinar la elegibilidad para los servicios de intervención temprana

अंग्रेजी स्पेनी
age años
c c
idea idea
guidelines pautas
eligibility elegibilidad
children niños
intervention intervención
provides proporciona
are están
services servicios
which la
determining para determinar
early en

EN Under California law employers and employees have additional responsibilities. The primary requirements under state law are as follows:

ES Los empleadores y los empleados que se rigen según la ley de California tienen responsabilidades adicionales. Los requisitos principales según las leyes estatales son los siguientes:

अंग्रेजी स्पेनी
california california
primary principales
state estatales
follows siguientes
responsibilities responsabilidades
requirements requisitos
the la
employers empleadores
employees empleados
as según
law ley
additional adicionales
are son

EN (ii) In determining the portion set aside under clause (i)(I) and the amount reserved under this subparagraph, the Secretary shall consider the number of Early Head Start programs newly funded for that fiscal year.

ES (ii) Al determinar la parte que se separó conforme a la cláusula (i)(I) y la cantidad reservada bajo este subpárrafo, el Secretario deberá considerar la cantidad de programas Early Head Start recientemente subvencionados para ese año fiscal.

अंग्रेजी स्पेनी
clause cláusula
reserved reservada
subparagraph subpárrafo
secretary secretario
consider considerar
programs programas
newly recientemente
fiscal fiscal
year año
ii ii
head head
determining determinar
i i
early early
start start
amount cantidad
for para
this este

EN (F) If the sums appropriated under section 639 are not sufficient to provide the amounts required to be reserved under subparagraphs (B) through (E), the amounts shall be reduced proportionately.

ES (F) Si las sumas asignadas bajo la sección 639 no son suficientes para proveer las cantidades requeridas para reservar conforme a los subpárrafos (B) al (E), se deberán reducir proporcionalmente las cantidades.

अंग्रेजी स्पेनी
f f
sufficient suficientes
required requeridas
if si
not no
b b
shall deberá
reduced reducir
provide proveer
to a
are son
amounts cantidades
the la
section sección
under bajo

EN (i) programs implementing grant agreements under the Early Reading First and Even Start programs under subparts 2 and 3 of part B of title I of the Elementary and Secondary Education Act of 1965 (20 U.S.C

ES (i) Los programas que implementan acuerdos de subvención conforme a los programas Early Reading First y Even Start conforme a las subpartes 2 y 3 de la parte B del título I de la Ley de Educación Primaria y Secundaria de 1965 (20 U.S.C

अंग्रेजी स्पेनी
i i
programs programas
implementing implementan
grant subvención
agreements acuerdos
title título
elementary primaria
secondary secundaria
education educación
s s
early early
start start
c c
the la
first first
b b
reading reading
act ley
even even

EN (C) prohibit a Head Start agency from expending financial assistance awarded under this subchapter for the purpose of paying legal fees, or other costs incurred, pursuant to an appeal under paragraph (3);

ES (C) Prohibir a una agencia Head Start que gaste la ayuda financiera adjudicada, conforme a este subcapítulo con el fin de pagar las cuotas legales u otros costos incurridos, para una apelación conforme al párrafo (3).

अंग्रेजी स्पेनी
prohibit prohibir
financial financiera
incurred incurridos
appeal apelación
paragraph párrafo
head head
start start
agency agencia
other otros
costs costos
assistance ayuda
c c
a u
legal legales
to a
of de
this este

EN (I) how such agency is meeting the needs of children eligible under clause (i) or (ii), in the area served, including local demographic data on families of children eligible under clause (i) or (ii);

ES (I) Cómo tal agencia está cumpliendo las necesidades de los niños elegibles conforme a la cláusula (i) o (ii) en el área atendida, inclusive datos demográficos locales sobre las familias de los niños elegibles conforme a la cláusula (i) o (ii).

अंग्रेजी स्पेनी
agency agencia
eligible elegibles
clause cláusula
demographic datos demográficos
data datos
ii ii
children niños
or o
area área
local locales
i i
needs necesidades
in en
including inclusive
how cómo
families familias
of de
is está

EN (A) a description of the extent to which programs funded under this subchapter comply with performance standards and regulations in effect under this subchapter;

ES (A) Una descripción de la medida en que los programas subvencionados conforme a este subcapítulo cumplen con los reglamentos y normas de desempeño vigentes conforme a este subcapítulo.

अंग्रेजी स्पेनी
extent medida
programs programas
in en
the la
standards normas
this este
to a
comply with cumplen
regulations reglamentos
with con

EN (2) whenever feasible and appropriate, obtain the views of persons participating in and served by programs and projects assisted under this subchapter with respect to activities under this section; and

ES (2) Siempre y cuando sea factible y apropiado, obtener los puntos de vista de las personas que participan y reciben servicios por los programas y proyectos ayudados conforme a este subcapítulo con respecto a actividades conforme a esta sección y

अंग्रेजी स्पेनी
feasible factible
persons personas
participating participan
programs programas
projects proyectos
activities actividades
to a
whenever que
with con
of de
this este
by por

EN (b) Designation and Bonus Grants- The Secretary shall, subject to the availability of funds under this section, establish a program under which the Secretary shall--

ES (b) Designación y bonos de la subvención. El Secretario deberá, sujeto a la disponibilidad de fondos bajo esta sección, establecer un programa bajo el cual el Secretario deberá:

अंग्रेजी स्पेनी
designation designación
bonus bonos
secretary secretario
availability disponibilidad
program programa
shall deberá
b b
a un
subject to sujeto
to a
funds fondos
of de
this esta

EN (1) in paragraph (1)(G), by striking 'performance standards established under section 641A(a) of the Head Start Act' and inserting 'education performance standards in effect under section 641A(a)(1)(B) of the Head Start Act'; and

ES (1) En el párrafo (1)(G), al tachar 'normas de desempeño establecidas bajo la sección 641A(a) de la Ley de Head Start' e insertar 'normas de desempeño de educación vigentes conforme a la sección 641A(a)(1)(B) de la Ley de Head Start'.

अंग्रेजी स्पेनी
performance desempeño
established establecidas
inserting insertar
education educación
head head
g g
standards normas
start start
in en
paragraph párrafo
b b
act ley
a a
of de

EN (b) Parents of children eligible for services under IDEA. For parents of children eligible for services under IDEA, a program must also help parents:

ES (b) Padres de niños elegibles para los servicios conforme a IDEA. Para los padres de los niños elegibles para los servicios conforme a IDEA, el programa deberá también ayudar a los padres, a fin de que:

अंग्रेजी स्पेनी
parents padres
eligible elegibles
children niños
services servicios
idea idea
must deberá
b b
program programa
also también
help ayudar
of de
a a
for para

EN A grantee may submit a written request to the responsible HHS official for reasonable fees and costs necessary to determine preliminary eligibility under §1303.42 before it submits an application under §1303.44

ES El concesionario puede presentar una petición escrita al funcionario responsable del HHS sobre las cuotas y costos que se necesitan para determinar la elegibilidad preliminar, conforme a §1303.42, antes de presentar una solicitud conforme a §1303.44

अंग्रेजी स्पेनी
grantee concesionario
responsible responsable
hhs hhs
official funcionario
preliminary preliminar
eligibility elegibilidad
may puede
costs costos
determine determinar
request solicitud
to a
before de
for para

EN (a) An agency has two or more deficiencies across reviews conducted under section 641A(c)(1)(A), (C), or (D) of the Act during the relevant time period under §1304.15.

ES (a) Una agencia tiene dos o más deficiencias en todas las revisiones realizadas, conforme a la sección 641A(c)(1)(A), (C) o (D) de la Ley, durante el período correspondiente conforme a §1304.15.

अंग्रेजी स्पेनी
agency agencia
deficiencies deficiencias
reviews revisiones
conducted realizadas
relevant correspondiente
or o
d d
c c
period período
has tiene
act ley

EN (b) An agency has not, based on a review conducted under section 641A(c)(1)(A), (C), or (D) of the Act during the relevant time period under §1304.15:

ES (b) Con base en una revisión realizada conforme a la sección 641A(c)(1)(A), (C) o (D) de la Ley durante el período correspondiente, conforme a §1304.15, la agencia no ha:

अंग्रेजी स्पेनी
agency agencia
has ha
or o
d d
review revisión
b b
not no
c c
period período
act ley
on en
of de
relevant correspondiente

EN  I reached out to my state bureau of investigation and they said they won’t do background checks on our employees because we don’t fall under the categories of institutions that can request a background check under state law. What do I do?

ES  Me comuniqué con mi oficina estatal de investigación y dijeron que no harán verificaciones de antecedentes sobre nuestros empleados... ¿Qué debo hacer?

अंग्रेजी स्पेनी
i me
state estatal
bureau oficina
background antecedentes
checks verificaciones
employees empleados
my mi
dont no
a investigación
they said dijeron
of de
to hacer

EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.

ES Los usuarios verán la presentación de la aplicación en la Vista de aplicaciones de manera similar a la captura de pantalla a continuación. La aplicación almacena su archivo de datos principal bajo fmanager .

अंग्रेजी स्पेनी
similarly similar
screenshot captura de pantalla
stores almacena
main principal
users usuarios
data datos
file archivo
the la
to a
app aplicación
presents su

EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.

ES La aplicación almacena su archivo de datos principal en Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , y otros archivos en com.sonnybunny.safenote .

अंग्रेजी स्पेनी
stores almacena
main principal
sqlite sqlite
data datos
library library
other otros
the la
file archivo
files archivos
app aplicación

EN Keep your pages nimble - To ensure your site loads well, we recommend keeping images under 500 KB and overall page size under 5 MB.

ES Mantén tus páginas ligeras: para asegurarte de que el sitio cargue bien, te recomendamos mantener las imágenes por debajo de 500 KB y el tamaño general de la página en menos de 5 MB.

अंग्रेजी स्पेनी
loads cargue
well bien
images imágenes
kb kb
mb mb
pages páginas
to ensure asegurarte
overall general
page página
site sitio
size tamaño
your y
keeping mantener

EN Residence Inn and Under Armour have partnered together to create local, mapped running routes so you can explore while you exercise. Find them on the MapMyFitness app powered by Under Armour.

ES El Residence Inn y la empresa deportiva Under Armour se asociaron para crear rutas para trotar con mapas locales, para que puedas conocer el lugar mientras haces ejercicio. Encuéntralas en la aplicación MapMyFitness, desarrollada por Under Armour.

अंग्रेजी स्पेनी
inn inn
routes rutas
exercise ejercicio
residence residence
local locales
you can puedas
under under
find y
app aplicación
create crear
can haces
on en

EN The Herschel Sites are not intended for children under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 18.

ES Los Sitios web de Herschel no están pensados para niños menores de 18 años. No recogemos datos personales de niños menores de 18 años de manera intencionada.

अंग्रेजी स्पेनी
herschel herschel
age años
collect recogemos
information datos
children niños
sites sitios
not no
are están
the personales
for para

EN The boundaries between the jurisdiction of Madrid and Toledo were also defined in 1496 (Alcorcón fell under the jurisdiction of Madrid, and Móstoles under the jurisdiction of Toledo).

ES También en 1496 se pusieron las lindes entre las jurisdicciones de Madrid y Toledo (Alcorcón pertenecía a Madrid y Móstoles a Toledo).

अंग्रेजी स्पेनी
madrid madrid
toledo toledo
alcorcón alcorcón
móstoles móstoles
in en
of de
also también

EN By using the Sites, you represent that you are at least 18 or that if you are under the age of majority in your place of residence, you are using the Sites only with the consent of or under the supervision of your parent or legal guardian

ES Al usar los sitios, usted declara que tiene por lo menos 13 años o que si es menor de edad en su lugar de residencia, está utilizando los sitios solo con el consentimiento o bajo la supervisión de su padre o tutor legal

अंग्रेजी स्पेनी
supervision supervisión
or o
if si
consent consentimiento
sites sitios
least menos
parent padre
legal legal
in en
age edad
your su
place lugar
residence residencia
guardian tutor
with con

EN 176. When the system is on, Electric Parking Brake is designed to engage the Parking Brake under limited conditions. It may not hold the vehicle under all conditions. See Owner's Manual for additional limitations and details.

ES 176. iPod®, iPhone® y App Store son marcas registradas de Apple, Inc. Todos los derechos reservados.

अंग्रेजी स्पेनी
vehicle los
all todos

EN GPS location data can be very accurate and precise under certain conditions, mostly in outdoor locations. In the best instances, the signal can be reliable down to within a 4.9 metre radius under open sky (source) .

ES Los datos de localización del GPS pueden ser muy exactos y precisos en determinadas condiciones, sobre todo en exteriores. En los mejores casos, la señal puede ser fiable hasta un radio de 4,9 metros a cielo abierto(fuente).

अंग्रेजी स्पेनी
gps gps
location localización
conditions condiciones
mostly sobre todo
signal señal
metre metros
radius radio
sky cielo
source fuente
outdoor exteriores
open abierto
data datos
in en
best mejores
the la
very muy
a un
to a
can puede
reliable fiable
within de
be ser
accurate exactos
precise precisos

EN Peru’s freedom to the press is constantly under threat since many journalists and media outlets are constantly under attack and scrutiny

ES La libertad de prensa en Perú está constantemente amenazada, ya que muchos periodistas y medios de comunicación están constantemente bajo ataque y escrutinio

अंग्रेजी स्पेनी
freedom libertad
constantly constantemente
many muchos
journalists periodistas
attack ataque
scrutiny escrutinio
press prensa
the la
is está
are están
to que
media medios

EN Your personal data will be hosted by Proximis on servers under its responsibility and will be processed by tools under Proximis? responsibility (including the Hubspot interface).

ES Sus datos personales serán alojados por Proximis en los servidores bajo su responsabilidad y se tratarán con herramientas bajo la responsabilidad de Proximis (incluida la interfaz Hubspot).

अंग्रेजी स्पेनी
data datos
responsibility responsabilidad
tools herramientas
including incluida
hubspot hubspot
interface interfaz
proximis proximis
hosted alojados
servers servidores
on en
the la
will serán
your y
be ser
by por

EN A returns policy is a statement which stipulates under which circumstances a retailer is willing to accept previously purchased products returned by the customer and under which conditions a refund or exchange will be issued.

ES Una política de devoluciones es una declaración que estipula en qué circunstancias un minorista está dispuesto a aceptar productos previamente comprados devueltos por el cliente y bajo qué condiciones se emitirá un reembolso o cambio.

अंग्रेजी स्पेनी
statement declaración
retailer minorista
willing dispuesto
purchased comprados
returned devueltos
exchange cambio
returns devoluciones
policy política
circumstances circunstancias
conditions condiciones
refund reembolso
or o
is es
the el
customer cliente
a un
accept aceptar
to a
products productos

EN We generally use following licences, which enable other people to reproduce and adapt the work under the conditions that credits are mentioned and adaptations shared under similar licenses.

ES Generalmente utilizamos las siguientes licencias, que permiten a otras personas reproducir y adaptar el trabajo en las condiciones en que se mencionan los créditos y las adaptaciones compartidas bajo licencias similares.

अंग्रेजी स्पेनी
generally generalmente
enable permiten
reproduce reproducir
credits créditos
adaptations adaptaciones
shared compartidas
other otras
people personas
conditions condiciones
licenses licencias
use utilizamos
to a
the el
and y
work trabajo
adapt adaptar
that que
under bajo

EN Bionomia does not target its Service to children under 13, and we do not permit any Users under 13

ES Bionomía no dirige su Servicio a niños menores de 13 años y no permitimos ningún Usuario menor de 13 años

अंग्रेजी स्पेनी
users usuario
service servicio
children niños
not no
to a

EN Our services are not designed for children under 13. If we are made aware that a child under 13 has provided us with personal information, we will delete such information from our systems.

ES Nuestros servicios no están diseñados para niños menores de 13 años. Si nos informan que un niño menor de 13 años nos ha proporcionado información personal, eliminaremos dicha información de nuestros sistemas.

अंग्रेजी स्पेनी
information información
services servicios
if si
has ha
systems sistemas
children niños
are están
that dicha
not no
child niño
a un

EN Arbitration under this Agreement shall be conducted by the American Arbitration Association (the ?AAA?) under its Commercial Arbitration Roles

ES El arbitraje bajo este Acuerdo será realizado por la Asociación Americana de Arbitraje (la “AAA”) bajo sus Funciones de Arbitraje Comercial

अंग्रेजी स्पेनी
arbitration arbitraje
conducted realizado
aaa aaa
roles funciones
agreement acuerdo
be ser
commercial comercial
shall este
american americana
association asociación

EN Under A Final Order Of Deportation or Removal, Including Deferral Of Removal Under The Convention Against Torture (c)(18)

ES Bajo una Orden Final de Deportación o Remoción, Incluida la Suspensión de Remoción bajo la Convención Contra Tortura (c)(18)

अंग्रेजी स्पेनी
final final
order orden
deportation deportación
or o
removal remoción
including incluida
convention convención
torture tortura
the la
c c
of de
against contra

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै