ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"emitidos" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "emitidos" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

emitidos ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "emitidos" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

emitidos émis émises

emitidos ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်

PT Hostwinds SSL Certificados cobrem um domínio e são emitidos em poucos minutos depois de colocar o pedido

FR Hostwinds SSL Les certificats couvrent un domaine et sont émis en quelques minutes après votre commande

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
ssl ssl
certificados certificats
cobrem couvrent
domínio domaine
e et
são sont
minutos minutes
pedido commande
hostwinds hostwinds
emitidos émis

PT Às vezes, os certificados não podem ser emitidos por vários motivos. Recomendamos tentar desconectar o domínio da sua Vitrine e, em seguida, tentar reconectá-lo antes de concluir a solução do problema.

FR Parfois, les certificats ne peuvent pas être délivrés pour un certain nombre de raisons. Nous vous conseillons d'essayer de déconnecter le domaine de votre présentation, puis d'essayer de le reconnecter, avant de tenter une autre solution.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
certificados certificats
motivos raisons
desconectar déconnecter
domínio domaine
vitrine présentation

PT As PHI, por outro lado, contêm números de identidade emitidos pelo governo, como números de seguro nacional, além de dados médicos e de prescrição que são permanentes.

FR L'IP, quant à elle, contient des numéros d'identité émis par le gouvernement, tels que les numéros d'assurance nationale, ainsi que des données médicales et liées à la prescription qui sont permanentes.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
governo gouvernement
seguro assurance
nacional nationale
permanentes permanentes
identidade identité
emitidos émis

PT Quais são os padrões atualmente em vigor, como cartões de identificação emitidos (CAC / PIV) e por que eles são importantes?

FR Quelles sont les normes en place aujourd'hui, telles que les cartes d'identité émises (CAC/PIV) et pourquoi sont-elles importantes?

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
padrões normes
importantes importantes
emitidos émises

PT Além disso, em relação aos nossos produtos de seguros e serviços financeiros, podemos obter números de identificação emitidos pelo governo.

FR En outre, dans le cadre de nos produits d’assurance et de services financiers, nous sommes susceptibles de recueillir des numéros d’identification émis par le gouvernement.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
seguros assurance
financeiros financiers
governo gouvernement
obter recueillir
emitidos émis

PT Esses documentos geralmente exibem todos as informações necessárias: nome e sobrenome, nome da escola (são emitidos pela escola) e informações de inscrição para o período atual

FR Ces documents affichent le plus souvent tous les informations requises: prénom et nom, nom de l'école (ils sont délivrés par l'école) et informations sur l'inscription pour la session en cours

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
geralmente souvent
exibem affichent
necessárias requises
inscrição inscription
escola école

PT Eles geralmente são emitidos por um município e indicam um número de departamento, mas não mostram especificamente o nome da agência digitado no formulário

FR Ils sont souvent délivrés par une municipalité et désignent un numéro de service mais n'indiquent pas spécifiquement le nom de l'agence inscrit sur le formulaire

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
geralmente souvent
mostram indiquent
especificamente spécifiquement
nome nom
formulário formulaire

PT Os reembolsos reais serão emitidos para a fonte de pagamento original, desde que você canceleva o (s) serviço (s) no quadro de tempo que permitiria, conforme detalhado em nossa política de reembolso.

FR Les remboursements proportionnés seront émis à la source de paiement d'origine, à condition que vous ayez annulé le (s) service (s) dans le délai qui lui permettrait, comme indiqué dans notre politique de remboursement.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
s s
política politique
emitidos émis

PT Os certificados emitidos pela Control Union são aceitos por todos os principais mercados e indústrias

FR Les certificats établis par Control Union sont acceptés par les principaux marchés et secteurs d'activité

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
certificados certificats
control control
union union
principais principaux
indústrias secteurs

PT O processo de solicitação de descontos ganhos/emitidos por meio do NetAcad utiliza as informações do “Número de recuperação” do seu perfil NetAcad

FR Le processus de demande de remises obtenues/émises via NetAcad utilise le « Numéro de récupération » de votre profil NetAcad

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
processo processus
solicitação demande
descontos remises
utiliza utilise
recuperação récupération
perfil profil
emitidos émises

PT Ao mesmo tempo, a pulverização de espuma Crossin® aumenta a eficiência energética do isolamento, o que se traduz na redução da quantidade de gases emitidos e produtos de combustão prejudiciais em sistemas de aquecimento.

FR Dans le même temps, la pulvérisation de mousse Crossin augmente l?efficacité énergétique de l?isolation, ce qui se traduit par une réduction de la quantité de gaz émis et des produits de combustion nocifs dans les systèmes de chauffage.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
espuma mousse
aumenta augmente
isolamento isolation
redução réduction
gases gaz
e et
combustão combustion
sistemas systèmes
aquecimento chauffage
eficiência efficacité
quantidade quantité
emitidos émis

PT A UnionPay (também conhecida como China UnionPay, CUP ou UPI) é a maior rede de cartões do mundo, com mais de 6 bilhões de cartões emitidos. Ela é muito usada pelos consumidores chineses, em âmbito nacional e internacional

FR UnionPay (également connu sous le nom de China UnionPay, CUP ou UPI) est le plus important système de paiement au monde, avec plus de 7 milliards de cartes émises

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
conhecida connu
rede système
cartões cartes
bilhões milliards
china china
emitidos émises

PT O Mada é o método de pagamento com cartão predominante na Arábia Saudita. Todos os cartões de débito emitidos são obrigados a ter essa marca local

FR Mada est le principal moyen de paiement par carte utilisé en Arabie saoudite. Toutes les cartes de débit émises doivent obligatoirement porter cette marque locale

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
método moyen
pagamento paiement
débito débit
marca marque
local locale
emitidos émises

PT Aumento direto de volume uma vez que 85% dos cartões emitidos poderão ser usados quando esse método de pagamento for oferecido

FR Augmentation directe du volume, 85 % des cartes émises pourront être utilisées lorsque ce moyen de paiement sera proposé

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
aumento augmentation
direto directe
volume volume
cartões cartes
método moyen
pagamento paiement
emitidos émises
poderão pourront

PT Aceitamos cartões de crédito e débito, UnionPay, pagamentos pelo PayPal e Alipay, Bitcoin e cheques dos EUA e Canadá emitidos em dólar americano (USD)

FR Nous acceptons les cartes de crédit ou de débit, UnionPay, les paiements par PayPal ou Alipay, Bitcoin aussi que les chèques américains et canadiens en dollars US

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
aceitamos nous acceptons
cartões cartes
crédito crédit
débito débit
pagamentos paiements
bitcoin bitcoin
cheques chèques
paypal paypal
alipay alipay
dólar dollars

PT Os certificados emitidos pelo conselho para os nossos médicos serão disponibilizados mediante prévia solicitação.

FR Les certificats de compétences de nos médecins seront fournis sur demande.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
certificados certificats
nossos nos
médicos médecins
solicitação demande

PT Em caso de perda ou dano causado a cartões Silver, Gold e Platinum anteriormente emitidos, o Membro e/ou o Membro Conjunto poderá usar seu cartão virtual na área reservada do site ou do aplicativo

FR En cas de perte ou de détérioration des cartes précédemment émises aux membres Silver, Gold et Platinum, les Membres et Co-adhérents concernés pourront utiliser leur carte virtuelle à partir des pages privées du site Internet ou de l'application

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
caso cas
gold gold
e et
anteriormente précédemment
membro membres
virtual virtuelle
emitidos émises
platinum platinum

PT Use o “CA Source San” para garantir que todos os certificados emitidos sejam visíveis, independentemente do destino final.

FR Utilisation de la « CA Source San » pour s'assurer de la visibilité des certificats délivrés, indépendamment de la destination finale.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
use utilisation
source source
san san
garantir assurer
certificados certificats
destino destination
final finale

PT Como parte do processo de inscrição digital, os clientes usam seu dispositivo móvel para tirar uma fotografia de si mesmos e um dos 6.000 documentos de identificação emitidos por governos de mais de 196 países.

FR Lors du processus de demande par voie numérique, les clients utilisent leur appareil mobile pour se photographier eux-mêmes et l’un des 6 000 documents d’identité officiels délivrés par les gouvernements de plus de 196 pays.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
processo processus
inscrição demande
digital numérique
usam utilisent
dispositivo appareil
documentos documents
governos gouvernements
países pays
identificação identité

PT Nossas soluções de autenticação podem utilizar os certificados digitais X.509 existentes, emitidos por um serviço de certificação digital gerenciado pela Entrust ou por um serviço terceirizado para autenticar usuários

FR Nos solutions d’authentification peuvent utiliser les certificats numériques X.509 existants émis par le service de certificats numériques géré par Entrust ou par un service tiers pour authentifier les utilisateurs

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
nossas nos
soluções solutions
utilizar utiliser
x x
usuários utilisateurs
emitidos émis
gerenciado géré

PT Seja o herói do seu cliente, com cartões emitidos instantaneamente e totalmente ativados

FR Soyez un héros pour vos clients – avec des cartes émises immédiatement et complétement activées

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
herói héros
cliente clients
cartões cartes
e et
ativados activées
emitidos émises

PT A impressora direta no cartão fornece cartões de identificação emitidos instantaneamente em velocidades superiores em combinação com durabilidade superior.

FR L’imprimante à impression directe sur carte permet l’émission instantanée de cartes et badges d’identification d’une durabilité accrue et à des vitesses supérieures.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
direta directe
velocidades vitesses
fornece permet
durabilidade durabilité

PT Juros sobre certificados de aforro notificados emitidos antes de 01-06-2002 pelo Governo Central, se forem subscritos em moeda estrangeira conversível enviada de um país fora da Índia

FR Intérêts sur les certificats d'épargne notifiés émis avant le 01-06-2002 par le gouvernement central s'ils sont souscrits en devises convertibles remises d'un pays hors de l'Inde

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
juros intérêts
certificados certificats
governo gouvernement
central central
moeda devises
país pays
Índia inde
emitidos émis
s s

PT Em caso de perda ou dano causado a cartões Silver, Gold e Platinum anteriormente emitidos, o Membro e/ou o Membro Conjunto poderá usar seu cartão virtual na área reservada do site ou do aplicativo

FR En cas de perte ou de détérioration des cartes précédemment émises aux membres Silver, Gold et Platinum, les Membres et Co-adhérents concernés pourront utiliser leur carte virtuelle à partir des pages privées du site Internet ou de l'application

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
caso cas
gold gold
e et
anteriormente précédemment
membro membres
virtual virtuelle
emitidos émises
platinum platinum

PT Não só isso, atritos futuros são eliminados visto que alguns cartões não precisarão ser emitidos novamente – eles ficam no topo da carteira do titular onde pertencem.

FR De plus, les frictions futures sont éliminées, car les cartes n’ont pas besoin d’être réémises : elles restent en haut du portefeuille du titulaire de la carte, ce à quoi elles appartiennent.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
futuros futures
novamente plus
titular titulaire
precisar besoin

PT Você também concorda em aderir a todos os termos e condições da licença emitidos com cada produto de Software

FR Vous vous engagez également à vous conformer à toutes les conditions relatives à la licence cédée avec chaque produit logiciel

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
licença licence
software logiciel
também également

PT A validação de contas domésticas foi adicionada ao nosso motor de validação IBAN para IBANs emitidos na Antiga República Iugoslava da Macedônia (FYROM). Você pode testar isso validando um IBAN FYROM através do nosso sistema.

FR Nous avons ajouté une validation de niveau de compte bancaire national (alias RIB) à notre moteur de validation IBAN. La nouvelle fonctionnalité est disponible dans notre recherche de démo ainsi que dans l'API et la zone client.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
validação validation
motor moteur
iban iban

PT Nós adicionamos suporte para os IBANs recentemente introduzidas emitidos pelos bancos do Iraque

FR Nous avons ajouté un support aux IBAN nouvellement lancés par les banques d'Irak

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
suporte support
bancos banques
iraque irak

PT Embora, ainda não oficialmente suportados, os IBANs estão sendo emitidos por alguns bancos no país

FR Bien qu’ils ne soient toujours pas officiellement supportés, les IBANs sont émis par certaines banques dans le pays

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
oficialmente officiellement
bancos banques
país pays
emitidos émis

PT Cartões de presente de varejo, cartões de valor armazenado e ingressos para eventos e cinemas geralmente serão emitidos no prazo de seis (6) semanas a partir da data da solicitação do resgate.

FR Les Cartes-cadeaux de détaillants, cartes à valeur stockée et billets de spectacle et de cinéma seront généralement émis six (6) semaines après la demande d’échange.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
cartões cartes
varejo détaillants
valor valeur
ingressos billets
geralmente généralement
semanas semaines
solicitação demande
emitidos émis

PT Os membros podem resgatar pontos para Cartões Pré-pagos Wyndham Rewards Visa ("Cartões Pré-pagos Visa"), que são emitidos pelo MetaBank®, um membro da FDIC, sob os termos e condições de uma licença da Visa nos ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA

FR Les Membres peuvent échanger des points contre les Cartes Visa prépayées du Programme Wyndham Rewards (« Cartes Visa prépayées »), qui sont émises par MetaBank®, Membre de la FDIC, en vertu d’une licence de Visa U.S.A. Inc

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
podem peuvent
pontos points
cartões cartes
visa visa
licença licence
emitidos émises
s s

PT Isso inclui os cartões emitidos pela VISA, Mastercard, AMEX, Diners Club e Discover

FR Cela inclut les cartes émises par VISA, Mastercard, AMEX, Diners Club et Discover

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
inclui inclut
cartões cartes
visa visa
mastercard mastercard
club club
e et
emitidos émises

PT A assinatura eletrônica com certificados em nuvem emitidos pelos nossos PSCs parceiros pode ser realizada seguindo estes passos:

FR Pour signer un document électroniquement à l’aide d’un certificat émis par nos partenaires FSC et stocké sur le nuage, il suffit de suivre ces étapes simples :

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
certificados certificat
nuvem nuage
nossos nos
parceiros partenaires
estes ces
assinatura signer
emitidos émis
passos étapes

PT Cartões de Acesso Comum (CAC) e cartões de Verificação de Identidade Pessoal (PIV) emitidos pelo governo dos EUA

FR Cartes d’accès commun (CAC) et cartes de vérification d’identité personnelle (VIP) délivrées par le gouvernement des États-Unis

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
cartões cartes
acesso accès
comum commun
verificação vérification
pessoal personnelle
governo gouvernement
identidade identité

PT No nível 0, os cookies só são emitidos pelo seu site. Nós desconectamos até o Google Analytics. Usamos cookies para lembrar a sua escolha de privacidade. Escolher este nível

FR Au niveau 0 : nous n’utilisons qu’un cookie de session posé par notre site ainsi que le cookie nécessaire pour retenir votre choix de confidentialité. Nous désactivons les autres services et cookies y compris Google Analytics. Choisir ce niveau

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
nível niveau
analytics analytics
usamos utilisons
lembrar retenir
privacidade confidentialité

PT Este Site, assim como quaisquer documentos emitidos pela Getty Images e disponíveis através deste Site, pode conter declarações que constituem declarações relativas ao futuro no âmbito do U.S

FR Ce Site et tout document émis par Getty Images et disponible via ce Site peuvent contenir des déclarations constituant des énoncés prévisionnels ("forward-looking statements") au sens de l'U.S

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
documentos document
getty getty
images images
e et
conter contenir
s s
emitidos émis

PT A informação contida em press releases emitidos pela Getty Images não deve ser considerada como precisa ou atual exceto a partir da data de publicação do comunicado

FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
getty getty
images images
emitidos émis

PT Este Site, assim como quaisquer documentos emitidos pela Getty Images e disponíveis através deste Site, pode conter declarações que constituem declarações relativas ao futuro no âmbito do U.S

FR Ce Site et tout document émis par Getty Images et disponible via ce Site peuvent contenir des déclarations constituant des énoncés prévisionnels ("forward-looking statements") au sens de l'U.S

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
documentos document
getty getty
images images
e et
conter contenir
s s
emitidos émis

PT A informação contida em press releases emitidos pela Getty Images não deve ser considerada como precisa ou atual exceto a partir da data de publicação do comunicado

FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
getty getty
images images
emitidos émis

PT Este Site, assim como quaisquer documentos emitidos pela Getty Images e disponíveis através deste Site, pode conter declarações que constituem declarações relativas ao futuro no âmbito do U.S

FR Ce Site et tout document émis par Getty Images et disponible via ce Site peuvent contenir des déclarations constituant des énoncés prévisionnels ("forward-looking statements") au sens de l'U.S

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
documentos document
getty getty
images images
e et
conter contenir
s s
emitidos émis

PT A informação contida em press releases emitidos pela Getty Images não deve ser considerada como precisa ou atual exceto a partir da data de publicação do comunicado

FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
getty getty
images images
emitidos émis

PT Este Site, assim como quaisquer documentos emitidos pela Getty Images e disponíveis através deste Site, pode conter declarações que constituem declarações relativas ao futuro no âmbito do U.S

FR Ce Site et tout document émis par Getty Images et disponible via ce Site peuvent contenir des déclarations constituant des énoncés prévisionnels ("forward-looking statements") au sens de l'U.S

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
documentos document
getty getty
images images
e et
conter contenir
s s
emitidos émis

PT A informação contida em press releases emitidos pela Getty Images não deve ser considerada como precisa ou atual exceto a partir da data de publicação do comunicado

FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
getty getty
images images
emitidos émis

PT Este Site, assim como quaisquer documentos emitidos pela Getty Images e disponíveis através deste Site, pode conter declarações que constituem declarações relativas ao futuro no âmbito do U.S

FR Ce Site et tout document émis par Getty Images et disponible via ce Site peuvent contenir des déclarations constituant des énoncés prévisionnels ("forward-looking statements") au sens de l'U.S

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
documentos document
getty getty
images images
e et
conter contenir
s s
emitidos émis

PT A informação contida em press releases emitidos pela Getty Images não deve ser considerada como precisa ou atual exceto a partir da data de publicação do comunicado

FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
getty getty
images images
emitidos émis

PT Este Site, assim como quaisquer documentos emitidos pela Getty Images e disponíveis através deste Site, pode conter declarações que constituem declarações relativas ao futuro no âmbito do U.S

FR Ce Site et tout document émis par Getty Images et disponible via ce Site peuvent contenir des déclarations constituant des énoncés prévisionnels ("forward-looking statements") au sens de l'U.S

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
documentos document
getty getty
images images
e et
conter contenir
s s
emitidos émis

PT A informação contida em press releases emitidos pela Getty Images não deve ser considerada como precisa ou atual exceto a partir da data de publicação do comunicado

FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
getty getty
images images
emitidos émis

PT Este Site, assim como quaisquer documentos emitidos pela Getty Images e disponíveis através deste Site, pode conter declarações que constituem declarações relativas ao futuro no âmbito do U.S

FR Ce Site et tout document émis par Getty Images et disponible via ce Site peuvent contenir des déclarations constituant des énoncés prévisionnels ("forward-looking statements") au sens de l'U.S

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
documentos document
getty getty
images images
e et
conter contenir
s s
emitidos émis

PT A informação contida em press releases emitidos pela Getty Images não deve ser considerada como precisa ou atual exceto a partir da data de publicação do comunicado

FR Les informations contenues dans les communiqués de presse émis par Getty Images ne peuvent être considérées comme correctes que le jour de leur publication

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
getty getty
images images
emitidos émis

PT Este Site, assim como quaisquer documentos emitidos pela Getty Images e disponíveis através deste Site, pode conter declarações que constituem declarações relativas ao futuro no âmbito do U.S

FR Ce Site et tout document émis par Getty Images et disponible via ce Site peuvent contenir des déclarations constituant des énoncés prévisionnels ("forward-looking statements") au sens de l'U.S

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
documentos document
getty getty
images images
e et
conter contenir
s s
emitidos émis

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်