"vergelijk verschillende leveranciers" သို့ ပိုလန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ ပိုလန် သို့စကားစု "vergelijk verschillende leveranciers" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

vergelijk verschillende leveranciers ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဒတ်ခ်ျ တွင် "vergelijk verschillende leveranciers" ကို အောက်ပါ ပိုလန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

vergelijk porównanie
verschillende a aby ale bardzo bez być będzie całym ci co czy dla do dwa dwóch dzięki gdy i ich innych istnieje jak jako je jeden jednym jego jest jeśli każdej każdym kilka kilku które który których lub ma mają mamy masz między może na nam nawet nich nie o od onespan oraz po pod podczas pomiędzy ponad poprzez przed przez przy przypadku również różne różnych różnymi się sposób stron strony swoich swoje swojej ta tak takich także tego ten to twoich twojej tworzenia tworzyć tylko tym uzyskać w w tym wiele wiele różnych wielu witryny więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą ze że
leveranciers dostawcy dostawców

vergelijk verschillende leveranciers ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ပိုလန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
ပိုလန်

NL Wij selecteren alleen leveranciers met een gelijke inzet voor de levering van de best mogelijke producten en voor bedrijfsvoering op de meest ethisch verantwoorde wijze. Bekijk onze gedragscode voor leveranciers.

PL Przy ocenie dostawców wybieramy wyłącznie te firmy, które podzielają nasze zaangażowanie w dostarczanie produktów najwyższej jakości i przestrzeganie zasad odpowiedzialności etycznej. Zobacz kodeks postępowania dostawców.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
alleen wyłącznie
leveranciers dostawców
een jako
levering dostarczanie
producten produktów
en i
bekijk zobacz

NL Als de leveranciers zich niet aan onze gedragscode voor leveranciers houden, dan zullen passende maatregelen worden getroffen.

PL Jeżeli dostawcy nie zastosują się do zasad ujętych w kodeksie postępowania, zostaną podjęte odpowiednie działania.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
leveranciers dostawcy
zich się

NL Ons supply chain sourcing- en managementteam voert deze beoordelingen uit op basis van de gedragscode voor leveranciers en andere auditkaders voor leveranciers, zonder hulp van derden.

PL Nasze zespoły zarządzające pozyskiwaniem zasobów i łańcuchem dostaw przeprowadzają ocenę na podstawie kodeksu postępowania dostawców oraz w ramach innych kontroli bez pomocy podmiotów trzecich.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
ons nasze
basis podstawie
leveranciers dostawców
andere innych
zonder bez
hulp pomocy
derden trzecich

NL Dit is met name belangrijk als u een 'gast'-wifinetwerk voor leveranciers hebt voor leveranciers die het gebouw betreden of samenwerken met het bedrijf.

PL Jest to szczególnie istotne w przypadku udostępniania sieci Wi-Fi dla „gości” dostawcom podczas współpracy lub odwiedzania siedziby firmy.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
belangrijk istotne
of lub
samenwerken współpracy

NL Piraterij op de grijze markt vindt plaats als niet-bevoegde leveranciers software verkopen tegen opvallend lage prijzen, en daarmee de markt verpesten voor erkende/legitieme leveranciers

PL O piractwie na szarym rynku mówimy w sytuacjach, gdy nieupowaznieni sprzedawcy oferuja oprogramowanie po wyjatkowo niskich cenach, dumpingowych w porównaniu z cenami autoryzowanych sprzedawców

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
markt rynku
als gdy
software oprogramowanie

NL Atlassian is geen partij bij, of verantwoordelijk voor de naleving van, voorwaarden van externe leveranciers en garandeert niet dat de voorwaarden van de externe leveranciers geschikt zijn voor je eigen behoeften

PL Atlassian nie jest stroną ani nie odpowiada za przestrzeganie Warunków Dostawcy zewnętrznego i nie gwarantuje zgodności Warunków Dostawcy zewnętrznego z potrzebami użytkownika

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
atlassian atlassian
naleving zgodności
voorwaarden warunków
leveranciers dostawcy
en i
behoeften potrzebami

NL Alle leveranciers moeten worden ingewerkt en aangestuurd in overeenstemming met de risicobeoordelings- en due diligence-processen voor leveranciers van Atlassian

PL Wdrażanie wszystkich dostawców oraz zarządzanie nimi musi się odbywać zgodnie z procesami zapewniania należytej staranności i oceny ryzyka dostawców Atlassian.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
alle wszystkich
leveranciers dostawców
moeten musi
atlassian atlassian
processen procesami

NL Geef uw leveranciers vroeg en vaak het signaal dat langer gebruik uw doel is. Sommige inkopers kunnen vervangingscycli van 5 jaar afsluiten met leveranciers.

PL Sygnalizuj swoim dostawcom, wcześnie i często, że dłuższe użytkowanie jest Twoim celem. Niektórzy nabywcy w stanie podpisać z dostawcami 5-letnie cykle wymiany.

NL Bij dropshipping zal het afhangen van de voorwaarden en het beleid van uw verschillende leveranciers, waarop u zich zult moeten afstemmen.

PL W modelu dropshippingu będzie to zależało od warunków i polityki różnych dostawców, do których będziesz musiał się dostosować.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
voorwaarden warunków
en i
beleid polityki
verschillende różnych
leveranciers dostawców
waarop których
dropshipping dropshippingu
zich się

NL Als uw organisatie afhankelijk is van verschillende externe leveranciers om e-mail vanaf uw domein te verzenden, moet u meer IP's autoriseren

PL Jeśli Twoja organizacja polega na kilku zewnętrznych dostawcach do wysyłania wiadomości e-mail z Twojej domeny, to oznacza to więcej adresów IP do autoryzacji

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
als jeśli
organisatie organizacja
externe zewnętrznych
domein domeny
verzenden wysyłania
ip ip

NL Als uw organisatie afhankelijk is van verschillende externe leveranciers om e-mails vanaf uw domein te verzenden, moet u meer IP's autoriseren

PL Jeśli Twoja organizacja polega na kilku zewnętrznych dostawcach, aby wysyłać e-maile z Twojej domeny, oznacza to więcej IP do autoryzacji

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
als jeśli
organisatie organizacja
externe zewnętrznych
domein domeny
ip ip

NL U kent het vast wel; u zoek naar een bepaald product en ziet u steeds meer verschillende leveranciers die kunnen voldoen aan uw behoeften waardoor een totaal nieuwe wereld zich voor u kan openen

PL Latwo to zrobic, poniewaz im wiecej czegos kupujemy, tym lepiej zdajemy sobie sprawe, ze istnieja rózni dostawcy, którzy sa w stanie zaspokoic nasze potrzeby, a to otwiera przed nami calkowicie nowy swiat

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
leveranciers dostawcy
kunnen w stanie
behoeften potrzeby
nieuwe nowy
meer lepiej

NL Bij dropshipping zal het afhangen van de voorwaarden en het beleid van uw verschillende leveranciers, waarop u zich zult moeten afstemmen.

PL W modelu dropshippingu będzie to zależało od warunków i polityki różnych dostawców, do których będziesz musiał się dostosować.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
voorwaarden warunków
en i
beleid polityki
verschillende różnych
leveranciers dostawców
waarop których
dropshipping dropshippingu
zich się

NL Als uw organisatie afhankelijk is van verschillende externe leveranciers om e-mails vanaf uw domein te verzenden, moet u meer IP's autoriseren

PL Jeśli Twoja organizacja polega na kilku zewnętrznych dostawcach, aby wysyłać e-maile z Twojej domeny, oznacza to więcej IP do autoryzacji

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
als jeśli
organisatie organizacja
externe zewnętrznych
domein domeny
ip ip

NL Als uw organisatie afhankelijk is van verschillende externe leveranciers om e-mail vanaf uw domein te verzenden, moet u meer IP's autoriseren

PL Jeśli Twoja organizacja polega na kilku zewnętrznych dostawcach do wysyłania wiadomości e-mail z Twojej domeny, to oznacza to więcej adresów IP do autoryzacji

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
als jeśli
organisatie organizacja
externe zewnętrznych
domein domeny
verzenden wysyłania
ip ip

NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.

PL Sprawdzanie i monitoring rankingów dla danych z dwóch oddzielnych dat kalendarzowych. Sprawdzaj o, ile pozycji przeskoczyła strona po ostatnich poprawkach lub wprowadzeniu znaczących zmian.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
ranking ranking
data danych
of lub
veranderingen zmian
site strona
laatste ostatnich

NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.

PL Sprawdzanie i monitoring rankingów dla danych z dwóch oddzielnych dat kalendarzowych. Sprawdzaj o, ile pozycji przeskoczyła strona po ostatnich poprawkach lub wprowadzeniu znaczących zmian.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
ranking ranking
data danych
of lub
veranderingen zmian
site strona
laatste ostatnich

NL Vergelijk de belangrijkste statistieken voor maximaal 10 verschillende domeinen met de Site Comparator tool.

PL Porównaj statystyki nagłówków maksymalnie dla 10 różnych domen za pomocą narzędzia Site Comparator.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
statistieken statystyki
maximaal maksymalnie
verschillende różnych
site site
tool narzędzia

NL Vergelijk de belangrijkste statistieken voor maximaal 10 verschillende domeinen met de Site Comparator tool.

PL Porównaj statystyki nagłówków maksymalnie dla 10 różnych domen za pomocą narzędzia Site Comparator.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
statistieken statystyki
maximaal maksymalnie
verschillende różnych
site site
tool narzędzia

NL Vergelijk de belangrijkste statistieken voor maximaal 10 verschillende domeinen met de Site Comparator tool.

PL Porównaj statystyki nagłówków maksymalnie dla 10 różnych domen za pomocą narzędzia Site Comparator.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
statistieken statystyki
maximaal maksymalnie
verschillende różnych
site site
tool narzędzia

NL Vergelijk de belangrijkste statistieken voor maximaal 10 verschillende domeinen met de Site Comparator tool.

PL Porównaj statystyki nagłówków maksymalnie dla 10 różnych domen za pomocą narzędzia Site Comparator.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
statistieken statystyki
maximaal maksymalnie
verschillende różnych
site site
tool narzędzia

NL Vergelijk de belangrijkste statistieken voor maximaal 10 verschillende domeinen met de Site Comparator tool.

PL Porównaj statystyki nagłówków maksymalnie dla 10 różnych domen za pomocą narzędzia Site Comparator.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
statistieken statystyki
maximaal maksymalnie
verschillende różnych
site site
tool narzędzia

NL Vergelijk de belangrijkste statistieken voor maximaal 10 verschillende domeinen met de Site Comparator tool.

PL Porównaj statystyki nagłówków maksymalnie dla 10 różnych domen za pomocą narzędzia Site Comparator.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
statistieken statystyki
maximaal maksymalnie
verschillende różnych
site site
tool narzędzia

NL Vergelijk de belangrijkste statistieken voor maximaal 10 verschillende domeinen met de Site Comparator tool.

PL Porównaj statystyki nagłówków maksymalnie dla 10 różnych domen za pomocą narzędzia Site Comparator.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
statistieken statystyki
maximaal maksymalnie
verschillende różnych
site site
tool narzędzia

NL Vergelijk de belangrijkste statistieken voor maximaal 10 verschillende domeinen met de Site Comparator tool.

PL Porównaj statystyki nagłówków maksymalnie dla 10 różnych domen za pomocą narzędzia Site Comparator.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
statistieken statystyki
maximaal maksymalnie
verschillende różnych
site site
tool narzędzia

NL Vergelijk de belangrijkste statistieken voor maximaal 10 verschillende domeinen met de Site Comparator tool.

PL Porównaj statystyki nagłówków maksymalnie dla 10 różnych domen za pomocą narzędzia Site Comparator.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
statistieken statystyki
maximaal maksymalnie
verschillende różnych
site site
tool narzędzia

NL Vergelijk de belangrijkste statistieken voor maximaal 10 verschillende domeinen met de Site Comparator tool.

PL Porównaj statystyki nagłówków maksymalnie dla 10 różnych domen za pomocą narzędzia Site Comparator.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
statistieken statystyki
maximaal maksymalnie
verschillende różnych
site site
tool narzędzia

NL Volg en bekijk de wijzigingen die aangebracht zijn in elke pagina, vergelijk verschillende versies en ga terug naar een vorige versie als dat nodig is.

PL Śledź i przeglądaj historię zmian na każdej stronie, porównuj różne wersje, a w razie potrzeby przywróć poprzednią.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
en i
wijzigingen zmian
elke każdej
pagina stronie
verschillende różne
een a
nodig potrzeby

NL Analyseer hun trefwoord posities, vergelijk snippets, en volg voor hoeveel trefwoorden ze ranken bij verschillende zoekmachines

PL Analizuj ich pozycje słów kluczowych, porównuj snippety i sprawdzaj, na ile słów kluczowych pozycjonują się w różnych wyszukiwarkach

NL Hostinger is om verschillende redenen onze eerste keuze. Als ik Hostinger vergelijk met andere providers, dan presteert onze site het beste met Hostinger.

PL Hostinger jest naszym wyborem numer jeden z wielu powodów. Po porównaniu usług różnych dostawców, to właśnie na platformie Hostingera nasza witryna funkcjonowała najlepiej.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

PL W łatwy sposób twórz harmonogramy dyżurów domowych i zarządzaj nimi, korzystając z funkcji rotacji i zastępstw. Przekierowuj alerty do różnych osób zajmujących się eskalacjami w przypadku różnych alertów w różnym czasie.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
maak twórz
en i
beheer zarządzaj
waarschuwingen alerty
verschillende różnych
eenvoudig łatwy
met behulp van korzystając

NL Probeer een auto te huren vanaf verschillende locaties en u ziet verschillende prijzen. Probeer verschillende servers om de beste deal te krijgen, en bespaar tot wel €200 in minder dan vijf minuten.

PL Spróbuj wypożyczyć auto z kilku lokalizacji, a zobaczysz, że ceny różnią się drastycznie. Skorzystaj z kilku serwerów, by znaleźć najlepszą ofertę i oszczędź nawet 200$ w mniej niż minutę.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
probeer spróbuj
verschillende kilku
en i
ziet zobaczysz
prijzen ceny
servers serwerów
minuten minut

NL Gewoonlijk worden logo's automatisch samengesteld door verkopers van e-mailclients, die ze uit verschillende bronnen halen. Verschillende logo's verschijnen afhankelijk van verschillende e-mailclients en apparaten.

PL Zazwyczaj logotypy automatycznie tworzone przez dostawców klientów poczty elektronicznej, którzy pobierają je z różnych źródeł. W zależności od klientów poczty i urządzeń, wyświetlane różne loga.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
gewoonlijk zazwyczaj
automatisch automatycznie
afhankelijk w zależności
en i
bronnen źródeł
apparaten urządzeń

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

PL Każda firma ma różne procesy z różnymi narzędziami używanymi do konkretnych zadań, dlatego możliwość usprawnienia zadań pomiędzy różnymi programami jest kluczowa dla efektywności firmy

NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.

PL Nasze aplikacje można hostować z pomocą dostawców IaaS, takich jak AWS czy Azure. Data Center to nasze rozwiązanie do samodzielnego zarządzania, oferujące zaawansowane funkcje administracyjne i możliwości skalowania.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
onze nasze
applicaties aplikacje
aws aws
data data
center center
oplossing rozwiązanie
geavanceerde zaawansowane
leveranciers dostawców

NL Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.

PL Dzięki integracjom z produktami wiodących dostawców i aplikacjom ze sklepu Marketplace możesz utworzyć łańcuch narzędzi, który sprawdzi się w przypadku Twojego zespołu.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
die który
jouw twojego
team zespołu
leveranciers dostawców
en i
apps aplikacjom
maak utworzyć
de przypadku

NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren

PL Połącz własne skrypty, testy dymne i rozwiązania innych firm, aby zdefiniować etapy procesu wdrażania dla każdego środowiska

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
en i
andere innych
elke każdego
definiëren zdefiniować
omgeving środowiska

NL Code Insights, aangedreven door de allerbeste DevOps-leveranciers, toont testresultaten, beveiligingsscans en meer in je pull-aanvraagweergave

PL Interfejs API Code Insights, oparty na technologiach najlepszych dostawców rozwiązań DevOps, prezentuje wyniki testów, rezultaty skanowania bezpieczeństwa i nie tylko — bezpośrednio w widoku pull requestu

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
toont prezentuje
en i
leveranciers dostawców
devops devops

NL Audi's 6000 man tellende Research & Development-team werkt naadloos samen met leveranciers uit de hele wereld.

PL Liczący 6000 osób zespół badawczo-rozwojowy Audi bezproblemowo współpracuje z dostawcami z całego świata.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
werkt pracuje
naadloos bezproblemowo
team zespół
wereld świata

NL U beschikt over niet-geïnstalleerde incompatibele software van andere leveranciers.

PL Nieobsługiwane oprogramowanie innych producentów zostało odinstalowane.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
software oprogramowanie
andere innych

PL Aplikacje w Marketplace stworzone przez inne firmy

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
apps aplikacje

PL Jak sprawić, aby moi zewnętrzni dostawcy byli zgodni z DMARC?

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
hoe jak
mijn aby
leveranciers dostawcy
dmarc dmarc

NL Services van derden verhogen het risico doordat kwaadwillenden zich kunnen voordoen als merken. Schakel SPF, DKIM en DMARC in voor uw third-party leveranciers om maximale DMARC compliance te krijgen voor uw emails.

PL Usługi firm trzecich zwiększają ryzyko, otwierając złośliwym aktorom możliwości podszywania się pod marki. Włącz SPF, DKIM i DMARC dla swoich zewnętrznych dostawców, aby uzyskać maksymalną zgodność z DMARC w swoich wiadomościach e-mail.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
services usługi
derden trzecich
risico ryzyko
merken marki
spf spf
dkim dkim
en i
dmarc dmarc
leveranciers dostawców
kunnen możliwości
krijgen uzyskać
compliance zgodność

NL We evalueren alle leveranciers om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de AVG en ze industriestandaard-beveiligingsprincipes toepassen.

PL Przeprowadzamy ocenę każdego dostawcy, aby mieć pewność, że działa on zgodnie z rozporządzeniem RODO i korzysta ze standardowych zasad zapewniania bezpieczeństwa obowiązujących w branży.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
leveranciers dostawcy
avg rodo
en i

NL Halp gebruikt indien nodig toonaangevende leveranciers. We gebruiken Stripe om betalingen via creditcard en ACH te verwerken. We gebruiken AWS S3 voor bestandsopslag.

PL W stosownych przypadkach Halp korzysta z usług dostawców działających zgodnie ze standardami branżowymi. Korzystamy z usługi Stripe do obsługi płatności kartą kredytową i ACH. Z kolei do przechowywania plików używamy usługi AWS S3.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
leveranciers dostawców
betalingen płatności
en i
aws aws
halp halp

NL Neem contact op met security@halp.com voor ons SOC2-rapport , ons meest recente auditrapport van een externe partij, of een volledige lijst met onze leveranciers en subverwerkers.

PL Aby uzyskać egzemplarz naszego raportu SOC2, raport z najnowszego audytu zewnętrznego lub pełną listę dostawców i podrzędnych podmiotów przetwarzających, skontaktuj się z nami pod adresem security@halp.com.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
contact skontaktuj
security security
of lub
leveranciers dostawców
en i
volledige pełną
lijst listę
halp halp

NL De oplossingen van OneSpan onderscheiden zich van die van andere leveranciers omdat ze eenvoudig en intuïtief zijn.  

PL Rozwiązania OneSpan różniły się od rozwiązań innych dostawców, ponieważ ich rozwiązanie jest łatwe i intuicyjne w użyciu. Szczególnie podobało nam się proste podejście do tokenów na urządzenia mobilne.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
andere innych
leveranciers dostawców
en i
intuïtief intuicyjne

NL Bij de evaluatie van RBA-oplossingen suggereert Forrester ook te zoeken naar leveranciers die frauderegelsjablonen leveren die de nauwkeurigheid van uw risicoscores zullen verhogen

PL Oceniając rozwiązania RBA, Forrester sugeruje również poszukiwanie dostawców, którzy dostarczają szablony reguł dotyczących nadużyć, które zwiększą dokładność wyników oceny ryzyka

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
leveranciers dostawców
oplossingen rozwiązania
rba rba

NL Veel leveranciers van elektronische handtekeningen bieden slechts beperkte mogelijkheden voor branding op maat, zoals het toevoegen van een logo of het afstemmen van het kleurenschema op uw merkontwerp

PL Wielu dostawców podpisu elektronicznego oferuje jedynie ograniczone opcje brandingu, takie jak dodanie logo lub dostosowanie schematu kolorów do projektu marki

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
leveranciers dostawców
elektronische elektronicznego
bieden oferuje
toevoegen dodanie
of lub

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်