"exibindo" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "exibindo" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

exibindo ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "exibindo" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

exibindo affichant à

exibindo ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်

PT Com uma campanha dessa natureza, se as pessoas sentirem que estão sendo flagrantemente aliciadas para comprar algo, elas desconfiarão automaticamente do conteúdo que você está exibindo.

FR Avec une campagne de cette nature, si les gens ont l'impression que vous les poussez à l'achat de façon flagrante, ils se méfieront automatiquement des contenus que vous leur présenterez.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
campanha campagne
natureza nature
comprar achat
automaticamente automatiquement
conteúdo contenus

PT Por exemplo, se você quiser avaliar a fonte e a presença de imagens, poderá criar quatro páginas, cada uma exibindo a publicação do blog com:

FR Par exemple, si vous souhaitez évaluer la police ainsi que la présence ou l’absence d’images, vous pouvez choisir de créer 4 pages différentes, chacune affichant le même article de blog avec une particularité :

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
presença présence
páginas pages
exibindo affichant
blog blog

FR la collaboration sur les projets Wrike en affichant les 

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
projetos projets
exibindo affichant
em sur

PT Mostre a seus visitantes ou clientes que seu site (e suas informações) é altamente seguro exibindo o selo confiável verificável do SiteLock em sua página.

FR Montrez à vos visiteurs et à vos clients que votre site web et son contenu sont hautement sécurisés en affichant sur votre page le sceau de confiance vérifiable de SiteLock.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
mostre montrez
e et
exibindo affichant
selo sceau
informações contenu

PT Esse tipo de publicidade permite que você mantenha sua empresa em primeiro lugar exibindo anúncios segmentados para pessoas que visitaram e saíram da sua loja

FR Ce type de publicité vous permet d’assurer la présence de votre marque à l’esprit des gens qui ont visité (et quitté) votre boutique en leur montrant des annonces ciblées

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
tipo type
pessoas gens
loja boutique

PT A Amazon ajuda a dar suporte a startups e pequenas empresas, exibindo alguns dos melhores produtos no site para as pessoas comprarem. Veja o melhor

FR Amazon aide à soutenir les startups et les petites entreprises en présentant certains des meilleurs produits sur le site que les gens peuvent

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
amazon amazon
startups startups
pequenas petites
empresas entreprises
site site

PT Veja automaticamente em quais repositórios sua equipe trabalha, sejam eles do GitHub, GitLab ou Bitbucket. O código no Jira ajuda a manter você atualizado exibindo os repositórios ativos mais recentes.

FR Affichez automatiquement les dépôts sur lesquels votre équipe travaille, que ce soit GitHub, Gitlab ou Bitbucket. Code in Jira vous aide à être rapidement opérationnel en affichant les derniers dépôts actifs.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
automaticamente automatiquement
trabalha travaille
github github
gitlab gitlab
bitbucket bitbucket
código code
jira jira
ajuda aide
exibindo affichant
ativos actifs
equipe équipe

PT A abordagem mais simples é tirar uma captura de tela ou foto do seu dispositivo exibindo os textos

FR La méthode la plus simple consiste à prendre une capture d'écran ou une photo de votre appareil affichant les textes

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
tirar prendre
captura capture
foto photo
dispositivo appareil
exibindo affichant
textos textes
tela écran

PT Há um Honor 50 e um 50 Pro, com o modelo padrão exibindo uma tela OLED de 6,57 polegadas

FR Il existe un Honor 50 et un 50 Pro, le modèle standard arborant un écran OLED de 6,57 pouces

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
e et
oled oled
polegadas pouces
honor honor
tela écran

PT Você tem uma infinidade de opções e, com a App Store exibindo anúncios em alguns resultados de pesquisa, é ainda mais difícil discernir quais aplicativos são os melhores.

FR Vous avez une multitude doptions, et avec lApp Store qui diffuse des publicités dans certains résultats de recherche, il est encore plus difficile de discerner quelles applications sont les meilleures.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
opções doptions
e et
store store
anúncios publicité
resultados résultats
pesquisa recherche
difícil difficile

PT Artigo: Ajuda Pinners a salvar histórias que são importantes para eles, exibindo uma manchete, um autor e uma manchete sobre o artigo.

FR Article : Aide les utilisateurs de Pinterest à enregistrer des histoires qui comptent pour eux en affichant un titre, un auteur et un texte sur l’article.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
ajuda aide
salvar enregistrer
histórias histoires
exibindo affichant
autor auteur

PT Considerada uma forma de marketing de interrupção, os intersticiais são qualquer página ou pop-up que forma um obstáculo ao caminho dos usuários para o conteúdo, seja exibindo sobre o conteúdo ou interrompendo-o

FR Considéré comme une forme de marketing de l’interruption, l’interstitiel est une page ou une fenêtre contextuelle qui bloque le chemin des utilisateurs vers le contenu, soit en l’affichant sur le contenu ou en l’interrompant

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
forma forme
marketing marketing
interrupção interruption
página page
usuários utilisateurs
conteúdo contenu
exibindo affichant
considerada considéré

PT O termo COVID longo é usado para descrever um paciente que esteja exibindo diversos sintomas doença-específicos, não específicos, e neuropsiquiátricos por um longo período que seguem COVID-19 agudo

FR Le terme long COVID est employé pour décrire un patient qui montre plusieurs sympt40mes spécifiques à la maladie, non spécifiques, et neuropsychiatriques pendant une période étendue suivant COVID-19 aigu

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
longo long
descrever décrire
paciente patient
específicos spécifiques
usado employé
doença maladie
agudo aigu

PT Dica: Exibindo anúncios é o segundo melhor método depois de PPC se você está vendendo serviços e produtos de boa qualidade.

FR Astuce: Affichage des annonces est la deuxième meilleure méthode après PPC si vous vendez des services et des produits de bonne qualité.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
dica astuce
método méthode
ppc ppc
se si
e et
qualidade qualité

PT Aumente as vendas e o reconhecimento da marca exibindo seu produto para esses clientes.

FR Augmentez vos ventes et la notoriété de votre marque en exposant votre produit aux yeux de nos utilisateurs.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
aumente augmentez
vendas ventes
marca marque
produto produit
clientes utilisateurs

PT Se a sua página aceita banners mas não está exibindo nenhum, veja como solucionar o problema:

FR Si votre page n’affiche pas les bannières alors qu’elle les prend en charge, voici quelques étapes à suivre pour le dépannage :

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
página page
banners bannières

PT Mapa baseado em GIS exibindo a infraestrutura disponível para o estabelecimento de operações comerciais no estado.

FR Carte basée sur un SIG affichant l'infrastructure disponible pour la mise en place d'opérations commerciales dans l'état.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
mapa carte
gis sig
exibindo affichant
disponível disponible
comerciais commerciales
estado état

PT Clique em "Otimizar Unidades". Isso vai abrir uma nova caixa de diálogo, exibindo a lista de todas as unidades do computador.

FR Sélectionnez « Optimiser et défragmenter le lecteur » pour ouvrir une nouvelle fenêtre de dialogue avec la liste des disques durs installés.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
otimizar optimiser
unidades disques
abrir ouvrir
nova nouvelle
diálogo dialogue
lista liste

PT Afinal, por um lado, temos as dicas de um novo head-mounted display no aplicativo de marca registrada, mas também temos a HTC exibindo uma caixa que não poderia conter um fone de ouvido VR completo .

FR Après tout, dune part, nous avons les indices dun nouvel affichage sur la tête dans lapplication de la marque, mais nous avons également HTC montrant une cartouche qui ne pourrait pas contenir un casque VR à part entière .

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
novo nouvel
display affichage
aplicativo lapplication
htc htc
conter contenir
dicas indices
também également
fone de ouvido casque
vr vr

PT O CEO do Facebook, Mark Zuckerberg, confirmou isso em um post no Facebook, onde estava exibindo outras atualizações que chegariam ao Quest por meio da versão 30 do software.

FR Le PDG de Facebook, Mark Zuckerberg, la confirmé dans un article sur Facebook où il montrait dautres mises à jour à venir pour le Quest via la version 30 du logiciel.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
ceo pdg
facebook facebook
outras dautres
software logiciel
confirmou confirmé

PT A principal fabricante de drones do mundo lançou o Smart Controller na Consumer Electronics Show em Las Vegas , juntando-se a centenas de outras empresas exibindo novos produtos este ano.

FR Le plus grand fabricant de drones au monde a lancé le Smart Controller au Consumer Electronics Show à Vegas, rejoignant les centaines d'autres entreprises qui ont présenté de nouveaux produits cette année.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
fabricante fabricant
mundo monde
smart smart
show show
vegas vegas
centenas centaines
outras autres
empresas entreprises
novos nouveaux
ano année
na à

PT Exibe ou oculta classificações, estrelas ou curtidas do vídeo. Valor S/N. Usa S como padrão, exibindo essas informações. Defina como N para ocultá-las.

FR Affiche ou masque les évaluations, les étoiles ou les mentions « J'aime » de la vidéo. Valeur Y/N (Oui/Non). Définie par défaut sur Y (Oui) pour afficher. Définir sur N (Non) pour masquer.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
curtidas aime
vídeo vidéo
valor valeur
n n
padrão défaut
defina définir
classificações évaluations
estrelas étoiles
ou oui

PT Uma vez terminado o teste, um resumo dos resultados do teste é gerado automaticamente, exibindo uma descrição completa do desempenho de componentes individuais, juntamente com gráficos de cachoeira abrangentes

FR Une fois le test terminé, un résumé des résultats des tests est généré automatiquement, affichant une ventilation complète des performances des composants individuels, ainsi que des graphiques complets en cascade

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
automaticamente automatiquement
exibindo affichant
componentes composants
gráficos graphiques
cachoeira cascade
resumo résumé
gerado généré

PT Aumente as vendas exibindo seus projetos em ambientes fotorrealistas. Use conjuntos de maquetes profissionais para mostrar suas obras de arte, pôsteres, papéis de parede, molduras e outros designs em um elegante conjunto de interiores.

FR Augmentez vos ventes en affichant vos conceptions dans des environnements photoréalistes. Utilisez des mockups professionnels pour présenter vos œuvres d'art, affiches, papiers peints, cadres et autres motifs dans un ensemble d'intérieur élégant.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
aumente augmentez
vendas ventes
exibindo affichant
ambientes environnements
use utilisez
mostrar présenter
arte art
papéis papiers
molduras cadres
interiores intérieur
elegante élégant

PT Crie um logotipo para sua empresa com o criador de logotipo Renderforest e obtenha mais de 20 modelos sofisticados exibindo sua marca.

FR Créez un logo pour votre entreprise avec Créateur de Logo Renderforest et obtenez plus de 20 mockups haut de gamme avec votre logo.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
renderforest renderforest
obtenha obtenez

PT Ative o Messenger live chat para estender proativamente a ajuda aos compradores, navegando ou exibindo uma janela de bate-papo para que eles possam chegar até você

FR Activez le chat Messenger en direct pour étendre de manière proactive l’aide aux acheteurs qui naviguent ou afficher une fenêtre de chat afin qu’ils puissent vous contacter

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
ative activez
ajuda aide
compradores acheteurs
janela fenêtre
possam puissent
estender étendre

PT Você também pode adicionar credibilidade, exibindo prova social como uma mensagem popup dizendo que outras pessoas estão olhando para um item ou que há uma compra recente para esse produto, assim como este.

FR Vous pouvez également ajouter de la crédibilité en affichant une preuve sociale comme un message en popup disant que d’autres personnes regardent un article ou qu’il y a un achat récent pour ce produit, tout comme ceci.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
adicionar ajouter
exibindo affichant
prova preuve
social sociale
mensagem message
dizendo disant
compra achat
recente récent
credibilidade crédibilité

PT O Zoho te ajuda a identificar os canais nas redes sociais que são mais lucrativos, exibindo a receita que você consegue por meio deles, como no exemplo abaixo.

FR Zoho vous aide à identifier les canaux sociaux les plus rentables en affichant les revenus que vous en tirez, comme dans l'exemple ci-dessous.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
zoho zoho
ajuda aide
identificar identifier
canais canaux
lucrativos rentables
exibindo affichant
receita revenus
exemplo exemple

PT A Front Health também estendeu o design de processos centrado no usuário à sua consultoria e aos trabalhos voltados para o público, exibindo painéis através do Tableau Public.

FR Front Health a également élargi son processus de conception axée sur l'utilisateur à ses activités de conseil et à ses travaux davantage orientés vers le public, en présentant des tableaux de bord sur Tableau Public.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
health health
design conception
processos processus
usuário utilisateur
consultoria conseil

PT Isso fará com que o display alterne ativamente para se adequar ao conteúdo que está exibindo, com uma faixa de 10-120Hz

FR Cela verra laffichage basculer activement en fonction du contenu quil affiche, avec une plage de 10 à 120 Hz

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
display laffichage
ativamente activement
conteúdo contenu
uma une
faixa plage

PT Rivian é um novato no espaço EV, exibindo seus carros pela primeira vez no Salão do Automóvel de LA em 2018 - há também uma versão caminhão / picape - e está disponível para pré-encomenda por um depósito de $ 1000

FR Rivian est un nouveau venu dans lespace EV, présentant ses voitures pour la première fois au Salon de lauto de Los Angeles en 2018 - il existe également une version camion / pick-up - et est disponible en pré-commande pour un dépôt de 1 000 $

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
espaço lespace
salão salon
depósito dépôt

PT Você pode acessar os sons adequados de um jeito direto e rápido, exibindo todos os instrumentos e efeitos disponíveis usando uma palavra-chave e um filtro

FR Accédez à des sons adaptés directement et rapidement en affichant tous les effets et instruments disponibles par mot-clé et filtre

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
acessar accédez
direto directement
e et
rápido rapidement
exibindo affichant
instrumentos instruments
efeitos effets
disponíveis disponibles
filtro filtre

PT Um gráfico de linhas é comumente usado para mostrar tendências ao longo do tempo, geralmente exibindo relacionamentos entre duas variáveis.

FR Un graphique en courbes est utilisé habituellement pour faire apparaître des tendances au cours du temps, en montrant les relations entre deux variables.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
gráfico graphique
é est
tempo temps
relacionamentos relations
variáveis variables
linhas courbes
usado utilisé

PT Gráfico de rosca – Compara valores exibindo diferenças de comprimento e permite que o centro vazio seja preenchido com informações adicionais. Exemplo: quantidade de carros vendidos por região.

FR Anneau – Compare les valeurs en affichant les différences en longueurs et permet d'utiliser le centre vide pour ajouter des informations. Exemple : Nombre de voitures vendues par région.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
exibindo affichant
diferenças différences
comprimento longueurs
permite permet
centro centre
vazio vide
informações informations
exemplo exemple
carros voitures
vendidos vendues
ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
mapa carte

PT Melhore as suas listas de produtos, exibindo variantes para um ou mais atributos

FR Enrichissez vos pages liste en affichant les variantes produit liées à un ou plusieurs attributs

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
listas liste
exibindo affichant
variantes variantes
atributos attributs

PT Na página inicial, estamos exibindo um conjunto de filtros preparados com violações ou dados inválidos para iniciar processos de limpeza

FR Un ensemble de filtres prédéfinis est affiché sur la page de démarrage, avec des violations ou des données incorrectes pour le démarrage des processus de nettoyage

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
página page
filtros filtres
violações violations
processos processus
limpeza nettoyage

PT Meninas adolescentes japonesas excitadas estão exibindo sua paixão e se entregam completamente ao prazer

FR Des adolescentes japonaises en chaleur montrent leur passion et se livrent complètement au plaisir

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
e et
completamente complètement
prazer plaisir

PT No dia seguinte toquei na mesma rua, exibindo uma placa: “Para quem precisar”

FR Le lendemain, j?ai joué dans la même rue, en posant une pancarte à côté de l’étui : « Pour ceux qui sont dans le besoin »

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
rua rue
precisar besoin

PT Com a CES 2022 em pleno andamento, todas as maiores e melhores marcas estão exibindo vários produtos para 2022. A MSI tem vários laptops para jogos

FR Alors que le CES 2022 bat son plein, toutes les plus grandes et les meilleures marques présentent divers produits pour 2022. MSI propose un certain

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
pleno plein
marcas marques
msi msi

PT Os níveis de preto ainda parecem escuros, exibindo um pouco menos de ruído em áreas com detalhes quase pretos, apesar de também mostrar mais detalhes de sombra na maioria das predefinições de imagem.

FR Les niveaux de noir semblent toujours encre, présentant en fait un peu moins de bruit dans les zones de détail presque noir, bien que montrant également plus de détails dombre dans la plupart des préréglages dimage.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
preto noir
parecem semblent
áreas zones
apesar bien que
imagem dimage

PT Deixe uma ótima primeira impressão e cultive clientes fiéis com a mesma página, exibindo conteúdo dinâmico relevante para cada pessoa.

FR Faites une bonne première impression et fidélisez vos clients avec une page unique qui repose sur du contenu dynamique pertinent pour chaque utilisateur.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
impressão impression
página page
conteúdo contenu
dinâmico dynamique
relevante pertinent

FR la collaboration sur les projets Wrike en affichant les 

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
projetos projets
exibindo affichant
em sur

PT Isso fará com que o display alterne ativamente para se adequar ao conteúdo que está exibindo, com uma faixa de 10-120Hz

FR Cela verra laffichage basculer activement en fonction du contenu quil affiche, avec une plage de 10 à 120 Hz

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
display laffichage
ativamente activement
conteúdo contenu
uma une
faixa plage

PT Os níveis de preto ainda parecem escuros, exibindo um pouco menos de ruído em áreas com detalhes quase pretos, apesar de também mostrar mais detalhes de sombra na maioria das predefinições de imagem.

FR Les niveaux de noir semblent toujours encre, présentant en fait un peu moins de bruit dans les zones de détail presque noir, bien que montrant également plus de détails dombre dans la plupart des préréglages dimage.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
preto noir
parecem semblent
áreas zones
apesar bien que
imagem dimage

PT Com a CES 2022 em pleno andamento, todas as maiores e melhores marcas estão exibindo vários produtos para 2022. A MSI tem vários laptops para jogos

FR Alors que le CES 2022 bat son plein, toutes les plus grandes et les meilleures marques présentent divers produits pour 2022. MSI propose un certain

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
pleno plein
marcas marques
msi msi

PT Jaquetas leves são renovadas nas cores da estação, com opções dupla face exibindo nosso novo design xadrez e a estampa xadrez clássica. Casacos e capas de alfaiataria complementam a seleção.

FR Les vestes légères de la Maison sont revisitées de couleurs saisonnières, tandis que les modèles réversibles présentent notre motif à damier et nos carreaux classiques. Les manteaux et capes ajustés complètent la sélection.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
leves légères
cores couleurs
e et

PT Você pode acessar os sons adequados de um jeito direto e rápido, exibindo todos os instrumentos e efeitos disponíveis usando uma palavra-chave e um filtro

FR Accédez à des sons adaptés directement et rapidement en affichant tous les effets et instruments disponibles par mot-clé et filtre

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
acessar accédez
direto directement
e et
rápido rapidement
exibindo affichant
instrumentos instruments
efeitos effets
disponíveis disponibles
filtro filtre

PT Um gráfico de linhas é comumente usado para mostrar tendências ao longo do tempo, geralmente exibindo relacionamentos entre duas variáveis.

FR Un graphique en courbes est utilisé habituellement pour faire apparaître des tendances au cours du temps, en montrant les relations entre deux variables.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
gráfico graphique
é est
tempo temps
relacionamentos relations
variáveis variables
linhas courbes
usado utilisé

PT Gráfico de rosca – Compara valores exibindo diferenças de comprimento e permite que o centro vazio seja preenchido com informações adicionais. Exemplo: quantidade de carros vendidos por região.

FR Anneau – Compare les valeurs en affichant les différences en longueurs et permet d'utiliser le centre vide pour ajouter des informations. Exemple : Nombre de voitures vendues par région.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
exibindo affichant
diferenças différences
comprimento longueurs
permite permet
centro centre
vazio vide
informações informations
exemplo exemple
carros voitures
vendidos vendues

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်