PL Żywność – lub substancje wytworzone z unikalnych połączeń cząsteczek – mają różne reakcje na temperaturę. Odkryj różne właściwości zamrażania płynów.
ပိုလန် တွင် "różne" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
PL Żywność – lub substancje wytworzone z unikalnych połączeń cząsteczek – mają różne reakcje na temperaturę. Odkryj różne właściwości zamrażania płynów.
NL Voedingsmiddelen – of stoffen gemaakt van unieke combinaties van moleculen – hebben een verscheidenheid aan reacties op temperatuur. Ontdek de verschillende bevriezingseigenschappen van vloeistoffen.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
lub | of |
unikalnych | unieke |
mają | hebben |
różne | verschillende |
odkryj | ontdek |
PL Ponieważ każdy projekt, nawet w ramach agencji WordPress , może mieć bardzo różne parametry, a tym samym bardzo różne potrzeby po stronie klienta.
NL Omdat elk project, zelfs binnen een WordPress bureau, zeer verschillende parameters kan hebben en dus zeer verschillende behoeften aan de kant van de klant heeft.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
projekt | project |
agencji | bureau |
wordpress | wordpress |
bardzo | zeer |
różne | verschillende |
potrzeby | behoeften |
stronie | kant |
klienta | klant |
PL Stosuj różne maseczki na różne obszary twarzy i ciała - nie ma uniwersalnych rozwiązań w kwestii pielęgnacji skóry.
NL Gebruik verschillende maskers op verschillende delen van je gezicht en lichaam - huidverzorging is voor iedereen anders.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
różne | verschillende |
twarzy | gezicht |
i | en |
ciała | lichaam |
PL Żywność – lub substancje wytworzone z unikalnych połączeń cząsteczek – mają różne reakcje na temperaturę. Odkryj różne właściwości zamrażania płynów.
NL Voedingsmiddelen – of stoffen gemaakt van unieke combinaties van moleculen – hebben een verscheidenheid aan reacties op temperatuur. Ontdek de verschillende bevriezingseigenschappen van vloeistoffen.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
lub | of |
unikalnych | unieke |
mają | hebben |
różne | verschillende |
odkryj | ontdek |
PL Należy pamiętać, że różne firmy mogą mieć różne priorytety podczas przeprowadzania audytu SEO, ale większość z poniższych cech będzie powszechnie pożądana.
NL Houd in gedachten dat verschillende bedrijven verschillende prioriteiten kunnen hebben bij het uitvoeren van een SEO audit, maar de meeste van de volgende functies zullen universeel wenselijk zijn.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
różne | verschillende |
firmy | bedrijven |
mieć | hebben |
audytu | audit |
seo | seo |
PL Różne kraje mają różne preferencje dotyczące płatności. Oferuj metody płatności, których oczekują lokalni klienci.
NL In ieder land hebben mensen andere betaalvoorkeuren. Bied de betaalmethoden aan die lokale klanten verwachten.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
mają | hebben |
klienci | klanten |
PL Ludzie mają różne style uczenia się i pracy, dlatego ważne jest, aby zaoferować różne sposoby na zaangażowanie się w sesję online
NL Mensen hebben verschillende leer- en werkstijlen, dus moet je ze op verschillende manieren kunnen betrekken bij een online sessie
PL Różne widoki dla różnych grup użytkowników
NL Verschillende weergaven voor verschillende gebruikersgroepen
PL Różne poziomy dostępu do specjalnego zespołu pomocy technicznej wyższego szczebla zapewniają elastyczną obsługę rozwiązań Atlassian o krytycznym znaczeniu dla Twojej firmy.
NL Verschillende toegangsniveaus tot speciale teams van Senior Support Engineers met flexibele dekking voor uw doelgerichte Atlassian-toepassingen.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
różne | verschillende |
pomocy | support |
atlassian | atlassian |
PL Poznaj naszych partnerów oferujących różne usługi obsługi produktów
NL Kom in contact met een van onze partners voor veel verschillende productservices
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
naszych | onze |
partnerów | partners |
różne | verschillende |
PL Sklep Atlassian Marketplace daje możliwość wglądu w różne inicjatywy mające na celu zwiększenie zaufania do aplikacji, w tym programy bezpieczeństwa. Więcej informacji znajdziesz na stronie często zadawanych pytań na temat sklepu Marketplace.
NL Marketplace van Atlassian geeft je inzicht in verschillende initiatieven voor het vertrouwen van apps, waaronder beveiligingsprogramma's. Bekijk onze veelgestelde vragen over Marketplace voor meer informatie.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
atlassian | atlassian |
daje | geeft |
inicjatywy | initiatieven |
zaufania | vertrouwen |
aplikacji | apps |
informacji | informatie |
PL Trello to narzędzie wykorzystywane przez różne zespoły do współpracy podczas projektów. Spełnia wymogi zarówno start-upów, jak i największych przedsiębiorstw klasyfikowanych w rankingu Fortune 500.
NL Of je nu een start-up of een Fortune 500-bedrijf hebt, Trello is de visuele manier waarop teams samen kunnen werken aan projecten.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
trello | trello |
zespoły | teams |
projektów | projecten |
jak | waarop |
pracy | werken |
PL Gdy prowadzi się różne rodzaje działalności na całym świecie, organizacja pracy to duże wyzwanie
NL Wanneer je als bedrijf overal ter wereld werkzaam bent, is het een helse taak om het werk te organiseren
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
świecie | wereld |
PL "Każdy dołączający do projektu wnosi do niego różne doświadczenia i potrzeby, w ten sposób uczymy się od siebie nawzajem".
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
projektu | project |
i | en |
potrzeby | behoeften |
się | leren |
PL Poznaj różne opcje wdrożenia, a także najważniejsze wymogi techniczne dotyczące wdrażania podpisów elektronicznych w Twojej organizacji.
NL Kom meer te weten over de verschillende implementatiemogelijkheden en de belangrijkste technische vereisten voor het implementeren van e-handtekeningen in uw organisatie.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
różne | verschillende |
wymogi | vereisten |
techniczne | technische |
organizacji | organisatie |
PL Aby uzyskać uwierzytelnianie wieloczynnikowe, do procesu uwierzytelniania muszą być użyte co najmniej dwie różne technologie z co najmniej dwóch różnych grup technologicznych
NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
muszą | moeten |
być | worden |
PL Różne narzędzia do rozpoznawania twarzy działają w różny sposób, ale ogólnie rzecz biorąc, realizują prosty czteroetapowy proces:
NL Verschillende gezichtsherkenningsinstrumenten werken op verschillende manieren, maar in het algemeen volgen ze een eenvoudig proces van vier stappen:
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
różne | verschillende |
działają | werken |
sposób | manieren |
ogólnie | algemeen |
prosty | eenvoudig |
proces | proces |
PL Oferujemy różne sposoby zawarcia partnerstwa dotyczącego sprzedaży produktów F-Secure dla klientów indywidualnych. Więcej informacji znajdziesz poniżej.
NL F-Secure biedt meerdere mogelijkheden voor partnerschappen zodat u consumentenproducten van F-Secure kunt aanbieden. Kijk hieronder voor meer informatie.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
informacji | informatie |
PL Możesz zablokować dostęp do niepożądanych witryn w oparciu o różne kategorie zawartości
NL U kunt op basis van de inhoudscategorieën toegang tot ongewenste websites voorkomen
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
dostęp | toegang |
witryn | websites |
PL Poznaj różne przypadki testowe, które mogą sprawić, że logo BIMI nie pojawi się w skrzynkach odbiorczych Twoich klientów. Dlaczego moje logo BIMI nie jest wyświetlane?
NL Leer meer over de verschillende testgevallen die ertoe kunnen bijdragen dat uw BIMI-logo niet verschijnt in de inbox van uw klanten. Waarom wordt mijn BIMI logo niet weergegeven?
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
różne | verschillende |
logo | logo |
bimi | bimi |
klientów | klanten |
jest | wordt |
PL Istnieją różne rodzaje plików cookie. Funkcjonalne pliki cookie są umieszczane w celu zapewnienia, aby strona internetowa działała prawidłowo.
NL Er zijn verschillende soorten cookies. Functionele cookies worden voorzien om ervoor te zorgen dat de website goed werkt.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
rodzaje | soorten |
cookie | cookies |
prawidłowo | goed |
działa | werkt |
PL W kraju, gdzie różne tradycje i kultury spotykają się i oddziałują na siebie wzajemnie, Szwajcaria jest tyglem w sercu Europy od niepamiętnych czasów
NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
kraju | land |
i | en |
europy | europa |
PL Szwajcarski taniec jest nową formą sztuki. Zainspirowany alternatywnymi artystami na Monte Verità, rozwinął różne style w ciągu ostatnich stu lat. Współczesny taniec szwajcarski jest tak kolorowy jak jego ojczyzna.
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
szwajcarski | zwitserse |
nową | nieuwe |
monte | monte |
PL Wykonaj dobrze zaplanowany sprint, zapoznaj się z problemami związanymi z projektem i przeanalizuj różne rozwiązania.
NL Voer een doordachte sprint uit, begrijp je ontwerpproblemen en brainstorm over oplossingen.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
i | en |
rozwiązania | oplossingen |
PL Korzystasz z Active Directory lub innej aplikacji lokalnej? To nie problem. Okta oferuje różne łączniki, dzięki czemu można łatwo wypełnić lukę pomiędzy różnymi aplikacjami lokalnymi i w chmurze.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
problem | probleem |
można | kunt |
łatwo | eenvoudig |
i | en |
PL Nasza infrastruktura hostingu w chmurze dla produktów Jira Software, Jira Service Management i Confluence obejmuje różne regiony AWS w Stanach Zjednoczonych, Niemczech, Irlandii, Singapurze i Australii.
NL Onze cloudhostinginfrastructuur voor Jira Software, Jira Service Management en Confluence omvat AWS-regio's in de Verenigde Staten, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
jira | jira |
software | software |
service | service |
management | management |
i | en |
confluence | confluence |
obejmuje | omvat |
stanach | staten |
zjednoczonych | verenigde |
niemczech | duitsland |
irlandii | ierland |
australii | australië |
PL Dowiedz się, jak firmy wykorzystują różne metody płatności
NL Bekijk hoe bedrijven verschillende online betaalmethoden gebruiken
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
jak | hoe |
firmy | bedrijven |
wykorzystują | gebruiken |
różne | verschillende |
PL Różne opcje integracji dla Twojej firmy
NL Integraties speciaal voor jouw bedrijf
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
dla | voor |
twojej | jouw |
firmy | bedrijf |
PL Przed rozpoczęciem audytu narzędzie przeszukiwacza sprawdza różne wersje strony głównej i określa, które z nich ma 200 kodów stanu http.
NL Voordat er gecontroleerd wordt, bekijkt de werktuig de verschillende versies van de website en identificeert welke een 200 http-statuscode heeft.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
różne | verschillende |
wersje | versies |
strony | website |
i | en |
które | welke |
ma | heeft |
http | http |
PL Błędy SEO mają różne znaczenie. Wszystkie parametry wewnątrz robota zostały opracowane i nadane priorytetowo przez naszych ekspertów SEO w kolejności od najważniejszych do najmniej ważnych.
NL SEO-fouten hebben verschillende urgenties. Alle parameters in de crawler zijn ontwikkeld en geprioriteerd door onze SEO-experts van de meest kritische fouten naar de minst urgente foutmeldingen.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
błędy | fouten |
seo | seo |
różne | verschillende |
opracowane | ontwikkeld |
i | en |
naszych | onze |
ekspertów | experts |
PL AG Bank zabezpiecza swoje usługi internetowe i mobilne za pomocą elastycznego mechanizmu bezpieczeństwa wykorzystującego różne rozwiązania sprzętowe i programowe w celu zaspokojenia indywidualnych potrzeb swoich klientów.
NL AG Bank beveiligt zijn online en mobiele diensten met een flexibele beveiligingsoplossing die gebruik maakt van verschillende hardware- en softwareoplossingen.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ag | ag |
bank | bank |
usługi | diensten |
internetowe | online |
i | en |
mobilne | mobiele |
elastycznego | flexibele |
różne | verschillende |
zabezpiecza | beveiligt |
PL Zaoferuj im różne opcje uwierzytelniania i podpisywania transakcji, takie jak powiadomienia push, hasła OTP, analiza odcisków palców, rozpoznawanie twarzy i wiele innych.
NL Bied verschillende authenticatie- en transactieondertekeningsopties, waaronder pushmeldingen, OTP, vingerafdruk, gezichtsherkenning en meer.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
uwierzytelniania | authenticatie |
i | en |
otp | otp |
rozpoznawanie twarzy | gezichtsherkenning |
PL Oszuści włamują się cyfrowo na finansowe konto bankowe, aby przejąć nad nim kontrolę i mają do dyspozycji różne techniki, takie jak phishing, złośliwe oprogramowanie oraz ataki typu man-in-the-middle
NL Fraudeurs breken digitaal in op een financiële bankrekening om er de controle over te nemen en beschikken over verschillende technieken om dit te bereiken, zoals phishing, malware en man-in-the-middle-aanvallen
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
oszuści | fraudeurs |
cyfrowo | digitaal |
finansowe | financiële |
kontrolę | controle |
różne | verschillende |
techniki | technieken |
phishing | phishing |
ataki | aanvallen |
konto | bankrekening |
ci | dit |
złośliwe oprogramowanie | malware |
PL Oszustwa polegające na przejęciu konta stale się rozwijają i stanowią stałe zagrożenie, które przybiera różne formy
NL Accountovernamefraude evolueert voortdurend en is een constante bedreiging die verschillende vormen kan aannemen
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
stale | voortdurend |
i | en |
zagrożenie | bedreiging |
które | die |
różne | verschillende |
PL Mimo że rezultat jest często taki sam, środki, za pomocą których oszust przeprowadza atak, mogą być różne
NL Hoewel het resultaat vaak hetzelfde is, kunnen de middelen waarmee een fraudeur zijn aanval uitvoert, uiteenlopen
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
często | vaak |
atak | aanval |
mogą | kunnen |
sam | hetzelfde |
których | waarmee |
PL Malware:Skrót od "złośliwe oprogramowanie", malware to szeroki termin określający różne szkodliwe oprogramowanie, w tym wirusy, ransomware, spyware i inne
NL Malware:Malware is de afkorting van "kwaadaardige software" en is een brede term voor allerlei schadelijke software, waaronder virussen, ransomware, spyware en meer
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
oprogramowanie | software |
termin | term |
tym | is |
wirusy | virussen |
ransomware | ransomware |
i | en |
złośliwe oprogramowanie | malware |
PL Na przykład, jeśli klient najpierw uzyskuje dostęp do swojego konta w Ameryce Północnej, a następnie w ciągu 10 minut ponownie z Europy, jest to podejrzane i może wskazywać, że dwie różne osoby korzystają z tego samego konta.
NL Als een klant bijvoorbeeld eerst in Noord-Amerika toegang krijgt tot zijn rekening en vervolgens binnen 10 minuten opnieuw vanuit Europa, is dat duidelijk verdacht en zou dat erop kunnen wijzen dat twee verschillende personen dezelfde rekening gebruiken.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
jeśli | als |
najpierw | eerst |
dostęp | toegang |
konta | rekening |
ameryce | amerika |
minut | minuten |
ponownie | opnieuw |
europy | europa |
i | en |
różne | verschillende |
PL OneSpan Intelligent Adaptive Authentication analizuje różne dane związane z integralnością mobilnych urządzeń i aplikacji w celu określenia poziomu zaufania
NL OneSpan intelligente adaptieve authenticatie analyseert verschillende mobiele gegevenspunten met betrekking tot de integriteit van apparaten en mobiele apps om hun betrouwbaarheidsniveau te bepalen
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
authentication | authenticatie |
analizuje | analyseert |
różne | verschillende |
mobilnych | mobiele |
urządzeń | apparaten |
i | en |
intelligent | intelligente |
PL Atakującemu trudniej jest naruszyć dwa różne kanały, co zmniejsza prawdopodobieństwo udanego przejęcia konta, ponieważ atakujący musiałby naruszyć dwa oddzielne kanały, aby uzyskać dostęp
NL Het is moeilijker voor een aanvaller om twee verschillende kanalen te compromitteren, wat de kans op een succesvolle accountovername verkleint omdat de aanvaller twee verschillende kanalen moet compromitteren om toegang te krijgen
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
kanały | kanalen |
PL Aby uzyskać uwierzytelnianie wieloczynnikowe, w procesie uwierzytelniania muszą być wykorzystane co najmniej dwie różne technologie z co najmniej dwóch różnych grup technologicznych
NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
muszą | moeten |
być | worden |
wykorzystane | gebruikt |
PL Różne rodzaje technologii uwierzytelniania wieloczynnikowego
NL Verschillende soorten multifactorauthenticatietechnologieën
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
różne | verschillende |
rodzaje | soorten |
PL Jednoprzyciskowe tokeny uwierzytelniające zaprojektowane przez OneSpan obsługują różne technologie OTP, oferując większe bezpieczeństwo organizacjom, które pragną zabezpieczyć wiele aplikacji za pomocą jednego urządzenia Digipass.
NL De één-knop-authenticators van OneSpan ondersteunen verschillende OTP-technologieën en bieden een geavanceerde beveiliging voor organisaties die meerdere applicaties moeten beveiligen met één Digipass-apparaat.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
bezpieczeństwo | beveiliging |
organizacjom | organisaties |
zabezpieczyć | beveiligen |
oferują | bieden |
PL Oferujemy różne rodzaje jednoprzyciskowych tokenów uwierzytelniających, od prostych urządzeń jednoprzyciskowych po karty magnetyczne Z pewnością znajdzie się wśród nich urządzenie odpowiadające Twoim potrzebom.
NL We bieden verschillende soorten één-knop-authenticators. Van een eenvoudig toestel met één knop tot een displaykaart, er is altijd een hardware-authenticator die aan uw behoeften voldoet.
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
różne | verschillende |
rodzaje | soorten |
urządzeń | hardware |
urządzenie | toestel |
potrzebom | behoeften |
oferujemy | bieden |
PL Może to przybierać różne formy, takie jak biometria, kod PIN lub token sprzętowy
NL Dit kan in vele vormen, zoals biometrie, een PIN-code of een hardware token
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
biometria | biometrie |
kod | code |
pin | pin |
lub | of |
PL Pracując w naszej firmie możesz na różne sposoby przysłużyć się społecznościom, w których funkcjonujesz na co dzień.
NL We hebben veel mogelijkheden voor u om iets terug te geven aan de gemeenschappen waarin we leven en werken.
PL Złośliwe oprogramowanie:Złośliwe oprogramowanie może również wydobyć token uwierzytelniający z urządzenia na różne sposoby
NL Malware:Kwaadaardige software kan ook op verschillende manieren de authenticatietoken van een apparaat halen
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
złośliwe | kwaadaardige |
również | ook |
różne | verschillende |
sposoby | manieren |
złośliwe oprogramowanie | malware |
PL Istnieje wiele różnych metod weryfikacji tożsamości cyfrowej, z których każda działa na różne sposoby. Metody te obejmują:
NL Er zijn veel verschillende methoden voor digitale identiteitscontrole, die allemaal op een andere manier werken. Deze methoden omvatten:
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
istnieje | er zijn |
cyfrowej | digitale |
działa | werken |
obejmują | omvatten |
PL Wykorzystuje dwa różne kanały: łącze internetowe klienta oraz sieć bezprzewodową, w której działa jego telefon komórkowy
NL Hierbij zijn twee verschillende kanalen betrokken: de internetverbinding van de klant en het draadloze netwerk waarop zijn mobiele telefoon werkt
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
kanały | kanalen |
klienta | klant |
oraz | en |
sieć | netwerk |
działa | werkt |
PL Kody pozapasmowe mogą być dostarczane do urządzeń mobilnych na różne sposoby:
NL Out-of-band passcodes kunnen op verschillende manieren aan mobiele toestellen worden bezorgd:
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
mogą | kunnen |
być | worden |
urządzeń | toestellen |
mobilnych | mobiele |
różne | verschillende |
sposoby | manieren |
PL Lub urządzenie mobilne do uwierzytelniania dwuskładnikowego (dwie różne aplikacje działające na tym samym urządzeniu mobilnym)
NL Of een mobiel apparaat voor authenticatie met twee apps (twee verschillende apps die op hetzelfde mobiele apparaat draaien)
ပိုလန် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
lub | of |
uwierzytelniania | authenticatie |
różne | verschillende |
aplikacje | apps |
tym | die |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်